Fr, 9. April 1965

Do, 8. April 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 10. April 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR mit RB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung von gestern
10:20	Sein oder Nichtsein Ein Spielfilm von Ernst Lubitsch
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:45	Teure Nüsse In seinem Reisebericht aus Nigeria versucht René Gardi, die wirtschaftlichen Schwierigkeiten darzulegen, denen der junge afrikanische Staat gegenübersteht. Die Republik Niger liegt im Herzen des Schwarzen Kontinents. Handel und Wandel sind auf die Straße angewiesen Regie: Günther Halkenhäuser (Jugendstunde etwa ab 12 / SR)
17:15	Yoruba Plastiken eines afrikanischen Volkes Die Yoruba sind ein Stamm von Holzschnitzer, der in Westnigeria angesiedelt ist. Die traditionelle Holzschnitzerei ist heute fast ausgestorben. Der Beitrag zeigt Beispiele der Yoruba-Kunst, die in Darmstadt erstmalig ausgestellt wurden Text: Hans-Günther Sperlich, Regie: Christiaan Stuten und Helmut Lander (Jugendstunde etwa ab 12 / SR)
17:35	Der Salm muss sterben Der Lachs ist eine gefragte Delikatesse, die Gefahren seines Aussterbens groß. Der Dokumentarfilm von Georges Franjus zeigt die Wanderung dieses Fisches von den Pyrenäen zum Meer (Jugendstunde / SR)
17:55	Vorschau auf das Nachmittagsprogramm der kommenden Woche (WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer HR und BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Das Freitagsmagazin
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Wilde Spiele
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Novellen aus aller Welt Heute: Wehmeier & Sohn, nach O'Henry, mit Rudolf Vogel
19:45	Nimm meine Hand Mahalia Jackson singt "Nobodoy knows the trouble I have seen ..."
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Malerisches Hallstatt im Salzkammergut Dokumentarfilm
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Gesucht wird ... Heute: Der Fall Russo James Kincaid gerät in Verdacht, seinen ehemaligen Chef, Geschäftsführer eines Kinos, überfallen zu haben ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:15	Westmagazin
18:25	Fernöstlicher Bilderbogen Heute: Hokkaido
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Fünf Minuten für Jazzfreunde
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:05	Wells Fargo Heute: Die Braut des Banditen Jim Hardie soll eine Serie von Postüberfällen aufklären, die offensichtlich von einem maskierten Einzeltäter verübt wurden ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:20	Türkische Skizzen Heute fahren die beiden Reisenden über das Taurusgebirge und beobachten Halbnomaden mit ihren Kamelherden
19:50	Das Sandmännchen
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Sie schreiben mit Heute: Nicht träumen, Marie! Die hübsche Marie Müller, Sprechstundenhilfe bei einem Zahnarzt, geht leidenschaftlich gerne ins Kino und sieht sich in ihren Träumen bereits als Filmdiva. Sie meldet sich auf eine Zeitungsannonce, in dem junge Damen von einer Filmproduktion gesucht werden ... Mit Karin Heym, Eike-Astrid Franck, Horst Janson, Wolfgang Janson, Regie: Rainer Geis
19:05	Nachrichten Heute: Die aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das Magazin
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Reform oder Revolution? Deutsche Wissenschaftspolitik für die Gesellschaft von morgen Die deutschen Hochschulen sind ins Gespräch gekommen. Sie, die in der "verwissenschaftlichen Welt" unsere Zukunft bestimmen, genügen ihren Aufgaben nicht mehr. Niemand kann leugnen, dass eine Reform vonnöten ist. Aber wo muss diese Reform ansetzen? Und wer soll sie unternehmen? Ralf Dahrendorf will auf diese Fragen in seinem Bericht Antworten finden Das Hamburger Abendblatt schrieb am 10.04.1965: [...] Die Mängel sind hinreichend bekannt und oft von vielen Gremien diskutiert. Selten jedoch wurden sie so klar, knapp und sachlich dargestellt wie in dieser Sendung [...]. Der Autor, selbst junger Universitätsprofessor, kommt zu dem Schluss, dass jetzt schnell ein System, das den heutigen Erfordernissen und Gegebenheiten nicht mehr gewachsen ist, verantwortungsbewusst gelenkt reformiert werden muss, damit nicht eines Tages eine unkontrollierbare Revolution großen Schaden für die Zukunft anrichtet (Eher ab 16 / HR)
21:00	Preston & Preston Heute: Die Mutprobe Der junge Farbige Harley Dean soll von drei seiner Kommilitonen in eine Bruderschaft ihres Colleges eingeführt werden. Die traditionelle Prüfungszeremonie schließt eine Mutprobe ein. Dabei ertrinkt Harley. Zufällig war sein Vater Zeuge des Vorfalls. Seine Aussage trägt den drei Studenten eine Anklage wegen Körperverletzung mit Todesfolge ein. Die Prestons übernehmen die Verteidigung. Es geht um den schwierigen Nachweis: War es Absicht oder ein Unglücksfall? Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt (ab 14)
21:45	Tagesschau Das Wetter am Wochenende
22:00	Bericht aus Bonn (WDR)
22:15	Schweyk im Zweiten Weltkrieg Von Bertolt Brecht, Personen und Darsteller: Schweyk (Hanns Ernst Jäger), Baloun (Rudolf Rhomberg), Anna Kopecka (Hilde Krahl), Prochazka (Hans Otto Ball), Brettschneider (Fred C. Siebeck), Bullinger (Horst Breitenfeld), Müller 2, SS-Mann (Harald Dietl), Anna (Christiane Hörbiger), Kati (Marianne Mosa), Hitler (Wolfgang Jarnach) sowie Rüdiger Bahr, Peter Brand, Paul Dättel, Nikolaus Dutsch, Franz Essel, Paul Gogel, Hans Hanus, Peter Höfer, Hubert Mann, Walter Pott, Robert Rathke, Alf Reigel, Wolfgang Schwalm, Maria Singer, Günther Stopnik, Fritz Straßner, Lothar Trautmann, Hans Treichler, Gerold Wanke, Wolfgang Wendt, Szenenbild: Karl Wägele, Musik: Hanns Eisler, Fernsehbearbeitung und Regie: Rainer Wolffhardt Hörzu 14/1965 zitiert die eigene Kritik zur Erstausstrahlung: Ein Bühnenstück, das zwischen Entsetzen und Kabarett hin und her pendelt. Hart, aggressiv, intellektuell überspitzt, voller Lust am Untergang, so sahen wir den "Schweyk im Zweiten Weltkrieg", faszinierend verkörpert von Hanns Ernst Jäger, aber ganz anders als Jaroslav Haseks liebenswerter Original-Schwejk Gong 14/1965: Versuch des großen Dramatikers, den berühmten Antimilitärroman von Jaroslav Hasek in eine Satire auf die Diktatur des Dritten Reiches umzuwandeln. Schweyk, der Antiheld, Mischung aus Einfalt und Verschlagenheit, aus Servilität und Angriffslust versucht, mit der närrischen Weisheit des kleinen Mannes gegen den teuflischen Größenwahn der Funktionäre und gegen die Vernichtungsbürokratie anzumarschieren. – Die eindringliche Inszenierung betont mehr die grotesken als die kalt-gefährlichen Elemente des Stückes. Für Interessierte ab 16, empfehlenswert für Erwachsene Gong 18/1965 schrieb in seiner Kritik: Am 9. November 1961 war Brechts Stück über den Bildschirm gegangen, und die Dissonanzen des Für und Wider waren im Jahr der Errichtung der Berliner Mauer die schrille Begleitmusik. Nun, bei der Wiederholung, haben sich die Wogen der Auseinandersetzung um die poetische Galionsfigur des Zonenregimes längst gelegt, und Brecht ist wieder, was er eigentlich schon vorher war: so eine Art Neu-Klassiker, der langsam Patina ansetzt. [...] Die Gestalt des Schweyk selbst hat sich allerdings ein paar Änderungen gefallen lassen müssen. [...] Bei Brecht ist diese Mischung aus Durchtriebenheit und Einfallspinselei durchaus nicht mehr in der Mitte ausbalanciert. Hanns Ernst Jäger, der Standard-Schweyk, spielte den Antihelden virtuos, mit hinreißendem "Böhmakeln". Hilde Krahl hatte ihre große Stunde als Frau Kopecka. "Ich habe keine Einstellung, ich habe ein Wirtshaus". Ihre Songs zu Hanns Eisler Musik (verringert auf kleine Barbesetzung) verströmte etwas von jener Eiseskälte, die die Inszenierung sonst nicht aufweist. Rainer Wolffhardt betonte leider mehr die karikaturenhaften Züge als die kaltgefährliche Bissigkeit des Stücks. Auf der Bühne, etwa bei Harry Buckwitz, sah man diesen Brecht schon sehr viel eindringlicher ARD-Erstsendung: 09.11.1961 (SDR)
00:15	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Alle machen Musik Familienerlebnisse zwischen Spinett und Saxofon Heute: Geldsorgen Personen und Darsteller: Arthur Reimer (Albrecht Schoenhals), Karin, seine Frau (Carola Höhn), Petra, seine Tochter (Beles Adam), Seine vier Söhne Fritz, Klaus, Stefan, Robbi (Klaus Wildbolz, Michael Weichberger, Rolf Kaden, Michael Nowka), Titti (Traute Rose), Sabine Phalandt (Barbara Stanyk) und andere, Musik: Peter Sandloff, Szenenbild: Ernst H. Albrecht, Regie: Helmut Weiss Die finanziellen Sorgen bedrücken Familie Reimer immer schwerer. Die Bank, bei der Herr Reimer eine Bürgschaft für seinen Bruder übernommen hat, mahnt ihn. Herr Rimski hat die Haus-Hypotheken gekündigt, es erscheinen schon die Lindemanns als Kaufinteressenten. Der listigen Haushälterin gelingt es allerdings, jede Menge Mängel am Haus zu erfinden, sodass die Kauflustigen schleunigst das Weite suchen. Heimlich bringt Frau Karin schließlich ihren wertvollsten Schmuck zum Juwelier, der ihn mit 6000 Mark beleiht ... (ab 14)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Sauerbruch – Das war mein Leben Deutscher Spielfilm (1954) mit Ewald Balser, Heidemarie Hatheyer, Regie: Rolf Hansen Gong 14/1965: Publikumswirksame Episoden aus dem Leben des bekannten deutschen Chirurgen. Idealisierende Charakterzeichnung mit gefühlvoller Menschlichkeit und rauem Humor. Politisch restaurativ. Allerdings sorgfältig im Detail und in manchen Teilen ansprechend. In vorzüglicher Besetzung. Ab 16 – Dieser deutsche Film versucht unter Heraushebung besonders kennzeichnender Episoden und Geschichten das Leben des berühmten Chirurgen Sauerbruch nachzuzeichnen und einen lebendigen Eindruck von seiner Persönlichkeit zu geben, deren Ausstrahlung kaum geringer war als sein überragendes fachliches Können. [...] Der Film zeigt die Höhen und Tiefen im Leben des großen Arztes und großen Menschen
21:40	Blickpunkt Zeitgeschehen – nah gesehen Das Hamburger Abendblatt schrieb am 10.04.1965: Aufschlussreich, aber beklemmend war der Blickpunkt-Beitrag über die chemischen Kampfmittel, die heute in den Arsenalen der großen Mächte lagern. Erschütternd die Filmaufzeichnung über einen Tierversuch mit Nervengas. [...] (ab 16)
22:10	Aus Forschung und Technik Vorgesehene Themen: Das Luftkissenfahrzeug. Ein Bericht von Peter G. Westphal / Mariner IV auf dem Weg zum Mars. Welchen neuen Projekten wird sich die US-Weltraumbehörde NASA nach der Landung von zwei Astronauten auf dem Mond, die für November 1969 festgelegt ist, widmen? Heinrich Schiemann versucht, eine Antwort zu geben. Der "Rote Planet" soll seine Geheimnisse preisgeben. Noch immer wissen wir nicht, ob es auf unserem Nachbarplaneten Leben gibt Das Hamburger Abendblatt schrieb am 10.04.1965: [...] Den Weg der Marssonde Mariner IV in allen Einzelheiten zu verfolgen, war [...] ein Abenteuer von erregender Faszination. Originalaufnahmen, Trickfilme, Grafiken und gescheite Erläuterungen setzten sich zu einer umfassenden Darstellung der Probleme und Ziele des Marsfluges zusammen
22:45	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
23:05	Bericht von der Landesversammlung der CSU
23:10	Die Sportinformation

Nord 3

19:00	Benvenuti in Italia (14)
19:30	Rechnen – schnell und richtig (14)
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Berichte aus Naturwissenschaft und Technik
20:45	Die neue Diskothek
21:00	12 Männer und ein Schiff Ein Bericht über den Thunfischfang im Pazifik
	Anschließend Aktuelles vom Tage

Hessen 3

Oster-Sendepause vom 9.–19. April

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Mahatma Gandhi Zum Geschichtsunterricht der 6. Klasse der Volksschule und der entsprechenden Klassen der Mittelschule und der Höheren Schule (Zweite Wiederholung / – 12:00 Uhr)
19:00	Ostasiatische Woche Der kleine Tattian Aus dem Alltag eines Jungen in Japan
19:45	Ostasiatische Woche Haniwa Die frühe Kunst Japans Ein Film von Hozumi Tanaka Wie im frühen China war es vermutlich auch in Japan Brauch, dem toten Herrscher kleine Tonfiguren mit ins Grab zu geben. Aus diesen Skulpturen lassen sich viele Schlüsse über Sitte und Kleidung der Menschen des alten Japan ziehen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ostasiatische Woche China und seine Nachbarn Eine BBC-Dokumentation, deutsche Bearbeitung: Hermann Renner Kameraleute und Regisseure des britischen Fernsehens haben an ein paar typischen Beispielen das politische Kräftespiel in Ostasien skizziert. Im Norden des riesigen Blocks China mit seiner größten Menschenansammlung in einem einzigen Staat liegt das dünn besiedelte asiatische Russland. Die Reporter besuchen Jakutien in Ostsibirien und zeigen anschließend die Situation im Inneren Rotchinas, wobei sie unter anderem auch in den Zuchthäusern drehen durften, in die man Maos Gegner und Feinde einsperrt
21:15	Ostasiatische Woche Blickpunkt Ostasien Wissenschaftler und Experten diskutieren unter der Leitung von Hermann Proebst

DFF

09:40	Tausend Tele-Tipps
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Objektiv Tatsachen – Hintergründe – Kontraste Wiederholung von gestern
11:15	Rhythmus zwischen Mexiko und Feuerland Mit dem lateinamerikanischen Ensemble Edmundo Ross
11:45	Erlebtes und Erkanntes Gedanken während einer Reise durch die Sowjetunion
12:20	Testsendungen – 16:50 Uhr
17:00	Unser Schülerprogramm zum Geographieunterricht der 8.–10. Klassen 6000 km durch Mittelasien Bericht über die DDR-Mittelasien-Tour Karl Kokoschko, Günter Kalkbrenner, Manfred Zielinski, Karl Däweritz und Fritz Uhlig mit dem ROBUR LO 2 500 A und einem Motorrad SIMSON SR 2 in der Tadshikischen SSR
18:10	Programmvorschau
18:20	Wer? Wann? Wo? DFF-Sportvorschau
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Für junge Leute von 12–16 Jahren: Jugendwelle Berlin Lehrjahre – Herrenjahre? Die freimütigen Be- und Erkenntnisse des Lehrlings Ede
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Der Stärkere (Soweit die Kräfte reichen) Norwegischer Spielfilm von Arne Skauen
21:25	Boxländerkampf DDR–Rumänien
22:30	Dazwischen gegen 22:30 Uhr Aktuelle Kamera

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Horizonte Wiederholung vom Dienstag
12:03	Programm für Schichtarbeiter Stahlnetz Heute: Strandkorb 421 Wiederholung vom 01.04.1965
13:38	Kurznachrichten
18:30	Für den Markenfreund Dr. Alexander Kalmar berichtet Interessantes über Briefmarken
18:50	Kurznachrichten
18:55	Tipp-Revue
19:00	Markt zum Wochenende Unsere aktuelle Marktrundschau, heute zum Thema: Spinat Viele lästige Zubereitungsarbeiten, die sich gerade bei Spinat ergeben, fallen für die Hausfrau, die dieses Gemüse in Tiefkühlpackungen kauft, weg. In einem Interview wird erörtert, ob Spinat wirklich so wertvoll für die Ernährung ist wie allgemein angenommen. Weitere Themen heute: Primeurs, die im Glashaus gezogen und auf dem Markt zu hohen Preisen angeboten werden und die kürzlich vorgenommene Erhöhung der Speiseölpreise Redaktion: Dr. Helga Czeike, Regie: Jakob Laub
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Das Schaufenster
20:05	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Der Himbeerpflücker Komödie von Fritz Hochwälder, Personen und Darsteller: Konrad Steißhäuptl (Helmut Qualtinger), Sieglinde (Elke Claudius), Burgerl (Hilde Sochor), Zagl (Kurt Sowinetz), Alexander Kerz (Lukas Ammann), Grappina (Blanche Aubry), Doktor Schnopf (Heribert Aichinger), Schuldirektor Huett (Helmut Janatsch), Baumeister Ybbsgruber (Emmerich Schrenck), Fabriksdirektor Stadlmeier (Franz Stoß), Rechtsanwalt Dr. Suppinger (Carl Bosse), Postenkommandant Zieries (Hanns Obonya), Regie: Erich Neuberg Österreich-Hörzu 14/1965: [Fritz Hochwälder] gehört zu den meistgespielten Dramatikern unserer Zeit. – Seine Satire vom "Himbeerpflücker" schrieb Hochwälder eigens fürs Fernsehen. Heute ist Premiere, Uraufführung auf dem Bildschirm. Mit makabrem Witz und der klassischen Form des Intrigenspiels übt Hochwälder in diesem Stück Gegenwartskritik: Es geht um die Bewältigung der dunklen Vergangenheit Österreich-Hörzu 17/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] konnte nur teilweise die hochgestellten Erwartungen erfüllen. Brillante schauspielerische Leistungen verdeckten manche dramaturgische Schwäche
	Anschließend Jazz aus USA Jazz-Stars und Jazz-Bands beim Newport-Jazzfestival
	Anschließend Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:05	Gitarre für alle Ein vergnüglicher Lehrgang von und mit Prof. Karl Scheit Leitung der Sendung: Paul Stockmeier, Produktion: Wilfried Scheib
19:30	Zeit im Bild
20:00	Doktor Ahoi! Englische Filmkomödie mit Dirk Bogarde

Schweiz

19:00	Nachrichten
19:05	Rendez-vous
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Humboldt-Schule
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe mit Berichten, Reportagen, Interviews
20:35	Big Ben Das England-Mosaik mit Theodor Haller Anmerkung: Nach anderen Angaben: "Prix Italia"
21:20	Schlager made in USA Die Barry-Sisters mit Schlagern und Evergreens Im Programm u.a.: "Without a Song", "All of you", "Chiri-bim-Chiribom" und "Bei mir bist du scheen" Die beiden New Yorker Künstlerinnen waren schon als Teenager bekannt. Durch ihre eigenwillige Interpretation jiddischer Lieder und amerikanischer Evergreens wurden sie später populär
21:50	Heute Abend Dick Powell Aprilsaat US-Fernsehfilm ZDF-Erstsendung: 16. Juni 1964 Anmerkung: Nach anderen Angaben lief eine Folge "St. Dominic und seine Schäfchen"
22:35	Tagesschau Spätausgabe
22:40	Programmvorschau

---

Do, 8. April 1965   ◀                 1965                 ▶   Sa, 10. April 1965