Mi, 12. August 1964

Seite zuletzt bearbeitet vor 562 Tage
Aus TV-Programme
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Di, 11. August 1964   ◀                 1964                 ▶   Do, 13. August 1964

ARD[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vormittagsprogramm
nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
 10:00 Nachrichten
 10:05 Tagesschau
Wiederholung vom Vorabend
 10:20 Die Reise um die Erde
Fernsehfilm nach Pavel Kohout
 12:00 Das aktuelle Magazin
– 13:00 Uhr

SFB
 16:25 Mit Siebenmeilenstiefeln

17:00 Kleines Schiff auf großem Strom
Eine ungewöhnliche Reise auf dem Mississippi
Während ein kleines, selbstgebasteltes Boot auf seiner Fahrt von der Quelle des Mississippi bis zur Flussmündung manche Schwierigkeiten zu überwinden hat, erlebt der Zuschauer die charakteristischen Eigenschaften dieses Stromes und der verschiedenen Landschaften, die er durchfließt (Jugendstunde eher ab 12 / BR)
17:20 Luis Trenker erzählt
Bei den Indianern Nordamerikas
Trenker, der als Regisseur und Hauptdarsteller in den USA arbeitete, erzählt von seinen Begegnungen mit den Indianern (Jugendstunde eher ab 12 / BR)
17:35 Gäste kommen
Tipps und Tanz für junge Leute
Die Sendung ist für junge Leute zwischen 18 und 25 gedacht, die im Programm des Deutschen Fernsehens selten direkt angesprochen werden. Lotti Ohnesorge und Hans-Dieter Ebeler haben 14 junge Gäste eingeladen, um mit ihnen eine Party zu veranstalten, die viele Anregungen für die eigene Feier zu Hause gibt. Die Gäste zeigen ihre Tanzkunst ebenso wie ein amerikanisches Tanzpaar, das einen vorbildlichen Charleston zeigt. Tanzspiele sind immer beliebt: es wird das Streichholzspiel und das Kartoffelspiel vorgestellt. Nicht vergessen wird die Frage, was man bei kleinen Festlichkeiten dieser Art offerieren kann. So gibt es zum Schluss noch einige Vorschläge für sommerliche und nicht zu hochprozentige Mixgetränke (Jugendstunde eher ab 16 / BR)
18:10 Nachrichten der Tagesschau
Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
Alle Sender außer HR und BR

NDR/RB
 18:22 Die Nordschau
Heute: Es geht ums Geld – Der Wirtschaft in die Karten gesehen
 18:50 Das Sandmännchen
 19:00 Nachrichten der Tagesschau
 19:03 Berichte vom Tage
 19:26 Humboldt-Schule
Heute: Die Mitschülerin
 19:59 Programmhinweise

SFB
 18:35 Oh, diese Bells!
 19:10 Werbefernsehen
 19:15 Nachrichten der Tagesschau
 19:25 Berliner Abendschau

WDR
 18:30 Hier und heute
Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
 19:15 Meine drei Söhne
Heute: Der Federfuchser
 19:45 Hucky und seine Freunde
Heute: Weltraumbär

HR
 18:10 Tele-Jockei
Gäste bei Chris Howland
 18:40 Das Sandmännchen
 18:50 Die Hessenschau
 19:10 Nachrichten der Tagesschau
 19:15 Auf gefahrvollen Wegen
Heute: Der Schatz in der Höhle
In San Blas finden drei Amerikaner Beweise für den ehemaligen Handel zwischen Asien und Mexiko. Einer der Funde ist 1500 Jahre alt ...
 19:50 Heute in Hessen

SR
 18:15 Westmagazin
 18:25 Meine drei Söhne
Heute: Fischfabrik
 18:55 Das Sandmännchen
 19:00 Nachrichten der Tagesschau
 19:03 Werbefernsehen
 19:10 Hucky und seine Freunde
 19:25 Hüben und drüben

SWF/SDR
 18:15 Finnische Skizzen
Heute begegnen wir Rentieren und nehmen an einer Fahrt durch Stromschnellen teil
 18:45 Die Abendschau
 19:12 Nachrichten der Tagesschau
 19:15 Eifersucht in der Manege
Der Mann eines Artistenpaares quält sich, weil er glaubt, seine Frau sei ihm Untreu ...

BR
 18:25 Nachrichten
 18:35 Soll und Erben
Willi Haberland, zu Lebzeiten ein Spaßvogel, hat sich für seine missgünstigen und gierigen Erben eine Überraschung in Figur des jungen, charmanten Klaus Hartmann ausgedacht ...
 19:05 Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
 19:25 Die Münchner Abendschau
Heute: Das aktuelle Feuilleton

20:00 Tagesschau
Das Wetter morgen
20:15 Steht's in den Sternen?
Eine Unterhaltungssendung mit Marianne Koch und den im Sternkreiszeichen Löwe geborenen prominenten Gästen Sammy Drechsel, Irene Koss und Pater Dr. Rochus Spiecker und ihren Mitspielern Brunhilde Müller, Heinz Gertig und Anneliese Schiebel, die jeweils am gleichen Tag in der gleichen Stadt zur Welt kamen. Auf den Zahn gefühlt wird heute auch Gastgeberin Marianne Koch, die ebenfalls zu den Löwe-Geborenen zählt (ab 14 / SWF)
21:00 Der Wolf und seine sieben Töchter
Ein spannendes Abenteuer für Kinder von 5 bis 95 von und mit Dorus
Der Wolf ist kein bissiges Raubtier, sondern ein Fischer, dessen sieben Töchter viel Kummer mit ihm haben. Als standesbewusster Mann seiner Zunft dürfen die sieben Frauen nämlich nur Fischer heiraten. Dabei ist seine Älteste schon heimlich 16 Jahre mit dem Sohn eines Schuhfabrikaten verlobt. Wenn Dorus, der Vagabund nicht wäre, müssten alle sieben schließlich alte Jungfern werden. Bis es allerdings zur siebenfachen Hochzeit kommt, ist noch eine lange, aufregende, verwickelte und komische Geschichte zu erzählen ...
Tom Manders spielt den niederländischen Komiker, der hier Autor, Regisseur, Komponist und Titeldarsteller in Personalunion ist. Diese Sendung unterscheidet sich von den bisherigen Dorus-Programmen durch eine fortlaufende Handlung und Volksstückcharakter. Besonders reizvoll daran das original holländische Milieu
Das Hamburger Abendblatt schrieb am 13.08.1964: Dorus, den Dorus, den wir schon öfter sahen und mochten, erkannte man höchstens an seinem Schnurrbart wieder. Er ging unter in einer dümmlichen Geschichte, einer Flut von unappetitlichem Gequieke, Geschrei, Gejammer und Gejage. Weit und breit nicht ein Wortwitz, geschweige denn ein Bildwitz als rettender Strohhalm. Die Hersteller hatten ihren Film am Anfang geschäftstüchtig als 'Märchen für Leute von 5 bis 95' proklamiert. Der Zuschauer musste am Ende resigniert feststellen, dass dieses Produkt wohl für k e i n Alter geeignet war (Eher ab 16 / BR)
21:45 ... und besehet das Land, wie es ist (2)
Zweiteiliger Bericht über den jungen Staat Israel
Heute: Land für die dritte Million
Von Dr. Anton M. Keim und Peter Ehmke, Kamera: Alfred E. Ohnesorg und Norbert Holland
Nach dem ersten Bericht 'Die Welt von gestern im Staat von morgen' (23. Februar) folgte heute die zweite Sendung über Israel. Sie wendet sich dem innerisraelitischen Entwicklungsprogramm zu. Im Vordergrund stehen Projekte der Negev-Erschließung, die Zukunftsplanung des Landes
Das Hamburger Abendblatt schrieb am 13.08.1964: Wohl fast jede der deutschen Rundfunkanstalten hat für das Fernsehen schon eine Israel-Reportage produziert. Das ist verständlich und wird auch von israelischer Seite etwa als Teil der moralischen Wiedergutmachung empfunden. Nicht alle diese Reportagen waren journalistisch gut. Es gab oft Wiederholung und Klischees. Der sehr spezialisierte Streifen des SR gestern Abend über die Verschmelzung der Einwanderer zu einer Nation durch Schule, Laienspielgruppe und so weiter, über die Salzgewinnung aus dem Toten Meer und über die industrielle Produktion im Negevraum gehört sicherlich zu den informativsten und aufschlussreichsten Israel-Reprtagen. Ungeklärt die Frage am Schluss: Wird Israel ein westliches Land bleiben oder orientalisch werden? (SR)
22:30 Tagesschau
Das Wetter morgen
Anschließend
Kommentar
22:50 Friedrich Gulda spielt (2)
Klavier- und Jazz-Konzert im Rahmen der Wiener Festwochen 1964
Claude Debussy: 'L'isle Joyeuse' und 'La Terrasse des Audiences du Clair de lune'; Maurice Ravel: Toccata aus 'Le Tombeau de Couperin'; Jimmy Woode: 'Now hear my heart meanin'; Friedrich Gulda: 'The Air from other Planets' und 'Music for Piano and Band Nr. 1'
Mit Benny Bailey, Idrees Sulieman und Jimmie Deuchar (Trompete), Ray Premru (Bass-Trompete), Erich Kleinschuster und Rudolf Josel (Posaune), Rolf Schneebigl (Horn), Alfie Reece (Tuba), Sahib Shihab und Heinz Bigler (Alt-Saxophon), Tubby Hayes (Tenor-Saxophon), Lennart Jansson (Bariton-Saxophon), Pierre Cavalli (Gitarre), Jimmy Wood Jr. (Bass) und Mel Lewis (Schlagzeug), Regie: Günther Hassert (– gegen 23:50 Uhr / WDR)

ZDF[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

18:25 Nachrichten
18:30 Die Drehscheibe
Ein Magazin zum Feierabend
19:00 Die vier Gerechten
Heute: Treviso Damm
Beim Bau des Treviso-Staudamms in Norditalien verunglückt ein junger Arbeiter. Hotelbesitzer Poccari stößt bei der genaueren Untersuchung der Vorkommnisse auf merkwürdige Tatsachen, die ihn vermuten lassen, der Bauarbeiter sei Opfer eines Racheaktes geworden ... (ab 16)
19:30 Heute
20:00 Bilder aus Finnland
Reisenotizen von Dieter Heins
Die Reise geht von Utsjoki, jenseits des Polarkreises, bis nach Helsinki im Süden. Zu sehen sind Goldwäscher am Lemmenjoki, Holzfäller und Flößer in Mittelfinnland und die gepflegten Wohnviertel und Einkaufszentren der Großstadt. Wie erfahren, dass in Finnland mehr Kaffee getrunken wird, als anderswo in der Welt und dass der Kilometer im Flugzeug nur 14 Pfennige kostet, auch dass dem Finnen die Sauna mehr bedeutet als ein wöchentliches Schwitzbad. Die Finnen fanden ihren Weg von uralter Tradition in die Moderne (ab 14)
20:15 Im Schatten der USA
Ein Bericht über Kanada
Das Hamburger Abendblatt schrieb am 13.08.1964: [...] Der Fernsehfilm über dieses riesige Gebiet, das mit seinen 18 Millionen Menschen weniger Einwohner hat als die Beneluxländer, war gestern Abend ein ausgezeichneter Ersatz für den ursprünglich vorgesehen Beitrag [...].
Anmerkung: Ursprünglich geplant: 'Schneller als die Vernunft', der Luftverkehr in den siebziger Jahren, eine Untersuchung von Rudolf Woller
21:00 Unterm Birnbaum
Fernsehspiel von Hugo Hartung nach dem gleichnamigen Roman von Theodor Fontane mit Paul Esser (Abel Hradschek), Agnes Fink (Ursel, seine Frau), Ernst Braasch (Szulski, Reisender), Katharina Matz (Line), Franziska Liebing (Mutter Jeschke), Wolfried Lier (Schulze Woytasch), Frank Rehfeldt (Gelhaar, Gendarm), Ulrich Beiger (Rittmeister von Schmettow), Frithjof Vierock (Ede, Ladenjunge) und anderen, Musik: Bert Grund, Szenenbild: Karl Loreck, Regie: Mark Lawton
Dorfwirt Hradschek ist durch die anspruchsvollen Wünsche seiner verschwenderischen Gemahlin Ursel in finanzielle Turbulenzen geraten. Neben den drängenden Geldforderungen seiner Gläubiger setzt ihm auch der Dorfklatsch immer mehr zu. Die verzweifelte Suche nach einem Ausweg endet mit einem Mord: in einer stürmischen Nacht töten und berauben Hradschek und seine Frau den reichen polnischen Kaufmann Szulski. Der plötzliche Reichtum des Wirts und die Entdeckung von Szulskis Fuhrwerk in der Oder verdichten die Verdachtsmomente gegen Abel Hradschek, doch eindeutige Beweise fehlen. Der unermüdliche Dorfgendarm Gelhaar stößt auf eine heiße Spur: die alte Mutter Jeschke hat den Wirt in der Unglücksnacht in seinem Garten beim Ausheben einer Grube beobachtet. Ein Lokaltermin unterm Birnbaum des Gastgartens wird angesetzt ...
Gong 32/1964: Geschichte eines raffiniert ausgeklügelten Mordes. Durch scharfe Beobachtung und fein abgestufte Menschendarstellung mehr als ein üblicher Kriminalreißer. Ab 16
Das Hamburger Abendblatt schrieb am 13.08.1964: Hugo Hartungs Fernsehbearbeitung [...] gab Regisseur Mark Lawton die Möglichkeit, mit den naturalistischen Mitteln eines Gerhart Hauptmann hochdramatische Wirkung zu erzielen: die Besetzung tat das Ihrige dazu, wenn sie – wie zum Beispiel Franziska Liebings fürchterliche Mutter Jeschke – Darsteller einsetzen konnte, die den harten oberschlesischen oder polnischen Jargon beherrschten. Agnes Fink und Paul Esser [...] zeichneten die Gegensätzlichkeit ihrer Charaktere mit feinster Nuancierungskunst
Gong 35/1964 schrieb in seiner Kritik: [...] Poetisches und Plattes, Spannung und antiquitierte Länge begegnen sich, um ein höchst interessantes Konglomerat zu entdecken. Wir erinnern uns einer ARD-Inszenierung [...], die den gleichen Stoff ins Optische übersetzte und dabei dem Literarischen einen weiteren Raum zustand. Die Mainzer Fassung der Mordgeschichte um Abel Hradscheck (Paul Esser – derb und bäuerisch, ein sauberer Fontane-Typ) ließ mehr die Lust zum spannungsgeladenen 'Thriller' eines abgeklungenen Jahrhunderts spüren, was streckenweise schmerzlich wirkte. Effekthascherei und moderne dramaturgische Mittel an einem Stück gereifter Literatur zu erproben, ist eben ein Unterfangen, das immense Sicherheit bei der Regie erfordert. Ein paar Fotos in der sonst respektablen Kameraarbeit sind noch anzumerken. So wurde insgesamt dieser 'Birnbaum' schwächer und oberflächlicher als erwartet und erhofft [...].
Hörzu 35/1964 schrieb in ihrer Kritik: [...] was soll die plumpe Dramatisierung der Erzählung [...]? Vor noch nicht einem Jahr hat die ARD eine Fernsehfassung [...] gesendet, die die Qualitäten dieses Meisterwerks [...] einigermaßen bewahrte. Weshalb nun also diese Vergröberung, die kaum den Wert einer Inhaltsangabe hatte? Ohne den Geist und die Stimmung der Vorlage, ohne die subtile Zeichnung der Charaktere, dafür mit Routine-Effekten angereichert, die bis zur Peinlichkeit billig waren. Die ungeschickte Regie und die nicht durchweg glückliche Besetzung verdarben, was noch zu verderben war
22:15 Heute
Spätausgabe

West 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

20:15 Prisma des Westens
Heute: Der Kapitän lässt bitten – Eine unterhaltsame sommerliche Sendung (– 20:45 Uhr)

DFF[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

09:50 Medizin nach Noten
10:00 Aktuelle Kamera
10:20 Im Blickpunkt
10:30 Soldaten ohne Uniform
Rumänischer Spielfilm
Wiederholung von gestern
11:50 Handeln Sie eigentlich kaufmännich?
Wiederholung von gestern
12:15 Suomi
Streifzug durch Finnland
12:50 Testsendungen
U.a. von 13:30–14:25 Uhr: Lebendige Tradition / Bergrettungsdienst in der Tatra / Erlebnisse im Halmenwald (– 15:45 Uhr)
16:00 Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an
Die aktuelle Kurbelwelle
Direktübertragung aus dem Pionierferienlager "Palmiro Togliatti" vom Friedensmarsch zum V. Pioniertreffen in Karl-Marx-Stadt
Letzter Tag des Friedensmarsches zum V. Pioniertreffen in Karl-Marx-Stadt. In den vergangenen drei Tagen haben 20 000 Thälmann-Pioniere, die am großen Treffen teilnehmen, auf 15 verschiedenen Marschrouten dne Bezirk Karl-Marx-Stadt durchwandert. Sie ernten die Naturschönheiten, die Geschichte, die Industrie und die Menschen dieses Bezirkes kennen. Drei erlebnisreiche Tage liegen bereits hinter den Mädchen und Jungen, bevor sie am 13. August in die Stadt des V. Pionitertreffens einziehen werden. Die Kurbelwelle hat ihre Kameras direkt an der Strecke des Friedensmarsches, im Pionierzeltlager Palmiro Togliatti in Einsiedel, aufgebaut, um etwas von der Stimmung im Lager einzufangen
17:10 Testsendungen
– 18:20 Uhr
18:30 Programmvorschau
18:40 Tausend Tele-Tipps
18:50 Unser Sandmännchen
Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00 Treffpunkt Berlin
Mit Wolfgang Böttner
19:40 Das Wetter
19:45 Aktuelle Kamera
20:00 Der Schauspieldirektor
Komödie mit Musik in einem Akt frei nach Johann Gottlieb Stephanie, Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, Personen und Darsteller: Frank, Schauspieldirektor (Richard Eybner), Buff, Buffo (Harry Fuß), Mademoiselle Herz, Sängerin (Eva Maria Rogner), Mademoiselle Silberklang, Sängerin (Erika Mechera), Vogelsang, Sänger (Waldemar Kmentt), Madame Pfeil (Louise Martini), Eiler, Bankier (Leopold Esterle), Barbarucci, italienischer Star (Kurt Diemann), Theaterdiener (Ralph Boddenhuser), Chorsänger (Leo Heppe), Tänzerin (J.M. Horvat) und andere, Theaterdirektor: Harald Schäfer, Fernsehbearbeitung: Kurt Diemann
Eine Produktion des Österreichischen Fernsehens und des Hessischen Rundfunks
ORF-Erstsendung: 12. Dezember 1963, ARD-Erstsendung: 2. Februar 1964
21:00 Wie du mir – so ich dir
Heiteres Frage- und Antwortspiel mit Erika Krause, drei Paaren und sechs Prominenten
21:35 Ostseestudio Rostock
Die weiße Glockenblume
Ein kleines Großstadtpoem aus Riga
21:55 Aktuelle Kamera
22:05 Die ganze Welt ist himmelblau
Ein bunter Strauß bekannter und beliebter Benatzky-Melodien, überreicht von bekannten Künstlern (Wh.)

Österreich[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

17:00 Für die Kinder von 5 Jahren an
Kasperls Abenteuer
Eine Aufführung der Handpuppenspiele Wolfgang Kindler
Kasperl ist mit seiner Superexpressweltraumkugel auf den Mond geflogen und spricht mit der Mondprinzessin ...
17:45 Piccolo
Ein Zeichentrickfilm (Wh.)
17:55 Für die Kinder von 11 Jahren an
Sport-ABC
Ludwig Stecewicz gibt eine Einführung in die Disziplinen der Olympischen Sommerspiele
Heute: Leichtathletik und Fechten
Edgar Fried, Generaldirektor des Österreichischen Olympischen Komitees, stellt die österreichische Mannschaft vor, beschäftigt sich auch kurz mit den vor der Abreise zu erledigenden Formalitäten, der Unterbringung des Teams in Tokio und den Anforderungen, denen sich die Kämpferinnen und Kämpfer während der Bewerbe gegenübergestellt sehen werden. Hammerwerfer Heinrich Thun berichtet vom Training, den Leistungen und Aussichten der Athleten. Ein prominenter Fechter wird seine Disziplin erklären und Ausschnitte aus Fechtwettkämpfen kommentieren
19:00 Kurznachrichten
19:03 Streiflichter aus Österreich
Österreich-Hörzu 35/1964 schrieb in ihrer Kritik: Die 'Streiflichter aus Österreich', die bisher ihren Ehrgeiz darin setzten, sämtliche Brückeneinweihungen, Kindergarteneröffnungen und Seilbahnpremieren mit beispielloser Genauigkeit zu erfassen und jeden Händedruck als Ereignis zu registrieren, bemühen sich seit neuestem, dem Fernseher zu dienen und nicht nur der Eitelkeit der auf dem Bildschirm erscheinenden 'Prominenz'. Mit einem Streifzug durch das wunderschöne Waldviertler Städtchen Litschau wurde man dem Titel [...] endlich einmal gerecht
19:25 Für Sie notiert
19:30 Zeit im Bild
19:55 Das Schaufenster
20:00 Geld macht nicht glücklich
US-Kriminalfilm (1954) mit Ginger Rogers, Herbert Lom
21:25 Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

19:00 Kurznachrichten
19:03 Orpheus und Eurydike
Puppentrickfilm
19:30 Zeit im Bild
20:00 Dalmatinische Hochzeit (Einmal kehr' ich wieder)
Deutsche Liebeskomödie (1953) mit Paul Dahlke, Heinz Drache Mehr Informationen in der deutschen Wikipedia

Schweiz[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

20:00 Tagesschau
20:15 Fortschritte der Medizin
Heute: Die moderne Röntgendiagnostik
Aufzeichnung einer Direktreportage aus dem Röntgendiagnostischen Zentralinstitut der Universität Zürich am Kantonsspital in Zusammenarbeit mit der Verbindung der Schweizer Ärzte
21:00 M.M.M. – Meyers Mitternachts-Musikalitäten
Eine Unterhaltungssendung mit Gesang, Tanz und Artistik
ARD-Erstsendung: 24. Januar 1964
22:00 Nachrichten
22:05 Plauderei am Tagesende
22:10 Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

Di, 11. August 1964   ◀                 1964                 ▶   Do, 13. August 1964