Fr, 15. November 1963

Do, 14. November 1963   ◀                 1963                 ▶   Sa, 16. November 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Das Wunder von Mailand Ein Spielfilm von Vittorio de Sica
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
17:00	Was willst du werden? Heute: Zentralheizungsbauer und Installateur (Jugendstunde / WDR)
17:20	Vilma und King Die Geschichte einer Farmerfamilie (Jugendstunde ab 12 / WDR)
17:40	Die gute Tat Ein Filmbericht über freiwillige Hilfsdienste der Arbeitssamariter (Jugendstunde / WDR)
18:05	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:10	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:22	Die Nordschau Heute: Im Zeitraffer – Tatsachen, Meinungen, Hintergründe
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:26	Finnische Skizzen
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bilder, Berichten und Begegnungen
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:20	Der Spaziergang Fernsehfilm
19:45	Ballade Heute: Friedrich Rückert, mit Tilla Durieux
HR
18:15	Kinder am Fluss Ein japanischer Junge geht mit seiner Mutter zur Erntearbeit und erlebt das Wunder des Aalfangs
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Die Hessenschau
19:20	Shannon klärt auf Zwei Einbrecher schlagen den Nachtwächter eines Lagerhauses nieder. Durch Unachtsamkeit entsteht ein Feuer, das auch den bewusstlosen Mann bedroht. Einen der Einbrecher rettet ihn aus den Flammen ...
19:55	Heute in Hessen
SWF/SDR
18:15	Gestatten, mein Name ist Cox (11) Kriminalserie von Rolf und Alexandra Becker (Wh.)
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Hinter den Kulissen Eine Sendereihe, die dem Zuschauer Dinge zeigen soll, die er normalerweise selten oder nie zu sehen bekommt, etwa einen Tag 'hinter den Kulissen' im Zoo, Zirkus oder Tierheim. Heute wiederholen wir auf vielfachen Wunsch den Besuch im Münchner Tierpark Hellabrunn
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Shannon klärt auf Juwelendieb Jack Harper gelingt es, seine wertvolle Beute zu verstecken, doch Joe Cracker wird Zeuge davon und nimmt die Tasche an sich. Ein paar Ohrringe schenkt er einer Kellnerin, die er verehrt. Harper bemerkt zufällig diese Ohrringe an der jungen Frau ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das aktuelle Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Bericht aus Bonn (WDR)
20:30	Andy-Williams-Show Eine amerikanische Fernsehshow der NBC Mit Andy Williams, Sammy Davis jr., den Osmond Brothers, den Clinger Sisters und den New Christie Minstrels Erstmals zeigt das Deutsche Fernsehen eine von Williams' regelmäßigen Sendungen im US-Fernsehen. Der Programmablauf der auf dem Internationalen Fernsehfestival von Montreux 1963 mit großem Erfolg gezeigten Show bringt Schlager, Jazzsongs und Sketche (Eher ab 16 / RB)
21:15	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (NDR/WDR)
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
22:00	Montserrat Von Emmanuel Roblés, deutsch von Kurt Robert, Personen und Darsteller: Izquierdo (Wolfgang Kieling), Montserrat (Robert Graf), Moralès (Herbert Weicker), Zuazola (Siegurd Fitzek), Antonanzas (Horst Raspe), Pater Coronil (Norbert Kappen), Der Töpfer (Karl Georg Saebisch), Der Kaufmann (Heinz Leo Fischer), Die Mutter (Elisabeth Orth), Der Schauspieler (Manfred Heidmann), Ricardo (Eddie Greene), Elèna (Angela Grant), Musik: Fred Artmeier, Szenenbild: Peter Scharff, Regie: Fritz Umgelter Das Stück spielt während der südamerikanischen Befreiungskriege zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Leutnant Montserrat, Offizier der spanischen Besatzungsarmee, hat Revolutionsführer Bolivar zur Flucht verholfen und kennt dessen Versteck. Izquierdo, ebenfalls spanischer Offizier und Montserrats Rivale, hat den Auftrag, den Revolutionsführer zu verhaften. Durch Aussagen von Indianern kommt Izquierdo Montserrat auf die Spur. Er sperrt den Offizier mit sechs Geiseln zusammen und droht, alle innerhalb einer Stunde zu erschießen, wenn Montserrat nicht das Versteck verrät. Die Auseinandersetzung zwischen Montserrat und den Geiseln einerseits und Izquierdo und den Geiseln andererseits bilden den Hauptteil des Stückes. Da Monteserrat schweigt, beginnt Izquierdo mit den Erschießungen ... Gong 45/1963: Aus den historischen Zusammenhängen gelöstes, brutales Soldatenstück, das in der Gestalt des Priesters den längst überwundenen Geist spanischer Konquistadoren des 16. Jahrhunderts in die Zeit der spanisch-südamerikanischen Unabhängigkeitskriege versetzt. Von der Regie in die Gegenwart verlegt und nervenkitzlig inszeniert. Für Erwachsene mit Vorbehalten ARD-Erstsendung: 22. November 1962 (– gegen 23:05 Uhr / BR)

ZDF

18:30	Nachrichten
	Anschließend Aus Bund und Ländern
18:45	Kurz notiert ... Für Haus und Haushalt
19:00	Mein unmöglicher Engel Eine heitere Fernsehgeschichte um ein junges Ehepaar von Jess Oppenheimer mit Annie Fargé als Angel und Marshall Thompson als Jonny Heute: Der treue Gatte Jonnys neuester Bauauftrag sorgt für Aufregung im Haushalt. Bauherrin ist nämlich die attraktive Schauspielerin Lola Valdes. In Angel erwacht die Eifersucht, denn sie vermutet, die Dame ist mehr am Mann als am Architekten interessiert. Eine von der Schauspielerin gegebene Cocktailparty, zu der das Ehepaar geladen ist, bestätigt Angels Verdacht. Ein Mittelsmann, der Cousin von Angels französischem Lebensmittelhändler, soll für sie den Spion spielen ...
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage
20:00	Die Sportinformation
20:15	Und Ihr Steckenpferd? Hobbys und Talente – entdeckt von Peter Frankenfeld Zum fünften Mal lädt Frankenfeld von ihm aus vielen hundert Bewerbern ausgewählte Teilnehmer ein, ihr Hobby mittels Fernsehkamera einem großen Publikum vorzuführen Heutige Gäste u.a.: Hans-J. Thieme mit einem ferngesteuerten Traktor / Blockflöten-Hausmusik mit der Kaufmannsfamilie Peter Jacobs aus Mönchengladbach / Friseur Adolf Baumgartner und seine Freunde an den Alphörnern / der Kölner Apotheker Kurt Stöhr, ein Meister im Wandteppichknüpfen / der 70jährige Toni Grobelni und sein fahrbares Ein-Mann-Orchester / Rudolf Sommer, der Pferdeköpfe aus Holz bastelt / der Maskensammler Josef Schranz / das Quintett Scheele, das Gospels interpretiert Regie: Hans Eberhard (ab 12)
21:45	Der Iffland-Ring Schauspieler als Deuter ihrer Zeit Ein Bericht von Philipp von Zeska Der Wiener Kammerschauspieler, derzeit an den Hamburger Kammerspielen, erzählt von Geschichte und Herkunft des Ehrenzeichens der deutschen Schauspielkunst (ab 14)
22:15	Nachrichten
22:20	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Im Blickpunkt
10:30	Prisma Wiederholung von gestern
11:00	Ich brauche keine Millionen
11:45	Fernsehakademie Moderne Fertigungstechnik Heute: Mehr Gusskapazität durch Gruppentechnologie / Fließpressen von Stahlteilen
12:35	Testsendungen U.a. von 13:00–14:10 Uhr 'Die geheimnisvolle Berghöhle' (– 14:20 Uhr)
14:30	Unser Schülerprogramm für den Geschichtsunterricht der Klasse 9 Erinnerungen an Lenin Eine Sendung zum Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution
15:30	Testsendungen – 16:45 Uhr
17:00	Für junge Leute Dem Nichts auf der Spur Aus dem Leben Otto von Guerickes
17:50	Testsendungen – 18:00 Uhr
18:25	Das Wochenendprogramm
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Der Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Sehen – denken – urteilen Zum Energiewettbewerb: Die Blockmontage in Schwedt
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Tele-Studio West
20:00	Internationales Eiskunstlaufen ... um den Pokal des Deutschen Eislaufverbandes Direktübertragung aus Perlin
21:30	Jeff und Andy, zwei Unschuldsengel Amerikanische Schelmengeschichten von O. Henry, Bearbeitung für das Fernsehen, Buch: Lothar Kreutz und Carl Andrießen, Dramaturgie: Dr. Günter Kaltofen 2. Geschichte: Unsere reizende Witwe Personen und Darsteller: Jeff Peters (Joachim Tomaschewsky), Andy Tucker (Peter Dommisch), O. Henry (Ernst Kahler), Tante Maggie (Agnes Kraus), Bessie Trotter (Elsa Grube-Deister), Oberinspektor Goldwater (Karl-Heinz Weiß), Szenenbild: Klaus Poppitz, Inszenierung: Ernst Kahler
21:50	Aktuelle Kamera Spätausgabe
22:00	Woche des Buches 1963 Ausschnitte aus "Die Abenteuer des Werner Holt" (2. Teil) von Dieter Noll
	Anschließend: Fernseh-Pitaval (3) Der Fall Haarmann Fernsehspiel von Friedrich Karl Kaul, NPT und Walter Jupé, NPT, Dramaturgie: Aenne Keller, Personen und Darsteller: Haarmann (Horst Friedrich), Kommissar Müller (Arthur Jopp), Kommissar Retz (Herbert Köfer), Kommissar Glühmann (Peter Paul Goes), Kommissar von Lonski (Franz Arzdorf), Kriminalrat Olfermann (Axel Triebel), Apotheker Huch (Hans Fiebrandt), Frau Huch (Maria Rouvel), Roland (Wolfgang Schust), Wilhelm Engel (Fritz Schlegel), Elisabeth Engel (Agnes Kraus), Theodor Engel (Gerd Scheibel), Herr Witzel (Karl Brenk), Frau Witzel (Gaby Jäh), Robert Witzel (Hans-Edgar Stecher), Christian Klobes (Peter A. Stiege), Karl Lammes (Peter Kalisch), Polizeipräsident von Beckerath (Heinz Frölich), Petersen (Günther Ballier), Chefredakteur Gentz (Erich Mirek), zwei Redakteure (Paul Knopf, Wolfgang Thal), Gerichtsvorsitzender (Adolf-Peter Hoffmann), Professor Lessing (Peter Brang), Journalist (Ralf Bregazzi), Gerichtsmedizinalrat (Karl-Helge Hofstadt), Polizist (Friedrich-Wilhelm Gerdes), Hehler Finke (Fritz Hollenbeck), Kriminalrat von Wilms (Friedrich Teitge), Frau Lindner (Maika Joseph), Hugo Lindner (Willi Neuenhahn), Frau Fobbe (Anneliese Reppel), zwei Ganoven (Max Teschke, Günter Meyer-Brede), Polizist (Siegfried Fomm), Herr Hogrefe (Albert Zahn), Frau Hogrefe (Edith Volkmann), Kurt Fromm (Hansjürgen Gruner) sowie Siegfried Michael Ressel, Werner Senftleben, Karl-Heinz Weiß, Horst Gill, Rudolf Napp, Fritz-Ernst Fechner, Georg Helge, Paul Funk, Fritz Mohr, Szenenbild: Heinz Zeise, Kostüme: Günter Schmidt, Kamera: Günter Hauboldt, Regie: Wolfgang Luderer Erstsendung im DDR-Fernsehen: 06.03.1960

Österreich

18:30	Kurznachrichten
18:33	Stan Laurel und Oliver Hardy als Finanzgenies
19:00	Tipp-Revue
19:05	Fernsehküche Heute: Rehfilet Jägerrunde, serviert von Küchenchef Hans Hofer
19:25	Für Sie notiert
19:30	Erste Abendnachrichten
19:40	Das Schaufenster
19:45	Zeit im Bild
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Hotel du Commerce Fernsehspiel von Fritz Hochwälder nach einer Novelle von Guy de Maupassant, Personen und Darsteller: Elisabeth Rousset (Martha Wallner), Graf Hubert de Bréville (Guido Wieland), Gräfin de Bréville (Helmi Mareich), Carré-Lamadon, Fabrikant (Otto Wögerer), Frau Carré-Lamadon (Susi Nicoletti), Loiseau, Weinhändler (Wolfgang Hebenstreit), Frau Loiseau (Gretl Elb), Cornudet (Harry Fuss), Louis, Kutscher (Kurt Sowinetz), Schwester Christine (Helli Servi), Schwester Heléne (Maria Gabler), Wirt (Georg Bucher), Wirtin (Auguste Ripper), Kostüme: Inge Brauner, Szenenbild: Robert Hofer-Ach, Produktion: Erich Neuberg, Fernsehbearbeitung und Regie: Theodor Grädler Eine Eigenproduktion des Österreichischen Fernsehens Dezember 1870. Eine französische Reisegesellschaft, mehr oder weniger auf der Flucht, strandet auf der Straße von Rouen nach Dieppe in einem vom deutschem Militär okuppierten Gasthof. Trotz der kriegsbedingten Lebensmittelknappheit haben es die Herrschaften, darunter ein Baron, ein Fabrikant und ein Weinhändler nebst Gemahlinnen, verabsäumt, Proviant mitzunehmen. Um nicht Hunger leiden zu müssen, sind sie auf die Gutherzigkeit ihrer Mitreisenden, der Halbweltdame Elisabeth Rousset angewiesen. Elisabeth bringt sogar ein persönliches Opfer, um den Herrschaften die Weiterreise zu ermöglichen. Doch die Selbstgerechtigkeit und Selbstsucht der 'besseren Leute' lässt keinen Dank zu ... Die Wiener Arbeiterzeitung schrieb am 16.11.1963: [...] Für das immer noch aktuelle Gleichnis Hochwälders hatte das Österreichische Fernsehen hervorragende Interpreten aufgeboten. So wurde der handwerklich zwar gute, aber ein bisschen verstaubt wirkende Sittenspiegel wenigstens zum schauspielerischen Erlebnis
22:15	Zweite Abendnachrichten und Wiederholung der Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Kleine Kostbarkeiten großer Meister Heute: 'Zigeunerlieder' von Johannes Brahms Mit Laurence Dutoit, Elfriede Hofstätter, Kurt Equiluz, Leo Heppe, Klaiver: Erik Werba, Regie: Karl Stanzl
19:30	Abendnachrichten und Zeit im Bild
20:00	Bunter Schirm Mit Erich Kunz, Renate Holm, Regie: Peter Hey

Schweiz

20:00	Tagesschau
20:15	Die Antenne Eine aktuelle Sendung
20:35	Pariser Leben Operette von Jacques Offenbach, es singen: Pierette Marie, Monique Lepage, Murielle Millard, Lise Lasalle, Gabriel Gascon, Francoise Tosse, Guy Hoffmann, Paul Derval, Roger Joubert, Christian Delmas, Catherine Begin, Clemence Desrochers, Apuline Julien, Andrée Lachapelle, Monique Mercure Musikalische Leitung: Francois Bernier, Regie: Jean Gascon
22:35	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Do, 14. November 1963   ◀                 1963                 ▶   Sa, 16. November 1963