Fr, 17. August 1973

Do, 16. August 1973   ◀                 1973                 ▶   Sa, 18. August 1973

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner, Rimberg (HR), Kreuzberg/Rhön, Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Erste Meldungen der Tagesschau
10:05	Heute Wiederholung vom Vorabend
10:30	Kein Geldschrank geht von selber auf Die Eddie Chapman-Story
12:00	Bilanz Informationen und Meinungen aus dem Wirtschaftsleben
12:50	Die Presseschau
13:00	Tagesschau bis 13:20 Uhr
15:50	Tagesschau
15:55	Von Ikarus zum Jet Die Technik des Fliegens Von Dieter Wickmann und Helmut Kampf Der Film berichtet von den ersten zivilen Überschall-Jets, der englisch-französischen Concorde und der sowjetischen TU 144. Welche Kräfte halten diese Maschinen in der Luft? ARD-Erstsendung: 30.11.1971 (NDR)
16:40	Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger Heutige Themen: Tim und Löwe Eisenbahn / Buchstabenlied Q mit Bill Ramsey: Das Lied von der Kuh / Film, Technik und Natur: Druck und Fläche: wie Nägel hergestellt werden und was passiert, wenn man ein Streichholz anzündet / Trickserie: Hund und Löwe / Emil als Feuerwehrmann (ab 4 / WDR)
17:10	Szene 73 Heutige Themen: Pubertät - Zeit der Minderwertigkeitsgefühle / Der Hang zu Vorbildern und Idolen - wie Begeisterungsfähigkeit steuerbar und ausnutzbar ist / Berufswahl: Wirtschaften und Verwalten / Kurzfilm: Eine Motorradbraut spielt nicht mehr mit / Musik: Roxy-Music aus England, 1973 zur 'hoffnungsvollsten Gruppe des Jahres' gewählt (BR)
17:55	Tagesschau
NDR/RB
18:00	Die Sportschau
18:30	Berichte vom Tage
18:45	Das Sandmännchen Heute: Die Wawuschels lernen ein Lied
18:55	Das Nordschau–Magazin aus Hamburg Geplante Themen: Kinder raus aus dem Werbefernsehen / Parodie auf einen Erfolgsschlager / Hamburgs Geheimdienst-Chef Horchem / Das Lied vom Krypto-Kommunisten / Altenwerder soll sterben
19:26	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission Armin von Auber, Handelsattaché der Deutschen Botschaft in Wien mit Kuriertätigkeiten nach Budapest, wird Opfer einer raffinierten Erpressung, an der der junge Mann selber nicht ganz unschuldig ist. Biggi und Conny sollen in Wien mit weiblicher List die Ganoven zur Strecke bringen ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 18.08.1973: Zwei Schnuckelpuppen wie Monika Peitsch und Anita Kupsch sind immer nett anzusehen, zumindest für den männlichen Teil der Zuschauer. 'Okay S.I.R.' indessen ist es nicht. Zumal man die beiden jungen Damen seit langem nicht so billig hat agieren sehen. Das ungarrrische Deutsch der Peitsch wäre nicht einmal bei Millowitsch durchgegangen. Man sollte wegsehen und auch weghören bei einem Dialog, dessen 'Witz' in einem Satz überschäumt wie 'Rauch schneller Genosse!'. Die dritte Folge hieß 'In diskreter Mission'. Die ganze Serie sollte diskret abgesetzt werden
19:59	Programmhinweise
WDR
18:00	Nachrichten aus NRW
18:10	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission
18:40	Hier und heute
19:15	Für Kinder So spielen sie ... in Puerto Lopez
19:25	Sie bauten ein Abbild des Himmels Der Dom zu Köln
HR
18:00	Hessenjournal
18:30	Graf Luckner
19:00	Das Sandmännchen
19:10	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission
19:45	Hessenschau
SR
18:00	Abendjournal Heute: Die Blumenecke - Begonie
18:15	Das Sandmännchen
18:25	Cappuccetto Heute: Das Geheul im Ziehbrunnen
19:00	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission
19:30	Landesschau Aktueller Bericht
SDR/SWF
18:00	Abendjournal Heute: Der Film des Zuschauers - Eine Laie dreht einen Film / Sportfeuilleton
18:30	Stewardessen Heute: Die Zauberkünstler Ein bekannter Varieté-Künstler, der von Köln nach London fliegen will, vermisst plötzlich sein Gepäck mit den Zauber-Utensilien für die Londoner Premiere. Stewardess Dagmar erfährt, dass das Gepäck nach Zürich geschickt wurde. Kann sie es bis zum Abend noch nach London 'zaubern'?
19:00	Das Sandmännchen Heute: Andi - Onkel Pikos Hut
19:10	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission
19:45	Landesschau
BR
18:00	Nachrichten und Berichte
18:05	Okay S.I.R. Heute: In diskreter Mission
18:35	Bayernjournal
19:00	Nachrichten
	Anschließend Unter unserem Himmel Heute: Vom Rhein zur Donau - Die 1200 Jahre des Kanalbaus
19:30	Vor acht Heute: Abendschau-Feuilleton
20:00	Tagesschau – Wetter mit Reisewetterbericht zum Wochenende
20:15	Bilder aus der Wissenschaft Magazin von Ekkehard Kloehn Geplante Beiträge der August-Ausgabe, die unter dem Motto 'Tiere - Tiere - Tiere' steht: Leben und Sterben von Versuchstieren (von Gerhard Stüting) / Das Tier als Kameraobjekt von Tierfilmen (von Fritz Strohecker, mit Heinz Sielmann, der über seine Erfahrungen als Tierfilmer berichtet) / Das Tier als Unfallquelle (Winfried Göpfert) / Haben Tiergesichter Ausdrucksmöglichkeiten? (Kurt W. Krebs) / Wie leben Tiergesellschaften zusammen (Heide Schaar-Jacobi) (NDR)
21:00	Bericht aus Bonn Leitung: Friedrich Nowottny (WDR)
21:15	Der 7. Sinn Heute: Die vier Hauptunfallursachen: Verletzung der Vorfahrt / Überhöhte Geschwindigkeit / Falsches Überholen / Alkohol am Steuer (WDR)
21:20	Mannix Heute: Ein Mädchen für sonntags Personen und Darsteller: Mannix (Mike Connors), Peggy Fair (Gail Fisher), Sharon Carter (Melodie Johnson), Lawrence Martin (Paul Stevens), Joan Martin (Nita Talbot), Sheriff (William Mims), Regie: Leonard Horn Ingenieur Bobby Quinn, Spezialist für Mikroschaltsysteme, wird beim Golfspiel aus dem Hinterhalt erschossen, gleichzeig verschwinden seine Pläne für eine sensationelle Erfindung. Mannix, der nach den Unterlagen suchen soll, trifft in der Berghütte des Getöteten dessen Freundin Sharon ... (ab 16)
22:05	Tagesschau – Wetter mit Reisewetterbericht zum Wochenende
22:20	Die Edegger–Familie Von Wolfgang Bauer, Personen und Darsteller: Papa Edegger (Herbert Propst), Mama Edegger (Ingold Platzer), Lienzer Omi (Lotte Lang), Anni Edegger (Ursula Siller), Willi Edegger (Max Seeböck), Roger Edegger (Ernst Stankovski), Noel Edegger (Erich Mühlbüsch), Jäger Sagmeister (Fritz Holzer) und andere, Kamera: Jim Lewis, Szenenbild: Jürgen Schmidt-Oehm, Regie: Wolfgang Bauer Die Edeggers scheinen zunächst durchschnittlich, eine heile Familie ohne Probleme, so recht nach dem Geschmack des Publikums. Das ändert sich bald: Mutter lässt sich ent-, allerdings nicht verführen, der beinah betrogene Ehemann flirtet mit der leider zu allem untauglichen Nachbarin, der Neffe wird erschossen, weil er nicht gesund ist. Aus der Idylle wird eine ätzende Satire - vorübergehend ... Autor und Regisseur Bauer nimmt die heile Welt der Familie, wie sie in unseren Fernsehserien immer wieder propagiert wird, auf recht makabre Weise auf die Schippe Gong 32/1973 zitiert die eigene Kritik zur Erstausstrahlung: Als Satire konnte 'Die Edegger-Familie' nicht ganz überzeugen. Dennoch ein paar amüsante Einfälle, manch surrealistischer Spaß. Drei von sechs Punkten Hörzu 32/1973 zitiert die eigene Kritik zur Erstausstrahlung: Wie da die herrlich heile Welt zur Schreckenskammer wurde, die Unlogik durch Unlogik ad absurdum geführt, wie von allen Dingen plötzlich die Kehrseite erschien, Natur sich als Unnatur entpuppte, das war von entlarvender Albernheit ARD-Erstsendung: 21.03.1972, Sehbeteiligung: mittelmäßig (24%), kein Index ermittelt
23:10	Tagesschau

ZDF

16:30	Kommissar Brahm Letzte Folge: Männerurlaub Von Karl Heinz Zeitler, Personen und Darsteller: Kommissar Brahm (Paul Klinger), Peter Brahm (Manfred Seipold), Helga (Ursula Mellin), Frau Buchmann (Viktoria Naelin), Regie: Walter Boos Der Kommissar und Sohn Peter sind endlich in den langverdienten Urlaub gefahren. Am Siebener See wollen sie in Ruhe einen Hecht angeln. Doch ihre Pläne werden gestört, als Peter einige Studienkollegen trifft ... ZDF-Erstsendung: 19.07.1967
16:55	Die Medizin (3) Heilwissenschaften und ihre Berufe Heute: Arzt und Gesellschaft Mitarbeiter: Dr. Hedda Heuser und Dr. Georg Schreiber Das Verhältnis der vorbeugenden zur heilenden Medizin wird in den kommenden Jahren 4:1 sein. Bei steigender Lebenserwartung wird es immer mehr chronisch Kranke geben, für die vorbeugende Betreuung lebensnotwendig ist. Deshalb braucht es mehr als bisher Ärzte, die gleichzeitig Erzieher und Betreuer sind und sich mit der Rehabilitation der Kranken eingehend befassen müssen. Außerdem versucht der Film aufzuzeigen, wie man die Kranken wieder in die Gesellschaft, d.h. in den Betrieb und damit in unsere Leistungsgesellschaft eingliedern kann. An dieser Aufgabe arbeiten Mediziner in den Gesundheitsämtern, Schul- und Werksärzte Wiederholung vom 25.02.1973, Sehbeteiligung: mittelmäßig (17%), kein Index ermittelt
17:25	Reisewetter
17:30	Nachrichten / Wetter
17:35	Die Sport–Information Dreißig Minuten rund um den Sport mit Karl Senne
18:05	Die Drehscheibe Das Magazin mit Reportagen und Interviews, Information und Musik Die Big Band der Bundeswehr spielt unter der Leitung von Günter Noris 'Gloryland' Durch die Sendung führt Gerd Mausbach
18:35	Spaß mit Charlie Mit Charlie Chaplin Heute: Die gehetzte Unschuld Ein Gangster hat Charlie zu einem Einbruch verführt. Nun bekommt er Schwierigkeiten mit der Dame, bei der er eingebrochen ist und mit der Polizei. Doch das Schicksal meint es gut mit Charlie ...
19:10	Ortszeit Ereignisse – Entwicklungen – Hintergründe: Auslandskorrespondenten berichten aus aller Welt Moderation: Dietrich Strothmann Geplante Beiträge: US-Bombenstopp in Kambodscha / Interview mit Souvanna Phouma / Die chilenische Dauerkrise / Skandal um die französische Uhrenfabrik 'lip'
19:45	Heute Nachrichten, Themen des Tages und Wetter
20:15	Ehen vor Gericht Heute: In Sachen Neubert gegen Neubert Von Ruprecht Essberger und Heinz Kuntze-Just, Handlungsidee: Sina Walden, Personen und Darsteller: Thomas Neubert (Lutz Bajohr), Ingrid Neubert (Ingrid Buck-Setter), Eva Dahlbrück (Ruth Eder), Gisela Rodrich (Edeltraud Voss), Szenenbild: Otto Stich, Regie: Ruprecht Essberger Viele Jahre führten der Gewerbelehrer Thomas Neubert und seine Frau Ingrid, die als Redakteurin arbeitet, eine harmonische Ehe. Der Ehefrieden wird gestört, als Frau Neubert schwanger wird. Plötzlich merken die Eheleute, dass es bei der Nachwuchsfrage Uneinigkeit gibt. Frau Neubert möchte das Kind abtreiben, ihr Mann möchte, dass seine Frau das Kind bekommt. Durch den Schwangerschaftsabbruch wird die Ehe auf eine harte Probe gestellt ... (ab 16)
	Anschließend Kurznachrichten
21:45	Treibhauskinder? Über Erziehung im Kibbuz Von Bela Baram Der Beitrag möchte Vor- und Nachteile der Kindererziehung im Kibbuz aufzeigen, die nicht in den Händen der Eltern sondern in denen erfahrener Erzieher liegt
22:15	Tagebuch Aus der evangelischen Welt
22:30	Nachruf Intendant Prof. Holzamer spricht einen Nachruf auf Programmdirektor Joseph Viehöver († 12. August 1973)
	Anschließend Kommentar
22:45	Codine Frz.-rumänischer Spielfilm (1962) mit Alexandru Virgil Platon, Razvan Petresco, Nelly Borgeaud, Regie: Henri Colpi Rumänien um die Jahrhundertwende. Der kleine Adrien und seine Mutter leben seit dem Tod des Vaters in großer Geldnot und landen schließlich in einem Elendsquartier. Dort wird der saubergekleidete Junge als Außenseiter betrachtet und verprügelt. Da kehrt der allseits gefürchtete Codine aus dem Gefängnis zurück. Während alle Kinder flüchten, bleibt Adrien stehen ... Deutsche Erstaufführung Gong 32/1973 zitiert die Rheinische Post aus Cannes: Triumph der Einfachheit. Das Festspielpublikum war einmütig der Meinung, einen der wortwörtlich 'schönsten' Filme seit langem gesehen zu haben. Codine beruht auf dem gleichnamigen Roman von Panait Istrati. Der Film von Henri Colpi hält sich fast wortgetreu an den Roman. Und da Istratis episch breit ausladene Erzählung von ungeheurer Bildkraft ist, hat es eine ebenso werkgetreue Verfilmung wie einen packenden Film ergeben
00:20	Kurznachrichten

Nord 3

Sommerpause Sendebeginn Schulfernsehen: 29.08.1973, Drittes Programm: 22.09.1973

West 3

08:20	Schulfernsehen 08:20 Leben in der Stadt (1): Die Stadt als Wohnplatz 08:55 Wirtschaften will gelernt sein (1) : Werners langer Wunschzettel
10:30	Telekolleg 10:30 Chemie (2): Gesättigte Kohlenwasserstoffe 11:00 Die Landkarte (1): Der Maßstab in der Karte (1)
17:00	Schulfernsehen Die Induktion (1): Energieformen
17:30	Telekolleg Physik - Bewegung und Energie: Beschleunigung
18:00	Russisch für Sie (24)
18:30	Mathematisches Vorsemester (4) Heute: Abbildungen
19:00	Sandmännchen international
19:05	Ihre Heimat Für Gastarbeiter aus Jugoslawien
19:15	Landesforum
19:45	Das Neuste aus NRW
19:55	Kommentar
20:00	Tagesschau – Wetter mit Reisewetterbericht zum Wochenende
20:15	Hausfrau, verheiratet, 7 Kinder, sucht Begegnung in Körper, Geist und Seele Ein Inserat und seine Auswirkungen Teil 1: Film von Clemens Cording und Wulfing von Rohr, Teil 2: Diskussion unter der Leitung von Hedda Heuser

Hessen 3

Sommerpause bis 01.09.1973

Südwest 3

Sommerpause bis 31.08.1973

Bayern 3

Sommerpause Sendebeginn Studienprogramm und Telekolleg: 24.09.1973, Teleberuf: 17.09.1973, Schulfernsehen: 11.09.1973

DDR-F1

09:00	Prisma
09:30	Mach mit – bleib fit
10:35	Das Wochenend-Mosaik
11:00	Universiade 73
11:45	Nachrichten
14:40	Ferienprogramm Das Spiel seines Lebens Polnischer Fernsehfilm über einen Schauspieler
15:55	Und wieder ertönt das Tal Rumäniens Jugend auf Großbaustellen ihres Landes
16:10	Außenseiter – Spitzenreiter Unterhaltsamer Kundendienst für Neugierige
17:05	Fragen Sie Prof. Kaul Rechtsfragen des Alltags
17:30	Nachrichten
17:35	Medizin nach Noten
17:45	Kinderfernsehen
18:15	Umschau
18:45	Tausend Tele–Tipps
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Im Donaudelta Menschen am großen Fluss
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Feierabend mit Polda CSSR-Fernsehserie Heute: Das Familienoberhaupt
21:10	Kulturmagazin
21:55	Verkehrskompass
22:00	Carmen von Trastevere Moderne italienische Version des Carmen-Themas von Carmine Gallone
23:10	Aktuelle Kamera
23:20	Universiade 73

DDR-F2

18:45	Was – wann – wo?
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Das Wochenend–Mosaik Für Urlaub, Freizeit und Erholung
19:25	Ordnung und Sicherheit
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Anthrazit Sowjetischer Gegenwartsfilm über Leben und Arbeit der Bergleute
21:15	XII. Schlagerfestival der Ostsee-Staaten
22:30	Nachrichten

FS 1

10:00	Programm für den Schichtarbeiter Manuela Englischer Abenteuerfilm (1957) mit Trevor Howard
	Klagenfurter Holzmesse - Sonderprogramm
14:00	Abenteuer Malerei Heute: Neue Horizonte
14:30	Auf Safari Heute: Arizona gestern und heute
14:55	Musikclub (2)
15:25	Das ist meine Welt Heute: Ehefrauen und viele liebe Kollegen
15:50	Mädchen in den Wolken Heute: Der Schlagertexter
16:15	U–Bahn – Vortrieb in die Tiefe
16:45	Alte Holzbaukunst
18:00	Bleib gesund! Gestaltung: Lore Geisler Geplante Beiträge: Gesundheit fängt zu Hause an / Torheiten in der Schuhmode. Orthopäde Dr. Hermann Neugebauer erläuert, warum die Damen-Schuhmode 1973 so gefährlich ist / Heilung von Knochenbrüchen durch Elektrizität
18:25	Bevor Du schlafen gehst
18:30	Pater Brown (6) Heute: Der Mann in der Passage Drei Männer machen der berühmten Schauspielerin Aurora Rome erfolglos den Hof, denn ihr Butler weist sie immer wieder ab. Eines Tages ist Aurora tot ...
18:55	Beruf – aktuell Heute: Kontorist und Fakturist (Wh.)
19:00	Österreich–Bild
19:20	ORF heute Abend
19:30	Zeit im Bild und Kultur
20:06	Sport
20:15	Sensationen unter der Zirkuskuppel (6) Zirkusserie aus dem Winterzirkus Bouglione/Paris Mit André Vasserot - Freiheitsdressur mit Pferden / Miss Vera - Taubendressur / Die Cambys - Hochstangenakrobatik / Die Schimpansen von Renz - Affen einmal anders / Wolfgang Trunk - dressierte Schweine / Die Sun-Familiy - chinesische Spitzenakrobatik / Miss Katherine Blanckhard - sieben Tiger Trick: Linda-Film München, Sprecher: Maxi Böhm
21:15	Hitlerjugend (2) Dokumentation von Reinhard Ruttmann Heute: Getreu bis in den Tod Über den Einsatz der HJ in den Jahren des Zweiten Weltkriegs bis zum bitteren Ende, mit einem Interview mit Reichsjugendführer Schirach
22:10	Zeit im Bild Nachtausgabe
22:15	Drillinge an Bord Deutsche Filmkomödie mit Heinz Erhardt (bis gegen 23:35 Uhr)

FS 2

	Klagenfurter Holzmesse - Sonderprogramm
10:00	Kayakom In englischer Sprache
10:20	Die kupferne Hochzeit Deutsche Filmkomödie (1948) von Heinz Rühmann
11:55	Florian 73
19:30	Zeit im Bild und Kultur
20:00	Zum Wochenende unterwegs
20:06	ORF heute Abend und Sport
20:09	Bildung – kurz – aktuell
20:15	Nippon Monogatari – Eine Rückschau auf den japanischen Film Die Harfe von Burma (Freunde bis zum letzten) Japanischer Spielfilm (1955)
21:40	Telereprisen Österreich-Bild / Zeit im Bild (jeweils Wiederholung vom Abend)

Schweiz

18:45	De Tag isch vergange
18:55	Tagesschau / Wetter
19:00	Ein Fall für Männdli Heute: In Liebe, dein K.
19:30	Die Antenne Aus Bund und Kantonen
20:00	Tagesschau / Wetter
20:20	Zeitspiegel Das Mittelmeer – Europas Badewanne BBC-Reportage von Julian Pettifer über die Veränderungen durch den Tourismus Deutsche Bearbeitung: Susanne Trachsler
21:10	Spielfilme von Elia Kazan Die Faust im Nacken US-Spielfilm (1955) mit Marlon Brando
22:50	Tagesschau / Programmvorschau

---

Do, 16. August 1973   ◀                 1973                 ▶   Sa, 18. August 1973