Mi, 11. Mai 1966

Di, 10. Mai 1966   ◀                 1966                 ▶   Do, 12. Mai 1966

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Drei leichte Fälle Lustspiel von Harold Brooke und Kay Bannermann mit Hanns Lothar, Harald Leipnitz, Gerlinde Locker ZDF-Erstsendung: 30. April 1965
11:55	Amerikabilder – Cowboys
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:30 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Eine Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck in deutscher und französischer Sprache (– 13:30 Uhr)
SFB
16:10	Abenteuer im Lehnstuhl Heute: Der zweirädrige Multi
16:40	Nachrichten der Tagesschau Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
16:45	Skizzen und Notizen Zur Orientierung für junge Leute Junge Menschen wollen – besonders in ihren Ferien – etwas erleben. Die heutige Ausgabe gibt einen Überblick über interessante Möglichkeiten der Freizeitgestaltung: Mit einem Fischdampfer nach Norwegen fahren, Segeln oder Segelfliegen lernen, Berge in Afrika besteigen, ein Pfadfinderlager mitmachen. Außerdem wird noch über die Frage der Ferienjobs gesprochen. Warum arbeiten Schüler und Studenten in ihren Ferien? Um sich das Studium zu verdienen, besondere Wünsche zu erfüllen oder um eine Urlaubsreise finanzieren zu können? Für jeden Geldbeutel und jeden Geschmack werden originelle Ferienpläne vorgeschlagen, und Dr. Ernst Emrich weiß Genaueres über so manche Möglichkeiten, die Ferien zu gestalten ... (Jugendstunde ab 14 / BR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR (– 18:05 Uhr)
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Von Nachbar zu Nachbar
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Berichte vom Tage
19:21	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Eine Jagd mit Pfiff
19:59	Programmhinweise
SFB
18:30	Harrys Girls Heute: Straßensänger
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Blick in die Presse
19:23	Wetterbericht
19:25	Berliner Abendschau mit der Sendung "Kirche in unserer Zeit" (evangelisch)
WDR
18:05	5 nach 6 Streiflichter – am Rande des Zeitgeschehens
18:30	Hier und Heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:10	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Obdach für Genoveva
19:40	Überraschungen in der Vitrine Heute: Bacchus und sein Zubehör
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Lappland rund um Mitternacht Ein Dokumentarfilm
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Haus der Schlangen (3)
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:15	Gymnastik im Fernsehen
18:30	Das Sandmännchen
18:35	Piccolo, der kleine Maler
18:45	Gilligans Insel Heute: Hüttenbau
19:20	Mosaik
19:45	Aktueller Bericht
SDR/SWF
18:05	Das neue Gesicht der Maas Dokumentarfilm über eine moderne Wasserstraße
18:40	Die Abendschau / Blick ins Land
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger Heute: Der Zeitzünder
19:54	Nachrichten aus Baden-Württemberg bzw. Rheinland-Pfalz
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Kurs für Eheglück Heute: Rückkehr von der Hochzeitsreise Zurück im Alltag. Alles Anfang ist schwer, besonders wenn man sich nun im Stand der Ehe befindet. Colettes "liebe" Freundinnen stellen wenig erfreuliche Aussichten für ihr künftiges Leben an der Seite ihres jungen Gemahls Dominique auf. Dessen Freund aus Soldatentagen Bernard plaudert bei einem Besuch leichtfertig aus der Jugendzeit der beiden. So entstehen Eifersüchteleien, obwohl es eigentlich keine Gründe gibt. Andererseits versuchen Bekannte des jungen Paares, die eheliche Harmonie wieder herzustellen ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das aktuelle Feuilleton
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Spaziergang durch das Land des Films Mit Peter Alexander, als Gast: Ingeborg Hallstein, Choreografie: Irene Mann, Szenenbild: Adalbert Hartel, Regie: Fred Kraus Nach musikalischen Streifzügen durch Wien und das Land der Operette lädt Peter Alexander heute zu einem Spaziergang durch das Film-Land ein. Wir begegnen ihm als "Bruder, der im Tonfilm die Geräusche macht", als Old Shatterhand, als Winnetou und als James Bond. Auch der gute alte Kintopp soll nicht vergessen sein: "Liebling, mein Herz lässt dich grüßen" (aus "Die drei von der Tankstelle"), "Das ist die Liebe der Matrosen" (aus "Bomben auf Monte Carlo"), "Ich werde jede Nacht von Ihnen träumen" (aus "Gasparone"), "Es leuchten die Sterne", "Good bye Jonny", "True Love" sowie Melodien aus "Zwölf Uhr mittags", "Limelight" und "Der dritte Mann" Gong 22/1966 schrieb in seiner Kritik: Da war er wieder – charmant, jungenhaft, natürlich: Peter Alexander. Er ließ diesmal unvergessene Filmmelodien aufklingen und servierte sein Programm so nett und kurzweilig, dass sich manch ein Fernseh-Unterhalter ein Beispiel daran nehmen konnte. Freilich: die so oft als Untermalung angesetzte Choreographie wirkte ziemlich kitschig Hörzu 22/1966 schrieb in ihrer Kritik: Vom Reich der aufgehenden Sonne über den kurzen Weg nach Wien und ins Land des Films. Alle Achtung, mit wieviel Geschmack und Können Peter Alexander kreuz und quer durch Grusicals und Musicals führte! Seiner Verwandlungs- und Nachahmungskunst scheinen kaum Grenzen gesetzt zu sein. Das unumgängliche Ballett war in seine Schranken verwiesen – und siehe da, es wirkte nicht mehr als Staffage, sondern als Teil des Ganzen Hörzu 23/1966, Leserbriefe: Gebt diesem begabten Künstler mehr Chancen! Peter Alexander wäre wirklich dafür prädesdiniert, mit seiner unerhörten Vielseitigkeit und seinem Können wenigstens einmal im Monat eine eigene Show zu haben. Dieser Spaziergang war eine Erholung vom ewig gleichen Einerlei der sonst üblichen Shows mit den oft recht kleinen Sternchen mit wenig Stimme und noch weniger Talent! Extradank den Kameraleuten sowie Fred Kraus für die tadellose Regieführung!; – Mein Mann ist sehr für Fußball. Aber als die Sendung mit Peter Alexander kam, da ließ er Fußball sein und schaltete um; – Bravo, Peter Alexander! Es war mit Ingeborg Hallstein und Ihnen ein wirklicher Genuss. Bitte öfters!; – In Deutschland sucht man doch immer noch den großen Mann im Showgeschäft. Warum hat noch niemand an Peter Alexander gedacht?; – Sein Charme, seine wienerische Natürlichkeit und seine Vielseitigkeit sind einfach faszinierend! Ein Vorschlag: Peter Alexander wäre ein würdiger Nachfolger für den leider ausscheidenden Hans Joachim Kulenkampff (Möglich ab 14 / WDR) Anmerkung: Bereits für den 13.04.1966 vorgesehen, wegen einer Fußball-Übertragung kurzfristig verschoben
21:15	Unter uns gesagt Gespräch über Politik in Deutschland Leitung: Kurt Wessel (BR)
22:00	Fußball-Europapokal der Landesmeister Endspiel Real Madrid–Partizan Belgrad Ausschnitte aus einer Eurovisionssendung des Belgischen Fernsehens RTB vom selben Abend aus Brüssel Sprecher: Rudi Michel Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
22:45	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Kommentar
23:00	Adenauer in Israel Der Besuch des Alt-Bundeskanzlers Die Sendung berichtet u.a. über die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft des Weizman-Instituts in Rechovoth und dem Besuch Adenauers beim ehemaligen israelischen Ministerpräsident David Ben Gurion in dessen Kibbutz in Sde Boker (– gegen 23:20 Uhr / BR) Anmerkung: Laut anderen Angaben bereits für gestern vorgesehen und die Max Reger-Sendung für heute

ZDF

17:55	Französisch – in Paris gelernt (18) En France comme si vous y étiez Heute: Au théâtre Kurzfassung der Sendung vom Samstag
18:10	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:20	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Anlässlich des Internationalen Krankenhauskongresses in einer Außenübertragung aus Stuttgart die singende Krankenschwester Petra Prinz mit "Wenn du von der Liebe sprichst"
18:55	Dezernat M Im Kampf mit der Unterwelt Chikagos Heute: Die Beute im Tigerkäfig Während in der Manege die große Clownnummer läuft, wird im Vorraum der Kassierer des Zirkus ermordet und die Tageseinnahmen von 1800 Dollar geraubt. Clown Lazlo gerät in Verdacht, der die Arena unbemerkt verlassen konnte und zudem in Geldschwierigkeiten steckt. Leutnant Ballinger mischt sich als Arbeiter getarnt unter das Zirkusvolk ... (ab 16)
19:27	Mainzelmännchen-Kapriolen und Wetter
19:30	Fußball-Europapokal der Landesmeister Endspiel Real Madrid–Partizan Belgrad Eine Eurovisionssendung des Belgischen Fernsehens aus dem Heysel-Stadion in Brüssel Sprecher: Rainer Günzler
	In der Halbzeitpause Nachrichten
21:15	Miranda Eine märchenhafte Komödie von Peter Blackmore, deutsch von Emily Duncker, Fernsehbearbeitung: Gerd Rösler und F. K. Wittich, Personen und Darsteller: Sir Paul Marten (Manfred Heidmann), Cläre, seine Frau (Susanne Korda), Isobel Lambert (Susanne Huber Mundorf), Nigel Hood (Hermann Röbeling), Betty, Haushälterin (Herta Konrad), Charles, Chauffeur (Sepp Wäsche), Schwester Cary (Maria Paudler), Miranda (Chariklia Baxevanos), Szenenbild: Heinrich Mager, Musik: Bernd Kampka, Regie: Gerd Rösler Sir Paul Marten, ein Londoner Arzt, bringt von seiner Urlaubsreise nach Cornwall eine etwas seltsame Patientin mit: die hübsche junge Miranda, die ob eines mysteriösen Beinleidens an den Rollstuhl gefesselt ist. Paul erklärt seiner Frau, Miranda habe ihm das Leben gerettet und dafür wolle er sie nun ein paar Wochen lang in seinem Haus kostenlos behandeln. Miranda, die eine ungewöhnliche Diät einhält, fühlt sich in ihrer neuen Umgebung sehr wohl, merkt gar nicht, dass sie den Haushalt durcheinander und Pauls Frau Cläre zur Verzweiflung bringt ... Gong 19/1966: Heiteres Märchen über eine junge Dame, die nicht ganz in diese Welt passt. Leicht, mit trockenem englischen Humor entlarvt diese Komödie die kleinen Schwächen unserer Welt und ihrer Menschen. Ab 16 Gong 22/1966 schrieb in seiner Kritik: Märchen sind in der heutigen Zeit selten geworden, "märchenhafte" Komödien anscheinend auch. Dabei bot der Stoff von der Meerjungfrau, die sich mit dem gesellschaftlichen Leben unserer Tage konfrontiert sieht, alle Möglichkeiten komödienhafter Gestaltung. Peter Blackmore gelang es nicht, über das Niveau einer leicht dahinplätschernden Unterhaltung hinauszukommen. Trockenen Humor englischer Schule, scharf pointierten Witz, ja sogar echte Situationskomik musste man vermissen. Es blieb bei einem Klischee der High Society von heute, mit dem Versuch, die Naivität des starken Geschlechts zu demonstrieren, das glaubt, aus naiven und infantilen Späßen sich Avancen ausrechnen zu dürfen. – Die Regie von Gerd Rösler tat gut daran, nicht den Versuch zu unternehmen, dort Akzente zu setzen, wo sie doch nur fehl am Platze gewesen wären. Eine in der Leistung geschlossene Besetzung spielte routiniert im Stil des Boulevard-Theaters, ohne allerdings besondere Effekte zu erzielen, und auch die (diesmal blonde) Chariklia Baxevanos konnte als Miranda den Rahmen nicht sprengen Hörzu 22/1966 schrieb in ihrer Kritik: Etwas weniger spröde, gelöster, unterhaltsamer (Anm.: als "Der Kinderdieb" gestern) bot sich ein anderer märchenhafter Stoff: Peter Blackmores "Miranda". Chariklia Baxevanos war eine betörende Nixe auf dem Trockenen. Dem Vergleich mit dem berühmten englischen Film, in dem Glynis Johns die goldfischefressende Melusine spielte, hielt die Fernsehfassung jedoch nicht stand. Die meist – und besonders in diesen beiden Fällen – fragwürdigen Anleihen bestätigen einmal mehr die Forderung nach dem Original-Fernsehspiel
22:45	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
23:10	Zum 50. Todestag Max Reger Andante con variazioni für Violoncello solo Es spielt Anja Thauer

Nord 3

Sendepause vom 4. April bis 4. September 1966

Hessen 3

19:30	Italien in seinen Landschaften (4) Eine Geografie der Apenninenhalbinsel von Eckhart Peterich Heute: Apennin und Rivieren
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Filmstudio Das Cabinet des Dr. Caligari Deutscher Stummfilm (1920) mit Werner Krauss Mit einer Einführung von Heinz Ungureit Start einer Reihe von sechs deutschen Filmen aus den Jahren 1919–1924
21:20	Nachrichten aus Hessen

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Der Mensch als Gestalter der Landschaft Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Die Erde baut ein Gebirge (5) Eine Gesteinskunde mit Klaus Raacke Heute: Triebkraft der Vulkane
19:30	Schulfernsehen Ringen um ein Gesetz Zur Sozialkunde der 8. Klasse der Volksschule und der entsprechenden Klassen der Realschule und der Gymnasien
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Wissenschaftliches Studienprogramm Welt der Musik (5) Eine Einführung in die Musikgeschichte Heute: Stimmen der Völker
20:45	Wissenschaftliches Studienprogramm Formen des Lebendigen (5) Eine biologische Vorlesung von Professor Adolf Portmann Heute: Die Sexualität
21:15	Chronik Nachrichten und Information
21:30	Repetitorium Bildungswege (4) Von Margret Zang und Friedrich Mager Heute: Ingenieursschulen
21:40	Repetitorium Deutsch für Deutsche (5) Mit Margarete Schaumann
21:55	Repetitorium Benvenuti in Italia (44) Italienischer Sprachkurs Heute: Die römische Amphore Wiederholung von gestern (– 22:25 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	XIX. Internationale Radfernfahrt für den Frieden Bericht von der 2. Etappe
10:45	Ostseestudio Rostock Ein Feigenblatt auf ihrem Hut Wiederholung von gestern
12:15	Verlorene Siege (2) Wiederholung von gestern
12:45	Testsendungen U.a. von 13:30–15:00 Uhr: "Das Scheusal" (– 16:10 Uhr)
16:15	Programmvorschau
16:20	Medizin nach Noten
16:30	Kinderfernsehen für Kinder von 8 Jahren an Zu Besuch im Rundfunkhaus
17:15	Das Tschechoslowakische Fernsehen sendet für Intervision XIX. Internationale Radfernfahrt für den Frieden 3. Etappe: Tanvald–Hradec Králové
18:15	Japanische Tierwelt Heute: Luftakrobaten
18:30	Tausend Tele-Tipps
18:45	Programmvorschau
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Treffpunkt Berlin
19:40	Das Wetter
19:45	Aktuelle Kamera
20:00	Mit Zikmund und Hanzelka durch Asien (18) Heute: Bad – vulkangeheizt?
20:25	Willi Schwabes Rumpelkammer Regie: Ingrid Fausak
21:25	Um den Europapokal der Fußball-Landesmeister Fernsehaufzeichnung
22:15	In der Pause Aktuelle Kamera
	Anschließend XIX. Internationale Radfernfahrt für den Frieden Bericht von der 3. Etappe

Österreich

10:00	Schulfernsehen Der Fenstergucker Heute: Museum der Stadt Wien
11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für den Schichtarbeiter Maigret und der faule Dieb Wiederholung vom Montag
11:55	Programm für den Schichtarbeiter Die größten Boxkämpfe des Jahrhunderts (2) Wiederholung vom Montag
13:05	Kurznachrichten
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 5 Jahren an Kasperls Abenteuer Heute: Der verzauberte Brunnen Eine Aufführung der Handpuppenbühne Wolfgang Kindler Kasperl bekommt es heute mit dem wilden Wassermann zu tun, der im Schlossgarten-Brunnen von König Johannes sein Unwesen treibt und eine Prinzessin in ein Schlammfräulein verwandelt. Kasperl und Strolchi müssen in den Brunnen steigen ...
17:45	Für die Kinder von 11 Jahren an Das kleine Sport-Abc Eine Sendung von Ludwig Stecewicz Heute: Leichtathletik
18:15	Das Betthupferl Eine Gute-Nacht-Sendung für die kleinen Leute
18:30	Kurznachrichten
18:35	Les Francais chez vous Französisch für Anfänger mit Prof. Georges Creux und Ulli Petek
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Zeit im Bild
19:18	Für Sie notiert
19:25	Fußball-Europapokal der Landesmeister Endspiel Real Madrid–Partizan Belgrad Eine Eurovisionssendung des Belgischen Fernsehens aus dem Heysel-Stadion in Brüssel
21:25	Schaufenster
21:35	Der Trick mit dem Schlüssel (Tempo rubato) Kriminalspiel von Wolfgang Schnitzler und Fred Denger "nach Akten der Interpol" mit Bert Fortell (als Gordon), Wolfgang Völz (als Viktor), Isolde Bräuner (als Frau Kübler), Margrit Weiler (als Mrs. Carter), Harald Wolff (als Nepot), Wolf Petersen (als Paloques), Heinz Beck (als Delangre), Gernot Duda (als Leclerc), Günter Becker (als Latour), Anita Bucher, Eliane Dunel-Breuer, Ruth Gassmann, Herta Konrad, Marina Petrowa, Ellen Umlauf, Heinz Beck, Hermann Nehlsen, Wolf Petersen, Fritz Strassner, Peter Brand, Willy Schäfer, Hans Stadtmüller, Georg Einert, Regie: Rudolf Nussgruber Während der charmante und attraktive Gordon bei Kerzenlicht, Klavierspiel und Whisky Damen jeden Alters den Hof macht, stiehlt sein Diener Viktor den Hausschlüssel aus der Tasche der Angebeteten und räumt deren Wohnung aus. Beim 14. Fall schaltet sich Interpol ein ... Gong 19/1966: Kriminalspiel nach Polizeiakten. Hier einer, der Namen und Damen wechselt, um zu stehlen, bis er schließlich von der Interpol doch dingfest gemacht wird. Für Erwachsene ZDF-Erstsendung: 22. August 1963
22:35	Nachrichten
	Anschließend Streiflichter aus Österreich

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Zeit im Bild
19:30	Der Weg ins Dunkel Alexander Puschkin
20:00	Das letzte Ufer US-Spielfilm mit Gregory Peck, Ava Gardner Die Wiener Arbeiterzeitung schrieb am 12.05.1966: Stanley Kramers "Das letzte Ufer" nach dem Roman von Nevil Shute, gestern im Zweiten Programm, könnte eine legitime Utopie des Grauens unserer Zeit sein: Die Welt nach einem Atomkrieg. Auf der nördlichen Hemisphäre ist alles Leben ausgelöscht, aber auch die Menschen der südlichen Hemisphäre wissen, dass sie nur noch eine kurze Zeit vor sich haben ... Ein paar Szenen beklemmen: das ausgestorbene San Francisco etwa. Aber das Grauen will sich nicht einstellen, die apokalyptische Vision, man ist nur ein wenig hysterisch, aufgeregt, nervös. Und alles ist spannend arrangiert. Der Weltuntergang als Thriller ...

Schweiz

17:00	Kinderstunde Brummi, der Bär Ein Puppentrickfilm Anmerkung: Titel möglicherweise auch "Brummli, der Bär"
17:20	Jugend-tv Jugendnachrichten aus aller Welt / Lerne kämpfen ohne zu töten (3), eine Sendereihe mit Prof. Konrad Lorenz (– 18:00 Uhr)
19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Fußball-Europapokal der Landesmeister Endspiel Real Madrid–Partizan Belgrad Eine Eurovisionssendung des Belgischen Fernsehens aus dem Heysel-Stadion in Brüssel
	In der Pause Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
21:15	Bernard-Haller-Show Eine Unterhaltungssendung von und mit Pierre Matteuzzi, mit Bernard Haller, Maria Vincent, Christine Lebail, Olivier Despax, Jean-Jacques Egli als Les Gentlemen, Cecily Forde, Les Swingle Singers, Jacqueline Danno, Beitrag des Schweizer Fernsehens zum Wettbewerb um die "Goldene Rose von Montreux" 1966 Anmerkung: Titel möglicherweise auch "Bernard-Show"
21:55	Tagesschau Spätausgabe
22:10	Programmvorschau

---

Di, 10. Mai 1966   ◀                 1966                 ▶   Do, 12. Mai 1966