Do, 21. Januar 1971

Mi, 20. Januar 1971   ◀                 1971                 ▶   Fr, 22. Januar 1971

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF
10:00	Erste Meldungen der Tagesschau
10:05	Heute Wiederholung vom Vorabend
10:30	Der Kommissar Heute: Eine Kugel für den Kommissar
11:30	ZDF-Magazin Informationen und Meinungen zu Themen der Zeit
12:15	Der Kurier der Kaiserin Heute: Die Brücke
12:50	Die internationale Presseschau
13:00	Tagesschau bis 13:30 Uhr
SFB
15:00	Programmhinweise
16:15	Tagesschau
16:20	Hören – Lesen – Spielen – Raten Mit Inge Schottmann und Rudi Stark Inge Schottmann lässt heute die Kinder Tonbänder hören und dazu den richtigen Takt schlagen. Außerdem lässt sie dazu kleine Spielszenen erfinden oder Szenen aus bekannten Büchern 'dramatisieren' (Kinderstunde)
17:10	Heinrich Harrer berichtet Heute: Geisterfallen und Dämonen / Der Trancetänzer von Surabaja ARD-Erstsendung: 21.03.1969, Sehbeteiligung: schwach 9%, Zuschauerurteil: gut (+5)
17:55	Tagesschau
NDR/RB
18:00	Der kleine Weltverkehr Kurzstreckenflugzeuge – ein Modell für europäische Zusammenarbeit Filmbericht
18:30	Berichte vom Tage
18:45	Das Sandmännchen Heute: Pippo und die Pflaumenklöße
18:55	Das Nordschau–Magazin aus Bremen
19:26	Hamburg Transit Heute: Rechnung für Zimmer 11 'Frühstück für Zimmer elf' bestellt der Holländer Pieter van Deylen telefonisch beim Tagportier des Hotels. Wenig später erhält er die Hiobsbotschaft, dass ein Mann mit silbergrauer Haarsträhne unter seinem Namen beim Nachtportier den Aktenkoffer mit Plänen aus dem Safe geholt hat. Hotelangestellte Katja nimmt die Spur des Diebes auf ...
19:59	Programmhinweise
SFB
18:00	Kleine Tierfibel Heute: Menschenaffen Ein Film über die Gewohnheiten von Schimpansen, Orang-Utans, Gorillas und Gibbon-Affen (Wh.)
18:30	Verliebt in eine Hexe Heute: Ein italienisches Geschäft
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Radar–Wetterbericht
19:20	Blick in die Presse
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:00	Das Verhör Heute: Covergirl Fotomodell Daphné spielt ihre beiden Verehrer Just und Alexis gegeneinander aus. Ungewollt beschwört sie dadurch eine Tragödie herauf, die einen dritten Mann tödlich trifft, Justs Freund ...
18:30	Seid ihr alle da? Ein Lied für uns alle: Der furchtsame Jäger (Wh.)
18:40	Hier und heute mit Guten Abend
19:25	Das große Gleichgewicht: Das Beste aber ist das Wasser Der Mensch verschmutzt das Wasser und greift dadurch in den natürlichen Ablauf des Wasserhaushaltes ein ... (Wh.)
HR
18:05	Hessen-Journal
18:20	Der Maler von Florenz Vespucci
18:55	Das Sandmännchen Heute: Pippo und die Pflaumenklöße
19:00	Der Fall von nebenan Heute: Eigentlich kein schlechter Junge Ein kleiner Junge macht seinen Eltern viele Sorgen, unter anderem klaut er im Supermarkt ...
19:45	Die Hessenschau
SR
18:00	Sag die Wahrheit!
18:30	Das Sandmännchen
18:40	Im Krug zum grünen Kranze
19:00	Drüben bei Lehmanns Heute: Querschüsse
19:30	Aktueller Bericht
SDR/SWF
18:05	Zu Gast in Kiel
18:35	Blick ins Land / Abendschau
19:05	Das Sandmännchen Heute: Wir sind drei
19:15	Graf Yoster gibt sich die Ehre Heute: Nautische Künste Graf Yoster nimmt in Hamburg an einer Schiffstaufe teil, bei der es nicht ganz mit rechten Dingen zu geht ...
19:50	Regional–Nachrichten
BR
18:00	Bayernjournal
18:35	Woobinda Heute: Noels Arche Peter soll exotische Tiere auf der Privatjacht eines Pianisten betreuen. Der Sohn des Rennstallbesitzers, mit dem Peter in Streit gerät, lässt aus Wut die Jacht los, die bei leichtem Wind schnell auf die Klippen zutreibt. Da das Steuerungsgerät kaputt ist, muss Peter das Schiff selbständig steuern ...
19:00	Nachrichten / Wetter
19:05	Der Mann von gestern Heute: Die Pipeline
19:35	Vor acht
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Liebelei Deutscher Spielfilm (1932) nach dem Stück von Arthur Schnitzler mit Magda Schneider (als Christine Weiring), Luise Ullrich (als Mizi Schlager), Gustaf Gründgens (als Baron von Eggersdorf), Olga Tschechowa (als Baronin von Eggersdorf), Willy Eichberger (als Oberleutnant Theodor Kaiser), Wolfgang Liebeneiner (als Leutnant Fritz Lobheimer), Paul Hörbiger (als Hans Weiring), Werner Finck (als Musiker), Paul Otto (als Major von Eggersdorf) und anderen, Regie: Max Ophüls Wien um 1900. In einem Café trifft der fesche Leutnant Fritz Lobheimer die hübsche Musikertochter Christine. Die beiden verlieben sich ineinander und wollen auf einem kleinen Fest ihre Verbindung besiegeln. Doch da droht dem jungen Glück Unheil in Gestalt von Baron von Eggersdorf, mit dessen Frau Fritz ein Verhältnis hatte. Er fordert den jungen Mann zum Duell ... Gong 3/1971: Ein besonderer Leckerbissen für alle Freunde des alten Films Schalt ein 3/1971: Die Liebestragödie wird bei [Ophüls] zur Tragödie des Unzeitgemäßen überhaupt, zur Tragödie der Widersprüche zwischen überholten Formen und Gefühlen. Die atmosphärische Faszination späterer Ophüls-Filme ist hier schon in hohem Maße spürbar
21:40	Ost und West Kontraste Moderator: Peter Schultze Vorgesehene Themen: Gespräch mit Gerhard Schröder nach Rückkehr aus Moskau / Probleme der Arbeiterselbstverwaltung in Jugoslawien / Die Schwierigkeiten bei der Energieversorgung in der DDR Das Hamburger Abendblatt schrieb am 21.01.1971: Das Magazin 'Kontraste' [...], das bisher zehnmal im Jahr ausgestrahlt wurde, erscheint ab heute zwölfmal im Jahr, und zwar an jedem vierten Donnerstag im Monat um 21:40 Uhr im 1. Programm. Damit bleiben uns weiterhin die leidigen Überschneidungen mit dem Wirtschaftsmagazin 'Bilanz' erhalten, das um 21:30 Uhr im ZDF beginnt (SFB)
22:25	Tagesschau mit Kommentar und Wetterkarte
22:45	Neu im Programm 365 m über Berlin

ZDF

16:30	Internationales Damen-Skirennen Slalom Reporter: Harry Valérien Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Österreichischen Fernsehens vom Vormittag aus dem Montafon
17:25	Wintersportwetter
17:30	Nachrichten / Wetter
17:35	ZDF-Werkstatt Hinter den Kulissen des Fernsehens Heute: 'Ehen vor Gericht' - Eine Sendung ohne Rollen / 'Theater im Fernsehen': Studioaufzeichnung von Shakespeares 'Heinrich IV.' in der Stuttgarter Inszenierung / So entsteht eine alpine Außenübertragung / 'Und wiedereinmal Show'. Bei den Dreharbeiten in München zu 'Olympia – Olympia' mit Joachim Fuchsberger Durch die Sendung führt Wolfgang Ohm
18:05	Die Drehscheibe Das Magazin zum Feierabend mit Reportagen und Interviews, Feuilleton und Musik Su Kramer singt 'Eine Welt für uns beide' Durch die Sendung führt Oldwig Jancke
18:40	Tammy – Das Mädchen vom Hausboot Heute: Der erfolgreiche Stil Tammy hilft einem bislang erfolglosen Schriftsteller, indem sie einem Verleger einen deftigen Brief schreibt, der wie eine Bombe einschlägt. Leider glaubt der Vertreter, die ausdrucksstarke Sprache gehört Dwayne Whitt selbst und beauftragt ihn mit einer Kurzgeschichte ... ZDF-Erstsendung: 13.10.1967
19:10	Das kleine Fernsehspiel Sumpf Fernsehspiel von Eva Sadková nach einer Novelle von Anton Tschechow mit Nada Urbanková, Josef Abrhám, Jiri Adamira, Regie: Eva Sadková Der stramme junge Leutnant Alexander hat kein Geld. Er bittet seinen gutsituierten Vetter um Hilfe, doch dieser hat nicht genug Bares im Haus. So sieht sich Alexander gezwungen, für ihn Schulden einzutreiben. Gleich vom ersten Gläubiger, der schönen Susanne, wird er hereingelegt ...
19:45	Heute Nachrichten, Themen des Tages mit Hanns Joachim Friedrichs
	Anschließend Der Wetterbericht
20:15	Die Computer-Show Eine musikalische 'Hochrechnung' von Mischa Mleinek nach einer Idee von Robert Peter Hertwig Mitwirkende: Brigitte Mira (Grüne Witwe), Ingrid van Bergen (Elsa, Stummfilmstar und Chansonette), Erika Köth (singt Opernparodien), Erich Kleiber (Ossi), Siegfried Rauch (Lohengrin, Milchmann und Aloys), Wolfgang Büttner (deklamiert deutsche Schlager), Barbara Valentin (Fernsehansagerin und Lottodame), Joachim Strietzel (Fernsehvater und Vater Ben), Inge Wolffberg (Fernsehmutter und Westernfrau), Jo Herbst (Little Joe), Karin Buchholz (Fernsehtochter), Klaus Dahlen (Ingenieur Robert), Peter Beil (Gangster), Hans Stadtmüller (Herr Förster), Erni Singerl (Des Försters Töchterlein), Karl Dall, Gerhard Frickhöffer und Schobert & Black Musik: Hans Posegga, Choreografie: Kurt Jacob, Regie: Wolfgang F. Henschel Es war einmal eine ganz normale Fernsehfamilie, die sich jeden Abend vor dem Bildschirm versammelte. Aber wie es so ist: mal meckerte Vater über das Programm, mal die Mutter, mal langweilte sich die Tochter. Und so konstruierte ein findiger Ingenieur einen Computer, der es allen Fernsehkonsumenten recht machen sollte. Er wurde mit Publikumslieblingen gefüttert und spuckte nach vielen Hochrechnungen die Ergebnisse aus ... Gong 3/1971: Eine Sendung für alle, die Spaß und gekonnte Blödeleien lieben Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.01.1971: Unterhaltung ist eine schwierige Sache, bei der man es nie allen recht machen kann. Da müsste aber doch, so dachte sich ein schlauer Kopf, der Versuch, es tatsächlich allen recht machen zu wollen, äußerst komisch ausfallen. Eigentümlicherweise ging diese Rechnung nicht auf: Die faden Unterhaltungsklischees blieben auch dann fade, als man sie anders zueinander ordnete oder vermischte. Daran änderten auch fabelhafte Einzelleistungen nichts: Wolfgang Büttners Dichterlesung 'Merci Cherie' etwa oder Ingrid van Bergens Knef-Parodie oder Erika Köths Solo-Oper. An ihnen wurde jedoch spürbar, was dem Ganzen fehlte: Tempo, Aggressivität, Witz. sic 718 2203 00 Funkuhr 6/1971 schrieb in ihrer Kritik: Wenn das Fernsehen versucht, sich selber auf den Arm zu nehmen, wird das meistens sehr peinlich. In der 'Computer-Show' gab es deswegen auch nur eine einzige witzige Szene: als Wolfgang Büttner bei einer Dichter-Lesung einen Udo-Jürgens-Text vortrug ('Merci, Chérie'). Und es gab nur einen einzigen treffenden Satz: 'Da ist eine Schraube locker!' Hörzu 6/1971 schrieb in ihrer Kritik: Da gab's doch was zum Schmunzeln! 'Die Computer-Show' hatte alles in sich, was nicht oft zur Unterhaltung geboten wird: Witz, Geschmack, Charme und Einfallsreichtum. Nebenbei eine Entdeckung: Der Naturbursche Siegfried Rauch kann ja singen! Das sollte er doch weiter tun!
	Anschließend Kurznachrichten
21:30	Bilanz Informationen und Meinungen aus dem Wirtschaftsleben Geplante Beiträge: der Skandal um großangelegte Schwindelgeschäfte mit 'alten Meistern' / Erster Teil einer Untersuchung, inwieweit die Kripo personell und fachlich in der Lage ist, Wirtschaftsganoven dingfest zu machen / Zum Thema 'Lohnt sich Sparen in Zeiten schleichender Inflation?' eine Untersuchung über Lebensversicherungen / Wirtschaftliche Konsequenzen der Autopreiserhöhungen / Wirtschaftsanalyse 1971 Moderator: Wolfgang Schröder
22:15	Nachrichten / Wetter
	Anschließend Wintersportwetter

Nord 3

19:00	Umgang mit Geld (9) Heute: Gewinne durch Grundstücke und Häuser
19:30	Geographische Streifzüge: Deutschland (16) Heute: Zwischen zwei Meeren Das Land zwischen Ost- und Nordsee gliedert sich in drei Landschaftstypen: den Marschenraum im Westen, den Mittelrücken und das östliche Hügelland. Die heutige Ausgabe befasst sich mit der Eideniederung, der Geest zwischen Hollingstedt und Schleswig, sowie mit dem östlichen Hügelland um den Westensee und dem Gebiet der Holsteinischen Schweiz Von Günter Brinkmann, Regie: Horst Hellwig (Wh.)
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Berliner Werkstatt Spuren eines Prominenten (9) Ein Ratespiel für Intellektuelle
20:45	Berliner Werkstatt Das S.-Fischer-Haus im Grunewald (6) Eine Monografie Heute: Hermann Hesse
21:45	Berliner Werkstatt Chiffren aus der Bilderwelt (3) Heute: Die Welt – von oben gesehen Dokumentation von Ann Schäfer: Schüler'gemälde' aus der Vogelperspektive (bis gegen 22:15 Uhr)

West 3

08:20	Schulfernsehen Unser Körper und seine Pflege (1): Aufrecht stehen, aufrecht gehen
10:20	Schulfernsehen Wirtschaft – Modell und Wirklichkeit (1): Ohne Planung geht es nicht
12:10	Schulfernsehen Vom Agrar- zum Industriestaat (1): Die Maschine kommt
18:00	Schulfernsehen Unser Körper und seine Pflege (2): Knochen schützen und stützen
18:30	Einführung in die elektronische Datenverarbeitung (12)
19:00	Guten Abend
19:05	Das Sandmännchen
19:10	Ihre Heimat – Unsere Heimat
19:20	Tele-Gramme Das Neueste aus NRW
19:30	Das Treibhaus auf der Fensterbank Journal für Gärtner Auch im kleinen kann Treibhauswärme erstaunliche Erfolge erzielen, beachtliche Ertragssteigerungen hervorrufen
19:45	Die grüne Optik Eine Sendung für die Landwirtschaft Heute: Die Bauern und die EWG Leitung: Wolfgang Tölle
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Prisma der Welt
20:30	Die Macht der Signale (3) Kommunikation und Gesellschaft Heute: Die Auswirkung der Information Von Werner D. Fröhlich und Kurt Koszyk
21:15	Trivialliteratur (2) Heute: Science-fiction Analyse von Garleff Zacharias-Langhans Die heutige Sendung untersucht das utopische Konzept der Science Fiction
21:50	Nachrichten
21:55	Kommentar
22:00	G. Rühm liest 'Dialektgedichte'

Hessen 3

08:05	Schulfernsehen 08:05 Sozialkundlich-politischer Unterricht - Menschenrechte (8): Brauchen wir Demonstrationen? 08:35 Wirtschaft - Politik - Recht - Dienstleistungen (8): Ein Klassentreffen 09:05 Grundlagen des Technischen Zeichnens (8): Übungen an prismatischen Werkstücken
19:00	Eins, zwei, drei, ein Hahn ist dabei Eine Bildergeschichte für Kinder von Hans Baumann
19:20	Das Käferchen (6)
19:30	Einführung in die elektronische Datenverarbeitung (12) Heute: Problemanalyse und Datenfluss Heute wird erklärt, welche Vorabeiten notwendig sind, ehe mit dem Schreiben eines Programmes begonnen werden kann
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Politisches Tagebuch Informationen – Analyse – Meinung
21:00	Kurznachrichten
21:05	Das Fernseh-Archiv Der 17. Breitengrad Dokumentarfilm von Joris Ivens unter Mitarbeit von Marceline Loridan über das Leben der bäuerlichen Bevölkerung im vietnamesischen Grenzgebiet Deutsche Bearbeitung: Olaf Stoeckert (bis gegen 22:50 Uhr)

Südwest 3

18:30	Telekolleg 18:30 Mathematik (68): Strahlensatz und seine Umkehrung 19:00 Deutsch (68): Die deutsche Hochsprache
19:30	Einführung in die elektronische Datenverarbeitung (12) Heute: Problemanalyse und Datenfluss
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Punkt, Punkt, Komma, Strich Städtequiz
Saarland
21:00	Wege zur Musik (2) Vom Ton zum Klang: die Zweistimmigkeit (1)
Baden-Württemberg / Rheinland-Pfalz
21:00	Sport unter der Lupe (2) Vom Pingpong zum Tischtennis

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen Heute: Hello, I speak english (15) Erste Wiederholung, bis 09:15 Uhr
11:35	Schulfernsehen Aktuell Zweite Wiederholung, bis 12:00 Uhr
16:00	Schulfernsehen Heute: Hello, I speak english (15) Zweite Wiederholung, bis 16:30 Uhr
17:25	Telekolleg Heute: Deutsch (68): Die deutsche Hochsprache
17:30	Einführung in die elektronische Datenverarbeitung (12) Heute: Problemanalyse und Datenfluss
18:00	Schulfernsehen Heute: Wir bauen eine Stadt (I) Zum Sachunterricht für die 3. Klasse der Grundschule
18:30	Telekolleg 18:30 Physik (3) 19:00 Praktische Mathematik (3) 19:30 Mathematik (3, Wh.)
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Pieter Breughel Ein Film von Paul Haesaerts
21:10	Nachrichten - Information
21:30	Porträt des 19. Jahrhunderts Heute: Wilhelm von Humboldt

DFF 1

	In den Programmheften fehlen Anmerkungen, welche Sendungen in Farbe und welche in Schwarzweiß gesendet wurden
09:15	Programmvorschau
09:20	Medizin nach Noten
09:30	Aktuelle Kamera
10:05	Schlager-Studio Mit Frank Obermann
10:55	Stundenplan für das Jahr 2000 (2)
11:45	DFF-Lesestudio
12:15	Nachrichten
12:25	Sendepause
15:40	Programmhinweise
15:45	English for you
16:10	Medizin nach Noten
16:20	Treffpunkt Berlin
16:50	Programmvorschau
16:55	Nachrichten
17:00	Fernsehakademie Elektronische Datenverarbeitung
17:45	English vor you (16)
18:10	Sozialistische Wirtschaftsführung
18:40	Tausend Tele-Tipps mit Programmhinweisen
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Das Wochenendmosaik Für Urlaub, Freizeit und Erholung
19:20	Tausend Tele-Tipps
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Der Mann und seine Schwiegermutter Englische Fernsehserie
20:50	Prisma Probleme, Projekte, Personen
21:25	Schöpfer einer neuen Klaviermusik Stationen im Leben Frederic Chopins
22:10	Aktuelle Kamera

DFF 2

	In den Programmheften fehlen Anmerkungen, welche Sendungen in Farbe und welche in Schwarzweiß gesendet wurden
18:45	Was – wann – wo?
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Jugendfernsehen Heute: Bestanden – Bewährung junger Kabelwerker
19:20	Tausend Tele-Tipps
19:30	Aktuelle Kamera mit Kommentar
20:00	Aus Konzertsälen Ludwig van Beethoven: Tripelkonzert für Klavier, Violine und Violoncello C-dur; Leonoren-Ouvertüre Nr. 3
20:55	Girren ist menschlich Mit Myrna Loy
21:15	Visite Magazin im Zeichen des Aeskulap
22:00	Nachrichten

FS 1

09:55	Internationales Skirennen Slalom der Damen 1. Durchgang Aus dem Montafon
11:30	Schulfernsehen 11:30 Römische Skizzen (3): Die Einigung Italiens 12:00 Kommentar zum Zeitgeschehen (50)
12:55	Internationales Skirennen Slalom der Damen 2. Durchgang Aus dem Montafon
17:30	Internationales Skirennen Ausschnitte vom Slalom der Damen vom Vormittag
18:00	Benvenuti in Italia (156) Italienischkurs mit Prof. Salvatore Villari und Maresa Zimm
18:20	Cowboy Jim Für die Kleinsten zur Nacht
18:25	Sportmosaik
18:50	Dezernat M Heute: Zeuge gesucht
19:16	ORF heute Abend
19:30	Zeit im Bild
20:06	Sport heute Abend
20:15	Fanny US-Spielfilm (1961) mit Leslie Caron und Horst Buchholz
22:25	Zeit im Bild Nachtausgabe

FS 2

18:30	Schulfernsehen Glas (Wh.)
19:00	Kontakt Berichte der Jugendredaktion Wiederholung vom 17.01.1971, FS 1
19:30	Zeit im Bild
20:00	ORF heute Abend
20:06	Sport aktuell
20:10	Bildung – kurz – aktuell
20:15	Wetterleuchten Schauspiel von August Strindberg mit Attila Hörbiger, Martha Wallner, Paul Hoffmann ORF-Erstsendung: 24. April 1964, erste Wiederholung vm 11.09.1965
21:40	Telereprisen 21:40 Zeit im Bild: Wiederholung der 1. Ausgabe 22:10 Sportmosaik: Wiederholung aus dem 1. Programm

Schweiz

12:55	Internationales Skirennen Slalom der Damen 1. und 2. Durchgang Sprecher: Karl Erb Eurovisionssendung des Österreichischen Fernsehens/ORF aus dem Montafon
15:45	Da Capo Eine Dokumentarsendung mit Informationen für unsere älteren Zuschauer Heute: Spiele und Spieler: Dokumentarsendung von Karl Bednarik und Friedrich Hansen-Loeve / Altersturnen
17:00	Das Spielhaus Für Kinder bis 7 Jahren Wiederholung vom Dienstag
18:15	Telekolleg Physik I (2): Zustandsformen: Längen-, Flächen-, Raum- und Zeitmessung (Wh.)
18:44	De Tag isch vergange
18:50	Tagesschau
19:00	Die Antenne
19:25	Der Fall von nebenan Heute: Eine dringende Angelegenheit Die Leberechts, die in einer Barackensiedlung hausen, haben Sorgen mit der Oma. Nach einem Selbstmordversuch soll sie ins Altersheim. Erst sträubt sich die alte Frau, doch neuer Ärger – sie beschuldigt fälschlicherweise den Enkel, ihr Geld gestohlen zu haben – macht sie einsichtig ...
20:00	Tagesschau
20:20	Hits à gogo Mit The Equals, Tee-Set, Golden Earring, Nicoletta, Doris Troy, Mike Brant, Marianne Mendt, Doster Bennet und anderen Präsentation: Knut Kiesewetter
21:10	Junge Schweizer Filmautoren Krawall Ein Agitationsfilm von Jürg Hassler über den 'heißen Zürcher Sommer 1968' Mit anschließender Diskussion zwischen dem Autor und einem Fachgremium
22:15	Dazwischen Tagesschau
	Anschließend Internationales Skirennen Slalom der Damen Zusammenfassung vom Nachmittag
	Anschließend Programmvorschau

---

Mi, 20. Januar 1971   ◀                 1971                 ▶   Fr, 22. Januar 1971