Do, 30. September 1965

Mi, 29. September 1965   ◀                 1965                 ▶   Fr, 1. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Das gefährliche Gefolge Ein Streitgespräch über den Sport im Schatten der Tribüne unter der Leitung von Robert E. Lembke
11:00	Der geheimnisvolle Forst Ein Spielfilm für junge Leute
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Eine Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:45	Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Ein Spiel der Augsburger Puppenkiste Die Sendereihe erzählt die Geschichte von Jim Knopf, dem Lokomotivführer Lukas und der Lokomotive Emma, die alle auf der Insel Lummerland zu Hause sind. Aber weil Jim langsam größer wird, ist die Insel eines Tages zu klein. Die drei ziehen in die weite Welt. Über ihr Verschwinden herrscht große Aufregung auf Lummerland und es wird eine Suchaktion gestartet. Jim, Lukas und Emma landen inzwischen im geheimnisvollen China ... Wiederholung einer Kinderstundensendung, sehenswert für alle von 1961 (HR)
17:50	Schnipp und Schnapp Großes Konzert Ein Trickfilm (Kinderstunde) Anmerkung: Ursprünglich geplant ab 17:45 Uhr: "Mato, der Indianer", Folge "Gejagt wie ein Dieb", erste von 26 Folgen der französischen Fernsehproduktion von Pierre Viallet mit Alain Emery in der Titelrolle. Mato möchte Wany, die Tochter des Häuptlings Tanka, heiratet, doch der Vater verweigert seine Zustimmung. Ein außergewöhnliches Geschenk verhilft Mato, Tankas Gunst zu gewinnen ..., Hörzu 43/1965, Leserbrief: Ich hatte mich so auf diese Sendung gefreut. Ohne ein Wort der Erklärung oder Entschuldigung wurde statt dessen ein alberner Zeichenfilm gebracht (HR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR (– 18:05 Uhr)
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Kulturspiegel
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Musik im Chiemgau Zwischen Inzell, Ruhpolding und Reit im Winkl
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Europäische Feuilleton Heute: Türkische Skizzen
19:40	Janine
HR
18:05	Programmvorschau
18:10	Pension zur Schönen Aussicht Ein Kaffeevertreter will eine gute Partie machen und wirft ein Auge auf die Wirtin des Gasthauses "Zum Hirschen". Aber sind seine Absichten wirklich ehrlich?
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Spanien in Dur und Moll Filmfeature
19:50	Heute in Hessen
SR
18:15	Aktuelles von hüben und drüben
18:25	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Bauherr Norske will keine Babies
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	An der Theke
19:25	Landesprogramm Saar
SDR/SWF
18:05	Die Laubenpieper Heute: Das Fest Das Vereinshaus der "Laubenpieper" soll mit einer großen Party eingeweiht werden. Mit Mühe wird sogar von einem Chor extra eine Hymne einstudiert ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Paßwort Ratespiel mit Wolf Mittler, heutige prominente Kandidaten: Willy Birgel und Ursula Noack
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Riesenstadt Ruhrgebiet (3) Schon im Mittelalter erfolgte Kohleabbau durch die am Mittelland der Ruhr ansässigen Bauern. Erst im 18. Jahrhundert kamen mit den Zuwanderern aus Hessen, Sachsen und Thüringen die ersten Fachkräfte in diesen noch nicht erschlossenen Wirtschaftsraum. Mit dem Vordringen des Bergbaus über die Hellweg-Strecke nach Norden setzt der gewaltige Zustrom von Masuren, Westpreußen und Oberschlesiern ein. Allmählich verschmolzen diese gegensätzlichen Bevölkerungsschichten miteinander Sprecher: Dr. K. Wesseler, Regie: Hans Heinrich
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Zum Zeitgeschehen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Römische Skizzen Heute: Bilder zu Dante Ein Filmbericht von Horst Dallmayr Die Sendung würdigt den 700. Geburtstag des mittelalterlichen Dichters Dante Alighieri mit den Mitteln des Films. Sie wandert in die Städte und Ortschaften Italiens, die mit Dante verbunden werden: Florenz, die Geburtsstadt, aus der er 1302 verbannt wurde, weil er sich gegen die Einmischungsversuche des Papstes auflehnte, Verona, Ravenna, La Verna und Rom. All diese Städte sind erfüllt von gegenwärtigem Leben. Zugleich aber wecken sie Erinnerungen an eine Vergangenheit, die von einem bedeutenden Dichter des ausgehenden Mittelalters mitgestaltet worden ist Gong 42/1965 schrieb in seiner Kritik: Der Dante-Bericht von Horst Dallmayr informierte sehr anschaulich über den Wert des großen Italieners in der heutigen italienischen Wirklichkeit; ein wertvoller Vergleich, der auch optisch gelungen ist (BR)
21:00	Requiem für eine Nonne Drama von William Faulkner, Personen und Darsteller: Der Richter (Beppo Schwaiger), Nancy Mannigoe (Olive Moorefield), Temple Stevens (Ursula Lingen), Gowan Stevens, ihr Mann (Rolf Boysen), Gavin Stevens, der Verteidiger (Dieter Borsche), Der Gouverneur (Paul Hartmann), Pete (Manfred Spies), Der Gefängniswärter (Alfred Balthoff), Szenenbild: Walter Dörfler, Regie: Kurt Meisel Die schwarze Kindesmörderin Nancy Mannigoe, Dirne und morphiumsüchtig, ist vom Gericht einer Kreisstadt in Mississippi zum Tod durch den Strang verurteilt worden. Sie hat "aus einfältigem Herzen und ehrbarer Absicht" das jüngste Kind des Ehepaars Gowan und Temple Stevens getötet. Schuld am Mord ist jedoch nicht Nancy, sondern eine andere, für die sie sich opferte. Mrs. Stevens und Nancys Verteidiger versuchen, den Gouverneur zu einem Gnadenakt zu bewegen – nun entwickelt sich in Rückblenden und Gesprächen der wahre Sachverhalt der Tragödie ... Das Drama ist eines der letzten Werke Faulkners, erschien 1950, in dem Jahr, in dem er den Literaturnobelpreis erhielt. Musical-Star Olive Moorefield spielt in dieser Produktion ihre erste große, dramatische Rolle Gong 39/1965: Fast monologisches Drama des großen amerikanischen Romanschriftstellers (geb. 1897). Die Ermordung ihres Kindes führt eine junge entgleiste Frau aus den Südstaaten zur Preisgabe ihrer Vergehen und ihres Innern, das sich dem Bösen verfallen fühlt. Teils überdrastische Enthüllung und grell ausgeleuchtete Selbstanalyse. Nur für Erwachsene Hörzu 42/1965 schrieb in ihrer Kritik: Im ersten Programm wurde Faulkners "Requiem für eine Nonne" zum künstlerischen Glanzlicht der Woche. Der Nobelpreisträger macht es dem Betrachter nicht leicht, sich durch die vielschichtige Handlung hindurchzufinden. Für die Marathonrolle der Temple, die zwei lange Stunden ihre große Beichte ablegt, fand Regisseur Kurt Meisel eine ideale Besetzung: seine Frau Ursula Lingen. Erstaunlich die Wandlung der Olive Moorefield, die wir bisher als Musicalstar kannten, zur gereiften Charakter-Darstellerin Gong 42/1965 schrieb in seiner Kritik: Dieses Drama von William Faulkner ist oft auf deutschen Bühnen gespielt worden, wir sahen es auch schon mehrfach auf dem Bildschirm. Die neue Inszenierung von Kurt Meisel legte ihr Schwergewicht auf die Psychologie, auf die Enthüllung, die Selbstdarstellung des Bösen. Dabei unterstützten den Regisseur profilierte Schauspieler, die es verstehen, seelische Qualen deutlich zu machen, ohne dabei zu übertreiben. Das Bild des Menschen in seiner Verzweiflung wurde überzeugend dargestellt. Ursula Lingen, die man endlich wieder einmal im Fernsehen bemerkte, vollzog die Selbstanalyse mit Takt, und ihre Gegenspielerin Olive Moorefield hatte starke Momente in diesem auch sehr effektvoll gemachten Spiel. Dieter Borsches vornehmer Verteidiger blieb ebenso im Gedächtnis wie das Zusammenspiel der beiden obengenannten Damen. Dennoch fragte man sich, weshalb es denn kaum Original-Fernsehspiele von Rang in der neuen Saison gibt. Es wird viel Theater gespielt, zuviel, wie uns scheint (BR)
22:55	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Kommentar
23:10	Fußball-Europapokal der Pokalsieger Floriana La Valetta–Borussia Dortmund Ein Filmbericht aus Malta Vom Deutschen Fernsehen aus Köln

ZDF

18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Mit einer Außenübertragung von der "Internationalen Verkehrsausstellung" in München Peter Hinnen und Su singen "Willst du mit mir auf die Reise gehen?"
18:55	Bayreuthiade Festspiele – einmal ganz anders Mit Günther Jerschke, Quatre Barbus, Tanja Berg, Helen Vita und Audrey Arno, Regie: Paul Vasil Während sich auf dem "grünen Hügel" Wagners Helden tummelten, beging die leichte Muse die Festspiele auf ihre Art. Den Beweis liefert der Ausschnitt aus einer Veranstaltung im Markgräflichen Opernhaus Bayreuth Hörzu 43/1965, Leserbriefe: Ich bin empört über diese minderwertige Parodie, die man dem genialen Richard Wagner anhängte. Gehässig und albern!; – Goethes "Faust" als Musical wäre eine würdige Fortsetzung der Bemühungen, unsere Kultur in den Dreck zu ziehen (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Carrie Irisches Musical von Wesley Burrowes, Musik: Michael Coffey, deutsche Fernsehbearbeitung und Liedertexte: Max Colpet, musikalische Bearbeitung: Hans Hammerschmid Personen und Darsteller: Carrie (Uta Sax), Danny Dolan (Gunnar Möller), Valerie Thompson (Gudrun Thielemann), Phil Kerregan (Günther Schramm), Elsie (Angela Pschigode), Mary (Maria Litto), Agathe (Doris Haag), Maurice (Gerhard Frickhöffer), Hoteldirektor (Erich Uhland), Ein Stammgast (Horst Beck), Choreografie: Jack Bunch, Szenenbild: Horst Hennicke, Regie: Arthur-Maria Rabenalt Carrie, Zimmermädchen in einem exclusiven Dubliner Hotel, liebt den jungen Haus-Fensterputzer Danny Dolan. Eines Tages erwartet das Hotel voller Aufregung die Ankunft des großen Filmstars Valerie Thompson, die nach Dublin kommt, um den charmanten Phil Kerregan zum Mann zu nehmen. Es stellt sich heraus, dass Phil und Danny Jugendfreunde sind. Geblendet vom Luxus, mit dem sich die Schauspielerin und ihr Verlobter umgeben, erscheint Carrie ihr bescheidener Fensterputzer plötzlich nicht mehr gut genug. Dafür gehen Valerie die Augen auf – sie muss feststellen, dass Phil nur hinter ihrem Geld her ist ... Hörzu 42/1965 schrieb in ihrer Kritik: Sehr bemüht waren die Darsteller in "Carrie". Und genau das war falsch. Ein solches Musical muss perlen, muss plätschern. Es fehlte die Leichtigkeit. Einzig Günther Schramm traf den richtigen Ton. Uta Sax geriet ins Operetten-Fahrwasser, und die äußerlich so treffend besetzte Gudrun Thielemann drehte auf wie die Duse. Manche Fernseher werden – wie auch Televisor – auf Carries Happy-End verzichtet und auf das erste Programm umgeschaltet haben (ab 16)
21:25	Journalisten fragen – Politiker antworten
22:10	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
22:35	Länderkampf im Amateurboxen: Deutschland–Rumänien Aufzeichnung vom Abend aus der Ernst-Merck-Halle in Hamburg Sprecher: Werner Schneider Ende Juni 1964 verlor unsere Amateur-Boxstaffel gegen Rumänien in Bukarest 13:7 Punkten. Wir konnten damals nicht unsere besten Kämpfer ins Rennen schicken, wie stark die Rumänen jedoch wirklich waren, zeigte sich vier Wochen später, als Ostdeutschland mit 16:4 klar ausgepunktet wurde. Die schnellen, siegesgewohnten Rumänen zogen zuletzt nur gegen die Russen (12:8) den kürzeren

Nord 3

19:00	Stil und Form (2) Beispiele der Kunstgeschichte von Prof. Otto Stelzer und Frank Freytag Wiederholung vom 27. September
19:15	Deutsch für Deutsche (15) Eine Sendung mit Margarete Schaumann Wiederholung vom 27. September
19:30	Benvenuti in Italia (15) Italienisch für Anfänger mit Ima Agustoni
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Literarische Illustrierte, redigiert von Ernst Schnabel Der Pinscher und der Staat Ein Disput über Kultur und Politik und deutsche Kulturpolitik, von Dr. Berthold Martin und Prof. Dr. Hans Mayer
	Anschließend: Literarische Illustrierte Villon unter uns Chansons und politische Gedichte, vorgetragen von Wolf Biermann
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Lokaltermine. Kommunale Probleme, dargestellt und diskutiert am Ort des Geschehens. Eine Sendung von Arnold Leistico (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

19:30	Album der Natur (12) Eine biologische Sendereihe mit Dr. Ernst W. Bauer Heute: Nur ein Hühnerei
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Nachrichten aus Hessen
20:15	Das September-Magazin Der Monat September in den Regionalprogrammen der deutschen Bundesländer
21:15	Der Sportkalender
21:30	Hessen in unserer Zeit

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen In finnischen Wäldern Erste Wiederholung (– 09:15 Uhr)
19:00	Kursprogramm Französisch im Fernsehen (2) Ein Konversationskurs mit dem Sprachfilm des Französischen Fernsehens (Wh.)
19:30	Welt des Glaubens Heute: Gibt es christliches Theater? Ein Gespräch am Beispiel von Szenenausschnitten unter der Leitung von August Everding
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Kulturelles Studienprogramm Horizonte Ein europäisches Kulturmagazin, präsentiert von Kurt Hoffmann "Molière – Das klassische französische Theater", ein Film der Triangle Film Productions London / Ein Porträt von Antoine de Saint-Exupéry. Ein Film von Jean Jacques Languepin der Procinex Cinceim / "Paris sur nuit" aus der Serie "Chronique de France", ein aktueller Beitrag
21:15	Chronik Nachrichten und Information
21:30	Repetitorium Die Kunst Asiens (2) Heute: Indien – Gott der Bewahrer Mit Prof. Heinrich Lützeler In insgesamt dreizehn Folgen soll dem Zuschauer die noch heute lebendige Kunst Asiens nahegebracht werden. Heute beschäftigt sich Prof. Lützeler mit Indien als einem einheitlichen kunstgeschichtlichen Raum
22:00	Repetitorium Meisterklasse Casals Pablo Casals arbeitet mit jungen Cellisten Heute: Ludwig van Beethoven: Sonate Nr. 2, g-Moll, op. 5, Adagio und Allegro (– 22:30 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Willi Schwabes Rumpelkammer
11:20	Polizeiarchive berichten Endstation Tod Wiederholung von gestern
11:50	Ostseestudio Rostock Überall Musik Urlaubserinnerungen, Regie: Henry Riedel
12:30	Testsendungen U.a. von 13:30–14:20 Uhr "Der Fall des jungen Noszty" (– 16:45 Uhr)
16:50	Medizin nach Noten
17:00	Kinderfernsehen für Kinder von 9 Jahren an Die grüne Quelle Landreporter Hans entdeckt, warum die Milch nicht alle werden kann
18:00	Programmvorschau
18:10	Sport-Mix
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Die Umschau Aus Wissenschaft und Technik
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Prisma Probleme – Projekte – Personen Redaktion: Gerhard Scheumann
20:30	Die Dame mit dem Hündchen Eine verfilmte Liebesgeschichte nach Anton Tschechows gleichnamiger Erzählung mit Alexej Batalow, Ija Sawwina, N. Alisowa, D. Sebrow, P. Krymow, J. Medwedew und anderen, Kamera: A. Moskwin, D. Meszchijew, Musik: N. Simonjan, Drehbuch und Regie: Jossif Cheifiz
21:50	Sport-Meridiane
22:20	Aktuelle Kamera
22:35	Fernsehakademie Russisch für Sie (50) Heute: Aeroflot (Wh.)

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Schulfernsehen Der Weg zu anderen Planeten (8. Schulstufe)
12:00	Schulfernsehen Das Konzil zu Konstanz (8. Schulstufe)
12:30	Kurznachrichten
18:30	Adventures in English Unser Fernsehsprachkurs für jung und alt mit Dr. Walter Fangl Wiederholungsprogramm (8)
18:50	Kurznachrichten
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Sportkaleidoskop
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild Unser aktueller Dienst berichtet
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Israel in Afrika – Wie man Freunde gewinnt Dokumentation über die Methoden der israelischen Hilfe für unterentwickelte Länder wie Äthiopien, Kenia, Tansania Buch und Regie: Günter Peus Die israelitische Entwicklungshilfe erntet bei vielen afrikanischen Politikern Anerkennung. Der Staat kann nur wenig Finanzkapital anbieten, aber er hat rund 600 Berater nach Schwarz-Afrika entsandt. Israel musste sich weitgehend aus eigener Kraft entwickeln. Dabei wurden Methoden geschaffen, die sich leicht auf andere Staaten übertragen lassen. Außerdem können die Entwicklungshelfer aus Israel unbefangen auftreten. Sie haben keine koloniale Vergangenheit
21:00	Requiem für eine Nonne Übernahme von der ARD
22:55	Zeit im Bild

Schweiz

17:00	Le cinq à six des jeunes Übernahme der Kinderstunde der Télèvision de la Suisse Romande in französischer Sprache (– 18:00 Uhr)
19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe mit Reportagen, Interviews und Berichten
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Wells Fargo Heute: Vater des Sheriffs
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Marignano Gedenkfeier
21:00	Requiem für eine Nonne Übernahme von der ARD
22:55	Tagesschau Spätausgabe
23:10	Programmvorschau

---

Mi, 29. September 1965   ◀                 1965                 ▶   Fr, 1. Oktober 1965