Fr, 15. Oktober 1965

Do, 14. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 16. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Interview mit der Geschichte (4) Historische Gestalten im Kreuzverhör Heute: Emmeline Pankhurst ARD-Erstsendung: 24. März 1965
11:00	Postlagernd Westminster Englischer Kriminalfilm ARD-Erstsendung: 18. Mai 1963
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
SFB
16:10	Türkische Skizzen Eine Dokumentation
16:45	In Griechisch eine Fünf Eine Fahrt durch das Ägäische Meer soll in Gabriele, die bei der letzten Griechisch-Schularbeit versagt hat, das Interesse für die griechische Sprache wecken. In den kleinen, praktisch unbekannten Häfen, die sie mit ihrem Vater ansteuert, leben die Griechen noch wie zu Zeiten Homers. Das junge Mädchen geht überall auf Entdeckungsreise ... (Jugendstunde etwa ab 12 / SFB)
17:10	ABC ... Tele-Lexikon für Mädchen Zusammengestellung und Redaktion: Andrea Wagner Im monatlichen Tele-Lexikon mit Tipps, Anregungen und Ratschlägen für junge Mädchen kommt heute der Buchstabe "F" an die Reihe. An erster Stelle steht da natürlich "Figur", weitere Stichworte: Fans, Fauxpas, Flirt, Firlefanz, Folklore, "Flamme" und Film (Jugendstunde ab 14 / HR)
17:55	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Das Freitagsmagazin
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Kurs fürs Eheglück Heute: Die Verlobung
19:59	Programmhinweise
SFB
18:05	Programmhinweise
18:30	So ward Abend und Morgen Fernsehspiel nach einer Novelle von Heinrich Böll
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Nachrichten der Tagesschau
19:23	Wetterbericht
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Lieblinge unserer Eltern Heute: Ferdinand Marian
19:45	Musikalische Miniaturen "Apropos Jazz", eine Sendung mit Leonard Feather: "52nd Street"
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Keine Stunde von der Grenze Der heutige Ausflug geht in das nördliche Elsass und zeigt dessen Sehenswürdigkeiten
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Hafenpolizei Heute: Gefährliche Zuflucht Zwei Seeleute eines Frachters geraten unter Mordverdacht ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:25	Abenteuer im Lehnstuhl Heute: Wale in der Scammon-Lagune
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Wer will – der kann
19:25	Landesprogramm Saar
SDR/SWF
18:05	Schmuggeln will gelernt sein Ein junger Mann kauft in der Schweiz eine Uhr. Er will sie, ohne Zoll zu bezahlen, nach Deutschland bringen ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Große Karriere Georg Stefan Troller begleitet die Akrobaten-Geschwister Barenton für einen Tag in Paris. Die beiden Schwestern jonglieren mit den Füßen Tische, Trommeln und Vasen und zeigen ihre Kunststücke im Nachtlokal Lido
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Treffpunkt New York Heute: Von alten Autos und "Hot Rod" Werner Baecker berichtet über ein Kapitel amerikanischen Alltags, das vor allem für junge Zuschauer interessant sein dürfte. Der Umgang mit alten Autos ist in den USA für die meisten jungen Männer eine Selbstverständlichkeit. Seit ein paar Jahren werden die Modelle aus Großvaters Tagen mit viel Geschick und Phantasie "umgebastelt". Das fertige Ergebnis, das von den Jungen der Nachbarschaft bestaunt wird, nennt man "Hot Rod". Die amerikanischen Behörden unterstützen dieses Hobby Regie: Hans Scholz
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Zum Zeitgeschehen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Atatürks Erben Ein Filmbericht von Georg Walschus Der Beitrag zeigt die politische Entwicklung der Türkei von Atatürk bis in die heutige Zeit. Der Nachfolger Atatürks, İsmet İnönü, übergab das Land 1950 den Händen einer parlamentarischen Demokratie. Seit damals lebt das Land in der Spannung zwischen reaktionären und fortschrittlichen Kräften. Am 10. Oktober hat die Türkei gewählt. Das "Thema des Monats" wird vom Ausgang dieser Wahl berichten (ab 14 / BR)
21:00	Amos Burke Heute: Wer hat Annie Foran umgebracht? Mit Gene Barry, Regis Toomey, Gary Conway, Leon Lontoc und Eileen O'Neill sowie Don Ameche (Journalist Whitman Sanders), John Cassavetes (Eddie Dineen), Wendell Corey (Milo Morgan), Gena Rowlands (Mitzi Carlisle), Dee Hartford (Cecilia), Byron Foulger (Beldon), Jackie Coogan (Bert Crowley), Sterling Holloway und anderen, Buch: Tony Barrett, Frank D. Gilroy, Regie: Lewis Allen Annie Foran wird erdrosselt auf dem Rücksitz eines Autos gefunden. Sie galt als Mädchen von zweifelhaftem Ruf und war in Unterweltskreisen nicht unbekannt. Der entrüstete Besitzer des Wagens, in dem die Tote gefunden wurde, will dem Captain seine Vertrauenswürdigkeit beweisen und präsentiert Burke Mitgliedskarten von Klubs und Berufsverbänden. Im Appartement Annie Forans macht der Polizist eine interessante Entdeckung: ein Foto des Baseballstars Eddie Dineen mit einer persönlichen Widmung ... Vom Deutschen Fernsehen aus München (Für Erwachsene)
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
22:00	Bericht aus Bonn (WDR)
22:15	Verspätung in Marienborn Ein Film nach einem Buch von Will Tremper, Personen und Darsteller: Leutnant Novak (Sean Flynn), Hardford B. Cowan (José Ferrer), Katy McElroy (Nicole Courcel), Sgt. Torre (Jess Hahn), Kapt. Kolski (Edward Meeks), David O'Mally (R. Shankland), Corp. Williams (Charly Hickmann), Karin Woomsey (Christiane Schmidtmer), Lt. Col. Abramson (Ted Turner), Miss Watts (Hjorvis Hume), Mrs. Abramson (Joy Aston), Major Finnegang (Fred Dur), William Doe (Mal Sundock), Mrs. Stein (Margaret Jahnen), Dieter Banner (Joachim Schmiedel), Alfred Grau (Konrad Thomas), Heinz Weber (Lothar Mann), Erich Meller (Egon Vogel), MP (Arthur Brauss, Len Monroe, Rick Weber), MP/GI (Hr. Chwoika, Klaus Dieter Herr, Mathias Ponnier, Peter Wesp, Heinz Kleinjaeger, Roy R. Raizen, Andreas Schuerenberg), Feininger (Ronald B. Gevedon), Major Menschikow (Yoseph Yadin), Kapt. Rodinow (Narziss Sokatscheff), Ltn. Gorski (Wolfgang Georgi), Szenenbild: Dieter Bartels, Regie: Rolf Hädrich Der junge Ostdeutsche Dieter Banner springt in Magdeburg auf einen amerikanischen Militärzug, der in den Westen fährt. Die Krankenschwester Katy McElroy versteckt Banner in einem leeren Abteil und zieht den Journalisten Cowan ins Vertrauen. Beide können nicht verhindern, dass der Fluchtversuch bekannt wird. Ein DDR-Schaffner meldet ihn nach Marienborn, woraufhin der Zug dort gestoppt wird. Sowjetische Besatzungssoldaten wollen den Zug durchsuchen, doch der junge Kommandant lehnt das zunächst ab. Als er jedoch hört, dass die Affäre bereits in Berlin diskutiert wird, muss er sich den harten Regeln der internationalen Abmachungen beugen ... ARD-Erstsendung: 4. Juli 1963 Gong 41/1965: Fernsehfilm nach einer wahren Begebenheit: Das Schicksal eines Einzelnen, der bei seinem Fluchtversuch in die Freiheit festgenommen wird, erhellt die tragische Situation des geteilten Deutschlands. Nicht ganz überzeugender Versuch eines Gegenwartsstücks. Ab 14 (HR)
23:40	Nachrichten der Tagesschau
23:50	Vorschau

ZDF

17:45	Die Sport-Information Dreißig Minuten rund um den Sport
18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Siegfried Behrend und Belina mit "Sirtaki Piräus" und "Sirtaki Time"
18:55	Oma ist noch besser Familiengeschichten – nicht ganz ernst gemeint Heute: Das vornehme Haus Mit Iska Geri (als Oma), Hans Hardt (als Vater), Ilse Petri (als Mutter), Margitta Sonke (als Inge), Jochen Genscher (als Peter), Ekkehard Fritsch (als Herr Schlumberger), Anna Marie Böhme (als Frau Schlumberger) und anderen, Regie: Hermann Kugelstadt (ab 14) Anmerkung: Nach anderen Angaben liefen die Folgen "Das Urlaubsgeheimnis" (z.T. auch schon für letzte Woche angekündigt) bzw. "Ein Hobby muss her": Oma baut eine automatische Wagen-Waschanlage, allerdings scheint ihr ein Konstruktionsfehler unterlaufen zu sein. Mit Annaliese Würtz als Putzfrau Kasischke
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Don Quijote von der Mancha (2) Ein Fernsehfilm in vier Teilen nach dem Roman von Miguel de Cervantes mit Josef Meinrad (Don Quijote), Roger Carel (Sancho Pansa), María José Alfonso (Antonia), Sady Rebbot (Samson Carrasco), Helena Manson (Haushälterin Geronima), Paul Mercey (Barbier Nicolas), Guy Tréjan (Der Pfarrer), Elena Boruinel (Teresa, Sancho Pansas Frau), Fernando Rey (Der Herzog), Claire Maurier (Die Herzogin), Maria Saavedra (Dulcinea) und anderen, Szenenbild und Kostüme: Cortes und La Guerra, Musik: Robert Mellin, Fernsehbearbeitung und Regie: Carlo Rim Don Quijote "erobert" den Helm des berühmten Helden Mambrin und erlebt eine seiner stolzesten Stunden. Der Helm ist allerdings nur ein Barbierbecken und der Unwürdige, der ihn trug, ein Friseur, der sich gegen die Sonne schützen wollte. Dann befreit der Ritter Sträflinge aus den Händen der Polizei, die sie zu den Galeeren getrieben hatte. Weniger ruhmreich ist dann der Ausklang dieses Tages. In der selben Herberge, in der Don Quijote einst zum Ritter geschlagen wurde, wird er in eine harte Auseinandersetzung verwickelt und muss viel Hiebe und Demütigungen einstecken. Mit dem Schwert zerstört er Weinschläuche, in denen er den Leibhaftigen vermutet. Sancho Pansa und Maritone pflegen den "Ritter von der traurigen Gestalt" nach der Schlacht. Am nächsten Tag geht er seinem größten Abenteuer entgegen: dem Kampf mit den Windmühlenflügeln, in denen er Riesen sieht ... Gong 41/1965: Versuch einer Verfilmung des weltberühmten, köstlichen Werkes des spanischen Schriftstellers (1547–1616); satirische Parodie auf die Ritterromane jener Zeit. Ab 14
	Anschließend Kurznachrichten
21:30	Blickpunkt Zeitgeschehen – nah gesehen (ab 16)
22:00	Aus Forschung und Technik Heute: Automaten von morgen – Elektronenrechner lernen und entscheiden Ein Bericht von Heinrich Schiemann und Professor Karl Steinbruch Die Elektronenrechner, für die sich bei uns jetzt auch das Wort "Computer" einbürgert, sind inzwischen schon zu einer Selbstverständlichkeit geworden und ersetzen in immer größerem Maße Arbeitskräfte. Sie rechnen Gehälter und Lohnsteuerabzüge aus, kontrollieren die Lagerhaltung von Warenhäusern und bestimmen Bahnkurven von Weltraumraketen. Und sie geben Wahlprognosen wie bei der letzten Bundestagswahl. Inzwischen staunt man auch darüber, wie weit man die Geräte verbessert hat. So ermöglichen neue Programmschaltungen etwa, dass der Computer bei der Lösung von Aufgaben "Erfahrungen" macht, diese in seinen Speichern vermerkt, um sie bei passender Gelegenheit zu verwerten, selbst Entscheidungen zu treffen
22:40	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages

Nord 3

19:00	Das Laboratorium (4) Eine Sendung von Hans-Jürgen Bersch Wiederholung vom Dienstag
19:30	Mathematik (4) Eine Sendung von Franz Reinholz Wiederholung vom Mittwoch
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Edward Elgar Ein Film über den berühmten englischen Komponisten mit Peter Brett (Der junge Elgar), Rowena Gregory (Mrs. Elgar), George McGrath (Sir Edward Elgar), Buch: Huw Wheldon, Regie: Ken Russell, deutsche Bearbeitung: Goetz Kozuszek Eine Produktion der BBC
21:10	Studio III Aus Kunst und Wissenschaft Leitung: Christian Gneuß
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Hier geht's um Geld. Das Wirtschaftsmagazin (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Gefahren im Umgang mit dem elektrischen Strom Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Die Fußballschule (4) Das Fußballspiel und seine Regeln Eine Sendereihe mit Oskar Klose
19:30	Schulfernsehen Die Herrschaft des Sonnenkönigs Zum Geschichtsunterricht der 7. Klasse der Volksschule und der entsprechenden Klassen der Realschule und der Gymnasien
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Musisches Studienprogramm: Theaterkolleg Der Autor und die Bühne Die Verschwörung des Fiesko zu Genua Schauspiel von Friedrich von Schiller, Personen und Darsteller: Andreas Doria, Doge in Genua (Paul Hartmann), Gianettino Doria, sein Neffe (Siegfried Wischnewski), Fiesko, Graf von Lavagna (Hannes Messemer), Verrina (Hans Nielsen), Kalkagno (Wolfgang Schwarz), Sacco (Karl Friedrich), Graf Lomellino (Herbert Weissbach), Bourgognino (Hannes Riesenberger), Romano, ein Maler (Frederik Ribell), Muley Hassan, ein Mohr (Ullrich Haupt), Julia, Gräfin Imperiali (Rosel Schaefer), Leonore, Fieskos Gemahlin (Ruth Niehaus), Berta, Verrinas Tochter (Anneli Granget), Arabella (Ingeborg Egholm), Rosa (Dorothea Beilfuß), Laura (Ebba Sack), die deutsche Leibwache des Herzogs (Gert Schaefer), Bürger (Alexander Elgeti, Hermann-Joseph Geiger und Dietrich Kerky), Edelleute (Carlheinz Heitmann, Walter Grüters und Rolf Kadgin) und andere, Musik: Aleida Montijn, Regie: Heinrich Koch Eine Aufführung der Ruhrfestspiele Recklinghausen 1964 ARD-Erstsendung: 25. Dezember 1964
22:15	Musisches Studienprogramm Rafael Kubelik dirigiert Werke von Bedřich Smetana und Antonín Dvořák Es spielt das Sinfonieorchester des Schwedischen Rundfunks
22:40	Chronik Nachrichten und Information

DFF

09:40	Tausend Teletips
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Prisma Wiederholung von gestern
11:10	Das Glück der Maria H. Wiederholung von gestern
11:50	Der schwarze Stern DEFA-Film von Joachim Hellwig
12:35	Testsendungen U.a. von 13:30 Uhr– 14:55 Uhr: "Junge Liebe" (– 17:15 Uhr)
17:20	Medizin nach Noten
17:30	Schülerprogramm zum Deutsch- und Literaturunterricht der 10.–12. Klasse Wir möchten euch sagen: Baut wie nie zuvor ... Wir sprechen mit jungen Lyrikern über neue Gedichte, Autor: Dr. Johannes Goldhahn
18:05	Programmvorschau
18:15	Wer – wann – wo? DFF-Sportvorschau
18:35	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen
19:00	Für junge Leute zwischen 12 und 16 Jahren sendet Jugendwelle Berlin Heute: Disziplin oder Narrenfreiheit? Mit dieser Frage beschäftigt sich Gottfried Teichmann in der Sendereihe "Impuls" Manuskript: Regine Kaufmann, Regie: Jürgen Sehmisch
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Viel Lärm und nichts William Shakespeares liebenswerteste Komödie als DEFA-Film, Drehbuch und Regie: Martin Hellberg
21:35	Tanja und andere Krystina Konarska serviert eine Sendung des Polnischen Fernsehens mit Melodien von Isaak Dunajewski
22:00	Aktuelle Kamera
22:15	Die man schuldig spricht Fernsehspiel von Klaus Schlegel nach dem Roman "Schicksal unterm Mangobaum" von Diego Viga, Dramaturgie: Ottomar Lang, Personen und Darsteller: Ernesto Tejeiro, Bürgermeister (Harry Pietzsch), Dolores Crespo (Martha Beschort-Diez), ihre Töchter: Soledad (Elfriede Nee), Rosalia (Ursula Braun), Adela (Ruth-Maria Kemper). Mercedes Belem, Sekretärin (Brigitte Krause), José Borda, Landarbeiter (Kurt Müller-Reitzner), Elena, seine Frau (Berti Deutsch), Maria, seine Tochter (Katharina Lind), Luis Beltran, Pferdehüter (Günter Naumann), Andres Eslava, Sekretär (Gerd Andreae), Marcelino Hoyos, Detektiv (Werner Ehrlicher), Landarbeiter Miguel Cruz (Siegfried Seibt), Landarbeiter Nepomuk Zapata (Johannes Maus), Landarbeiter Demetrio Cano (Fred Ludwig), Dr. Malo, Arzt (Hermann Hiesgen), Marcos, Polizeisergeant (Pedro Hebenstreit), Pablo Marino, Notar (Wolfgang Brunecker) und andere, Szenenbild: Christoph Lindemann, Regie: Norbert Büchner Erstsendung im DDR-Fernsehen: 21. Mai 1963, erste Wiederholung am 26.09.1963

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Die Unverbesserlichen Wiederholung vom Mittwoch
	Anschließend: Programm für Schichtarbeiter Streiflichter aus Österreich Wiederholung vom Mittwoch
	Anschließend Kurznachrichten
18:30	Blick ins Land Unsere landwirtschaftliche Rundschau
18:50	Kurznachrichten
18:55	Tipp-Revue
19:00	Fernsehküche Küchenchef Hans Hofer bereitet und serviert eine Szegediner Schweinskotelette
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Heut' gehn wir bummeln US-Filmmusical mit Gene Kelly, Frank Sinatra
21:50	Paris, die Stadt der Frauen (1) Ein Filmbericht von Heinz Fischer-Karwin Der Chefreporter des Österreichischen Fernsehens besuchte im Sommer u.a. die Pressechefin des Hauses Dior, eine Salzburgerin und eine der populärsten Fernsehsprecherinnen des Französischen Fernsehens Michéle Demay
22:35	Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Deutsch für Inländer (9) Ein kabarettistischer Versuch zur allgemeinen Sprachverbesserung von Ernst Hagen und Hans Weigel
19:30	Zeit im Bild
20:00	Aus der Geschichte des Automobilrennsports Heute: Die Titanen 1930–1934
20:35	Serum 703 Englisches Arztdrama nach dem Roman "Yeoman's Hospital" von Helen Ashton, Personen und Darsteller: Tranter (H. F. Hills), Dr. Sophie Dean (Googie Withers), Schwester Miller (Helen Harvey), Schwester Toni Sheperd (Petula Clark), Pedlar (Lyn Evans), Schwester Dolly Clark (Moira Lister), Dr. Maczuzek (Gerard Heinz), Dr. Neil Marriner (James Donald), Dr. Cook (Timothy Bateson), Dr. Dick Groom (Jack Waitling) und andere, Buch: Jan Read, Pat Jackson, Regie: Pat Jackson Erhält Dr. Sophie Dean, eine junge tüchtige Chirurgin, die freigewordene Stelle am Yeoman-Krankenhaus? Ihre Befähigung steht außer Zweifel und niemand sähe ihre Berufung lieber als Pathologe Dr. Marriner. Er arbeitet an einem neuen Serum gegen heimtückische Infektionen. Doch beide wissen auch, dass der leichtsinnige Dr. Groom glaubt, es genüge, Sohn des Chefarztes zu sein, um die Stelle zu erhalten. Ausgerechnet am Tag der Entscheidung wird Dr. Marriner ein Opfer seines Berufs ...

Schweiz

19.00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Wagen 54, bitte melden ... Heute: Beste Bedienung garantiert ZDF-Erstsendung: 5. Mai 1965
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Im Brennpunkt Reportagen und Kommentare zur internationalen Lage Leitung: Hans O. Staub
20:45	Am Fuß der Blauen Berge Heute: Sie kommen um zwölf
21:30	Chansonwettbewerb der Mittelmeerländer: Finale Eine Aufzeichnung aus dem Palacio de Deportes in Barcelona
22:15	Tagesschau Spätausgabe
22:30	Programmvorschau

---

Do, 14. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 16. Oktober 1965