Do, 18. November 1965

Mi, 17. November 1965   ◀                 1965                 ▶   Fr, 19. November 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR mit RB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung von gestern
10:20	Die Kunst der Donauschule Filmbericht über eine Ausstellung in Linz und St. Florian Von Manfred Schwarz
11:05	En passant – Chansons im Vorübergehen Mit Anne Gacoin, Gribouille und anderen, Regie: Hans Bachmüller
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Eine Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:45	Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Ein Spiel der Augsburger Puppenkiste Jim Knopf und Lukas stehen vor dem Ende ihrer Reise. Die Lokomotive Emma hilft ihnen, alle Gefahren zu überstehen ... Wiederholung einer Kinderstundensendung, sehenswert für alle (HR)
17:15	Im Lesen ausgezeichnet Bericht über den Vorlesewettbewerb 1965 Jährlich werden in der Bundesrepublik unter den Schülern von 11 bis 13 Jahren Vorlesewettbewerbe veranstaltet. Aus den Klassensiegern wird jeweils der beste Vorleser der Schule ermittelt, dann geht die Auswahl weiter über Stadt, Kreis und Bundesland. Von den Landessiegern hat schließlich jeder die Möglichkeit, im Frankfurter Goethehaus Bundessieger zu werden (Kinderstunde ab 12 / HR)
17:35	Josef Plaut erzählt Der bekannte Humorist und Volkskünstler unterhält mit allerlei amüsanten Geschichten (Kinderstunde / HR) Anmerkung: Nach anderen Angaben bzw. ursprünglich geplant und schon mehrfach verschoben: "Mato, der Indianer" (1): Gejagt wie ein Dieb
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Es geht ums Geld: Unternehmen aus dem Nichts. Flüchtlingsbetriebe 20 Jahre nach dem Anfang
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:30	Lieblinge unserer Eltern Heute: Leo Slezak
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Donaug'schichten Heute: W. M. und der Kapitän
19:45	Frankreich mit deutschen Augen gesehen Heute: Das Traumkarussell
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Rosas Vermächtnis Die lieben Erben sind auf Tante Rosas Vermächtnis gespannt. Die Tante sorgt für Überraschung ...
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Querschnitt durch Opern Loge 3 Bekannte Künstler schildern die Entstehung von "Carmen"
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:25	Der dunkle Nachbar Heute: Transkei
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Frieden auf der Straße
19:25	Landesprogramm Saar
SDR/SWF
18:05	Mutter ist die Allerbeste Heute: Der Spuk Donna ist mit den Kindern eine Nacht allein. Im Garten entdecken sie merkwürdige Spuren ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Südwest-Magazin Für die Rätselfreunde heißt es wieder "aufgepasst". Bill Ramsey sorgt für weitere Überraschungen, außerdem Lolka- und Bolka-Tierbändiger
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Türkische Skizzen Die letzte Etappe der Reise führt von 2500 m Höhe in den türkischen Alpen in der Nähe des größten Wasserfalls Asiens über eine Teefabrik in den äußersten Osten des Landes, wo die Türkei noch orientalisch ist. Am Fuß des Ararat steht der letzte Sultanspalast, der noch vor 40 Jahren einen Harem mit 60 Frauen besaß. Hier endet die Reise durch das Land unter dem Halbmond Ein Beitrag der Rundfunkwerbung GmbH, Stuttgart
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Zum Zeitgeschehen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Unsere Sonne Bericht von Ernst von Khuon Die Geophysiker sind zur Zeit mit einem Forschungsprogramm beschäftigt, das "internationales Jahr der ruhigen Sonne" heißt. In einer Periode schwacher Sonnentätigkeit sollen umfangreiche Vergleichsmessungen durchgeführt werden, um offene Fragen zu klären. Ernst von Khuon hat unter anderem den bis heute größten "Sonnenofen" der Erde auf dem Mt. Louis in den Pyrenäen besucht. Er zeigt faszinierende Bild- und Filmdokumente der Sonnenforschung. Sein Gesprächspartner ist Prof. Kiepenheuer, der das Fraunhofer Observatorium auf dem Schauinsland und eine astronomische Station auf Capri leitet Das Hamburger Abendblatt schrieb am 19.11.1965: Selten, vielleicht nie zuvor sah man eine solche Fülle dramatischer Filmaufnahmen von den Vorgängen, die sich auf der Sonne ereignen. [...] Ernst von Khuon kommentierte seinen eindrucksvollen Dokumentarbericht hervorragend. In seinem Gespräch mit Prof. Kiepenheuer, in seiner historischen Rückblende und in seinen plastischen Vergleichen vermochte er den Zuschauer zu faszinieren (ab 14 / SWF)
21:00	Das Landhaus Fernsehspiel von Jacques Armand nach einer Novelle von Honoré de Balzac, deutsche Bearbeitung: W. A. Schwarz, Personen und Darsteller: Christine (Ingrid Andrée), Roger (Robert Graf), Marc (Rolf Boysen), Léoni (Alfred Balthoff), Jeanne (Edeltraud Elsner), Kamera: Gerd Schäfer, Kostüme: Hillen Hinrichs, Szenenbild: Horst Scheel, Regie: Ludwig Cremer In ihrem Landhaus leben die Eheleute Christine und Roger aneinander vorbei. Von einem seiner Ausflüge in die Großstadt bringt Roger eines Tages Marc mit, mit dem er Autorallye fahren will. Christine beginnt vorsätzlich mit Marc zu flirten, um ihn von ihrem eigentlichen Geheimnis abzulenken ... Gong 46/1965: Stark modernisierte dramaturgische Fassung einer Novelle des französischen Schriftstellers (1799–1850). Exaltationen einer unglücklich verheirateten Frau, die in einem Augenblick zugespitzter Auseinandersetzung lieber ihren Geliebten einem furchtbaren Tod preisgibt, als sich an ihren Mann auszuliefern. Nur für Erwachsene Das Hamburger Abendblatt schrieb am 19.11.1965: Fernsehspiele wie dieses, nach einer Balzac-Novelle in Bonjour-Tristesse-Manier zur Hahnrei-Komödie von heute abgewandelt, leben von Rollen und dem mörderischen Schluss, auf den sie bei so viel Zynismus ihrer handelnden Personen unweigerlich zusteuern müssen. [...] Ingrid Andree gab als ungetreue Roger-Gattin die Studie einer katzenhaft verspielten Erotomanin, Robert Graf ihren zweifach betrogenen Gatten Roger und und Rolf Boysen den genasführten Liebhaber einer einzigen Nacht. Ludwig Cremer lieferte mit gekonntem Kameraeinsatz ein hübsches Stückchen "Nouvelle-Vague-Regie" Hörzu 49/1965 schrieb in ihrer Kritik: Dem Fernsehen auf den Leib geschneidert blieb allein "Das Landhaus" (Anm.: im Gegensatz zu den Fernsehproduktionen der Woche, die Anleihen beim Theater nahmen) von Jacques Armand. Er verwandte allerdings eine Novelle von Balzac, die schon einmal verfilmt wurde. Warum aber nicht, wenn sie so raffiniert in unsere Zeit transportiert ist? Und wenn man zudem eine so einmalige Besetzung aufweisen kann? (SWF)
22:05	Start einer neuen Sendereihe Ex libris Neues über Bücher Heute vorgesehen: Bericht über die Gründung des "Frankfurter Forums der Literatur" / Licht- und Schattenseiten des Besteller-Rummels / Neue literarische Strömungen im Osten / Einblick in das Bücher- und Bildungswesen Frankreichs / Prof. Walter Jens stellt das neue Kinderlexikon vor Hörzu 49/1965 schrieb in ihrer Kritik: Eine neue Sendereihe gab ihr Debüt: [...]. Literatur des In- und Auslandes auch dem Bildschirm einzuverleiben, ist verlockend. Die Form muss noch gefunden werden, Ansätze dazu liegen etwa in der Art, wie Professor Jens seinen Bericht – ganz unprofessoral – darbot (ab 16 / HR)
22:30	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Kommentar
22:45	Internationales Hallenreitturnier CHIO Preis der Nationen Sprecher: Heinrich Isenbarth Übertragung aus Genf Anmerkung: Ursprünglich vorgesehen: 22:45 Uhr: "Der Flug des Ikarus", eine kunsthistorische Sendung über den Manierismus; 23:15 Uhr: "Manierismus – Beginn der modernen Kunst?", eine Diskussion zum Thema "Hat die moderne Kunst ihren Ursprung im Manierismus?"
23:45	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

18:15	Nachrichten / Wetter
18:25	Die Drehscheibe Das Magazin zum Feierabend The Rio Rangers singen "Wind in my Hair"
18:55	Gut gefragt ist halb gewonnen Wieder einmal treffen sechs prominente Gäste zu dem beliebten Ratespiel zusammen. Hans Rosenthal leitet die öffentliche Veranstaltung in bewährter Weise, Karikaturist Oskar wird den Zuschauern die zu erratenden Begriffe aufzeichnen Heute im Wettstreit: Münchner Lach- und Schießgesellschaft gegen Berliner Stachelschweine, Gäste: Ursula Noack, Sammy Drechsel, Jürgen Scheller, Beate Hasenau, Wolfgang Gruner, Rolf Ulrich Es spielen Heinrich Riethmüller und seine Solisten, Regie: Günter Bartosch (ab 14)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Melodie einer Stadt: Athen Von Chuck Kerremans, musikalische Leitung: Bert Grund Mit George Zambetta, Michaelis Zambetta, Vicky Moscholiou, Yovanna, Jimmy Makulis, Yannis Voyatzis, Jenny Vanou, Soula Birbili, Veta Proedrou, Katy Chomata, Nicki Kampa, Stelios Es spielen: die Forminx, die Gerassimos-Lavranos-Band, das Gitarrentrio Petros Chamaris, Charalambos Mallidis und Dimitrios Fandes, es tanzt die Gruppe Dora Stratou Für uns Mitteleuropäer weist Athen schon viele orientalische Züge auf, auch bei der Musik. Dieses musikalische Bild der griechischen Hauptstadt bringt nicht nur Volksmusik, sondern auch den modernen Schlager und Aufnahmen der in dieser Stadt spielenden Jazzgruppen. Volkstänze und Szenen aus modernen Restaurants sind ebenfalls zu sehen Das Hamburger Abendblatt schrieb am 19.11.1965: Hart wurden die Akzente gesetzt in der gestrigen zweiten Sendung [Anm.: nach der Sendung über Budapest]. Das stand das zarte Wiegenlied neben "Yeah, yeah, yeah", die "Plaka" (Altstadt von Athen) neben modernster Schöpfungen der Architektur. Alles beherrschend die Bouzouki und das Meer. Das ZDF tat gut daran, bei Kamera und Regie Griechen hinzuzuziehen. So erschloss die Sendung dem Zuschauer Perspektiven, die selbst alte Athener in Erstaunen versetzten. Alles in allem ein gelungenes Unternehmen, das einerseits nicht nur an der Oberfläche dahinstreifte, sich aber auch hütete, in bloße Sentimentalität auszuarten (ab 14)
	Anschließend Kurznachrichten
21:00	Eine Frau denkt ... Chansons, Poesie und Prosa von Kurt Tucholsky Die in Tragödien und Boulevardstücken gleichermaßen erfolgreiche und gefeierte Schauspielerin Hilde Krahl hat die Aufgabe übernommen, Gereimtes und Ungereimtes, mit spitzer Feder Aufgespießtes von Kurt Tucholsky vorzutragen. Was "eine Frau denkt", spricht sie mit seinen Worten aus Musik: Bernhard Eichhorn, Szenenbild: Lothar Regentrop-Boncoeur, Regie: Wolfgang Liebeneiner Das Hamburger Abendblatt schrieb am 19.11.1965: Das selten Eintreffende geschah: Ein Interpret war eins mit dem interpretierten Wort. In vielen Stücken kam es hier zu einer köstlichen Legierung Krahl-Tucholsky. Mehr in den leisen, ernsten, harten, wie zum Beispiel in den Strophen vom Friedhof Weißensee, weniger in den fliegengewichtigen, in die Frau Krahl eine Spur zuviel Neckisches fließen ließ. [...] Zwei Persönlichkeiten, denen man gern länger als eine halbe Stunde zugehört hätte, machten die kleinen Unpässlichkeiten der Regie und des Schnitts vergessen (Eher für Erwachsene)
21:30	Das Gespräch des Monats Zur Person: Oswald von Nell-Breuning Eine Sendung von Günter Gaus Der heutige Gast ist einer der wichtigen Sozialkritiker innerhalb der katholischen Kirche, Mitglied der "Gesellschaft Jesu" und hat die gesellschaftspolitischen Vorstellungen der Bundesrepublik entscheidend mitgeformt
22:20	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages

Nord 3

19:00	Stil und Form (9) Beispiele zur Kunstgeschichte Wiederholung vom Montag
19:15	Deutsch für Deutsche (22) Eine Sendung mit Margarete Schaumann Wiederholung vom Montag
19:30	Benvenuti in Italia (22) Italienisch für Anfänger Wiederholung vom Dienstag
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
	Literarische Illustrierte Redigiert von Ernst Schnabel
20:15	Im Berliner Fenster: November Die monatliche Beilage der Literarischen Illustrierten
20:45	Auf der Lesebühne Gespräch mit dem Beter Dialoge von Ilse Aichinger, Johannes Bobrowski und Franz Kafka
	Anschließend Nachrichten

Hessen 3

19:30	Album der Natur (19) Eine biologische Sendereihe mit Dr. Ernst W. Bauer Heute: Rund um die Blattlaus
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Nachrichten aus Hessen
20:15	Akademiker für Abc-Schützen Lehrerbildung in Hessen Ein Bericht von Wolfgang Klubach Der Beitrag berichtet über die Hochschulen für Erziehung an den hessischen Universitäten Frankfurt am Main und Gießen
20:45	Elitebildung in Demokratien (3) Heute: Frankreich Mit einer Einführung von Prof. Dr. Ralf Dahrendorf Das französische Auswahlsystem hat eine lange und allseits gerühmte Tradition, die sich lange gegenüber anderen Traditionen behauptet hat und auch heute einer radikalen Revolutionierung des Bildungssystems widerstrebt
21:30	Der Sportkalender
21:45	Hessen in unserer Zeit

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen Die Erforschung der Antarktis Erste Wiederholung (– 09:15 Uhr)
19:00	Kursprogramm Französisch im Fernsehen (9) Ein Konversationskurs mit dem Sprachfilm des Französischen Fernsehens (Wh.)
19:30	Der kulturpolitische Bericht
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Kultur und Gesellschaft Roma aeterna (1) Heute: Der Kaiser und seine Stadt Ein Essay von Reinhard Raffalt Am gegenwärtigen Erscheinungsbild Roms wird versucht, Geschichte, Wachstum und Gestalt der Ideen abzulesen, die Rom zur Ewigen Stadt gemacht haben. Zugrunde liegen die Selbstbetrachtungen des römischen Kaisers Marc Aurel
21:15	Chronik Nachrichten und Information
21:30	Repetitorium Die Kunst Asiens (9) Heute: Japanische Gärten Mit Prof. Heinrich Lützeler
22:00	Repetitorium Drei Personen suchen einen Autor Literarisches Quiz mit W. E. Süskind

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Aus dem Tagebuch eines Minderjährigen (6) Wiederholung vom Dienstag
10:45	Ostseestudio Rostock Waidmannsheil (11) Heute: Hubertusfest
11:35	Musikalische Kostbarkeiten Wiederholung von gestern
12:30	Testsendungen U.a. von 13:30–15:15 Uhr: "Der Teufel der 10. Klasse" (– 16:45 Uhr)
16:50	Medizin nach Noten
17:00	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Geheimnisvolle Wächter Über Energie im Bleimantel
18:00	Programmvorschau
18:05	Sport-Mix
18:35	Tausend Tele-Tipps
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Der Nächste, bitte ... Heute: Beim Hals-, Nasen- und Ohrenarzt Mit Dr. Schneider, dem Chefarzt der Hals-Nasen-Ohrenklinik des Kreiskrankenhauses Königs Wusterhausen
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Objektiv Tatsachen – Hintergründe – Kontraste Redaktion: Fred Lufer
20:40	Furcht vor Fremden Englisches Fernsehspiel von Leon Griffith, Personen und Darsteller: Chief Inspector Tom Dyke (Stanley Baker), Ramsey (Earl Cameron), Detective Sergeant Miller (Garfield Morgan), Superintendent Willis (Peter Williams), Station Sergeant Joyce (Neil Qilson), Detective Constable Turnbull (Ray Austin) und andere, Szenenbild: Peter Roden, Musik: Jack Parnell, Regie: Herbert Wise Produktionsfirma: Associated Television (ATV), 1964 Anmerkung: Alternativ-Titel "Angst vor Fremden"
21:35	Ostsee-Studio Rostock Stadtbekanntschaften Heute: Güstrower Ansichten Redaktion: Maria Kühne, Regie: Hans Lebe
22:10	Aktuelle Kamera
	Anschließend: Fernsehakademie Russisch für Sie (57) Heute: In Petrodworez – Die Steigerung der Eigenschaftswörter (Wh.)
	Anschließend Filme der Welt – für den Frieden der Welt Um den "Egon-Erwin-Kisch-Preis" 1965

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Schulfernsehen Geschichte der Lebewesen (2) Heute: Das Mittelalter der Erdgeschichte (8. Schulstufe)
12:00	Schulfernsehen American Life and Literature John F. Kennedy – Erinnerungen an den vor zwei Jahren ermordeten US-Präsidenten (10. Schulstufe)
12:23	Kurznachrichten
18:30	Adventures in English (56) Unser Fernsehsprachkurs für jung und alt mit Dr. Walter Fangl Mr. Richards receives a postcard from uncle Bill. It was written in Switzerland. Uncle Bill sends Mr. Richards a cuckoo clock, but it isn't working right. He'll get it fixed
18:50	Kurznachrichten
18:55	Tipp-Revue
19:00	Sportkaleidoskop
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Ihr Auftritt, bitte! Die aktuelle Rundschau aus Oper, Schauspiel und Operette von und mit Heinz Fischer-Karwin
21:00	Das Landhaus Übernahme von der ARD
22:05	Zeit im Bild
22:30	Internationales Hallenreitturnier CHIO Preis der Nationen Eurovisionssendung des Schweizerischen Fernsehens aus Genf

Schweiz

17:00	Le cinqu à six de jeunes Übernahme der Kinderstunde der Télèvision de la Suisse Romande in französischer Sprache (– 18:00 Uhr)
19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Expedition ins Unbekannte Dokumentarserie von Hans Hass Heute: Der Krake
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Kurier nach Triest US-Spielfilm (1952) von Henry Hathaway mit Tyrone Power, Hildegard Knef Deutsche Fassung
21:50	Himmel, Fels und Firn Dokumentarfilm Anmerkung: Nach anderen Angaben: "Prix Italia 1965": Der Prinz und der Bettler. Ballett von Boris Kochno, genauer Ablauf des Abendprogramms unklar
22:00	Tagesschau Spätausgabe
22:15	Internationaler Concours Hippique Nationenpreis, 2. Durchgang Übertragung aus Genz
23:45	Programmvorschau

---

Mi, 17. November 1965   ◀                 1965                 ▶   Fr, 19. November 1965