Fr, 22. Oktober 1965

Do, 21. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 23. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	... und vor 20 Jahren war alles vorbei Ausschnitte aus einer Sendung der "Stachelschweine" ARD-Erstsendung: 6. Oktober 1965 Anmerkung: Nach anderen Angaben bzw. ursprünglich geplant: 10:20 Nahanni. Die Geschichte eines kanadischen Goldsuchers; 10:35 Ein Herz kehrt heim. Spielfilm mit Willy Birgel, Maximilian Schell
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:45	Wir lernen diskutieren Abiturienten der Europa-Schule in Brüssel prüfen mit Professor Dr. Dr. Kienecker die Frage "Wie kann man Europäer werden?" Italiener, Franzosen, Belgier, Luxemburger, Holländer und Deutsche begegnen sich seit neun Jahren in der Europa-Schule in Brüssel, um gemeinsam am Unterricht teilzunehmen. Die Verbindungen, die durch diese Zusammenarbeit entstehen, gehen weit über die Kontakte hinaus, die sich bei europäischen Jugendtreffen ergeben. Die Schüler betreiben zusammen Sport, treffen sich in ihrer Freizeit, um gemeinsamen Hobbys nachzugehen. Der WDR hat die ersten Abiturienten dieser Europa-Schule zu einem Gespräch in das Kölner Studio geladen (ab 14 / WDR)
17:55	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Das Freitagsmagazin
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Kentucky Jones Heute: Der erste Schultag
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Die letzte Hoffnung Heute: Frank Clark
19:45	Musikalische Miniaturen "Apropos Jazz", eine Sendung mit Leonard Feather: Berühmte Jazz-Sängerinnen
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Japan zwischen gestern und heute Der heutige Beitrag führt in die Arbeitswelt Japans
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Gestatten, mein Name ist Cox! Heute: Jedes Geschäft hat sein Risiko Patterson soll in Wales eine Reihe von Diebstählen und Brandstiftungen klären. Er verunglückt jedoch und gerät in die Pflege eines merkwürdigen Heilpraktikers ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:25	Das Sandmännchen
18:30	Begegnung mit einem Jazzmusiker Ein Beitrag über die Arbeit eines Bandleaders
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Für Jazzfreunde
19:25	Landesprogramm Saar
SDR/SWF
18:05	Musik geht rund In einer amüsanten Show passieren all jene Menschen Revue, die für uns Musik machen
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Das gibt es nur in Kyoto In den Erzählungen eines Kartoffelverkäufers erwacht die alte Kaiserstadt zu neuem Leben
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Lieblinge unserer Eltern Heute: Paul Kemp Ilse Werner erinnert an den Komiker, Regie: H. G. Flick
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Monitor Berichte zur Zeit (ab 16 / WDR)
21:00	Stunde der Entscheidung Heute: Ein Schritt zu weit Mit Myron Healey (George Whitney), Ida Lupino (Harriet, seine Frau), Gena Rowlands (Janet Cord), Leslie Nielsen (Dr. David Cord), Jack Weston (Homer Fargis, Chef eines Motels), Regie: Bernard Girard Im Sea Spray Motel steigt ein Paar ab, das sich offensichtlich in den Flitterwochen befindet. Kurz darauf verlässt die Frau überstürzt das Haus, ihr Begleiter wird wenig später tot aufgefunden – gestorben an einem Herzschlag. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei den beiden um kein Ehepaar handelte. Die richtige Ehefrau des Toten, Mrs. Harriet Whitney, will die unbekannte Nebenbuhlerin ausfindig machen und beauftragt einen Detektiv damit. Sie ahnt nicht, wie nahe ihr diese andere Frau steht, die sie so hasserfüllt suchen lässt. Es erwartet Harriet eine weitere böse Überraschung ... Gong 42/1965: Grob gezimmerte amerikanische Krimi-Serie. Für Erwachsene Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
	Anschließend Kommentar
22:15	Teufelsspur Schauspiel von Yves Jamiaque, deutsch von Ernst Schoen, Personen und Darsteller: Mlle. Suisson, Schulvorsteherin (Christine Oesterlein), Louisette, ein junges Mädchen (Ulli Philipp), Gravotte, Bürgermeister (Hans Beuthner), Marolles, Präsident des Verkehrsvereins (Paul Gogel), Mme. Maille, Ortshebamme (Käthe Lindenberg), Pertuiset, Bäckermeister (Bum Krüger), Lahutte, Stadtbibliothekar (Wolfgang Kieling), Birgasse, Geldmakler (Alfred Schieske), Musik: Peter Thomas, Szenenbild: Walter Dörfler, Fernsehbearbeitung und Regie: Fritz Umgelter Der ehemalige Stadtbibliothekar Lahutte kehrt in die Kleinstadt Bellefontaine zurück, nachdem er wegen Mordes fast zehn Jahre im Gefängnis saß. Er wurde auf die Aussagen seiner Mitbürger hin verurteilt, doch nun hat sich zufällig herausgestellt, dass Lahutte unschuldig ist. Der friedliche, gerechtigkeitsliebende Bibliothekar macht seinen Mitbürgern folgende Rechnung auf: er sei für einen Mord verurteilt worden, den er nicht begangen habe und hat nun also einen Mord gut. Das Opfer werde er sich in seiner Vaterstadt suchen. Die Last dieser Drohung bringt das Örtchen aus den Fugen – und wieder geschieht ein Verbrechen ... Hörzu 42/1965: Eine "dramatische Satire in fünf Bildern" nannte Yves Jamiaque sein Stück "Teufelsspur". Ihm geht es vor allem darum, Lüge, Heuchelei und juristisch unangreifbare Verbrechen zu brandmarken. "Er ist ein Moralist, der an die Läuterung glaubt", schrieb ein Kritiker Gong 42/1965: Pessimistisches Schauspiel des französischen Autors (geb. 1922) mit einem verblüffenden kriminalistischen Einfall. Die Bürger einer kleinen Stadt gestehen, von Furcht getrieben, ihre schweren Untaten ein und ersinnen neue, um die Angst loszuwerden. – Atmosphärische Regie mit ironischen Glanzlichtern; gute Besetzung. Ab 16 (BR) ARD-Erstsendung: 13. Februar 1964 Anmerkung: Titel möglicherweise auch "Die Teufelsspur"
23:55	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

17:45	Die Sport-Information Dreißig Minuten rund um den Sport
18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Das Hellberg-Duo singt "Im Badischen Ländle ..."
18:55	Abenteuerliche weite Welt Heute: Jagd auf Berglöwen Lee Green lässt uns an einer aufregenden Jagd teilnehmen. Ein bösartiger, einzelgängerischer Berglöwe terrorisiert ein ganzes Dorf in Montana. Mit Pfeil und Bogen soll er gejagt werden Hörzu 46/1965, Leserbrief: Den Berglöwen zu töten war wirklich keine Heldentat. In meinen Augen sind die Farmer ganz große Angeber
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Don Quijote von der Mancha (3) Ein Fernsehfilm in vier Teilen nach dem Roman von Miguel de Cervantes mit Josef Meinrad (Don Quijote), Roger Carel (Sancho Pansa), María José Alfonso (Antonia), Sady Rebbot (Samson Carrasco), Helena Manson (Haushälterin Geronima), Paul Mercey (Barbier Nicolas), Guy Tréjan (Der Pfarrer), Elena Boruinel (Teresa, Sancho Pansas Frau), Fernando Rey (Der Herzog), Claire Maurier (Die Herzogin), Maria Saavedra (Dulcinea) und anderen, Szenenbild und Kostüme: Cortes und La Guerra, Musik: Robert Mellin, Fernsehbearbeitung und Regie: Carlo Rim Diesmal erlebt Quijote eines seiner schönsten Abenteuer. Die hübsche junge Quiteria soll den reichen Witwer Camache zum Mann nehmen, obwohl sie den armen Hirten Basile liebt. Ein fingierter Selbstmord Basiles kurz vor der Hochzeit gibt Don Quijote jedoch Gelegenheit, den letzten Wunsch des "Sterbenden" zu erfüllen und ihn mit Quiteria zu verbinden – fürs Leben natürlich. Nach einigen Zwischenstationen reitet der Ritter seinem größten Triumph entgegen: Der Herzog empfängt Quijote mit allen Ehren auf seinem Schloss, einem Festmahl und höfischen Tänzen. Nebenbei erwähnt er seinem "hohen" Gast gegenüber, dass auf dem Schloss ein alter, böser Fluch laste. Quijote ahnt nicht, dass man ein berechnendes Spiel mit ihm treibt ... (ab 14)
	Anschließend Kurznachrichten
21:25	Blickpunkt Zeitgeschehen – nah gesehen (ab 16)
21:55	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
22:20	Internationale Pantomime Ausschnitte aus einem Festival der Berliner Akademie der Künste Mitwirkende: Samy Molcho, Israel; Rob van Reijn, Holland Der 1929 in Amsterdam geborene Rob van Reijn stellt sich in einer Harlekinade, mit Perücke und karierter Weste, vor. Seine mimische Begabung wurde vor rund zwölf Jahren bei Studentenaufführungen entdeckt; Samy Molcho gilt neben Marcel Marceau als der bekannteste Pantomime. 1957 trat er mit einem abendfüllenden Programm an die Öffentlichkeit und hatte damit den ersten durschlagenden Erfolg (– gegen 22:50 Uhr)

Nord 3

19:00	Das Laboratorium (5) Eine Sendung von Hans-Jürgen Bersch Wiederholung vom Dienstag
19:30	Mathematik (5) Eine Sendung von Franz Reinholz Wiederholung vom Mittwoch
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Konzert für junge Leute (10) Leonard Bernstein dirigiert das Philharmonische Orchester New York Heute: Lateinamerikanische Musik "Bachianas brasileiras" Nr. 5 von Heitor Villa-Lobos, Solistin: Netania Davrath, Sopran; Bataqué aus der Suite "Reisado do Pastoreio" von Oscar Lorenzo Fernández, "Sensemayá", ein Gedicht für Orchester von Silvestre Revueltas, "Danzón cubano" von Aaron Copland, Symphonic Dances aus "West Side Story" von Leonard Bernstein
21:15	Studio III Aus Kunst und Wissenschaft Leitung: Jürgen Möller
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Die Schönste im Lande. Schicksal und Geschichte der Stadt Münster, die Theodor Heuß einmal als die schönste Stadt Deutschlands bezeichnete. Erster Teil eines Berichts von Wolf Rüdiger und Josef Turecek (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Das sprechende Gesicht Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Die Fußballschule (5) Das Fußballspiel und seine Regeln Eine Sendereihe mit Oskar Klose
19:30	Schulfernsehen Zwischen den Schlagzeilen Eine aktuelle Monatsschau für Schüler aller Schulen in den Klassen 7 bis 12
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Musisches Studienprogramm: Theaterkolleg Der Autor und die Bühne (2) Fiesko Werkstattgespräch mit Professor Walter Jens über die Entwicklung eines dramatischen Vorwurfs Von Schillers eigener Hand stammen drei Fassungen des Fiesko-Dramas. Aus den Wandlungen des Stoffes wird nicht nur der souveräne Zugriff des jungen Dramatikers Schiller sichtbar, sondern auch vor allem die republikanische Idee des Dichters vor den Augen des Zuschauers zunehmend deutlich. Im Gespräch unterhält sich Prof. Jens u.a. mit Franz Josef Wild, dem Oberspielleiter des Bayerischen Fernsehens
22:15	Chronik Nachrichten und Information

DFF

09:40	Tausend Tele-Tipps
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Objektiv Wiederholung von gestern
11:15	Der Staatsanwalt hat das Wort Heute: Seriöser Erfinder sucht Teilhaber Wiederholung von gestern
12:10	Ostseestudio Rostock Überall Musik
12:45	Testsendungen U.a. von 13:30 Uhr–14:55 Uhr: "Tanz am Sonnabend" (– 17:15 Uhr)
17:20	Medizin nach Noten
17:30	Schülerprogramm zum Mathematikunterricht der 6.–12. Klassen Rechenkontrollen – Rechentricks ... doch ohne Denken geht es nicht Autor: Dr. rer. nat. Gerhard Schulz, Humboldt-Universität Berlin, Institut für Philosophie Am Beispiel der Neunerprobe, entnommen einer Fernsehaufzeichnung mit dem ungarischen Rechenkünstler Patacki, entwickelt Dr. Schulz allgemeinverständlich, wie der Rechenvorgang abläuft und welche Fehler dabei auftreten können. Es wird klar, dass sogenannte Rechentricks nur angewandte rechnerische Fähigkeiten sind. Die Sendung will bei Schülern etwa noch vorhandene Mängel an rechnerischen Fähigkeiten verringern helfen
18:00	Programmvorschau
18:15	Wer – wann – wo? DFF-Sportvorschau
18:35	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen
19:00	Für junge Leute zwischen 12 und 16 Jahren sendet Jugendwelle Berlin "Petra" lädt heute ein zu einer kleinen musikalischen Plauderei mit Songs, Chansons und Schlagern aus der beliebten Sendereihe "Treff mit Petra" Manuskript: Helga Dinter, Redaktion: Gottfried Teichmann, Regie: Günter Puppe
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Die abgerissene Brücke Auftrag ohne Alibi Polnischer Film (1962) mit Tadeusz Lamnicki, Elzbieta Kepinska, Lidia Lorsakowna, Jerzy Block, Janusz Bylcsynski und anderen, Buch: Roman Brathy, Kamera: Antoni Nurzynski, Regie: Jerzy Passendorfer
21:20	Ähnlichkeiten ... sind nicht zufällig Ökonomische Betrachtung von Eva Rigo und Horst Mielast
21:45	Herbst in der Tatra Vergnügliche Gebirgswanderung
22:00	Aktuelle Kamera
22:15	Die eiserne Mamsell Fernsehspiel aus der 'guten alten Zeit' von Ernst Keienburg, Dramaturgie: Ottomar Lang, Personen und Darsteller: Josef Madersperger (Kurt Müller-Reitzner), Margarete, seine Frau (Berti Deutsch), Ferdinand Hinrichs, Altgeselle (Horst Schön), Dr. Iffinger (Wolfgang Lohse), Toni Amberger, Straßensänger (Helmut Strassburger), Miesinger, Schneidermeister (Guido Matschek), Altmeister Matthias (Walter Schramm), Graf Leopold-Münnich-Kirchenbach (Hans-Ulrich Lauffer), Edler von Doblhoff (Hermann Hiesgen), Freiherr von Schwitzen (Erich Breese), Stefan Atzel von Boros-Jenö (Horst Lommatzsch) sowie Erika Stiska, Alois Herrmann, Joachim Konrad, Willi Hocke, Otto E. Edenharter, Fritz Ernst Fechner, Friedrich Teitge, Gerhard Hänsel, Frank Michelis, Harald Grünert, Gustav Stähnisch, Joe Schorn, Herbert Kirsten, Erich Brauer und andere, Szenenbild: Manfred Glöckner, Musik: Siegfried Schäfer, Regie: Norbert Büchner Erstsendung im DDR-Fernsehen: 8. Oktober 1964

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Ball der Diebe Wiederholung von gestern
12:25	Programm für Schichtarbeiter Streiflichter aus Österreich Wiederholung vom Mittwoch
	Anschließend Kurznachrichten
18:30	Mit Rat und Tat Unsere Beratungssendung für den Landwirt Heute: Wie entsteht ein landwirtschaftlicher Film?
18:50	Kurznachrichten
18:55	Tipp-Revue
19:00	Markt zum Wochenende Unsere aktuelle Marktrundschau, heute zum Thema: Obst im Herbst Trauben, Äpfel, Birnen und die ersten Zitrusfrüchte neuer Ernte kommen aus südlicher Sonne über die Alpen. Seit dem 14. Jahrhundert ist Innsbruck ein wichtiger Umschlagplatz, und seit langem können die Markthallen das Obst kaum mehr fassen. Wer kann den Bau neuer, moderner Hallen bezahlen? Eine der Fragen, über die in der heutigen Sendung in der Tiroler Landeshauptstadt gesprochen werden soll. In der Diskussion mit Behördenvertretern und Vertretern des Handels und der Konsumenten geht es außerdem um Fragen wie: Was versteht man unter dem Begriff "Accordino"? Exportiert Italien nach Österreich Obst derselben Qualität wie nach den EWG-Staaten? Haben Importfirmen besonderes Interesse am Verkauf von Obst von minderwertiger Qualität? Kommt es beim Obstimport zu einem bedenklichen und verbotenen Kettenhandel?
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Der Nachfolger Schauspiel von Reinhard Raffalt, Personen und Darsteller: Kardinal von Bologna (Attila Hörbiger), Kardinal-Dekan (Emmerich Reimers), Kardinal-Staatssekretär (Robert Lindner), Kardinal der Kongregation De Propaganda Fide (Hans Thimig), Kardinal von Mailand (Gerhard Geisler), Kardinal von Palermo (Heinz Moog), Kardinal von Toledo (Paul Hoffmann), Kardinal von Paris (Fred Liewehr), Kardinal von Edinburgh (Stefan Skodler), Kardinal von Budapest (Günther Haenel), Kardinal von Macao (Hans Hais), Kardinal von Bombay (Hannes Schiel), Kardinal von Uganda (Charles E. Johnson), Kardinal von Boston (Michael Tellering), Kardinal von Mexiko (Wolfgang Gasser), Kardinal von Rio de Janeiro (Alexander Trojan), Zeremoniar des Konklave (Andreas Wolf), Rev. Scott (Helmuth Janatsch), Rev. Bianchi (Achim Benning), Beichtvater des Konklave (Josef Krastel) und Kardinäle und Konklavisten, Bühnenbild: Jörg Zimmermann, Atelierbauten: Werner Schlichting, Kostüme: Anton Kocmata, Kamera: Michael Epp, Günther Adlmüller, Schnitt: Paula Dvorak, Bildregie/Filmgestaltung: Günther Anders, Inszenierung: August Everding, Nachwort: Reinhard Raffalt Eine Produktion der Neuen Thalia-Film Wien Walfried Menzel, Fernsehfassung einer Aufführung des Wiener Burgtheaters Sechzehn Kardinäle, Menschen aus aller Herren Länder, mit verschiedenem Charakter und Temperament, treffen im Konklave zusammen, um einen neuen Pontifex zu küren. Abgeschnitten von der Außenwelt werden in dieser Versammlung brennende aktuelle Probleme wie Kommunismus, Hirtenamt, Laiendienst und Heidentum innerhalb der Kirche und Ökumene mutig angeschnitten. Die Einigung auf einen Kandidaten scheint schwierig: die Konservativen beharren auf den Kardinal von Palermo, die Fortschrittlichen möchten den Kardinal der Kongregation de Propaganda Fide küren. Ein zähes Ringen um einen Kompromisskandidaten beginnt, wird verschärft durch den plötzlichen Tod des Wortführers der Konservativen, des Kardinals von Toledo. Das Augenmerk fällt auf den bescheidenen und tapferen Kardinal von Bologna ... ZDF-Erstsendung: 12. September 1965
21:50	Mit unseren besten Empfehlungen Die drei W-Kritiker über neue Filme in Österreich Mit Fritz Walden, Rudolf Weishappel und Hans Winge, redaktionelle Betreuung: Friedl Bräuer, Regie: Kurt Jäger
22:35	Jazz aus den USA Jazzstars und Jazzbands beim Newport Jazzfestival Heute mit Ray Charles
23:00	Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Alarm in den Bergen Aus der Arbeit der Grenzpolizei Heute: Die Spur verliert sich Regisseur und Hauptdarsteller Armin Dahlen holte sich die Idee für die dreizehn Folgen dieser Reihe in wochenlangen Gesprächen mit erfahrenen Grenzpolizisten aus Bayern und Österreich. In seiner ersten Regiearbeit wollte er besonders auch zeigen, dass die Bergnatur nicht nur schön und idyllisch, sondern auch erbarmungslos sein kann
19:30	Zeit im Bild
20:00	Sie küßten und sie schlugen ihn Frz. Spielfilm (1959) von Francois Truffaut

Schweiz

19.00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Ausgestoßen Fernsehfilm mit Bette Davis
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Im Brennpunkt Reportagen und Kommentare zur internationalen Lage Leitung: Hans O. Staub
20:45	Jo und seine Clementine (3) Jo Roland lädt zur dritten Etappe seiner fröhlichen musikalischen Schweizer Reise ein mit Tiny Yong, Li und Eve, Mary Roos, Liane, Peter Kraus, Werner Wirth von Kaenel, Fredy Lienhard, Werner von Aesch und anderen, Regie: Yvan Dalain
21:45	Es begann in der U-Bahn Fernsehfilm von John Rich mit Natalie Wood, Charlie Ruggles, James Garner, Murray Hamilton
22:35	Tagesschau Spätausgabe
22:50	Programmvorschau

---

Do, 21. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 23. Oktober 1965