Fr, 11. Februar 1966

Do, 10. Februar 1966   ◀                 1966                 ▶   Sa, 12. Februar 1966

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Fernsehsender des NDR mit RB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung von gestern
10:20	Robert Bosch – ein Mann seiner Zeit
11:00	Kein Ersatz für Perlen Fernsehfilm von Beate Möhring ARD-Erstsendung: 23. Juni 1964
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:30 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Eine Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck in deutscher und französischer Sprache (– 13:30 Uhr)
16:45	Junge Leute aus Dahomé René Gardi erzählt aus Afrika Auch in Afrika verlassen die Jungen die ländlichen Gebiete in der Hoffnung, in den großen Städten bessere Lebensbedingungen zu finden. Aber da sie keine Schule besucht und keine Berufsausbildung haben, müssen sie mit Gelegenheitsarbeiten ihr ärmliches Leben finanzieren. Der Beitrag zeigt, wie gerade die Entwicklungshilfe mit ihren Institutionen an beispielhaften Ausbildungsstätten helfen kann (Jugendstunde ab 14 / WDR)
17:15	Was willst du werden? Heute: Konferenzdolmetscher Ein interessanter Beruf für sprachbegabte Abiturienten, die kein direkt wissenschaftliches Studium aufnehmen wollen. Die Ausbildung stellt hohe Anforderungen (Jugendstunde / WDR)
17:40	Auf die Einstellung kommt es an Ein Beitrag zur Filmkunde Eine alltägliche Begebenheit, gefilmt aus drei verschiedenen Perspektiven: Ein kleiner Junge reißt aus, sein Onkel sucht ihn ... (Jugendstunde etwa ab 14 / WDR)
17:55	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR (– 18:05 Uhr)
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Das Freitagsmagazin
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Kurs für Eheglück Heute: Wenn ein Kind kommt
19:59	Programmhinweise
WDR
18:05	5 nach 6 Sportvorschau
18:30	Hier und Heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:10	Kurs für Eheglück
19:40	Unbekannte Instrumente Heute: Die Drehleier
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Rendezvous in Paris Musikalische Unterhaltung mit Lolita, Angelina Monti, Freddy Brock, Suzanne Doucet und anderen, die die Stadt an der Seine besingen
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Gewagtes Spiel Heute: Kleine Fische Die beiden Studenten Hans und Alfred verfallen auf eine glänzende Idee, wie sie Geld sparen können. Da beide das gleiche Auto fahren, müsste doch eine Zulassung genügen ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:15	Drei aus Paris
18:30	Das Sandmännchen
18:35	Rätseloptik
18:45	Der dunkle Nachbar
19:30	Mosaik
19:45	Aktueller Bericht
SDR/SWF
18:05	Dschungelboy Die erste große Liebe endet für den Dschungelboy mit einer Enttäuschung ...
18:40	Die Abendschau / Blick ins Land
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Treffpunkt New York Heute: Broadway
19:54	Nachrichten aus Baden-Württemberg bzw. Rheinland-Pfalz
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Sag die Wahrheit Im Rateteam der 3. Ausgabe Dr. Etta Becker-Donner, Lilian Westphal, Dr. Reinhold Kreile und Dr. Hans Stotz, zu erraten sind heute eine Geigenvirtuosin und der Direktor der Bremer Baumwollbörse, Regie: Peter Küp Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks München
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen mit Hinweisen für Wintersportler
20:15	Monitor Berichte zur Zeit (ab 16 / WDR)
21:00	Auf der Flucht Heute: Albträume Personen und Darsteller: Dr. Richard Kimble (David Janssen), Leutnant Gerard (Barry Morse), Der Sheriff (Frank Overton), Wilma Springer (Nancy Wickwire), Matty (Barbara Pepper) und andere Dr. Kimble wird heute Zeuge eines Unglücksfalls. Während einer Rast am Straßenrand geht vor seinen Augen ein Wagen in Flammen auf – der Schulbus der kleinen Ortschaft Northoak. Ohne zu überlegen, setzt Kimble sein Leben auf das Spiel und es gelingt ihm tatsächlich, Schüler und Fahrer aus dem brennenden Wrack zu befreien. Bewusstlos bricht er anschließend zusammen. Kimbles mutige Rettungstat sorg für Schlagzeilen und bringt Leutnant Gerard auf seine Spur ... Hörzu 10/1966, Leserbriefe: Der arme Richard Kimble tut mir allmählich leid; – Wann wird Richard Kimble endlich den Mörder seine Frau finden? Ich kann nicht mehr mit ansehen, wie ein Mensch so gehetzt wird. Ich schalte ab; – Hiermit möchte ich ein Geständnis zum Fall Richard Kimble ablegen, um den zu Unrecht Verfolgten aus seiner furchtbaren Lage zu befreien. Liebe HÖR ZU, Ihnen vertraue ich mich an und bitte Sie, Leutnant Gerard davon in Kenntnis zu setzen: Ich habe die Frau von Richard Kimble umgebracht. In der Hoffnung, Richard Kimble und dem Einarmigen zu helfen, werde ich mich jetzt bei der nächsten Polizeiwache melden Vom Deutschen Fernsehen aus Köln (ab 16)
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen mit Hinweisen für Wintersportler Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Kommentar
22:00	Deutsche Nordische Skimeisterschaften Filmbericht von den Langläufen aus Reit im Winkl, nach anderen Angaben aus Willingen/Hochsauerland Vom Deutschen Fernsehen aus Köln bzw. München
22:15	Eurydike Von Jean Anouilh, deutsch von Helma Fiessa, Personen und Darsteller: Eurydike (Heidelinde Weis), Orpheus (Christoph Bantzer), Vater (Alfred Balthoff), Hein (Robert Graf, † 4. Februar 1966), Mutter (Gisela Uhlen), Vincent (Hans Zesch-Ballot), Hotelkellner (Fritz Rasp), Dulac (Gerhard Just), Mathias (Wolfgang Unterzaucher), Mädchen (Monika Berg), Bahnhofskellner (Walter Wehner), Büfettdame (Ursula Barlen), Polizeisekretär (Robert Naegele), Chauffeur (Sepp Bommer), Kostüme: Charlotte Flemming, Musik: Hans-Martin Majewski, Szenenbild: Rolf Zehetbauer und Herbert Strabel, Regie: Ludwig Cremer Anouilh hat für sein Stück den uralten Mythos um Orpheus und Eurydike aufgegriffen: Die Schauspielertruppe, die im Stück vorkommt und zu der Eurydike und deren Mutter gehören, setzt sich aus elenden Schmierenkomödianten zusammen. Geiger Orpheus und sein Vater sind abgehalfterte Kaffeehaus-Musikanten und der Tod alias Freund Hein, der Mann im Trenchcoat, hat die weiche Seele eines Geschäftsreisenden. Das junge Liebespaar lernt sich eines Nachts in einem tristen Bahnhofswartesaal kennen, verbringt ein paar Glückstunden in einem billigen Marseiller Hotel. Doch sie erleiden das gleiche Schicksal wie ihre Vorbilder ... ARD-Erstsendung: 20. August 1964 Gong 6/1966: Moderne Umwandlung eines antiken Stoffes. Skeptisch-melancholische Darstellung einer Liebe, die dem Tod näher ist als dem Leben. Eher für Erwachsene (WDR)
00:05	Nachrichten der Tagesschau Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg

ZDF

17:35	Die Sportinformation Dreißig Minuten rund um den Sport
18:05	Wintersportwetter
18:10	Nachrichten
	Anschließend Wetterbericht
18:20	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Im Unterhaltungsteil Heidi Stroh mit "Warum lässt du mich so lange warten?"
18:55	Start einer neuen Serie Üb immer Treu nach Möglichkeit Heitere Gaunergeschichten Heute: Dies Bildnis ist bezaubernd schön oder Man müsste es verkaufen können Mit Monika Berg, Klaus Knuth, Klaus Löwitsch, Jean-Pierre Zola, Götz Olaf Rausch, Adolf Ziegler, Kurt Zips und anderen, Szenenbild: Gabriel Pellon, Kamera: Karl Schröder, Musik: Erich Ferstl, Buch und Regie: Günter Gräwert Beginn einer Reihe von dreizehn kleinen Gaunergeschichten, in dessen Mittelpunkt ein munteres Quarett steht, das sich etwas außerhalb der Realität bewegt und nicht mit profanen Betätigungen die Hände schmutzig machen möchte. Gretchen, die mit weiblicher List die tollsten Pläne ausheckt, und ihre vier Komplizen können nämlich nicht schnell genug zu Reichtum und Wohlstand kommen. Sie finden, dass treue und redliche Menschen sich nur selbst im Wege stehen. – Gretchen liest in der Zeitung vom unfassbaren Wert eines Rubensbildes, das im "Museum alter Meister" hängt. Daraufhin entwickelt sie einen Plan, dieses ihrer Meinung nach "tote Kapital" ohne große Mühe flüssig zu machen. Das echte Gemälde soll – als moderner Meister getarnt – aus dem Museum herausgeschmuggelt werden! Mit Eifer machen sich die fünf Gauner ans Werk. Doch sie übersehen eine winzige Kleinigkeit, die die umsichtig eingefädelte Aktion vollkommen durcheinander bringt ... Hörzu 10/1966; Leserbriefe: Dreizehn kleine Gaunergeschichten will man uns auftischen? Wenn die nächsten zwölf genauso sind wie die erste, dann soll man sie lieber gleich einmotten; – Da war ja selbst "Oma" noch besser!; – So verblödet kann doch kein Mensch sein, um daran noch Gefallen zu finden; – Und diesen primitiven Blödsinn soll man dreizehnmal schlucken? (ab 16)
19:27	Der Wetterbericht
19:30	Heute Nachrichten Themen des Tages
20:00	Mainz bleibt Mainz Eine Gemeinschaftssitzung der Mainzer Prinzengarde, des Karnevalsclubs Kastel und des Mombacher Karnevalvereins "Die Bohnebeitel" Sitzungspräsident: Rolf Braun Übertragung aus dem Kurfürstlichen Schloss, Leitung: Wolfgang Brobeil Gong 11/1966, Leserbrief: Dieser Münchhausen hat uns gefallen. Ob die Verleger, die es anging – welch vage Hoffnung – daraus die Konsequenzen ziehen. Das war wirklich Narrenwahrheit: im Scherz gesagt und ernst gemeint. Bravo, Herr Münchhausen (Etwa ab 16)
	In der Pause gegen 22:00 Uhr Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages, Wintersportwetter

Nord 3

19:00	Das Laboratorium (19) Eine Sendung von Hans Jürgen Bersch Wiederholung vom Dienstag
19:30	Das Leben im Meer (6) Heute: Die Schwimmer Wiederholung vom Mittwoch
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Antigone Oper von Isa Krejci in tschechischer Sprache, Texte von Vaclav Renc nach der Tragödie von Sophokles, Prolog: Radovan Lukavsky, Personen und Darsteller/Sänger: Antigone (Ivana Maxova / Luka Rubanovicova), Kreon (Dalibor Jèdlicka), Haimon (Beno Blachut / Vit Olmer), Teiresias (Eduard Haken), Herold (Jaroslav Striska / Karel Knoch), Tänze: Karel Vrtiska Es singen und spielen Chor und Orchester des Tschechoslowakischen Rundfunks, musikalische Leitung: Rudolf Vasata, Einstudierung der Chöre: Milan Maly, Kamera: Jiri Kadanka, Regie: Pavel Hobl Erstsendung im Dritten Programm Hessen: 20. Januar 1965
21:00	Studio III Aus Kunst und Wissenschaft Leitung: Alfred Mensak
	Anschließend Nachrichten

Hessen 3

19:00	Schreiben Sie schneller (6) Stenografie mit Walter Klein Wiederholung von gestern
19:30	Benvenuti in Italia (6) Italienisch für Anfänger (Wh.)
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Frankfurter Stammtisch Eine Sendung mit Botho Jung und seinen Gästen
21:00	Nachrichten aus Hessen
21:05	Film als Hobby (2) Ein Amateur-Album mit Informationen für Film-Amateure Präsentation: Jan-Thilo Haux
21:45	Der Sportkalender Aktuelle Berichte und die "Fußballschule" (– gegen 22:30 Uhr)

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Wie griechisch ist Iphigenie? Zweite Wiederholung (– 11:55 Uhr)
19:00	Kursprogramm Bausteine unserer Architektur (6) Ein Beitrag zur Kulturgeschichte Europas mit Bodo W. Jaxtheimer Heute: Gotik I Konstruktiv leitet der Spitzbogen den steinernen Pfeilerbau ein
19:30	Schulfernsehen Die Kelten in Bayern Zum Geschichtsunterricht der 5. Klasse der Volksschule und der entsprechenden Klassen der Gymnasien
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Musisches Programm: Theaterkolleg Die Welt der Bühne als Bühne der Welt (6) Von Paul Frischauer und Michael Kehlmann Heute: Ein neuer Anfang, eine neue Form und ihre Sprengung durch das Chaos – William Shakespeare Die Einführung der Zensur bedeutet das Ende der Commedia dell'arte und den Beginn des großen englischen Theaters. Mit Ausschnitten aus den Werken Shakespeares
21:15	Musisches Programm Joseph Haydn Sonate F-Dur Es spielt Jörg Demus auf dem Cembalo Joseph Haydns
21:25	Chronik Nachrichten und Information (– 21:40 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Objektiv Wiederholung von gestern
11:15	Rauschwaden Englischer Spielfilm Wiederholung vom 22. Januar 1966
12:15	Weltmeisterschaften im Rennschlittensport Wiederholung von gestern
12:35	Testsendungen U.a. von 13:30–15:10 Uhr: "Fünf Tage – fünf Nächte" (– 17:25 Uhr)
17:30	Medizin nach Noten
17:45	Weltmeisterschaften im Rennschlittensport Aus Friedrichroda
18:05	Wer – wann – wo? DFF-Sportvorschau
18:30	Tausend Tele-Tipps
18:45	Programmvorschau
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Für junge Leute zwischen 12 und 16 Jahren sendet Jugendwelle Berlin ... uns abends in der Baude
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Einsicht auf Umwegen Szenische Erzählung von Fritz Bohne, Redaktion: Horst Birkner, Regie: Heinz Dutschmann
20:25	Und wieder wird es Morgen Sowjetischer Spielfilm (1961) von Georgi Belenki und L. Malzew, Personen und Darsteller: Prof. Alexej Sewerzew (Wladimir Samoilow), Jelena Rjabinina (Kjunna Ignatowa), Oleg Odinzow (Boris Ryshuchin), Komarow (Pantelejmon Krymow), Anna Sewerzewa (Vera Medwedewa), Platonow (Nikolai Charitonow), Kurkow (Wjatscheslaw Sokolow), Sharonow (Nikolai Kusmin) , ljusa (Tanja Lukjanowa) sowie Adrian Filippow, Irina Dawydowa, Alexandra Fomina,Sergej Golubow und andere, Szenenbild: Wassili Sachinjajew, Kamera: Musakir Schurukow, Musik: Nedeshda Simonjan, Regie: Gennadi Kasanski Der erfolgreiche Chirurg Prof. Sewerzew, zum dem Patienten aus der ganzen Sowjetunion kommen, erleidet einen Unfall und ist nun selbst plötzlich hilflos. Seine Theorie der Herzoperation, in mühevoller Forschung formuliert, scheint nutzlos ... FF dabei 6/1966: Dieser Film bietet keine üblichen Klischeesituationen auf "weißen Korridoren": er zeigt die Bewährung eines Menschen, der alle Widrigkeiten und nicht zuletzt die eigene Resignation überwindet ...
21:40	Aktuelle Kamera
22:00	Hallenhandball-Länderspiel DDR–Dänemark Aus Schwerin

Österreich

10:00	Schulfernsehen Das Museum des 20. Jahrhunderts 8. Schulstufe
11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Wunder der Tierwelt Wiederholung von gestern
11:50	Programm für Schichtarbeiter Streiflichter aus Österreich Wiederholung vom Mittwoch
	Anschließend Kurznachrichten
18:30	Kurznachrichten
18:35	Blick ins Land Unsere internationale landwirtschaftliche Rundschau
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Fernsehküche Küchenchef Ernst Faseth bereitet und serviert Geflügelsuppe mit Markknöderln
	Anschließend Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Schwäbische Geschichten Letzte Folge: Das Familienfest Von Fritz Eckhardt, mit Willy Reichert (als Gscheidle, Bürgermeister), Bruni Löbel (Eva), Fritz Eckhardt (Diggelmann), Elinor von Wallerstein (Tante Molly), Hans Epskamp (Onkel Ottokar), Barbara Müller (Gerlinde, Gscheidles Schwester), Christl Timerding (als Liesl, Gscheidles Tochter), Oscar Heiler (Pfisterer), Hans Elwenspoek (als Schäuffele), Ludwig Thiesen (Kaiser, Amtmann), Werner Veidt (Schmelzle/Schmälzle), Inge Conradi (Frau Gülles), Angela Frémont (Frau Merkle), Doris Denzel (Frl. Hutzenlaub), Werner Schramm (Habersell), Werner Schultheiß (Hägele) und anderen, Kamera: Horst Schalla, Szenenbild: Wolfgang Wahl, Regie: Bruno Voges Um Bürgermeister Gottfried Gscheidle wird es einsam, nachdem seine Schwester, die sich bisher liebevoll um ihn kümmerte, wiedergeheiratet hat. Nun muss Gscheidle neben seinen politischen Pflichten auch Hausfrauendienste übernehmen. Doch auch wenn ihm bald alles etwas zuviel wird, von seinem Prinzip geht er nicht ab: wieder heiraten, nie! Schon bald aber lernt er die reizende Eva kennen ... ARD-Erstsendung: 24. Januar 1966 Österreich-Hörzu 9/1966 schrieb in ihrer Kritik: Eine eher traurige Nachricht: Mit der Sendung "Das Familienfest" ist die Serie Schwäbische Geschichten zu Ende gegangen. Dem Autor Fritz Eckhardt waren dazu wieder zahlreiche Gags und köstliche Situationen eingefallen – gewissermaßen um uns den Abschied besonders schwer zu machen. Es wäre möglich gewesen, die Reihe noch über weitere 10 Sendungen zu ziehen, und das Publikum wäre darüber vermutlich nicht böse geworden. Immerhin zeugt es von einigem Niveau, dass man den Mut aufgebracht hat, eher zu früh als zu spät zu enden
21:00	Das Studium der Weiber ist schwer Von der Operette zum Musical Mit Lill-Babs, Inge Brück, Monika Dahlberg, Evi Kent und Peter Kraus, Choreografie: Irene Mann, Szenenbild: Horst Hennicke, Regie: Fred Kraus ARD-Erstsendung: 15. Dezember 1965 Österreich-Hörzu 9/1966 schrieb in ihrer Kritik: Peter Kraus sang und werkte aus Operetten und Musicals. Man hat sich dabei allerhand Mühe gemacht, aber das Ergebnis war dünn. Umbauten, Verkleidungen und Girls gab es in Massen, doch ist Kraus von der Teenager-Masche noch nicht weit genug weg. Er ist showbegabt und talentiert wie selten einer. Aber das wird ihn noch ein gutes Stück Arbeit kosten, er muss lernen: Singen und spielen
22:00	Zeit im Bild
22:20	Europa und die Seele Japans Ein Filmbericht über den Einfluss der japanischen Kultur auf Europa Regie: Günther Schifter

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Streiflichter aus Österreich
19:30	Zeit im Bild
20:00	Der Unwiderstehliche Spielfilm mit Alec Guinness

Schweiz

17:00	La Giostra Settimanale per i ragazzi a cura di Mimma Pagnamenta Für italienische Gastarbeiter Wir übernehmen die Kinderstunde der Televisione Svizzera italiana in italienischer Sprache (– 18:00 Uhr)
19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Intimes Theater Heute: Der Trick
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Im Brennpunkt Reportagen und Kommentare zur internationalen Lage Leitung der Sendung: Hans O. Staub
20:45	Beobachtungen eines alten Mannes Von Dieter Waldmann, Personen und Darsteller: Felix Paschke (Robert Lossen), Ida Paschke (Marion Bonin), Trude Hausmann (Eva Brumby), Karl Hausmann (Otto Kuhlmann), Uwe Hausmann (Günter Bothur), Martin Bosch (Hans Mahler), Direktor (Ernst Schiffner), Hotte (Thomas Piper), Inge (Marion Hartmann), Linde (Isabel Stumpf), Neumann (Günther Hüttmann), Gubalke (Erich Dunskus), Kraus (Bruno Vahl-Berg), Lembke (Kurt Groth) sowie Mita von Ahlefeldt, Fred Berthold, Kurt Blachy, Wolfgang Borchert, Hans Fitze, Hanns Goßlar, Hans Greve, Manfred Greve, Bruno Klockmann, Betty Mergler, Hedwig Schmitz, Emil Wittkowsky, Szenenbild: Karl-Hermann Jocksch, Regie: Sam Besekow Felix Paschke tritt nach vierzig Jahren treuer Dienste in der Registratur einer Zigarettenfabrik in den wohlverdienten Ruhestand, verabschiedet durch eine Abschiedsrede des Direktors, eine von allen Kollegen unterschriebene Ehrenurkunde und der Überreichung einer Hansekogge. Im neuen Lebensabschnitt wird Paschke bald bewusst, wie ihm die gewohnte Arbeit fehlt, wie leer seine Tage geworden sind. Alle Versuche, seinem Leben einen neuen Inhalt zu geben, schlagen fehl ... ARD-Erstsendung: 23. August 1964 Gong 6/1966: Psychologisierendes Drama im Kleinbürgermilieu über einen Buchhalter, der als Pensionär scheitert. Ab 16
22:30	Tagesschau Spätausgabe
22:45	Programmvorschau

---

Do, 10. Februar 1966   ◀                 1966                 ▶   Sa, 12. Februar 1966