Fr, 26. Dezember 1969

Do, 25. Dezember 1969   ◀                 1969                 ▶   Sa, 27. Dezember 1969

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF Nur über NDR, RB, SFB, Meißner (HR) sowie Kreuzberg und Ochsenkopf (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Und ewig singen die Wälder Deutscher Spielfilm (1959) mit Gert Fröbe, Hansjörg Felmy
12:00	UNICEF '69 Ausschnitte aus der großen Wohltätigkeitsveranstaltung im Théatre de France, Paris zu Gunsten des Weltkinderhilfswerks der Vereinten Nationen Mitwirkende: Colette Boky (Vilia-Lied aus der 'Lustigen Witwe'), Jean-Pierre Rampal (Flötensolo von Mozart, KV 313), Miroslav Cangalovic, Montserrat Caballe, Lorin Maazel, Mario del Monaco (drei neapolitanische Lieder), Karl Münchinger und das Stuttgarter Kammerorchester, der Rumänische Madrigal-Chor, das Ballett der Staatsoper Baku, das National-Orchester Monte Carlo mit den Gastdirigenten Igor Markevitsch, Serge Baudo und Willi Boskovsky Das Konzert präsentiert Peter Ustinov
13:30	Sherlock Holmes Heute: Der einsame Radfahrer Eine Sendung der BBC mit Peter Cushing (als Sherlock Holmes) und Nigel Stock (als Dr. Watson) Violet Smith wendet sich an Sherlock Holmes. Die junge Lehrerin aus einem Dorf in der Nähe von London ist über seltsame Beobachtungen beunruhigt: Jedes Wochenende, wenn sie heim nach London radelt, folgt ihr ein Radfahrer. Wenn sie ihn ansprechen will, verschwindet er spurlos. Der Detektiv bringt diese Vorkommnisse mit zwei seltsamen Diamantenhändlern und dem Tod von Violets Onkel in Verbindung, der vor kurzem in Südafrika gestorben ist ... (NDR)
14:20	Piccoletto Das Märchen vom kleinen Schornsteinfeger Piccoletto, ein kleiner italienischer Schornsteinfeger, fühlt sich am Weihnachtsabend besonders unglücklich und verlassen. Ein Windstoß trägt ihn plötzlich durch den Schornstein in das Zimmer eines kleinen Jungen, der sehr reich ist ... (Kinderstunde für alle / SR)
14:50	Erinnerungen an Anton Dvorak Ein Film von Kurt Wilhelm Die Sendung zeichnet ein Lebensbild des tschechischen Komponisten (1841 - 1904), fängt die Landschaft seines Wirkens ein und zeigt persönliche Erinnerungen. Noch lebende Zeugen, ein Enkel und die Tochter des Komponisten, kommen ebenfalls zu Wort. Ergänzt wird der Bericht durch Probenausschnitte mit prominenten Orchestern, u.a. der Tschechischen Philharmonie und dem Trio Josef Suk (WDR)
15:40	Impressionen von einer Jubelfeier Der 20. Jahrestag der DDR in Ost-Berlin Ein Bericht von Wolfgang Venohr (WDR)
16:30	Tanz auf dem Eis Alljährlich zum Saisonstart stellen sich internationale Eiskunstlauf-Stars vor. Den deutschen Meisterschaften im Januar folgen im Februar die Europa- und im März die Weltmeisterschaften Sprecher: Heinz Maegerlein Übertragung aus dem Olympia-Eisstadion in Garmisch-Partenkirchen
17:55	Was weiß Mama von Liebe? US-Spielfilm (1958) mit Rex Harrison, Kay Kendall, Regie: Vincente Minelli
19:30	Die Sportschau Aktuelles, Berichte und Informationen Vorgesehen u.a.: Internationales Treffen der Skispringer in Nesselwang / Zusammenfassung der Eiskunstlaufveranstaltung in Garmisch-Partenkirchen
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte und Hinweisen für Wintersportler
20:10	Die Geschichte der 1002. Nacht (2) Zweiteiliger Fernsehfilm von Herbert Asmodi nach dem Roman von Joseph Roth, Regie: Peter Beauvais, weitere Einzelheiten siehe gestern Baron Taittinger, der damals veranlasste, dass Freudenmädchen Mizzi dem Schah eine Gräfin vorspielte, kann seine Jugendliebe nicht vergessen. Als das Mädchen endlich aus dem Gefängnis, in dem sie wegen Betrug saß, entlassen wird, hilft er ihr, ein neues Leben aufzubauen. Der Baron selbst jedoch scheitert und zerbricht schließlich an seiner Vergangenheit, als der Schah erneut Wien besucht ... (WDR)
22:10	Kennwort 777 US-Kriminalfilm (1948) mit James Stewart, Richard Conte, Regie: Henry Hathaway
00:00	Tagesschau mit Wetterkarte und Hinweisen für Wintersportler

ZDF

13:10	Konzert am Mittag Mit Werken von Tschaikowsky, Bizet und Dvorak Es spielen die Bamberger Symphoniker unter Heinz Wallberg Cornelia Froboess liest 'Aucassing und Nicolette', ein französisches Märchen; Theo Tecklenburg liest 'Die Nachtigall und die Rose' von Oscar Wilde
14:05	Der Räuber Hotzenplotz Kasperlgeschichte nach dem Buch von Otfried Preußler, Personen und Darsteller: Der Räuber Hotzenplotz (Willem Fricke), Kasperl (Gottfried Lackmann), Seppel (Jürgen Mikol), Kasperles Großmutter (Elli von Beesten), Petrosilius Zwackelmann (Rolf E. Schenker), Die Fee Amaryllis (Renate Voigt), Wachtmeister Dimpfelmoser und Moritatensänger (Dagobert Nerding), Inszenierung: Eberhard Möbius Aufzeichnung einer Aufführung des 'Theaters für Kinder' in Hamburg-Altona
15:20	Ein Geschenk des Himmels US-Spielfilm (1951) mit Spencer Tracy, Elizabeth Taylor
16:40	Potsdam: Zwischen den Zeiten Bilder aus einer Bezirkshauptstadt Ein Film von Michael Preuß Potsdam, die alte preußische Metropole ist heute eine 'sozialistische Bezirkshauptstadt der DDR'. Der Bericht zeigt Vergangenheit und Gegenwart
17:00	Lederstrumpf (2) Fernsehfilm in vier Teilen frei nach den Romanen von James Fenimore Cooper Heute: Der letzte Mohikaner
18:25	Walt Disneys bunte Welt Heute: Rastloses Meer Über die Geheimnisse des Meeres, über die Naturgesetze vom Kreislauf des Wassers, über Wellen und ihre noch weitgehend unerforschte Entstehung, ihre Bewegung und ihr Wachsen informiert dieser Naturfilm
19:15	Treffpunkt Ü-Wagen 4 Heute: Ist Wehrdienst Friedensdienst? - Bei Gebirgsjägern im Berchtesgadener Land Weihnachtsfeier bei einer Gebirgsjägereinheit im Berchtesgadener Land, während der über das Thema 'Ist Wehrdienst Friedensdienst? diskutiert wird
19:45	Nachrichten / Wetter
	Anschließend Wintersportwetter
20:00	Die Feuerzangenbowle Deutscher Spielfilm (1944) mit Heinz Rühmann
21:35	Von uns für Sie Ein festlicher Abend mit Musik aus Werken von: Nicolai (Lustige Weiber von Windsor), Lortzing (Zar und Zimmermann), Mozart (Figaros Hochzeit), Offenbach (Hoffmanns Erzählungen), Verdi (Nabucco, Rigoletto, Aida), Tschaikowski (Eugen Onegin), Delibes (Lakmé), Johann Strauß, Lehar und anderen Mitwirkende: Renate Holm, Sopran; Jeanette Scovotti, Sopran; Sandor Konya, Tenor; Marcel Cordes, Bariton; Martti Talvela, Bass; der Chor der Deutschen Oper Berlin und der RIAS-Kammerchor Choreografie: Irene Mann, Kostüme: Helga Pinnow, Szenenbild: Gerd Krauß, Regie: Ekkehard Böhmer Bei der Zusammenstellung dieses inzwischen schon traditionellen ZDF-Weihnachtsprogrammes wurden nur Musikstücke berücksichtigt, die am häufigsten von den Zuschauern gewünscht wurden
23:05	Nachrichten – Wetter
	Anschließend Wintersportwetter

Nord 3

16:00	Der starke Mann US-Stummfilm (1926) mit Harry Langdon, Regie: Frank Capra
17:15	Reisen in die Zeit (3) Polnischer Zeichentrickfilm Heute: Götzenaltar Von Witold Giersz und Pjotr Szpakowicz (Wh.)
17:35	Das Geheimnis Koumiko Dokumentation über Tokio von Chris Marker (Wh.)
18:10	Chinesisches Theater Film von Marc Maurette und Victoria Mercanton, der 1963 während eines Besuchs der chinesischen Bühne in Europa entstand
18:30	Mare nostrum (2) Heute: Gibraltar - britisch-amerikanische Wachablösung Ein Filmbericht von Jörn Schröder
19:00	Künstlerische Techniken (2) Heute: Der Holzstich und Linolschnitt (Wh.)
19:30	Meeresbiologie Lebensgemeinschaften der Nordsee Heute: Im Laminarienwald Von Roland von Hentig
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:10	Die Shadoks (5) Zeichentrickfilm von Jacques Rouxel
20:20	Arabella Lyrische Komödie von Hugo von Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss, Personen und Darsteller: Graf Waldner (Oskar Czerwenka), Adelaide (Cvetka Ahlin), Arabella (Arlene Saunders), Zdenke (Edith Mathis), Mandryka (Raymond Wolansky), Matteo (Willy Hartmann), Graf Elemer (Horst Wilhelm), Graf Dominik (William Workman), Graf Lamoral (Hans Sotin), Die Fiakermili (Sylvia Geszty), Kartenaufschlägerin (Ursula Boese) Es spielt das Philharmonische Staatsorchester Hamburg, musikalische Leitung: Horst Stein, Inszenierung: Joachim Hess, Gesamtleitung: Prof. Rolf Liebermann Aufzeichnung einer Aufführung der Hamburgischen Staatsoper
23:00	The Portrait of a Lady (2) Sechsteiliger Fernsehfilm nach dem Roman von Henry James in der Fernsehbearbeitung von Jack Pulman Heute: Bequests Eine Produktion der BBC in der englischen Originalfassung (bis 23:45 Uhr)

West 3

14:00	Fahrt ins Blaue Frz. Spielfilm (1947) von Pierre Prévert
15:45	Seltsame Begegnungen Satiren von Slawomir Mrozek mit Dieter Hallervorden
16:10	Der Vatikan Film von John H. Secondari
17:10	Ein Garten für Gärtner Film von Josef Arweiler
17:25	Die königliche Familie Dokumentation (2)
18:15	The Portrait of a Lady (3) Sechsteiliger Fernsehfilm nach dem Roman von Henry James in der Fernsehbearbeitung von Jack Pulman Heute: Schemes (Pläne) Eine Produktion der BBC in der englischen Originalfassung
19:00	Guten Abend
19:05	Das Sandmännchen
19:10	Für Gastarbeiter aus Jugoslawien
19:20	Nachrichten aus NRW
19:30	Hierzulande – Heutzutage
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:10	Zum Tage
20:30	Planet Weltstadt (2) Entwürfe für die Stadt von morgen Heute: Bauen unter Druck Von und mit Robert Jungk
21:00	... der werfe den ersten Stein (1) Konfrontation: Knast im Knast Das Münchner Rationaltheater mit dem ersten deutschen Sing-Sing-Spiel in der Männerhaftanstalt Kassel
21:55	Nachrichten
22:00	... der werfe den ersten Stein (2) Dokumentation: Die Bemühungen des Rationaltheaters um die Resozialisierung entlassener Häftlinge
22:30	Zur Nacht Heute: Musik von Rachmaninow
22:35	Ende offen ... der werfe den ersten Stein (3) Diskussion

Hessen 3

20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:10	Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weiß Frz. Spielfilm (1967) von Jean-Luc Godard
21:35	Die Knef Eine Unterhaltungssendung von Dieter Finnern (bis gegen 22:25 Uhr)

Südwest 3

19:00	Auf der Suchen nach Carpaccio Ein Maler und seine Zeit - Venedig um 1500 Von J.-M. Drot
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:10	Die unwürdige Greisin Französischer Spielfilm (1964) nach Bertolt Brecht mit Sylvie
21:35	Katja Mann erzählt Heute: Besuch in Kilchberg, Januar 1969 (2) Ein Film von Elisabeth Plessen und Christian Blackwood

Bayern 3

18:45	Zwei Rokoko-Singspiele von Michael Haydn Die Hochzeit auf der Alm: Personen und Darsteller: Galathea (Gertrud Kückelmann), Phyillis (Claudia Golling), Roderich, Landgraf (Karl Schönböck), Polidor, ein Wildbretschütz (Friedrich von Thun), Menalk, Ziehvater des Polidor (Bruno Hübner), Amtor, Forstmeister (Kurt Zips), Marx, Oberjäger (Frithjof Vierock), Stihl, Unterjäger (Egbert Greifeneder) Der Bassgeiger von Wörgl: Personen und Darsteller: Bartl (Karl Dönch), Sein Weib (Liselotte Ebnet) Choreografie: Lothar Höfgen, Szenenbild: Jean-Pierre Ponnelle und Jürgen Karsch, es spielt das Kammerorchester der Münchner Philharmoniker, Leitung: Hans Ludwig Hirsch, Regie: Rainer Geis
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:10	Blas mir zum jüngsten Gericht Ital. Kurzspielfilm von Carlo Tuzii, deutsche Bearbeitung: Ernst Höchstötter Die Geschichte eines von seinen Eltern vernachlässigten Burschen, der seine Enttäuschung in Zerstörungswut entlädt. Schließlich sehnt er sogar das Ende der Welt herbei. Erst in der Konfrontation mit der Gewalt sieht er ein, wie sinnlos seine Sehnsucht nach dem Untergang der Welt war ...
21:00	Nachrichten
21:05	Die Shadoks Frz. Trickfilmserie von Jacques Rouxel, Regie: Claude Pieplu, Erzähler: Manfred Steffen (bis gegen 21:10 Uhr)

DFF 1

16:00	Der Dieb von Bagdad
17:40	Nachrichten
17:50	Sport aktuell
18:50	Schilf
19:00	Das Sandmännchen
19:18	Fernseh-Urania Ärzte auf zwei Kontinenten
19:45	Aktuelle Kamera
20:00	Verliebt an der Newa – Großstadtrhythmus, Girlparade, Sterne Aus dem Nonstopprogramm der Leningrader Music-Hall
21:25	Schloss Gripsholm Deutscher Spielfilm (1963) mit Walter Giller, Regie: Kurt Hoffmann
23:00	Bei uns zu Gast: Jean-Claude Pascal
23:40	Nachrichten

DFF 2

16:50	Programmhinweise
17:05	Melodie mit Philatelie
18:05	Ein Jahr im Hochgebirge
19:00	Das Sandmännchen
19:10	Ostseestudio Rostock Liebe, Meere und Melodien
19:45	Aktuelle Kamera
20:00	Rot und Schwarz (1) Frz.-ital. Spielfilm (1953) mit Gérard Philipe
21:50	Zwischen Kür und Pflicht Eiskunstlauf
22:50	Nachrichten

Österreich

14:25	Josef Ein musikalisches Spiel für Kinder und Jugendliche von Paul Burkhard, mit Einführung Eine Aufführung der Akademie für Musik und Darstellende Kunst in Wien aus der Akademiekirche St. Ursula
15:45	Die Schmugglerschenke Ein Jugendstück von A. J. Bradbury, deutsch von Heike Curtze und Elke Baur, mit Hannes Schütz, Erne Seder, Johanna Brix, Melanie Horeschowsky, Urs Obrecht, Heinz Marecek, Peter Gruber, Caroline Zeisler, G. Badura, Alice Lach, Grita Kral, Curt Eilers, Musik: Bill Grah, Fernsehbearbeitung und Regie: Peter Weihs
17:00	Dakatari Heute: Der Busch brennt (2)
17:50	Toutou Für die Kleinsten zur Nacht
17:55	Lederstrumpf (2) Siehe ZDF
19:25	ORF heute Abend
19:30	Zeit im Bild
20:00	Sportschau
20:15	Was kam denn da ins Haus? Lustspiel von Lope de Vega, Personen und Darsteller: Feldhauptmann Fajardo (Erik Frey), Doña Barbara, seine Schwester (Susi Nicoletti), Doña Angela, ihre Tochter (Angelika Welzl), Fähnrich Leonardo (Sebastian Fischer), Beltrán, sein Freund (Fritz Grieb), Don Esteban (Rainer Artenfels), Don Alonso, sein Freund (Rudolf Wessely), Don Otavio, ein Mexikaner (Michael Toost), Camilo, Diener Don Otavios (Edd Stavjanik), Don Prudencio, Rechtsgelehrter (Heinrich Trimburg), Lucía, Zofe Doña Barbaras (Ida Krottendorf), Lope, Diener Doña Barbaras (Otto Tausig), Sänger (Erwin Ebenauer) sowie Walter Stummvoll, Walter Raha, Albert Himmelmeier, Tory Zelinka, Regie: Gerhard Klingenberg Leonardo, ein leichtsinniger Fähnrich, gerät in Geldnot. Deshalb gibt er sich bei der Schwester seines Gönners als dessen Sohn aus, was zu einer Reihe von Missverständnissen führt ... Die Wiener Arbeiterzeitung schrieb am 28.12.1969: Vom künstlerischen Standpunkt her war da auf jeden Fall Lope de Vega in der theatergerechten Inszenierung Klingenbergs interessanter (Anm.: als 'Das weite Land'), der vor zeitgenössischen Zuschauern in zeitgenössischer Umgebung die Spieler hurtig springen ließ [...]. Dass es ein wenig zu überdreht war, schadete aber den Feiertagen sicherlich nicht
21:55	Zeit im Bild Spätausgabe
22:05	Spuren im Sand US-Western (1948) mit John Wayne (bis gegen 23:45 Uhr)

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

18:30	Vier Religionen Hinduismus, Buddhismus, Islam, Christentum Eine vergleichende Analyse
19:25	ORF heute Abend
19:30	Konzert in Kremsmünster G. B. Pergolesi: Konzert IV in f-Moll / Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Fagott, KV 191
20:00	Sportschau
20:15	Maria Walewska US-Spielfilm (1938) mit Greta Garbo, Charles Boyer
22:05	Zeit im Bild Wiederholung der ersten Ausgabe (bis gegen 22:35 Uhr)

Schweiz

18:45	De Tag isch vergange
18:50	Tagesschau
19:00	Kleines Konzert Königin der Instrumente Berühmte Orgeln: Die hölzerne Orgel in der Silbernen Kapelle zu Innsbruck
19:25	Ceylon – Wolken über dem Paradies Dokumentarfilm
	Anschließend Programmvorschau
20:00	Tagesschau
20:20	Der Hauptmann von Köpenick Deutscher Spielfilm (1956) mit Heinz Rühmann
21:55	Tagesschau
22:05	History of soul Vorgestellt von Jon Hendricks und Joachim Ernst Berendt Gospel: The Stars of Faith of Black Nativity, USA / Blues: The Muddy Waters Band / Jazz: Horace Silver Quintett / Soul: Joe Simon Regie: Harald Schäfer, Zusammenstellung und Leitung: Joachim Ernst Berendt und Frank Weyrauch
22:55	Programmvorschau

---

Do, 25. Dezember 1969   ◀                 1969                 ▶   Sa, 27. Dezember 1969