Mi, 7. April 1965

Di, 6. April 1965   ◀                 1965                 ▶   Do, 8. April 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Rimberg und Meißner (HR) sowie Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Römische Skizzen Ein Filmbericht von Horst Dallmayr
11:05	Interview mit Zsa Zsa Gabor
11:20	Die Katzenbande Ein Spielfilm für Kinder
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
16:45	Ahimeh (2) Ein Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Buch von Eva Rechlin mit Thomas Schmidt (als Ahimeh), Gernot Duda (als Masur), Mourali (als Josia), Hamda (als Sein Vater), Ali el Mekki (als Tosai), Claudia Bortfeld (als Jiska), Vincenz Philippe (als Ram), Regie: Peter Podehl ARD-Erstsendung: Do, 4. April 1963 (Jugendstunde eher ab 12 / WDR)
17:15	New York 53004 Bericht von Hans-Gerd Wiegand Auch heute noch, in der Zeit von Seefunk und Telstar, sind transatlantische Telefonkabel nicht überholt. Zwar ist das eine kostspielige Sache, doch sie hat den Vorteil, dass die Gespräche frei sind von atmosphärischen Störungen und nicht abgehört werden können. Der Beitrag legt die technischen Schwierigkeiten dar, die mit dem Aufbau und der Erhaltung eines weltweiten Kabelnetzes verknüpft sind (Jugendstunde ab 12 / WDR)
17:45	Jazz in Hüllen Ein Film von Gert K. Müntefering und Günter Richard In attraktiven Hüllen – Cover in der Fachsprache genannt – verpackt, verkauft sich Jazzmusik am besten. Das haben die Schallplattenfirmen schon lange erkannt und gestalten immer raffiniertere Hüllen (Jugendstunde eher ab 14 / WDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR und HR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau Heute: Von Nachbar zu Nachbar
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Unsere große Schwester
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bilder, Berichten und Begegnungen
19:15	Das Land von Jacques Cartier Heute: Attiuk, der Jäger Auf Rentierjagd im Norden Kanadas
19:45	Hucky und seine Freunde Heute: Der Schnupfen
HR
18:05	Programmvorschau
18:10	Dschungelboy Heute: Der neue Freund Dschungelboy beherbergt in seiner Hütte einen entlaufenen Zögling, dem vorgeworfen wird, wertvolle Armbänder gestohlen zu haben ...
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Gewagtes Spiel Heute: Gefahr für V 128 Ein Erpresser droht, ein Flugzeug explodieren zu lassen, falls ihm eine Versicherungssumme über 200 000 DM vorenthalten wird ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:15	Westmagazin
18:25	Novellen aus aller Welt Heute: Pierre Grassou
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Postleitzahl genügt
19:25	Hüben und drüben
SWF/SDR
18:05	Piemont à la carte Anhand der einzelnen Gänge eines Mittagessens werden Landschaft und Mensch des Piemont geschildert
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Gesucht wird ... Heute: Der Fall Slayden Eine Schönheitskönigin wurde gekidnappt. Ihre Eltern zahlen Lösegeld, doch das Mädchen kommt nicht zurück ...
19:50	Das Sandmännchen
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Immer Ärger mit der Wirtin Heute: Eine Traumreise Um endlich Ruhe, Einsamkeit und Unabhängigkeit von den launischen Wirtinnen genießen zu können, mietet sich Dr. Specht diesmal einen Wohnwagen. Zwei seiner überraschten Primaner verfrachten ihn samt seinem Gepäck in die neue Behausung, und schon erwacht in ihnen ein listiger Plan, der aber erst nach Bestehen des Abiturs ausgeführt werden soll ... Mit Gunnar Möller, Sabine Eggerth, Paul Bös, Heidi Treutler und Ursula Siebert, Regie: Rudolf Nußgruber Eine Produktion des Westdeutschen Werbefernsehens Köln
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Das aktuelle Feuilleton
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Was bin ich? Heiteres Beruferaten mit Robert Lembke Heutiges Rateteam: Marianne Koch, Anette von Aretin, Peter Kottmann, Guido Baumann Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Fernsehen
21:00	Sportübertragung Vermutlich: Leichtathletik-Länderkampf Deutschland–USA Der erste Hallenländerkampf zwischen den beiden Ländern überhaupt findet am 7. und 8. April in der Berliner Deutschlandhalle statt, ein Höhepunkt der auslaufenden Hallensaison. Beide Länder kommen mit ihren derzeit stärksten Aufgeboten. Hallenveranstaltungen sind bei uns erst neueren Datums, während sie in den USA bereits vor dem Krieg zu den Höhepunkten der Wintersaison gehörten
21:45	Unter uns gesagt Gespräch über Politik in Deutschland Leitung: Kurt Wessel Das Hamburger Abendblatt schrieb am 08.04.1965: Eine politische Einflussnahme bei den Entwicklungsländern ist auch durch größere Kredite nicht möglich. Dies sagte Bundesminister Scheel in der Sendung, die sich diesmal mit der Entwicklungshilfe ("Verwicklungshilfe?") befasste. Minister Scheel gab, abgesehen von einigen Zahlen (89 Länder bekommen Entwicklungshilfe, davon 15 Länder allein 70 Prozent des Gesamtbetrages), vielfach nur sehr allgemeine Auskünfte. Bei konkreten Fragen antwortete er in der "Diplomatensprache", das heißt, er sagte mit vielen Worten wenig. In seiner Höflichkeit ging Scheel sogar so weit, dem ägyptischen Staatspräsidenten Nasser Unwissenheit zu bescheinigen, nachdem dieser die Bundesrepublik beschuldigt hatte, von Ägypten Wucherzinsen zu nehmen. Wenn ein Minister glaubt, aus politischen Gründen wenig oder nichts sagen zu können oder zu dürfen, dann wäre es besser, ihn nicht 45 Minuten vor die Kamera zu holen (BR)
22:30	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Kommentar
22:45	Sportübertragung Fortsetzung vom 21:00 Uhr
00:15	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

18:15	Nachrichten
	Anschließend Der Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Wagen 54, bitte melden ... Mit der Funkstreife unterwegs Heute: Köpfchen muss man haben Captain Block kommt eines Tages auf die Idee, seine Leute auf möglicherweise verborgene kriminalistische Fähigkeiten zu prüfen. Zuhause nach Feierabend sollen sie sich mit ungeklärten Kriminalfällen des Reviers beschäftigen – eine Art Denksportaufgabe ohne viel Hoffnung, dass dabei etwas herauskommt. Doch der Chef staunt nicht schlecht, als sich ausgerechnet Tudde und Muldoon als wahre Meisterdetektive erweisen ... (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Schlussrunde Fernsehspiel von Terence Rattigan, deutsche Fassung von Heinrich Fischer und Paul-Herbert Appel, Personen und Darsteller: Sam Palmer (Horst Niendorf), Ethel Palmer (Alice Treff), Reggie Palmer (Fritz Wepper), Cora (Irene Marhold), Alexander Whitehead (Romuald Pekny), Miss Fanshawe (Isolde Bräuner), Frank Weller (Siegfried Rauch), Bill Jarvis (Charles Wirths), Szenenbild: Utz Elsässer und Hans Ehegartner, Regie: Rolf von Sydow Der alternde Cricketspieler und Star der englischen Nationalmannschaft Sam Palmer sieht mit gemischten Gefühlen seinem letzten Länderspiel entgegen. Erschwerend kommt dazu, dass sich Sams Sohn Reggie mehr für Lyrik interessiert und Cricket langweilig findet. Reggie will zur 'Schlussrunde' seines Vaters nichtmal ins Stadion kommen, da er sich für diese Zeit mit dem Dichter Alexander Whitehead verabredet hat ... Gong 14/1965: Schauspiel über einen alternden Cricket-Star, von dem sich das Interesse des Publikums, des Sohnes und der verehrten Freundin abzuwenden scheint. Eher ab 16 Hörzu 17/1965 schrieb in ihrer Kritik: Terence Rattigans 'Schlussrunde', typisch englisch in der hohen Bewertung des Cricketspiels, entpuppte sich als ein psychologisch fein durchgearbeitetes Stück um das Vater-Sohn-Problem, voll liebenswürdigem Charme und leiser Ironie Gong 17/1965 schrieb in seiner Kritik: Die Kunst des gepflegten, flüssigen Konversationsspiels beherrscht [...] Terence Rattigan virtuos. Sein eigentliches Fach ist die gutgeschneiderte Unterhaltungskomödie, ein Genre, das für das englische Sommer-Saison-Theater wie geschaffen ist, sich aber auch im Fernsehen einen sicheren Platz erobert hat. Ernstere Probleme, wie den "Fall Winslow", hat er selten behandelt, schweift dafür aber um so lieber in den breiten Erfolg sichernden Gefielden der Gesellschaftskomödie. So auch hier. [...] Sport und Literatur also sind die Eckpfeiler dieses vergnüglichen Stücks. Es verschießt seine ironischen Pfeile, für ein deutsches Publikum oft kaum wahrnehmbar, versteckt in Richtung der höheren Bühnenliteratur, die "Venus im Zwie-Licht" wie die versponnenen Elite-Jünger treffend. – Rolf von Sydow inszenierte aparat, geschmackvoll und behutsam auf die Wirkung der Zwischentöne bedacht, mit Schauspielern, die den inneren Stil des Milieus der Erfolgreichen vorzüglich trafen: Alice Treff, Nora Minor, Romuald Pekny und Fritz Wepper. Es konnte kein großer Fernsehabend werden, aber die im Stück angelegten Möglichkeiten wurden in jeder Beziehung ausgeschöpft
21:10	Ich komme aus Petroporo Griechen auf der Wanderschaft Ein Bericht von Fritz Puhl Sie drängen sich vor den deutschen Kommissionen in Athen und Saloniki, Hunderte von Griechen, die keine Kämpfe mit der Bürokratie scheuen, um fort von der Heimat an die Fließbänder der deutschen Großindustrie zu gelangen. Warum? Am Beispiel von fünf jungen Griechen gibt der Beitrag Antwort. Sie arbeiten schon bei uns, jetzt lernen wir ihr früheres Leben kennen, ihre Heimat, ihre Arbeitsbedingungen – und ihre neuen Alltagsprobleme Das Hamburger Abendblatt schrieb am 08.04.1965: Ein beklemmendes Gefühl beschlich den kritischen Zuschauer [...]. Puhl befasste sich mit den Griechen, von denen inzwischen 200 000 bei uns sind. Sie kommen aus Mazedonien, Thessalien, von armen Inseln, auf denen nur die Alten zurückbleiben, aber auch aus der Großstadt Athen [...]. Sie kommen bei uns in eine neue Welt, in eine Welt der Technik, aber auch in eine Welt, in der die Frau eine ganz andere Stellung genießt. Für viele junge Mädchen aus Griechenland gibt es kein Zurück mehr. Zu Hause sind sie Fremde, aber Deutschland ist für sie auch kein Zuhause. Trotzdem ziehen sie meist die leichtere und besser bezahlte Arbeit bei uns der Fron im Heimatdorf vor. Puhl hatte das Thema sehr gut im Griff (Ab 14)
22:00	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages

Nord 3

19:00	Meisterklasse Casals (13)
19:30	Benvenuti in Italia (14) Italienisch für Anfänger mit Ima Agustoni, Lucia M. Schoch und Andreas Blum
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ende einer Saison Fernsehspiel von Jakov Lind nach seiner Novelle "Auferstehung", Regie: Teun Lammertse Amsterdam 1944. In einer winzigen Dachkammer hält sich der etwa 50jährige Ephraim Goldschmidt vor den deutschen Besatzern verborgen. Eines Tages muss er einen viel jüngeren bei sich aufnehmen: den überzeugten Zionisten Scholem Weintraub, für den es nur einen einzigen Ort in der Welt gibt, den er noch erleben möchte: Jerusalem. Die Gestapo entdeckt die beiden Juden. Sie begegnen einander im KZ wieder. Was wird aus ihren Plänen?
21:40	Neighbours (Nachbarn) Kurzfilm von Norman McLaren Der Film des Kanadiers hat eine Reihe von Auszeichnungen erhalten. Er erzählt die Parabel von den beiden Nachbarn, die in Frieden und Eintracht nebeneinander leben, bis eine wundersame Blume genau auf der Grenzlinie ihrer Grundstücke erblüht. Sie sprengt nach und nach die gute Nachbarschaft und führt am Ende sogar zum Tod der beiden ...
	Anschließend Aktuelles vom Tage

Hessen 3

19:30	Sehen und sichtbar machen (12) Ein Zeichenkurs mit Spielregeln von Heribert Losert "Tanz und Rast" heißt das Motto der heutigen Aufgaben. Heribert Losert macht anschaulich, wie statische oder bewegte Figuren aus Buchstaben entwickelt werden können
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Nachrichten aus Hessen
20:15	Heute Abend Kellerklub Junge Leute diskutierten mit Prominenten
21:00	Große Komponisten (5) Heute: Frédéric Chopin
21:30	Hessen in unserer Zeit

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Der Hunger in der Welt Zur Erdkunde und Sozialkunde der 8. Klasse der Volksschule sowie der entsprechenden Klassen der Mittelschule und der Höheren Schule (Zweite Wh. / – 12:05 Uhr)
19:00	Ostasiatische Woche Das Bunraku-Spiel Klassisches japanisches Puppentheater
19:30	Ostasiatische Woche Bayanihan (1) Das große philippinische Tanzensemble aus Manila
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ostasiatische Woche Mao will es Eine französische Dokumentation über Rotchina und die Auswirkungen des Personenkults um Mao Tsetung Von Walter Lassally
20:55	Ostasiatische Woche Oper von Peking Ausschnitte vom Gastspiel des chinesischen Ensembles in Europa

DFF

09:15	Fernsehakademie Russisch für Sie (39) Heute: In der Buchhandlung Wiederholung von gestern
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Der Kuppler Fernsehspiel von Renate Trebing Wiederholung von gestern
11:45	Wer zählt sich gern zum alten Eisen? Wiederholung von gestern
12:20	Testsendungen U.a. von 13:30–15:15 Uhr: "Zwei Stockwerke Glück", ungarische Filmkomödie (1960) (– 16:50 Uhr)
17:00	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Wasser – marsch! Besuch in einer Feuerwache
17:45	Testsendungen - 18:20 Uhr
18:30	Programmvorschau
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Treffpunkt Berlin Mit Karl-Eduard von Schnitzler
19:40	Das Wetter
19:45	Aktuelle Kamera
20:00	Das gab's nur einmal Melodien von Werner-Richard Heymann Es singen: Walter Schmidt, Maria Alexander, Steffen Reuter, Julia Axen, K. H. Kossler, Peter Wieland, das Enzo-Trio und die Perdidos, es tanzen: Monika Baumgärtner-Schröder, Norbert Thiel Kamera: Rudi Müller, Buch und Regie: Wernfried Hübel
20:15	Sind Sie sicher? Ein Spiel um gutes Wissen mit Karl Gass Redaktion: Evelyn Matt, Regie: Bruno Kleberg Die Redaktion dieser Unterhaltungssendung, in der Wissenschaft (erstmalig wurde das Gebiet der Mathematik in einem Quiz aufgenommen) mit Unterhaltung, Spiel und Spannung verknüpft werden, braucht ständig neue Vorschläge und Einfälle. Damit geht eine Frage an unsere weiblichen Zuschauer: Sind Sie (nicht) sicher? Die bisherige Beteiligung lässt darauf schließen
21:15	Rhythmus zwischen Mexiko und Feuerland Mit dem latenamerikanischen Ensemble Edmundo Ross
21:45	Erlebtes und Erkanntes Gedanken während einer Reise durch die Sowjetunion Redaktion und Gestaltung: Klaus Schlehufer, Kamera: Heinz Bode
22:15	Aktuelle Kamera

Österreich

11:00	Kurznachrichten
11:03	Programm für Schichtarbeiter Maigret und der tote Herr Gallet Wiederholung vom Montag
12:00	Programm für Schichtarbeiter Mit unseren besten Empfehlungen Wiederholung vom Montag
12:45	Kurznachrichten
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für Kinder von 5 Jahren an Kleine Zeichenkunde Unsere zeichenpädagogische Sendung von und mit Dr. Ludwig Hofmann
17:30	Für Kinder von 11 Jahren an Fury
17:55	Für die Familie Modische Handarbeiten Heute: Kinderkleider Von und mit Frau Dr. Marianne Stradal
18:20	Das Betthupferl Unsere Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:25	Kurznachrichten
18:30	Les Francais chez vous (99) Französisch für Anfänger mit Prof. Georges Creux und Ulli Petek
18:50	Kurznachrichten
18:55	Tipp-Revue
19:00	Streiflichter aus Österreich
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Das Schaufenster
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Was bin ich? Übernahme von der ARD Österreich-Hörzu 17/1965 schrieb in ihrer Kritik: Robert Lembkes "Was bin ich?" ist dagegen (Anm.: gegen "Quiz 21") eine reine Wohltat, hier wird niemand überfordert (und vor allem eben das Fernsehen nicht). Der Mann wird offenbar von einem guten Engel begleitet, hier passieren keine Fehler, und nicht einmal der Sendungshund bellt, wenn eine Sängerin singt. Aber vielleicht ist der gute Engel auch nur ein besseres System
21:00	Verkehrsrundschau Sendung im Dienste der Verkehrserziehung von und mit Fritz Senger
22:00	Zeit im Bild
22:10	Leichtathletik-Hallenländerkampf Deutschland–USA Aufzeichnung einer Eurovisionssendung aus Berlin

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:05	Mutter ist die Allerbeste
19:30	Zeit im Bild
20:00	Der Fall Rohrbach 3. Teil: Wiederaufnahme des Verfahrens und Freispruch Dreiteiliges Dokumentarspiel von Robert A. Stemmle, Personen und Darsteller: Maria Rohrbach (Anita Höfer), Dr. Horn (Harry Riebauer), Vorsitzender Dr. Karst (Wolfgang Spier), Staatsanwalt Dr. Gruber (Anton Herbert), Assessor Wittig (Klaus Miedel), Dr. Herbst (Georg P. Pilz), Kommissar Tandler (Paul Glawion), Professor Gröner (Hans Deppe), Brigitte Roester (Eva Christian), Dr. Bader (Kurt Buecheler), Assessor Hosteberg (Hans Peter Scholz), Anstaltsleiter (Helmut Grube), Wärterin (Lea Thiele), Oberregierungsrat (H. W. Clasen), Ministerialdirigent (Hans Krull), Reporter (Harry Tagore), Professor Fröhlich (Jürgen von Alten), Professor Wegener (Gerd Duwner), Dr. Brabandt (Rudi Schmidt), Dr. Kircher (Gerd Wiedenhofen), Schrankenwärter (Walo Lüönd), Medizinischer Beamter (Heinz Kammer), Regie: Robert A. Stemmle Der dritte Teil schildert die Gründe, die zur Wiederaufnahme des Verfahrens führten, das vom 3. Mai bis 30. Juni 1961 dauerte und mit einem Freispruch von Maria Rohrbach endete. Nachdem etwa zwei Jahre nach der Verurteilung von Frau Rohrbach der Schädel ihres Ehemannes gefunden wurde, erstellten eine Reihe von Wissenschaftler neue Gutachten ... ZDF-Erstsendung: 10. Mai 1963

Schweiz

17:00	Für unsere jungen Zuschauer 17:00 Sagen und Brauchtum in einem Juradorf. Präsentiert von Raoul Baerlocher 17:25 Trickfilm 17:30 So wohnten sie. Filmbericht aus Dänemark (– 18:00 Uhr)
19:00	Nachrichten
19:05	Rendez-vous
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Die gestohlene Akte Fernsehfilm nach einer Kurzgeschichte von Karel Capek mit Peter Oehme
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe mit Informationen, Diskussionen, Reportagen und Interviews
20:35	Machen wir mit? Die Weltraumforschung und die Schweiz Ein Fernsehbericht von Werner Rings, Regie: Emanuel Schilling
21:30	Freedom Road
22:20	Tagesschau Spätausgabe
22:50	Plauderei am Tagesende Es spricht Fritz Tanner
22:55	Programmvorschau

---

Di, 6. April 1965   ◀                 1965                 ▶   Do, 8. April 1965