Fr, 13. August 1965

Do, 12. August 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 14. August 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR mit RB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung von gestern
10:20	Von Mäusen und Menschen US-Spielfilm mit Lon Chaney jr.
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:15	Tour der Jugend Ein Bericht vom Treffen der Welt-Radsportjugend im Radevormwald Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
16:45	Die Verkehrsfibel Eine Sendung mit Günter Jendrich Wer mit Rad oder Motorroller auf Entdeckungsreise in einem anderen Land gehen will, muss sich darauf vorbereiten, im jeweiligen Straßenverkehr andere Bestimmungen anzutreffen – etwa dem Linksverkehr in England und Schweden (Jugendstunde für alle / SWF)
16:55	Straße ohne Spur Die Verlegung einer Pipeline von Marseille nach Karlsruhe Während des Baus der Pipeline, die Marseille mit Karlsruhe verbindet, haben französische Kameraleute die allmähliche Entstehung festgehalten. Der Bericht zeigt ein packendes Abenteuer der Technik (Jugendstunde etwa ab 12 / SWF)
17:15	Rhodos – Porträt einer Insel Ernst von Khuon berichtet Rhodos, die Insel zwischen Abend- und Morgenland, ist nicht nur ein beliebtes Ferienparadies, sondern auch ein Bilderbuch der Jahrhundertwende (Jugendstunde ab 12 / SWF)
17:55	Die Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Das Freitagsmagazin
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Sehpferdchen zeigt Der Nachtkurier meldet ... Heute: Der Drang nach dem Höheren
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und Heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:25	Spektakulum Das verflixte Wochenende
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	So lebten sie im Jahre 1618 Ein historischer Spaziergang in die Vergangenheit
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Gestatten, mein Name ist Cox! Heute: Das Ausstellungsstück Diesmal geht es um den merkwürdigen Kauf einer Pistole. Ein Waffenhändler wird erpresst, das Schießeisen ohne Vorlage des Waffenscheins zu verkaufen. Zwei Tage später wird die Waffe zum Rückkauf angeboten ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Westmagazin
18:25	Treffpunkt New York Heute: Das waren noch Zeiten
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Fünf Minuten für Jazzfreunde
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:05	Wells Fargo Auf dem Weg in die USA wird der Begleitmann des mexikanischen Präsidenten erschossen. Ein Bandit nimmt dessen Stelle an ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Fünfmal Eva Ein Disput mit dem Ehemann lässt in Eva die Vergangenheit aufleben ...
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Lieder am Kamin Belina ist eine der vielseitigsten Künstlerinnen Europas. Ihre Muttersprache ist polnisch, doch singt Belina in fast allen Sprachen des Kontinents, interpretiert Folklore, Chansons oder Schlager mit einer Stimme voller Wärme und Ausdruckskraft. Belina und ihr Begleiter, der Gitarrist Siegfried Behrend, sind heute als Interpreten ihres Fachs in aller Welt gefragt
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Monitor Berichte zur Zeit Das Hamburger Abendblatt schrieb am 14.08.1965: Eindrucksvoll, würdig, anklagend, frei von jedem Pathos war die Sendung, die die nach Berlin gereiste Kölner Monitor-Redaktion gestern Abend dem 13. August gewidmet hat. Was Bundesminister Ernst Lemmer in seinem Gespräch mit Monitor sagte, wirkte wie das Leitmotiv dieser Sendung: "Die Mauer wird schmerzlich empfunden nicht nur als ein Ereignis in Deutschland, sondern als ein unmenschliches Werk der Unterdrückung. Wir sind nicht bereit, auch wenn Jahr um Jahr vergangen ist, uns an das Bestehen dieser Mauer zu gewöhnen" (ab 16 / WDR)
21:00	Auf der Flucht Heute: Eingekreist Mit David Janssen (Dr. Richard Kimble), Sandy Dennis (Cassie) Dr. Kimble ist auf der Flucht vor der Polizei, die ihn als Mörder seiner Frau jagt. Seine Beschwörungen, er habe einen Einarmigen am Tatort gesehen, hält man für Lügen. Nun versucht der Arzt selbst, den wahren Mörder zu finden. Dabei trifft er heute in einer kleinen Stadt, in der er untergetaucht ist, auf Cassie, die sich Hals über Kopf in den Fremden verliebt. Sie hilft ihm, als seine Verfolger naherücken, die auf einen von ihm vergessenen Koffer gestoßen sind ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 14.08.1965: Seit acht Monaten befindet sich Dr. Richard Kimble auf der Flucht, weil er angeblich ein Mörder ist. Und mehr als vier Wochen musste der Fernsehzuschauer warten, bis er erfuhr, dass der erste Teil dieser Geschichte eine Fortsetzung hat. Eine Fortsetzung, die diesmal mehr eine Wildwest- als eine Kriminalgeschichte war. Und wieder ist es eine junge Dame, die ihn, ei verflucht, vor der in diesem Fall ziemlich einfallslosen Polizei rettet. Für die nächste Folge? Das bleibt wieder einmal offen. Ein Krimi auf Raten. Raten, ob es weitergeht ... Vom Deutschen Fernsehen aus Berlin (ab 16)
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
	Anschließend Kommentar
22:00	Das Haus voller Gäste Fernsehspiel von Johannes Hendrich, Personen und Darsteller: Albert Brack (Leonard Steckel), Diana Brack, Alberts Schwägerin (Ruth Hausmeister), Viktor Brack, Alberts jüngerer Bruder (Siegfried Schürenberg), Georg Brack, Alberts Sohn (Folker Bohnet), Bauer, Kriminalinspektor (Herbert Weißbach), Fred, Kriminalassistent (Rudi Stör), Herr Wehner (Reinhold Bernt), Frau Wehner (Gudrun Genest), Herr Faber (Walter Ladengast), Herr Hartwig (Erich Dunskus), Frau Lehmann (Eva Bubat), Elli, Kellnerin (Maria Axt), Herr Eibenschütz (Rolf Defrank), Frau Eibenschütz (Renée Goddard), Eine Sekretärin (Gisela Gotthardt), Ein Dienstmädchen (Beate Hasenau), Ein Nachbar (Herbert Rüdiger), Ein Wachtmeister (Sigi Kurzweil), Ein Arzt (Friedhelm von Petersson), Musik: Kurt Heuser, Szenenbild: Werner Scholtz, Regie: Artur Pohl Das Fernsehspiel beschäftigt sich mit dem Problem der Vereinsamung älterer Menschen ... Albert Brack führt in einer Laubenkolonie am Großstadtrand das Leben eines Sonderlings. Sohn, Bruder und Nachbarn haben sich von ihm zurückgezogen, teils aus Gleichgültigkeit, teils, weil Brack sich nicht in ihre Lebensordnung einzufügen vermag. Auch in der nahegelegenen Kneipe ist Brack kein gerngesehener Gast. Das ändert sich, als eines Nachts Schüsse in der Laubenkolonie fallen. Brack ruft die Polizei und sagt: "Jemand hat auf mich geschossen!" Nun steht der alte Mann im Mittelpunkt des Interesses und es zeigt sich, dass mancher Grund gehabt hat, Brack wenn schon nicht zu töten, so doch einen gehörigen Schrecken einzujagen. Denn bei seinen nächtlichen Touren durch die Straßen hat er manches beobachtet ... Gong 32/1965: Fernsehfassung des wirkungsvollen Hörspiels. Tragödie eines alten Mannes in einer Welt, in der unerwiderte Liebe Boshaftigkeit und diese Boshaftigkeit neue Kontaktschwierigkeiten schafft. Dichte Milieuschilderung. Ab 16 ARD-Erstsendung: 14.04.1960 (SFB)
23:00	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

18:10	Reisewetter
18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Erwachsen müsste man sein Heitere Familiengeschichten Heute: Der kleine Ausreißer Biber fühlt sich ungerecht behandelt und will das Elternhaus verlassen. Zunächst nimmt man ihn nicht ernst ... (ab 14)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Zwei unter Millionen Deutscher Spielfilm (1961) mit Hardy Krüger, Loni von Friedl, Walter Giller, Regie: Victor Vicas und Wieland Liebske Gong 32/1965: Deutscher Spielfilm über die Liebesgeschichte eines jungen Paares. Alltagsnahe, teil erfrischende Unterhaltung um Berliner Ost-West-Gefälle (vor dem 13. August 1961). Der unverwechselbare Berliner Ton wird am erfolgreichsten in Augenblicks-Szenen und in den vielen Randfiguren getroffen. Etwa ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 14.08.1965: Der [Film] zum Berlin-Thema stellte wieder namhafte jüngere Berufsschauspieler in den tragenden Rollen heraus. Da er noch in der Zeit unmittelbar vor dem Mauerbau gedreht wurde, kommt ihm heute schon der Charakter eines Dokumentarspielfilms zu: So war es einmal, als die Mauer noch nicht stand. Dass die geborenen Berliner Hardy Krüger und Walter Giller ihre Berliner Jungarbeiterrollen, wie auch der letztere in seiner knappen Vorspannansprache erklärte, mit ersichtlicher Freude gespielt haben, dürfte keinem Zuschauer am Bildschirm entgangen sein. Sie gaben ein herrlich gutmütiges Berliner Rabaukengespann ab. Genau wie hier und in seinem frühmorgendlichen und nächtlichen Straßenbildern lag auch die Stärke dieses Streifens. Die Story selbst war nicht viel mehr als ein Aufhänger, um ein Berlin der Hinterhöfe zu zeigen, das der West-Berliner Besucher nur selten zu sehen bekommt
21:30	Blickpunkt Zeitgeschehen – nah gesehen (ab 16)
22:00	Erfinder und Patente Das Deutsche Patentamt in München Ein Bericht von Joachim Jomeyer Heute haben Phantasiegebilde wie etwa das Perpetuum mobile wenig Aussicht, patentiert zu werden, denn alle Anträge werden von Technikern, Chemikern oder Physikern geprüft. Wie nun die Zusammenarbeit zwischen Erfinder und Patentamt funktioniert, darüber berichtet in diesem Beitrag Patentanwälte, Erfinder und leitende Beamte des Deutschen Patentamtes Gong 36/1965 schrieb in seiner Kritik: Ruhm und Reichtum mit einer Erfindung ernten zu wollen – das ist meist noch aussichtsloser als auf einen Lottogewinn zu spekulieren. Dennoch lassen sich's viele nach wie vor nicht verdrießen – trotz hoher Kosten und langer Wartezeiten –, ein Patent auf ihre Erfindung beim Patentamt zu beantragen, wo die Pläne dann den gründlichen Behördenweg gehen, wo Wissenschaftler am Werk sind, die die Unterlagen prüfen und genaueste Erkundigungen einziehen. Die Industrie steht privaten Erfindungen meist skeptisch gegenüber. Sie verlässt sich lieber auf ihre eigenen Wissenschaftler, die mit dem Entwickeln und Erfinden beauftragt sind. – Das Faszinierende an der Sendung war der Einblick in die geradezu skurrile Gedankenwelt manches Erfinders, in phantastische Pläne, denen nur eins fehlt: der geniale Funke (ab 14)
22:35	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
	Anschließend Reisewetter
23:05	Die Grenze Menschen zwischen Bulgarien und Jugoslawien Ein jugoslawischer Filmbericht In der Nähe von Dimitrovgrad wird einmal im Jahr die Grenze zwischen Bulgarien und Jugoslawien geöffnet. Für viele ist das die einzige Gelegenheit, Freunde und Verwandte wiederzusehen. Wie in Korea, Vietnam, Polen oder Berlin wird auch hier deutlich, dass unter den Grenzen, dem Stacheldraht, der "kleine Mann" zu leiden hat (ab 14 / – gegen 23:20 Uhr)

Nord 3

Sendepause vom 12. April bis 20. September

Hessen 3

Sommerpause vom 5. Juli bis 6. September

Bayern 3

Sommerpause vom 18. Juli bis 19. September

DFF

09:40	Tausend Tele-Tipps
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Objektiv Wiederholung von gestern
11:15	Der Scheidungsgrund Wiederholung von gestern
11:50	Der Teufelspakt Thomas Mann Wiederholung von gestern
12:30	Testsendungen U.a. von 13:30–14:45 Uhr "Der Kinnhaken" (– 18:05 Uhr)
18:10	Programmvorschau
18:15	Wer – wann – wo? DFF-Sportvorschau
18:35	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Für junge Leute zwischen 12 und 16 Jahren sendet Jugendwelle Berlin Eine Reise in die Unterwelt ... unternahm Dipl.-Geologe Harro Hess und berichtet darüber in der Sendereihe "Aus dem Tagebuch der Erde"
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Jetzt und in der Stunde meines Todes DEFA-Spielfilm (1963)
21:35	Zwei Kommandeure Beitrag des Filmstudios der Nationalen Volksarmee
21:50	Aktuelle Kamera
22:20	Die Allerschönste Fernsehfilmkomödie von Hermann Rodigast, Dramaturgie: Walter Baumert, Personen und Darsteller: Leonore (Alicja Bobrowska), Hannes, Student (Ingolf Gorges), Benno, sein Bruder (Günter Wolf), Oma Fuß (Charlotte Küter), Lore, ihre Enkelin (Helga Piur), Helga Gehricke (Christl Jährig), Frau Rausche (Agnes Kraus), Daffke (Klaus Bergatt), Mücke (Henry Lewicki) sowie Hanna Rieger, Evelyn Rochow, Günter Ott, Wolfgang Ostberg und andere, Szenenbild: Heinz Bruder, Kamera: Adam Pöpperl, Musik: Georg Katzer, Regie: Georg Leopold Erstsendung im DDR-Fernsehen: 9. Mai 1965

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Wunder der Tierwelt Wiederholung vom Dienstag
11:50	Programm für Schichtarbeiter Sommerkarussell 1965 Wiederholung vom Mittwoch
12:35	Kurznachrichten
19:00	Kurznachrichten
	Anschließend Tipp-Revue
19:03	Markt zum Wochenende Unsere aktuelle Marktrundschau, heute zum Thema "Die Aufgaben des Wiener Marktamtes"
	Anschließend Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild Unser aktueller Dienst berichtet
	Anschließend Schaufenster
20:00	Nachtzug D 106 Fernsehfilm von Herbert Reinecker nach seinem Schauspiel 'Nachtzug', Personen und Darsteller: Schäkel (Martin Benrath), Vera Ludolf (Anaid Iplicjian), Brand (Hans Cossy), Magnus (Walter Rilla), Frau Mangold (Margarethe Hagen), Zugkellner (Klaus Schwarzkopf), Triptichen (Wolfgang Weiser), Karin (Barbara Frey), Reinmann (Georg Hartmann), Flüchtling (Jos Hartmann), Billy (Berno von Cramm), Robert (Helmut Gentsch), Volkspolizist (Thomas Alder), Szenenbild: Otto Pischinger, Kamera: Rolf Kästel, Regie: Helmuth Ashley In einem Interzonenzug bittet ein junger Mann die Reisenden um Hilfe. Der Flüchtling ist gerade aufgesprungen und möchte mit dem Zug in die Freiheit nach Westdeutschland. Aber mit seiner Bitte stellt er die Zuggäste vor eine unausweichliche Situation. Innerhalb einer Stunde soll jeder einzelne eine persönliche Entscheidung treffen. Heftige Diskussionen unter den Reisenden entstehen ... Erstsendung im ZDF: 17. Juni 1964, lief im Technischen Versuchsprogramm des ORF am 11. Mai 1965
21:05	Kabarett (2) Von und mit Voli Geiler und Walter Morath Im zweiten Teil der Aufzeichnung aus dem Ronacher Theater sehen wir die beiden Kabarettisten zunächst als Figuren vor einem Wetterhäuschen, die die Gelegenheit nutzen, verschiedene Einrichtungen und Gepflogenheiten in ihrer heimatlichen Schweiz scharf aufs Korn zu nehmen. In Blue Jeans und Pullover singt Voli Geiler ein nachdenkliches Chanson, verwandelt sich gleich darauf in eine vielgereiste Dame, die am Telefon eines Hotelappartements versucht, mit einem wahren Sprachbabel fertig zu werden. Das nächste Bild führt in eine Reisebüro. Unter einen Riesenreproduktion des Matterhorns versucht sie, sich über ihre Reisewünsche schlüssig zu werden. Eine "Cocktailparty" beschließt das Programm
21:40	Jazz aus USA Jazzstars und Jazzbands beim Newport-Jazzfestival Heute mit Miles Davis
22:15	Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:05	Dick und Doof als Wohnungsagenten
19:30	Zeit im Bild
20:00	Der Gendarm von Champignolle Eine Komödie von Roger Pierre mit Jean Richard, Regie: Jean Basta
21:30	Kurznachrichten

Schweiz

19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Dschungelboy Heute: Die Entführung
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Was bin ich? Heiteres Beruferaten
21:05	Fortschritt der Medizin Heute: Allergie Eine Sendung in Zusammenarbeit mit der Verbindung der Schweizer Ärzte (Wh.)
22:15	Tagesschau Spätausgabe
22:30	Programmvorschau

---

Do, 12. August 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 14. August 1965