Sa, 18. Januar 1964

Fr, 17. Januar 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 19. Januar 1964

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Leitung: Hajo Dülfer
10:50	Hätten Sie's gewusst? Ein Fragespiel mit Heinz Maegerlein als Quizmeister
11:35	Aufruhr in der Papiermühle Aus der Arbeit der kanadischen Polizei
12:00	Das aktuelle Magazin – 12:45 Uhr
12:55	25. Internationales Hahnenkamm-Rennen Abfahrtslauf der Herren Eine Eurovisionssendung des Österreichischen Fernsehens/ORF aus Kitzbühel
WDR
14:00	Die Woche – Hier und heute
14:30	Pru, das Känguruh Eine Tiergeschichte, erzählt und gezeichnet von Johann F. Wetzel (Kinderstunde für alle / SR)
14:45	Corral Ein Filmbericht über das Einfangen wilder Fohlen (Kinderstunde / SR)
15:00	Die Reporter der Windrose berichten Heute: Aus dem Alltag des FBI Reporter Gerd Lotze verfolgt diesmal die mühevolle Aufklärung des Verbrechens an einer jungen Frau, die tot in einem Nationalpark in Virginia gefunden wurde. Er berichtet über die Arbeit und die Tradition des FBI sowie über die Ausbildung, die die jungen Detektive machen müssen. Dies ist der erste Filmbericht eines nichtamerikanischen Teams über die 55 Jahre alte Organisation Leitung: Peter von Zahn Das Hamburger Abendblatt schrieb am 20.01.1964: [...] Die Sendung stand unmittelbar nach der Ermordung Kennedys schon einmal auf dem Programm. Damals wäre sie aktueller gewesen (ab 14 / WDR) Anmerkung: Die Ausstrahlung dieses Beitrags war bereits für die Sendung am 01.12.1963 vorgesehen
15:30	3 + 1 = Wier(e) Dreißig Minuten mit den Musikal-Exzentrikern Wiere-Brothers (ab 12 / WDR)
16:00	Gestatten Sie? Tanzunterricht mit dem Ehepaar Fern (WDR)
16:30	Ausgerechnet Tatsachen Eine Bilanz in bewegten Bildern von Alfred G. Wurmser Heute: Die Post (1) (WDR)
16:45	Hinter der Leinwand Kino zwischen Geld und Kunst (Eher für Erwachsene / HR)
17:15	Zum blauen Bock Musik und Humor beim Äppelwoi mit Otto Höpfner Regie: Hartmut Schottler (ab 14 / HR)
NDR/RB
18:30	Meine drei Söhne Heute: Der kleine Lumpensammler
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:17	Die Nordschau Heute: Die aktuelle Schaubude
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das alte Hotel Heute: Marianne
19:45	Die Erde – eine Kugel
HR
18:30	Im Zug um 8:08 Uhr Mit Günter Pfitzmann und Karin Hübner Emma und Thomas verlieren sich aus den Augen ...
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Die Hessenschau
19:20	Sprung aus den Wolken Dr. Hagens Sohn ringt mit dem Tod. Zu allem entschlossen, wagt er den gefährlichen Fallschirmabsprung ...
19:55	Die Woche in Hessen
SDR/SWF
18:35	Allerlei zum Wochenend Jürgen Graf stellt Nachwuchs aus Europa vor
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Mutter ist die Allerbeste Alex will seine Praxis in ein neugebautes Ärztehaus in der Stadt verlegen. Während sich die Kinder freuen, bricht es Donna fast das Herz ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Alsterstraße Erste Folge einer Reihe Nachbarschaftsgeschichten aus einer Hamburger Straße Oma Schmittchen erhält heute plötzlich Besuch: ihren Enkel Helmut. Er ist von daheim ausgerissen, weil er sich mit seinem Vater nicht versteht. Der Junge möchte zur See. Oma will ihn beherbergen, bis ihn der Vater wieder abholt. Doch Helmut glaubt, die Polizei sei hinter ihm her und türmt abermals ... Eduard Plischke betreibt einen Tabakladen, seine Nachbarin Luise Binder ist Inhaberin eines Milchgeschäftes. Obwohl beide wissen, dass in ihren Geschäften ein Ehepartner fehlt, sind sie zu stolz, sich ihre Zuneigung einzugestehen ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Der politische Wochenkommentar
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Tim Frazer – Der Fall Salinger (5) Kriminalspiel von Francis Durbridge Das Hamburger Abendblatt schrieb am 20.01.1964: In jeder Sendung das gleiche: Viel zuviele Dinge und zuwenig Handlung. Ein neuer Halbtoter macht die Sache auch nicht viel spannender. Immerhin weiß man nach der vorletzten Folge nur soviel: der – oder die! – auf die man tippt, sind bestimmt nicht die Täter (ab 16 / WDR)
20:50	Bonsoir, Kathrin! Eine neue Caterina-Valente-Show Mit Petula Clark, Bibi Johns, Little Peggy March, Erich Brenn, Johnny Buchhardt, Margeritis und Cassia, Boy Gobert und Georg Thomalla Es spielt das Orchester Johannes Fehring, Choreografie: Paddy Stone, Szenenbild: Horst Hennicke, Regie: Michael Pfleghar Geplanter Programmablauf: Zum Auftakt Caterina mit 'Haben Sie schon mal im Dunkeln geküsst?', danach spielt sie einen Sketch mit Gobert und Thomalla, anschließend singt sie die Schlager 'You are my lucky star', 'Petite fleur' und 'Sag adieu', dieselbe Melodie mit dem englischen Text 'Cheerio' interpretiert Peggy March (außerdem 'I will follow you' und 'Lady Music'), danach Caterina in einer Tanzszene mit Bibi Johns und Paddy Stone 'High society'. In einer artistischen Conférence bringt Johnny Buchhardt eine Parodie auf das Werbefernsehen, nach ihm singt Caterina 'Das Schiff der Träume' und präsentiert den Jongleur Erich Brenn sowie nocheinmal Georg Thomalla. Ihn löst Caterina mit dem Ballett und dem Lied von 'Macky Messer' ab, dann singt Petula Clark 'Warum darf mein Herz nur träumen', danach Caterina, Petula Clark und Bibi Johns im Terzett 'In the mood'. Dem folgt das große musikalische Potpourri: Caterina und das Ballett präsentieren 'Annie get your gun': Zunächst 'Weil es ganz von selber geht', 'Man sagt, verliebt sein, das wäre wundervoll' und 'Ich hab die goldene Sonne und den Silbermond'. Zwischendurch steigt eine Cowboy-Parodie (Caterina mit Boy Gobert und Georg Thomalla), dann gehts mit 'Annie' weiter: 'Alles, was du kannst, das kann ich viel besser' (Caterina) und 'There's no business like show-business' (Valente, Gobert, Thomalla und alle anderen Mitwirkenden) und beim Finale singen alle mit Caterina 'Danke schön, ich sag danke schön' Das Hamburger Abendblatt schrieb am 20.01.1964: Der Auftakt war originell, ebenso der Schluss dieser gut gemachten Show, die ohne Zweifel ein Höhepunkt in der Reihe der Unterhaltungen der letzten Zeit war. Michael Pfleghars Regie machte sich wohltuend bemerkbar. Neben Caterina Valente war Boy Gobert eine der nettesten Überraschungen dieses Abends, der Maßstab für ähnliche Produktionen sein könnte Gong 6/1964 schrieb in seiner Kritik: [...] Die Mischung schien diesmal recht geglückt: halb artifiziell verspielt, halb auf volkstümliche Breitenwirkung gezielt präsentierte sich die Show im Wiener Ronacher. Für die Lachmuskeln sorgten Georg Thomallas Späßchen und Boy Goberts prachtvolle Schnulzenparodie, und für die glanzvolle, die 'große' Show war Caterina Valente der Abendstern, dessen Leuchtkraft nicht nachgelassen hat Hörzu 6/1964 schrieb in ihrer Kritik: [...] Sie konnte diesmal die Hoffnungen nicht ganz erfüllen. Caterina schien – vor allem im ersten Teil – nicht so gelöst, wie wir sie kennen. Sie wurde, schien uns, von der Regie in ein Korsett gezwängt, das ihr nicht passte. Die natürliche Unbekümmertheit, ihr Improvisationstalent wurde dem nüchternen Kalkül, dem Kamera-Effekt untergeordnet. Michael Pfleghar und Caterina Valente sind zu krasse Gegensätze [...]. Er legte eine Wand zwischen Akteure und Publikum, die nicht einmal von dem Charme der Valente zu durchbrechen war (ab 16 / SDR)
22:05	Tagesschau Das Wetter morgen
22:15	Das Wort zum Sonntag Es spricht Dr. Wladimir Lindenberg (evangelisch / SFB)
22:20	Berichte von den Bundesliga-Spielen Das Hamburger Abendblatt schrieb am 20.01.1964: Zum Sonnabend-Programm gehört der Bundesliga-Fußball. Am letzten Sonnabend fanden sechs Spiele statt. Im ersten Fernsehen wurden aus vier, im zweiten aus zwei Spielen kurze Ausschnitte gezeigt. Das Warten auf ein Spiel mit einer norddeutschen Mannschaft blieb beide Male vergeblich. Eine solche 'Ausschaltung' des Nordens erfolgte nicht zum ersten Male. Wie überhaupt die Kölner Redaktion des ersten Fernsehens sehr den eigenen Raum liebt ...
22:45	Verleihung des 'Ordens wider den tierischen Ernst' Jacques Königstein stellt den diesjährigen Ordensritter Bundesjustizminister Ewald Bucher vor Regie: Peter Gradion Eine Übertragung aus dem Neuen Kurhaus in Aachen (– 23:55 Uhr / WDR)

ZDF

16:45	25. Internationales Hahnenkamm-Rennen Abfahrtslauf der Herren Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Österreichischen Fernsehens/ORF vom gleichen Tag aus Kitzbühel
17:30	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
18:00	Kleines Land, was nun? Hoffnungen und Sorgen an der Saar Skizziert von Herbert Hampel, der sieben Jahre nach der politische Rückgliederung des Saargebiets in die Bundesrepublik der Frage nachgeht, ob sich die Hoffnungen der über eine Million Saarländer auf ihre schwarz-rot-goldene Zukunft erfüllt haben. Er fand Zeichen des Wohlstands und Unzufriedenheit und untersucht die Ursachen dieses Widerspruchs. Außerdem schildert er den Weg des Saarlandes während der vergangenen Jahrzehnte bis heute und versucht, die Möglichkeiten zur Weiterentwicklung dieses jüngsten deutschen Bundeslandes aufzuzeigen
18:30	Nachrichten
	Anschließend Aus Bund und Ländern
18:45	Tanz mit mir ... Zweite Lektion: Bossa Nova
19:00	Ihr Star: Loretta Young Heute: Kann man denn nie allein sein?
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage
20:00	Großvater Automobil Ein tschechoslowakischer Spielfilm mit Ludek Munzar, Regie: Alfréd Radok Gong 2/1964: Tschechischer Film (1957), Erinnerung an europäische Autopioniere und ihre Erfindungen zur Zeit der Jahrhundertwende. Der originelle, altmodische Chronikstil, in dem die Geschichte des Autos erzählt wird, würzt den Film mit Ironie. Sehenswert ab 12 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 20.01.1964: [...] einige vergnügliche Einfälle, ein paar gelungene Bildwitze machen noch keinen Film und reichen nicht aus, die Aufmerksamkeit des Zuschauers wachzuhalten. Spannung, äußere oder innere, gehört nun einmal zum Wesen des Films. Hier fehlte sie
21:30	Der Kommentar Mit Professor Dr. Ralf Dahrendorf
21:40	Das aktuelle Sportstudio Bundesliga-Übersicht
22:00	Europameisterschaften im Eiskunstlauf Kür der Herren Eine Eurovisionssendung des Französischen Fernsehens aus Grenoble
23:00	Nachrichten

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Tele-Studio West
10:30	Für den Bildschirm synchronisiert Wirklichkeit Polnischer Film Wiederholung von gestern
11:40	Wissenschaft im Examen Fernsehunterhaltung von Gerhard Mackat, Regie: Gustel Perrin
12:20	Testsendungen – 13:45 Uhr
14:00	Rendezvous am Wochenend mit Günter Ullman Redaktion: Käthe Muskewitz, Regie: Goetz Jäger (– 19:00 Uhr)
14:00	Um die Deutsche Fußballmeisterschaft BSG Wismut–BSG Chemie Leipzig Direktübertragung aus dem Otto-Grotewohl-Stadion in Aue
15:45	Unsere Gesellschaft und ihre Rechtspflege
16:00	Für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:30	Wer soll entscheiden? Wir bitten um ihre Mitarbeit
17:00	Nachrichten
17:05	Der Fernsehkoch empfiehlt
17:25	Neues aus dem Tierpark Berlin Mit Prof. Dr. Heinrich Dathe und Reporter Rolf Pfeiffer als Tierparklehrling
17:50	Wünsch dir was! Mit Irmgard Düren
18:40	Wer soll entscheiden? Ihre Meinung – unsere Antwort
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Tele-BZ Anmerkung: Im Abendprogramm möglicherweise Berichte von den Europameisterschaften im Eiskunstlaufen, Kür der Herren aus Grenoble
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	So ein Zirkus Eine kleine Geschichte rund um einen Zirkus Unterhaltungssendung mit Peppi Zahl, Gerti Möller (als Clown), Susi Schuster (als singende Kunstschützin) und vielen anderen Solisten Buch und Regie: Wolfgang Brandenstein
21:00	Die Seeteufel von Cartagena US-Abenteuerfilm (1945) mit Paul Henreid, Maureen O'Hara, Regie: Frank Borzage Anmerkung: Im DDR-Programmheft wurde der Titel als 'Der Seeteufel von Katagena' angegeben
22:35	Aktuelle Kamera
22:50	Delikatessen Unartige Geschichten und Lieder aus vergangenen Jahrhunderten, serviert von Brigitte Krause und Heinz-Dieter Knaup Redaktion: Annelotte Heinze, Regie: Tobert Trösch

Österreich

12:55	25. Internationales Hahnenkamm-Rennen Abfahrtslauf der Herren Eurovison aus Kitzbühel (– gegen 14:00 Uhr)
15:00	Kinderfernsehen ab 11 Jahren Die schönste Blume Eine koreanische Legende von Kristina Brenkova, deutsche Fassung: Dr. Else Byhan, Personen und Darsteller: Sim-Tschen (Christl Florian), Sim-Tai (Henry Vahl), Sim-Tschens Freundin (Wiebke Paritz), Pilger (Gerhard Bünte), Findelkind (Wolfgang Siedentop), Großer Lama (Rolf Prasch), Kaiserlicher Prinz (Volker Brandt), Kaiserliche Prinzessin (Ingrid Mirbach), Amina (Silja Lesny), Fischhändler (Theo Tecklenburg), Reishändler (Max Walter Sieg), Seidenhändler (Kurt Blachy), Kapitän (Otto Kuhlmann), Schiffsjunge (Hans Joachim Paulmann), Matrose (Ah-yue Lou), Fernsehbearbeitung und Regie: Udo Langhoff Eine Produktion des NDR 1959 Sim-Tschen, eine Art fernöstliches Aschenputtel, lebt in Armut und Hunger im Schmutz einer großen Stadt. Doch ihre natürliche Güte und Schönheit strahlt auch durch die Lumpen hindurch. Das merkt auch der mächtige Prinz des Landes und schenkt ihr einen Ring, der der schönsten Blume gleicht, die Sim-Tschen je gesehen hat. Dann verschwindet der Prinz wieder, denn das Schicksal verlangt vor ihrer Vereinigung vom Mädchen einen Beweis ihrer Güte ...
16:00	Wohlstand – kritisch betrachtet Der Gewinn Mit Carl W. Fernbach, Grete Zimmer, Heinz Czeike, Maria Gabler, Buch: Jörg Mauthe, Regie: Walter Davy Familie Linguster schmiedet Pläne, was man mit einem unverhofften Geldsegen unternehmen würde. Als der Fall tatsächlich in Form einer Steuerrückvergütung eintritt, ist man erstmal ratlos ... (– 16:20 Uhr)
18:30	Kurznachrichten
18:35	Was sieht man Neues? Die aktuelle Samstagssendung von und mit Heinz Conrads
19:25	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Tim Frazer – Der Fall Salinger (5) Übernahme von der ARD
20:50	Bonsoir, Kathrin! Übernahme von der ARD Österreich-Hörzu 5/1964 schrieb in ihrer Kritik: [...] kam diesmal aus Wien. Michael Pfleghar, der Mann, der dafür berühmt ist, dass er aus bunten Abenden perfektionierte Unterhaltung für Fachleute macht, hatte im Ronacher vor Publikum inszeniert, wodurch ihm mancher technische Taschenspielertrick entgehen musste
22:00	Europameisterschaften im Eiskunstlauf Kür der Herren Eine Eurovisionssendung des Französischen Fernsehens aus Grenoble
23:00	Das tiefe Tal Abenteuerfilm von Jean Negulesco

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Der Mann am Fenster Fernsehspiel von Jörg Mauthe mit Erik Frey und Alexander Heim, Regie: Walter Davy
19:30	Zeit im Bild
20:00	Die Sanfte Nach einer Erzählung von Dostojewski mit Ija Sawwina (Die Sanfte) und Andrej Popow (Der Wucherer), Regie: A. Borissow

Schweiz

12:55	25. Internationales Hahnenkamm-Rennen Abfahrtslauf der Herren Eine Eurovisionssendung des Österreichischen Fernsehens/ORF aus Kitzbühel Sprecher: Karl Erb (– gegen 14:00 Uhr)
17:00	Das Magazin der Frau Eine Sendung von Laure Wyss und Doris Werner
17:40	Programm nach Ansage
19:30	Gesundheit – aktuell! Alltägliches, Erkenntnisse und Errungenschaften aus dem Reich der Medizin
20:00	Tagesschau
20:15	Tim Frazer – Der Fall Salinger (5) Übernahme von der ARD
21:00	Hotel Victoria (4) Mit Vico Torriani
22:00	Europameisterschaften im Eiskunstlauf Kür der Herren Eine Eurovisionssendung des Französischen Fernsehens aus Grenoble
23:00	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Martin Fiedler, Seon
23:05	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Fr, 17. Januar 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 19. Januar 1964