Fr, 8. Januar 1965

Do, 7. Januar 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 9. Januar 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung von gestern
10:20	Der Mann aus der Fremde Ein Spielfilm mit Ralph Richardson
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
12:55	Internationales Damen-Skirennen Abfahrtslauf Eine Eurovisionssendung des Schweizerischen Fernsehens SRG aus Grindelwald (– 14:00 Uhr)
17:00	Was willst du werden? Heute: Kostümbildner Junge Menschen, die sich über Ausbildung und Tätigkeit dieses vielseitigen und interessanten Berufes informieren möchten, erhalten heute nötige Hinweise (Jugendstunde / WDR)
17:20	Der weiße Hengst Eine Filmerzählung von Albert Lamorisse Der preisgekrönte Film schildert die Erlebnisse eines Fischerjungen mit einem wilden Hengst (Jugendstunde etwa ab 14 / WDR)
18:05	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:10	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer HR und BR
NDR/RB
18:15	Berichte vom Tage
18:26	Die Nordschau Heute: Im Zeitraffer
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Mutter ist die Allerbeste
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bilder, Berichten und Begegnungen
19:15	Das Geschenk des Herrn Zumbusch
19:45	Ballade Karl John spricht Detlev von Liliencron: "Bruder Liederlich"
HR
18:10	Begegnung mit einem Jockei Der Film erzählt vom Werdegang eines Jockeis in Amerika
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Kommissar Freytag Heute: Nachtleerung null Uhr dreißig Auf Wunsch seiner Braut will Keffel einen Schlussstrich unter seine kriminelle Vergangenheit ziehen ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:15	Westmagazin
18:25	Das Land von Jacques Cartier Heute: Kanadische Diamanten
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Wer will, der kann
19:25	Hüben und drüben
SWF/SDR
18:15	Jedermannstraße 11 Heute: Die Silberhochzeit
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Artisten im 'Palladium' Einblick hinter die Kulissen eines Weltstadt-Varietés
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Die alte Walze Eine leichte musikalische Unterhaltung mit Brigitte Mira, Evi Kent, Nina Westen, Silvio Francesco, Willy Schmid, Jean Thomé, Walter Gross, der Tanzgruppe Lionel Blair, dem Tanzorchester des SWF unter Rolf-Hans Müller Zu hören u.a.: Küss mich, bitte, bitte, küss mich / Ach, ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst / Pack die Badehose ein / Montevideo / Haben Sie schon mal im Dunkeln geküsst? / Ich küsse ihre Hand, Madame Regie: Dieter Pröttel, ein Beitrag der Werbung im Südwestfunk Baden-Baden
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das aktuelle Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Gesichter Asiens Heute: Noch immer lächelt Lokesvara - Frankreichs Rückkehr nach Kambodscha Ein Bericht von Dr. Hans Walter Berg und Carsten Diercks (ab 14 / NDR)
21:00	Preston & Preston Heute: Das Femegericht Der Pförtner eines New Yorker Jugendheimes wird in seiner Wohnung erschlagen. Indizien weisen auf Dino Locatelli. Als seine Kameraden im Heim davon erfahren, wollen sie ihn auf eigene Faust verurteilen. Die Anwälte Lawrence und Ken Preston entdecken das Scheingerichtsverfahren und schalten sich ein ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 09.01.1965: Die Idee, die erfahrenen Juristen Preston & Preston als Verteidiger in einem improvisierten Mordprozess eines Jugendklubs auftreten zu lassen, war mit dieser kurzen Filmfolge glatt verschenkt. Dieser Stoff bot unendlich viel mehr Möglichkeiten. Aber auch so war es eine brillante Studie zum Thema Jugendkriminalität Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg (ab 14)
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
22:00	Bericht aus Bonn (WDR)
22:15	Der Belagerungszustand Drama von Albert Camus, deutsch von Guido C. Meister, mit Wolfgang Kieling (als Die Pest), Hilde Krahl (als Die Sekretärin), Richard Münch (als Nada), Hellmut Lange (als Diego), Beatrice Schweizer (als Viktoria), Hans Epskamp (als Der Fischer), Ernst Fritz Fürbringer (als Der Gouverneur), Adolf Ziegler (als Der Alkade), Carl Lange (als Der Richter), Anne Marie Blanc (als Die Frau des Richters), Ursula Dirichs (als Die Tochter des Richters), Heinz Weiss (als Der Pfarrer), Georg Hartmann (als Der Schiffer), Georg Lehn (als Der Bürger), Musik: Peter Thomas, Regie: Fritz Umgelter Ein nahender Komet erscheint der Bevölkerung einer Stadt als Zeichen des Unheils. Während der Gouverneur beschwichtigt, prophezeit der Trinker Nada das Ende der Welt. Panik greift um sich, als eine Schauspielerin plötzlich an der Pest stirbt. Daraufhin erscheinen zwei unbekannte Uniformierte: ein Mann, der die Pest verkörpert und dessen Sekretärin, der Tod. Schnell räumen der Gouverneur und die Alkaden ihre Plätze für die neuen Herrscher, die ein brutales Regime errichten und die Stadt unter Belagerungszustand stellen. Diego, verlobt mit der Tochter des Richters, begehrt unerwartet auf, findet Mitstreiter. Die Sekretärin verrät ihm einen Konstruktionsfehler der totalen Unterdrückungs-Maschinerie ... Bild + Funk 1/1965: Mit Wolfgang Kieling als überragender Hauptfigur vor einem schauerlich-eindrucksvollen Bühnenbild, wurde die Erstaufführung des Camus-Dramas Anfang 1963 im Deutschen Fernsehen zu einem großen Erfolg – auch bei jenen Fernsehteilnehmern, die unrealistische Theaterstücke sonst ablehnen Gong 1/1965: 1948 uraufgeführtes allegorisches Schauspiel des französischen Nobelpreisträgers Albert Camus gegen die Diktatur und die Unfreiheit des Menschen und über ihre Überwindung durch Furchtlosigkeit. Eher für Erwachsene ARD-Erstsendung: 7. März 1963 (– 00:10 Uhr / WDR)

ZDF

18:20	Wintersportwetter
18:25	Nachrichten
18:30	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
19:00	So ein süßes kleines Biest Alltagsgeschichten eines jungverheirateten Paares Heute: Die Geburtstagsparty Von Christian Schürhoff, Personen und Darsteller: Georgie (Grit Böttcher), Jupp (Erik Schumann), Frau Steger (Emmy Jülich), Erna (Edith Hancke), Weberknecht (Kurt Pratsch-Kaufmann), Frau Weberknecht (Marianne Pohlenz), Emil (Hein Timm) und andere, Szenenbild: Will Vierhaus, Regie: Georg Wildhagen Georgie hat sich allerlei für Jupps Geburtstag einfallen lassen: schon am Morgen erhält er ein Glückwunschtelegramm, eine Blaskapelle spielt Märsche und Volksweisen und etliche Leute werden zu einer Geburtstagsparty erwartet ... (ab 12)
19:30	Heute
20:00	Manchmal spielt der Himmel mit Komödie für das Fernsehen von C. F. Youri, deutsch von Maria Frey, Personen und Darsteller: Gilbert Fresnay (Wolf Ackva), Madeleine, seine Frau (Isolde Bräuner), Tintin, ihr Sohn (Sascha Hehn), Emilio Martinez (Adolf Gerstung), Josette, seine Frau (Susanne Wisten), Nino, ihre Tochter (Constanze Franz), Dr. Rinietz, Psychiater (Thomas Reiner), Der Alte (Konrad Mayerhoff), Der Junge (Harald Reeg), Der Pfarrer (Gerhard Jentsch), Die blinde Losverkäuferin (Lisa Helwig) und andere, Musik: Peter Sandloff, Szenenbild: Peter Scharff, Regie: Falk Harnack Der zehnjährige Tintin fühlt sich zuhause nicht wohl. Seine gutsituierten Eltern streiten oft, Papa ist dauernd auf "Dienstreise", die Mutter empfängt Herrenbesuch. Eines Abends büxt der Junge aus und landet in der heruntergekommenen Vorstadtwohnung der Martinez'. Durch seine Freundlichkeit und seinen Optimismus kittet er dort manches Unheil, wird von der frommen Frau geradezu als Himmelsbote angesehen. Als er nach Hause zurückgebracht wird, hat sein vorübergehendes Verschwinden auch dort ein Wunder bewirkt ... Gong 1/1965: Geschichte von einem kleinen, phantasiebegabten Jungen, der die Ehe der Eltern rettet und seine Familie glücklich macht. Etwa ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 09.01.1965: Allzu unglaubhaft ging es in dieser Komödie zu. So hübsch wie der Autor die Phantasie- und Lügengeschichten des Jungen ausgedacht und in die Erwachsenenwelt gebracht hat [...], so hübsch kamen sie leider auf dem Bildschirm nicht heraus. Eine zu große Glätte in Regie, Kamera und Spiel, an amerikanische Vorbilder erinnernd und dem Thema nicht angemessen, ließ keinen wirklichen Zauber entstehen Gong 5/1965 schrieb in seiner Kritik: Wer sich [...] gute Unterhaltung versprach, wurde enttäuscht. Dabei wäre der Stoff wahrlich aktuell genug, etwas daraus zu machen. Entfremdete Ehepartner, ein sich selbst überlassenes Kind sind heute schließlich kein Einzelfall. Nach anfänglich geschickten Ansätzen verlor aber die Regie den straffen Zügel. Das Stück plätscherte dahin und selbst so begabte Schauspieler wie Isolde Bräuner und Wolf Ackva konnten in ihren Rollen nicht überzeugen. Lediglich Sascha Hehn, Kind und Hauptakteur, setzte in seiner Unbekümmertheit einige Glanzlichter. Unerträglich peinlich wurde es für den Zuschauer aber zum Ende zu, als er mit nicht zu überbietender Penetranz die "Wunder" der Gottesmutter vorgesetzt bekam. So leicht sollte es sich ein Regisseur nicht machen
21:05	Blickpunkt Zeitgeschehen – nah gesehen Gong 1/1965: Neue Sendereihe, zusammengestellt aus der bisherigen zeitkritischen Sendereihe "In diesen Tagen" und der Reihe der Auslandskorrespondenten "Blickpunkt". Voraussichtlich ab 16 Gong 5/1965 schrieb in seiner Kritik: [...] jeden Freitag im Zweiten Programm "Hintergründe aufhellen" und "mit kritischem Blick die Umgebung betrachten". Hans Albert, Leiter der neuen Reihe, lieferte zur Einführung einen quasi kritischen Beitrag über Ursachen des chronischen Defizits unserer Bundesbahn. Es folgten Erhard-Karikaturen, von einem Chanson unterlegt, und schließlich ein ausführlicher informativer Bericht über innenpolitische, pro-östliche Entwicklungstendenzen im jungen afrikanischen Staat Kenia (von Günter Péus). Kein aufregendes Debüt also, eher ein Magazin, das exakt an die disparate Herkunft der Sendereihe erinnerte
21:30	Der Feengarten Ballett von Gise Furtwängler nach "Ma mère l'oye" von Maurice Ravel, Personen und Darsteller: Das Kind (Margaret Holford), Die Amme, die gute Fee, die natürliche Nachtigall (Anne Thomas), Die böse Fee, die Alte mit der Spindel, die künstliche Nachtigall (Milena Buterin), Dornröschen (Muriel Reymond), Das Ungeheuer, der Prinz (Joachim Cubasch), Der Kaiser der Chinesen (Claus Foer), Der Puppenmacher (Alain Bernard), Der Wald und die Feen (Helga Buschbeck, Irene Laß, Susanne Menck, Cordula von Pidoll, Irene Prochnow und Heidi Elke Schmidt), Bildregie: Heribert Wenk Aufzeichnung aus einem Ballettabend der Städtischen Bühnen Oberhausen Gong 1/1965: Ballett mit Märchenfiguren nach der subtilen impressionistischen Musik des französischen Komponisten Maurice Ravel. Ab 12 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 09.01.1965: [...] bewies die gute tänzerische Qualität dieser Truppe und ihrer Solisten: [...]
22:00	Gefahr erkannt – Gefahr gebannt Zu Beginn der Aktion gegen den Unfall
22:10	Heute Spätausgabe mit Wintersportwetter
	Anschließend Die Sportinformation

Nord 3

19:00	Der Skilauf (1)
19:15	Deutsch für Deutsche (1)
19:30	Rechnen – Schnell und richtig
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Der menschliche Körper (1) Heute: Wege zur Erforschung des Menschen
20:45	Die neue Bibliothek
21:00	Planet Erde
	Anschließend Aktuelles vom Tage

West 3

20:15	Prisma des Westens Heute: Hier geht's um Geld: Wirtschaftsmagazin
21:00	L'appuntamento del venerdi (Rendezvous am Freitag) Für italienische Gastarbeiter (– 21:30 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen In einer Oase Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Benvenuti in Italia (14) Italienisch für Anfänger Wiederholung
19:30	Kursprogramm Landwirtschaftlicher Winterkurs (1) Eine Sendereihe über Schlepper und Landmaschinen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Musisches Programm Wien Porträt einer Musikstadt Es spielen: Die Wiener Philharmoniker, die Wiener Symphoniker, das Niederösterreichische Tonkünstlerorchester, das Orchester der Wiener Volksoper, das Wiener Rundfunkorchester, Anton Karas mit seinen Schrammeln Es dirigieren: Karl Böhm, Herbert von Karajan, Lorin Maazel, Bruno Walter Es singen: Renate Holm, Evelyn Lear, Wilma Lipp, Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Rudolf Christ, Geraint Evans und Erich Kuchar Manuskript und Regie: Wolf Seidl
21:40	Chronik Nachrichten und Information

DFF

09:40	Tausend Tele-Tipps
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Im Blickpunkt
10:30	Prisma Wiederholung von gestern
11:00	Aktion Glücksschwein Wiederholung von gestern
11:50	In Tschechows Skizzenbuch geblättert Wiederholung vom Montag
12:10	Testsendungen – 18:10 Uhr
18:15	Programmvorschau
18:25	Wer, wann, wo? DFF-Sportvorschau
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Für junge Leute zwischen 12 und 16 Jahren: Jugendwelle Berlin Impuls Redaktion: Gottfried Teichmann, Regie: Günter Puppe
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Straßenkreuzung Sowjetischer Film mit F. Scharipowa, A. Aschimow, L. Tschubarow, K. Chabarowa und anderen, Regie: Schaken Aimanow Chauffeur Medwedjew stand im Zwiespalt zwischen Pflicht und Gewissen, als er, um einem Verunglückten zu helfen, seinen Krankenwagen einsetzt, obwohl dessen Bremsen defekt sind. Auf der Rückfahrt aus dem Krankenhaus läuft ihm ein Betrunkener vors Auto – und nun steht Medwedjew vor Gericht ...
21:15	Tele-Studio West
21:35	Märchenzauber auf dem Eis Mit Solistengruppen des Staatlichen Ukrainischen Eisballetts
22:00	Aktuelle Kamera
22:15	Einer steht im Weg Kriminalspiel von Christian Collin nach einem Roman von Dashiell Hammett, Dramaturgie: Aenne Keller, Personen und Darsteller: Set Villingby (Wolf Kaiser), Merryl (Christine Laszar), John Mellinger (Heinz-Dieter Knaup), Gene Inch (Heinz Scholz), Sammy (Hans-Dieter Schlegel) sowie Hans-Hartmut Krüger, Otto Busse, Hans-Joachim Preil, Johannes Maus, Johannes Waldmann, Szenenbild: Günter Broberg, Inszenierung: Wolfgang Luderer Erstsendung im DDR-Fernsehen: 07.06.1964

Österreich

11:00	Programm für Schichtarbeiter Drei Partner Wiederholung vom Montag
11:50	Programm für Schichtarbeiter Sport-Stammtisch Wiederholung vom Montag
12:55	Internationales Damen-Skirennen Abfahrtslauf Eine Eurovisionssendung des Schweizerischen Fernsehens SRG aus Grindelwald (– 13:45 Uhr)
18:30	Kurznachrichten
18:33	Neues für die Frau Ein aktuelles Magazin von Ingeborg Diwo und Dr. Helga Czeike
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Fernsehküche Küchenchef Helmut Misak serviert heute Pyramiden-Biskotten
19:25	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Das Schaufenster
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:05	Quartett Ein unterhaltendes Fragespiel von Heinz Fischer-Karwin und Carl Merz Österreich-Hörzu 4/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] hatte einige Misstöne, weil die Organisation der Außenstelle mangelhaft war. Und so etwas nimmt einer fröhlichen Quizsendung leider die Stimmung
21:25	Internationales Damen-Skirennen Abfahrtslauf Ausschnitte aus der Direktübertragung vom Mittag
21:45	Heute Abend Dick Powell Julie Greer kann nichts mehr sagen Ein Fernsehfilm von Frank Gilroy mit Dick Powell, Mickey Rooney, Carolyn Jones, Ralph Bellamy, Lloyd Bridges, Dean Jones, Jack Carson und anderen, Regie: Robert Ellis Miller Ein Mordfall zerschlägt die Urlaubsplände von Amos Burke, Polizeiinspektor in der Gegend von Los Angeles, wohlhabend, gefällig und von großem Lebensstil. Statt Ferien auf Hawaii muss er sich um den Mord an Star-Mannequin Julie Greer kümmern. Eine blinde Zeugin hat gehört, wie Julie vor ihrem Tod den Namen George Townsend schrie. Doch wer ist das? Im Tagebuch der Ermordeten stehen viele Verdächtige: ein bekannter Film-Cowboy, ein Richter mit ausschweifendem Lebensstil, ein Wäschereibesitzer, ein Boxer ... ZDF-Erstsendung: 14. Juli 1964 Anmerkung: Titel wird als 'Julie Green kann nichts mehr sagen' angegeben, nach anderen Angaben lief 'Was halten Sie davon?', die Diskussion der Chefredakteure
22:30	Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Gitarre für alle Ein vergnüglicher Lehrgang von und mit Prof. Karl Scheit
19:30	Zeit im Bild
20:00	Fräulein, schreiben Sie! Ein Lustspiel mit Musik nach dem Bühenstück 'Hau ruck' von Paul Vulpius und Ralph Arthur Roberts, Personen und Darsteller: Dr. Wiesinger (Harald Juhnke), Lotte (Chariklia Baxevanos), Krause (Hans Putz), Maurus (Erik Ode), Klepperbein (Friedrich Schoenfelder), Blandini (Helga Schlack), Lüdecke (Claus Holm), Hollmann (Kurt Waitzmann), Nikolai (Harald Sawade), Diener (Walo Lüönd), Baron Fabry (Erich Poremski), Älterer Herr (Kurt Weitkamp), Sekretärin (Christlis Neukirchen), Musik: Heino Gaze, Regie: Erik Ode Ein gewisser Dr. Wiesinger taucht im Büro der Mitrobank auf und erklärt dem erstaunten Bankbebeamten Krause, er sei Privatdozent für Wirtschaftswissenschaften und werde ab sofort in der Mitrobank arbeiten. Dr. Wiesinger ist jedoch ein geschickter Schwindler, der es auch versteht, Bankpräsident Maurus, Generaldirektor Lüdecke und Direktor Hollmann um den Finger zu wickeln. Sekretärin Lotte verliebt sich in den charmanten Windhund ... ZDF-Erstsendung: 20. September 1963, Erstsendung im ORF-Hauptprogramm: 25. Juli 1964

Schweiz

12:55	Internationales Damen-Skirennen Abfahrtslauf Sprecher: Karl Erb (– 14:00 Uhr)
20:00	Tagesschau
20:15	Die Antenne Eine aktuelle Sendung mit Filmberichten, Reportagen, Diskussionen und Interviews
20:35	Der Erste Weltkrieg (11) BBC-Serie in 26 Folgen Heute: Verdun
21:00	Musik und Maskottchen Unterhaltsames Intermezzo mit Tiny Yong, Jean-Pierre et Nathalie, Pierre Cavalli, dem Orchester Luc Hoffman und Les ballets modernes Paris, Regie: Raymond Barrat Eine Produktion des Schweizer Fernsehens Programme Romand
21:30	Heute Abend Dick Powell Striptease – gesetzlich geschützt? Fernsehfilm von Ben Starr und Bob O'Brien mit Dick Powell, Angie Dickinson, Mamie van Doren, Barbara Nichols, Robert Strauss, Regie: Hy Averback Rechtsanwalt Mike Scott ist endlich Teilhaber der renommierten Anwaltsfirma Maxwell geworden. Doch ein unerledigter Fall bereitet ihm noch Kopfzerbrechen: Es handelt sich dabei um eine Striptease-Tänzerin, die gegen eine andere Tänzerin wegen Urheberrechtsverletzung prozessiert ... ZDF-Erstsendung: 11. Februar 1964 Anmerkung: Nach anderen Angaben lief die Folge 'Mit falschen Chips' aus der Reihe '77 Sunset Strip'
22:20	Nachrichten
22:25	Internationales Damen-Skirennen Abfahrtslauf Ausschnitte aus der Direktübertragung vom Mittag
22:45	Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Do, 7. Januar 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 9. Januar 1965