Mi, 14. August 1963

Di, 13. August 1963   ◀                 1963                 ▶   Do, 15. August 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Der Kapitän lässt bitten Sommerparty auf einem Rheindampfer
10:45	Hafenmelodie Unterhaltungssendung von Bord des Schulschiffes 'Deutschland'
11:25	Pompeji – Untergang und Ruhm Ein Dokumentarbericht von Ernst von Khuon
12:00	Das aktuelle Magazin – 13.00 Uhr
17:00	Amphorentaucher im Ionischen Meer Sporttaucher aus Frankreich, England, Italien und Deutschland auf der Suche nach großen Tonkrügen, in denen die Römer einst auf ihren Schiffen Zinkerz transportierten Von Gerd Vogelsang (Jugendstunde / WDR)
17:10	Abenteuer in der Luft Spielfilm von Don Sharp John, Fred und Anne geraten in ein gefährliches Abenteuer, als sie sich in einem Flugzeug verstecken, das von einer Gruppe Aufständischer gekapert wird ... (Jugendstunde / WDR)
18:10	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:22	Die Nordschau Heute: Es geht ums Geld – Wirtschaft kritisch gesehen
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:26	Plötzlich ein reicher Mann Fernsehspiel um einen vermeintlichen Lottogewinn
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:20	Unser Vater, der Tierarzt
19:45	Verkehrskuriositäten Mit Mathias Wieman
HR
18:15	Um Miami dreht sich's Mr. und Mrs. Traveller besuchen die Stadt Miami ...
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Die Hessenschau
19:20	Geheimauftrag für John Drake John jagt Sklavenhändler in der arabischen Wüste ...
19:55	Heute in Hessen
SWF/SDR
18:15	Abenteuer unter Wasser Mike hilft einer jungen Frau, die von ihrem Mann in einem Anfall von Tiefenrausch bedroht wird ...
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Seemannsgarn Eine Witwe und ein Kapitän a.D. stehen vor dem gleichen Problem: die Suche nach einem neuen Partner ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Das Ultimatum Luc erbt von seiner Tante zehn Millionen, jedoch unter der Bedingung, dass er innerhalb von drei Monaten nach ihrem Ableben heiratet. Anderenfalls fällt das Vermögen dem Tierschutzverein zu. Der junge Mann gerät in Zugzwang ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das aktuelle Feuilleton
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Alle Uhren gehen falsch Fernsehastronom Dr. Rudolf Kühn zum Problem Zeitbestimmung und Zeitmessung (BR) Anmerkung: Bereits für den 31.01.1963 vorgesehen
20:45	77 Sunset Strip Heute: Ein Detektiv hält Kolleg Um einen mysteriösen Fall aufzuklären, mischen sich diesmal Kookie als Student und Footballspieler und Stuart als Universitätsprofessor unter den akademischen Nachwuchs ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 15.08.1963: Die Geschichte [...] war zwar in der Anlage sehr konstruiert, dafür aber mit dem gewohnten Pfiff [...] gespielt. Auch die deutschen Übersetzer spielten dabei munter mit. Als es darum ging, Decknamen für Meister Bailey und Cookie zu finden, durfte sich der Detektiv (Schauspieler Efrem Zimbalist) Zimbel nennen, Cookie dagegen Hans Klarinette. Sein deutscher Sprecher mit dem berühmten Stimmkickser ist Hans Clarin ... (Für Erwachsene / WDR)
21:30	Heroische Männer Kabarettistischer Bilderbogen von Alexander May mit Beiträgen von Johann Nestroy, August Kopisch, Heinrich Heine, Friedrich Hollaender, Jodocus Buchsbaumerl und Hans Weigel Mitwirkende: Victor de Kowa, Karl Lieffen, Kurt Sobotka, Helmut Brasch, Wolfried Lier, Horst Naumann, Wilfried Schröpfer und Hanne Wieder, es tanzt William Milié, Musik: Eugen Thomass, Szenenbild: Maleen Pacha und Rudi Remp, Regie: Hans Dieter Schwarze Der künstlerische Nachlass einer Sonntagsmalerin wird abgestaubt und geordnet. Unter dem Titel 'Heroische Männer' sollen die Bilder – ausschließlich männliche Persönlichkeiten der Weltgeschichte – ausgestellt werden. In Chansons werden die Figuren lebendig und bis in die tiefsten Hintergründe durchleuchtet ... Gong 35/1963 schrieb in seiner Kritik: Für Freunde des Brettls war der kabarettistische Bilderbogen sicherlich ein netter Zeitvertreib. War auch nicht alles in puncto Regie kabarettgerecht, so hatte man doch an der ausdrucksstarken Hanne Wieder seine helle Freude (Ab 16 möglich / WDR)
22:30	Tagesschau Das Wetter morgen
22:50	Sportübertragung Geplant: Fußball-Endspiel um den DFB-Pokal (– gegen 23:35 Uhr)

ZDF

18:40	Nachrichten
18:45	Streifenwagen 2150 Autobahnpolizei im Einsatz Zwei Gangster wollen einen Zug zum Entgleisen bringen, um das darin transportierte Geld zu rauben. Inspektor Mathews versucht in letzter Sekunde, das Verbrechen zu verhindern ...
19:15	Kleine Nagetiere stellen sich vor Willkommene Gäste im Haus sind heute: Goldhamster, Meerschweinchen, Siebenschläfer und seltene Chinchillas
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage
20:00	'Elviras und der Liebe Thränen' Ein Bericht über Deutschlands ältestes Volkstheater 'Komödienhütte', eine Laienbühne in Kiefersfelden, und die dort aufgeführten Ritterschauspiele Das Hamburger Abendblatt schrieb am 15.08.1963: Diese bäuerlichen Laienspieler von Kiefersfelden, die ihren barocken Heimatdichter Josef Schmalz so ernst nehmen, wie Berufsschauspieler ein Shakespearsches Königsdrama, sind schon drollige Leut'. Kein Wunder, dass die Neugierigen aus allen Herrgottsrichtungen herbeiströmen, um sich an diesem Spaßvergnügen wider Willen zu ergötzen. Was tut's? Sie füllen die Gemeindekasse, und man lässt sich auf der Bühne der 'Komödienhütte' durch die Lacher an den falschen Stellen nicht aus dem Konzept bringen (ab 12)
20:15	Sturmzeichen über Afrika CBS-Dokumentation über die Politik der Rassentrennung in Südafrika Das Hamburger Abendblatt schrieb am 15.08.1963: Ein recht einseitiger Bericht. Nicht einzusehen ist eigentlich, dass sich das bundesrepublikanische Fernsehen ausgerechnet von einer amerikanischen Gesellschaft (CBS) einen Film über den Rassenkonflikt in Südafrika verkaufen lässt. Der Schuldkomplex, der aus unbewältigter Gegenwart (Little Rock etc. etc.) resultiert, trübt den Blick offenbar in gleichem Maße wie der Schuldkomplex aus unbewältigter Vergangenheit. Hat der deutsche Fernseher für seine 7 DM nicht den Anspruch, aus erster Hand über die Dinge informiert zu werden? (ab 14)
21:00	In einer fremden Stadt Fernsehspiel von Herbert Reinecker mit Margot Trooger (als Ursula Möller), Carl Lange (als Franz Möller), Walter Wilz (als Alfred), Hans Cossy (als Toss), W. M. Schwarz (als Kellner), Ernst Voigt (als Diener), Hans v. Morhart (als Industrieller), Rudolf Biedermann (als Direktor), Doris Jakob (als Nurse), Barbara Krause (als Kind), Anita Kett (als Bedienung), Regie: Joachim Hess Franz Möller hat den Tod seines Kindes verursacht und ist im Gefängnis Alkoholiker geworden. Trotzdem glaubt seine Frau Ursula nach seiner Entlassung verzweifelt an ihn und seine Fähigkeiten. Sie zieht mit ihm von Stadt zu Stadt und hofft, dass er irgendwo ein neues Leben beginnen kann. Schließlich erhält er endlich eine neue Stellung – aber nur, weil Alfred Toss, der Sohn seines Chefs, sich in Ursula verliebt hat ... Gong 35/1963 schrieb in seiner Kritik: Wir haben uns schon öfter gefragt, wie gewisse Fernsehspiele überhaupt von der Dramaturgie eines Senders das Plazet bekommen können. Diese Frage stellen wir uns auch nach Herbert Reineckers Fernsehspiel. Der Autor hatte einmal einen guten Namen, aber er war wohl zu lange in der Filmbranche tätig, um noch Stücke schreiben zu können, die künstlerischen Maßstäben gerecht werden. Sein Spiel [...] wies so ziemlich alle Elemente einer Kolportage auf. Joachim Hess hatte diesen pseudo-problematischen Eheaufwasch in Spielfilm-Art inszeniert, wodurch das äußere Geschehen zwar einigermaßen fesselte, die künstlerischen Schwächen des Stücks, die Oberflächlichkeit und Dürftigkeit der Dialoge aber um so deutlicher hervortraten. So gute Darsteller wie Margot Trooger und Carl Lange mussten leider für die tragenden Rollen herhalten. Sie gaben sich alle Mühe, mit ihrem schauspielerischen Können die Mängel des Textes zu überspielen, ohne indes verhindern zu können, dass diese unerquickliche Dreiecksgeschichte einen faden Nachgeschmack hinterließ (Für Erwachsene)
22:10	Nachrichten
22:15	Sportübertragung Geplant: Fußball-Endspiel um den DFB-Pokal (– gegen 23:15 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Im Blickpunkt
10:30	Dreimal darfst du raten Heiteres Frage- und Antwortspiel aus dem Staatstheater Schwerin Spielmeister: Sergio Günther, Regie: Toni Stubhan
11:45	80 000 Zuschauer auf der Jagd nach einem Ball
12:10	Testsendungen U.a. von 13:30–14:55 Uhr: 'Flucht aus dem Schatten' (P 14) (– 15:45 Uhr)
16:00	Kinderfernsehen für Kinder von 12 Jahren an Aus dem Leben großer Meister Heute: Franz Schubert
16:55	Testsendungen – 18:15 Uhr
18:40	Programmvorschau
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Treffpunkt Berlin Mit Karl-Eduard von Schnitzler
19:40	Das Wetter
19:45	Aktuelle Kamera
20:00	Willi Schwabes Rumpelkammer Redaktion: Heiner Strietzel
21:00	Die drei Gesichter des Herrn L. Dokumentation von Fred Lufer, Regie: Richard Schrader
21:45	Stationen Sie und er – und ein wenig Musik Ballettfilm von Hannes Vohrer, Eva Reinthaler, Christa Dutschmann, Christel Oehmichen, Peter Berger, Frank Bey und Hajo Dürr, Choreografie: Ursula Dathe, Buch: Hans Möskenthin, Angela Kuberski, Regie: Heide Draexler-Just
22:05	Das Ende der 'Zitadelle' Eine militärpolitische Betrachtung von Dr. Egbert von Frankenberg
22:30	Aktuelle Kamera Spätausgabe

Österreich

17:00	Für Kinder von 5 Jahren an Kasperls Abenteuer Eine Aufführung der Austria-Handpuppenbühne Anni Bondi
17:45	Fury
18:15	Für die Familie Modische Handarbeiten Dr. Marianne Stradal zeigt uns heute, wie wir die Herren der Schöpfung 'bestricken' können (– 18:45 Uhr)
19:00	Streiflichter aus Österreich
19:25	Für Sie notiert
19:30	Erste Abendnachrichten
19:40	Das Schaufenster
19:45	Zeit im Bild
20:00	Das Lied der Lieder Ein Spiel in einem Akt von Jean Giraudoux, deutsch von Charles Regnier, Personen und Darsteller: Der Präsident (Peter Lühr), Der Kellner Victor (Otto Brüggemann), Das Kassenfräulein (Barbara Gallauner), Jérome (Karl Michael Vogler), Florence (Heide von Strombeck), Erste Zigeunerin (Anna Vankowa), Zweite Zigeunerin (Kinga von Felbinger), Das Phantom der Edelsteine (Eva Pflug), Eine Selbstmörderin (Gertrude von Wild), Chauffeur (Helm Bindseil), Musik: Karl von Freilitzsch, Regie: Hans Schweikart Eine Inszenierung der Münchner Kammerspiele In leichtfüßigen Variationen wird das Lied der Lieder, mit dem natürlich die Liebe gemeint ist, auf den Bildschirm gezaubert. Schauplatz ist eine Cafeterrasse im Bois de Boulogne in Paris, auf der der alt gewordene Präsident seine ehemalige Geliebte Florence wiedertrifft. Doch dieses Wiedersehen freut ihn nicht. Er muss mitansehen, wie er Florence an den unbedeutenden jungen Jérome verliert. Alle Macht, aller Einfluss, alle anderen Vorzüge nützen dem Präsidenten nichts. Um diesen Handlungskern kreisen die Gestalten dichtender, an Weltschmerz leidender und verzaubert zaubernder Spaziergänger ... Das am 12. Oktober 1938 in der "Comédie Francaise" uraufgeführte Komödienspiel gehört zu einer Gruppe von Stücken, die der Autor über die Beziehungen zwischen Mann und Frau verfasst hat ARD-Erstsendung: 29.11.1961
21:00	Schwarz auf weiß Jean Dominique Ingres oder 'Zeichnen ist die Ehrlichkeit der Kunst' Eine Fernseh-Monographie von Karl Bednarik, Produktion: Friedrich Hansen-Löve, Regie: Erik Suchan
21:30	Zweite Abendnachrichten und Wiederholung der Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

18:30

Schwurgericht der Toten Englischer Film (1958) mit Tony Wright, Lee Patterson, Michael Hordern (Für Erwachsene)

Schweiz

17:00	Pour vous les jeunes Übernahme der Kinderstunde des Westschweizerischen Fernsehens (– 18:00 Uhr)
20:00	Tagesschau
20:15	Die Antenne Eine aktuelle Sendung mit Berichten, Reportagen und Interviews
20:25	77 Sunset Strip Heute: Zwei und zwei macht sechs
21:15	Bilder aus den USA Ein Magazin des Westschweizerischen Fernsehens von Jean-Louis Roy und Georges Kleinmann, Kommentar: Alec Plaut
21:50	Sommerabend an der Riviera Eine bunte Unterhaltungssendung
22:20	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Di, 13. August 1963   ◀                 1963                 ▶   Do, 15. August 1963