Mo, 4. Oktober 1965

So, 3. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Di, 5. Oktober 1965

	Anmerkung: Wegen der Berichte vom Besuch Papst Paul VI. in New York und dessen Rede vor der UNO kam es zu Programmänderungen

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Wochenspiegel Wiederholung von gestern
10:35	Die Sportschau Wiederholung vom Vorabend
11:05	Anatomie der Gemeinplätze Eine Betrachtung über Schlagworte und Vorurteile
11:30	Kurkonzert aus dem Staatsbad Oeynhausen
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
14:15	Papst Paul VI. in New York Ankunft des Papstes und Fahrt zur St.-Patricks-Kathedrale Kommentar: Gerd Ruge Direktübertragung über den Nachrichtensatelliten Early Bird Anmerkung: Ursprünglich vorgesehenes Nachmittagsprogramm: 16:45 Uhr "Allerlei aus Peddigrohr", Anregungen von Ruth Scholz-Peters, 17:10 "Was wir von unseren Pflanzen oft nicht wissen", heute Tipps für den Garten im Winter und für die Vorbereitungen auf das Gartenjahr 1966 von Emil Gercke und die Geschichte von Adrian, dem Tulpendieb (NDR)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau mit der Sportschau Vorgesehene Beiträge: Handball: TSV Büdelsdorf–Wallinghofen / Fußball-Regionalliga Holstein Kiel–VfL Wolfsburg / Zweitstart der Amateurboxer: Deutschland–Rumänien in Wolfsburg / Demonstration über Karate und Aikido / Porträt der Weltmeisterin im Rollkunstlauf Astrid Bader / Abschluss der Hochsee-Segelregatten in Glücksburg / Galopprennen "Preis von Niedersachsen" in Hannover
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Gestatten, mein Name ist Cox! Heute: Eine reizende Abendgesellschaft
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Geheimauftrag für John Drake
19:45	Stippvisiten im Wilden Westen Heute: Auf dem Erdbebengürtel
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Pumpspeicherwerk Vianden Das kleine Ardennenstädtchen Vianden ist ein wichtiger Ort für die Stromversorgung
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau mit Sport
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Meine drei Söhne Chip und seine Freunde sammeln Altpapier. Vater sorgt für Nachschub ...
19:50	Heute in Hessen
SDR/SWF
18:05	Begegnung mit einem Langstreckenläufer Der Beitrag zeigt Aufnahmen vom Training eines amerikanischen Leichtathleten
18:40	Die Abendschau mit Sport
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Meine drei Söhne Heute: Pfadfindermutter Wenn man für Mrs. Thorndyke keinen Ersatz findet, muss das Pfadfinderheim geschlossen werden. Bub soll einspringen ...
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Professor Riebling reist inkognito Der Erfinder der "Photonenrakete" Prof. Riebling ist ebenso berühmt wie pressescheu. Reporter Wieland schlägt seinen Kollegen ein Schnippchen und führt ein "Exclusiv-Gespräch" mit dem Wissenschaftler. Inzwischen haben Reporter des Konkurrenzblattes Wieland aufgespürt und sich an ihm gerächt. Es stellt sich heraus, dass Wieland einer Täuschung zum Opfer gefallen ist. Jetzt endlich gibt sich der wirkliche Professor zu erkennen. Durch die von einem gewissen "Mister Reading" gemachten Angaben sieht sich Riebling genötigt, authentische Informationen über das Projekt zu geben ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Der Sportquerschnitt
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Panorama Berichte – Analysen – Meinungen (ab 16 / NDR)
21:00	Papst Paul VI. vor der UNO Bericht von der Ansprache des Papstes vor den Vereinten Nationen Kommentar: Gerd Ruge Aufzeichnung einer Direktübertragung aus New York über Early Bird Hörzu 43/1965 schrieb in ihrer Kritik: Aus New York wurde die Rede des Papstes vor der UNO übertragen. Early Bird zeigte, was er kann, und der Sprecher des deutschen Textes tat es auch: Er kämpfte lautstark gegen Paul VI. Man hörte alles zugleich zweimal, der Papst störte auf französisch, was ihm die andere Stimme auf deutsch zu sagen gab. Da ist es schwer, den Sinn mitzukriegen. Lasst einen Redner längere Zeit allein sprechen! Man will seine Stimme und seinen Tonfall hören, auch wenn er eine fremde Sprache spricht. Und dann nehmt den Originalton bis an die untere Grenze der Hörbarkeit weg und sagt das Ganze zusammengefasst auf deutsch. Das ist besser als nervenzersetzender Tonsalat Anmerkung: Ursprünglich vorgesehen: Start einer neuen Reihe, der "Rudi-Carrell-Show", auf den 25.10.1965 verschoben
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Kommentar
22:00	Hinter der Leinwand Kino zwischen Geld und Kunst Vorgesehen: eine Reportage über die Woche des Films, die anlässlich der Internationalen Verkehrsausstellung in München veranstaltet wurde, und ein Bericht über den US-Film "Das Narrenschiff". Außerdem: ein Interview und Lebensbild der dritten "Heidi"-Darstellerin Eva Maria Singhammer und eventuell eine Gegenüberstellung von Szenen des neuen "Heidi"-Films mit solchen aus der ersten Filmfassung mit Shirley Temple (ab 16 / BR)
22:30	Nachtasyl Japanischer Spielfilm von Akira Kurosawa Gong 40/1965: Der bekannte japanische Regisseur hat Gorkis "Nachtasyl" in die japanische Welt umgesetzt (1957) und mit bemerkenswertem formalem Können eindringlich neugestaltet. Voraussichtlich empfehlenswert für Erwachsene Vom Deutschen Fernsehen aus München
00:30	Nachrichten der Tagesschau Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg

ZDF

18:15	Nachrichten
	Anschließend Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Im Unterhaltungsteil singt Bobbejaan "Was meine Frau alles wissen will"
18:55	Vollgas Abenteuer mit schnellen Wagen und schweren Jungs Heute: Ein Toast auf die Vergangenheit Mit Brian Kelly (Scott), John Ashley (Clipper), Gloria Swanson (Lorraine Carrington, Schauspielerin) Ein alter Wagen ist das einzige, was dem einst gefeierten Stummfilmstar Lorraine Carrington von ihren glanzvollen Zeiten geblieben ist. Als Scott und Clipper eines Tages den Wagen, der eine etwas komplizierte Mechanik hat, zur Inspektion abholen wollen, machen sie eine schreckliche Entdeckung. Mrs. Carrington liegt ohnmächtig im Auto, das mit laufendem Motor in der geschlossenen Garage steht. Der Arzt kann die Frau retten, doch sie gibt vor, sich nicht daran erinnern zu können, wie es passiert ist. Die Geschichte erhält eine unerwartete Wendung, als die beiden Mechaniker eine wichtige Entdeckung machen ... (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Papst Paul VI. vor der UNO Bericht von der Ansprache des Papstes vor den Vereinten Nationen Kommentar: Hanns Joachim Friedrichs Direktübertragung über den Nachrichtensatelliten Early Bird aus New York Anmerkung: Ursprünglich vorgesehenes Abendprogramm: 20:00 "Tagebuch" / 20:15 "Menschen, Tiere, Zoonosen" / 21:00 in der Reihe "Der besondere Film": "Der Angeklagte", tschechoslowakischer Spielfilm, Gong 40/1965 schrieb dazu: Bemerkenswerter tschechoslowakischer Film (Obzalovany, 1964) über die Tragik eines Mannes, der dem Missverhältnis von Wunsch und Wirklichkeit beim Aufbau des Sozialismus zum Opfer fällt. Ausgezeichnet mit dem Großen Preis von Karlsbad 1964
21:05	Tagebuch Aus der Katholischen Kirche
21:20	Menschen, Tiere, Zoonosen Ein Beitrag zum Welttierschutztag Das Tier, ob Vogel, Zierfische, Hund oder Katze, hat im Herzen der Deutschen einen besonderen Platz. In den Wohnungen der Bundesrepublik leben drei Millionen Hunde, 150 Millionen Zierfische und zehn Millionen Vögel. Bei aller Liebe soll aber nicht vergessen werden, dass uns von ihnen auch Zoonosen drohen. Das sind Krankheiten, die vom Tier auf den Menschen übertragbar sind. Rund 200 derartige Krankheiten sind bekannt, viele ließen sich durch den richtigen Umgang mit den Tieren verhindern. Oskar Wintergerst macht in seinem Beitrag auf sie aufmerksam Hörzu 43/1965, Leserbrief: Die Sendung war geradezu eine Verhöhnung des Tierschutzgedankens. Und das zum Welttierschutztag!
22:05	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages

Nord 3

19:00	Französisch im Fernsehen (3) Ein Konversationskursus mit Roger Défossez, Heidi Fischer und Sepp Strubel Während ein junges Paar über Pariser Märkte bummelt und Einkäufe macht, lernen die Kursteilnehmer gewissermaßen nebenbei die Anwendung der bestimmten und unbestimmten Artikel sowie der Einzahl und Mehrzahl
19:30	Stil und Form (3) Beispiele zur Kunstgeschichte Von Prof. Otto Stelzer und Frank Freytag
19:45	Deutsch für Deutsche (16) Eine Sendung mit Margarete Schaumann
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ideen und Versuche Probleme der Energieversorgung Eine Untersuchung von Hermann Rockmann
21:00	Galapagos (1) Eine Forschungsreise mit der Kamera zur Arche Noah im Pazifik Heute: Die Vogelinsel im Humboldt-Strom Von Heinz Sielmann Eine Gemeinschaftssendung des NDR, der BBC und des Instituts für Film und Bild in München
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Was passiert? Skurrile Geschichten aus Nordrhein-Westfalen (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen In finnischen Wäldern Zur Erdkunde der 7. Klasse der Volksschule und der entsprechenden Klassen der Realschulen und der Gymnasien Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Benvenuti in Italia (29) Italienischer Unterricht mit Ima Agustoni, Lucia M. Schoch und Andreas Blum Heute geht es lustig zu, denn unsere Freunde sind Gäste einer italienischen Party. Worüber wird gesprochen? Gewisse Ausdrücke des gesellschaftlichen Umgangs sind unentbehrlich, etwa: "Darf ich Ihnen meinen Mann vorstellen?" oder "Lassen Sie sich nicht stören"
19:30	Schulfernsehen Vom Messen und vom Meter Zur Naturlehre bzw. zum Rechenunterricht der Oberstufe der Volksschule und zum Physikunterricht der 8. bzw. 9. Klasse der Realschule
	Anschließend Nachrichten für den Lehrer – 20:00 Uhr

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera mit Berichten vom Besuch der sowjetischen Kosmonauten
10:25	Tausend Taler Polnische Filmposse Wiederholung vom 28. September 1965
11:35	Ostseestudio Rostock Hafenkonzert
12:40	Testsendungen U.a. von 13:30–15:05 Uhr: "Die nach uns kommen" (– 16:15 Uhr)
16:20	Medizin nach Noten
16:30	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Bei Professor Flimmrich Es läuft der Film "Blaue Pfeile"
18:35	Programmvorschau
18:40	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Journalisten fragen ... Oberbürgermeister Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros des ZK der SED Gemeinschaftssendung des Deutschen Fernsehfunks und Radio DDR
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera mit Berichten vom Besuch der sowjetischen Kosmonauten
20:00	Für den Filmfreund ausgewählt Marguerite : 3 Mit Gusti Huber, Hans Holt, Grethe Weiser, Theo Lingen (auch Regie)
21:30	Der schwarze Kanal Eine Sendung von und mit Karl-Eduard von Schnitzler
21:50	Idee und Wirklichkeit Olympisches Gedankengut in Theorie und Praxis Redaktion: Heinrich Müller
22:20	Aktuelle Kamera
22:35	Tanz mit mir Heute: Memphis (Wh.)

Österreich

18:30	Les Francais chez vous (128) Französisch für Anfänger mit Prof. Georges Creux und Ulli Petek
18:50	Kurznachrichten
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Gitarre für alle (5) Ein vergnüglicher Lehrgang von und mit Prof. Karl Scheit Leitung der Sendung: Paul Stockmeier, Produktion: Wilfried Scheib
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild mit Sport und einem Filmbericht vom Herbstmanöver des Österreichischen Bundesheeres, Kommentator: Oberst Hans Freissler und ein Filmbericht über die Ankunft des Papstes in New York
19:50	Papst-Besuch in New York Der Fernsehsatellit "Early Bird" überträgt die Rede von Papst Paul VI. vor der UNO-Vollversammlung
20:50	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
21:00	Maigret und die Kanalratten Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Giles Cooper, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Lucas (Ewen Solon), Ducrau (Francis de Wolff), Madame Ducrau (Hilda Fenemore), Gassin (Al Mulock), Aline (Jan Kenny), Bebert (Julian Sherrier), Jean (Clive Marshall), Marius Leclercq (Michael Brennan), Bargee (Dallas Cavell), Decharme (Brian Hankins), Berthe (Louise Purnell), Mathilde (Magda MIller) sowie Desmond Cullum-Jones, Aubrey Danvers-Walker, Andre Ducane, Johnny Fry, Michael Golden, Musik: Ernst August Quelle, Regie: Rudolph Cartier Ducrau, ein Seemann von echtem Schrot und Korn, herrscht über ein kleines Reich von Booten und Lastkähnen an der Seine. Eines Tages wird der Alte von einem Unbekannten verwundet und in den Fluss gestoßen. Maigret fördert bei seinen Ermittlungen gegen den Widerstand der "Kanalratten", wie sich die Bewohner der Seine selbst nennen, eine ausgesprochen bittere Familientragödie zutage. Hatte der ständig betrunkene Gassin beim Mordversuch seine Hände im Spiel? Seine Tochter soll nämlich von Ducraus Sohn Jean ein Kind haben. Doch auch Maschinist Bebert könnte der Vater sein. Da werden Jean und Bebert tot aufgefunden ... ZDF-Erstsendung: 12. Juni 1965 Österreich-Hörzu 43/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] war wieder ein typisches Stück aus der Simenon-Reihe. Genaugenommen sind sie alle typisch schnell heruntergekurbelte Durchschnittsware, weit weniger anspruchsvoll inszeniert als die Romane. In Wien sagt man dazu: gehudelte Serienarbeit. Für Feinheiten ist kein Platz bzw. keine Zeit gewesen. Alles ist vereinfacht und primitiv gemacht. Und Maigret? Der ist eine populäre Figur geworden. Wenn es auch stimmt, was Gerhard Bronner im "Zeitventil" äußerte: "Maigret ist das, was herauskommt, wenn ein Engländer einen Franzosen spielt und von einem Deutschen synchronisiert wird."
22:00	Sportstammtisch Die aktuelle Diskussion mit Heribert Meisel Österreich-Hörzu 43/1965 schrieb in ihrer Kritik: Beim Sportstammtisch ereignete sich im Zusammenhang mit einem Autorennen wieder einmal eine hitzige Debatte, was bekanntlich kein Fehler ist. Ein Fehler ist es dagegen, wenn es einem Teilnehmer am guten Benehmen mangelt – so sehr darf man bei eingeschalteter Kamera nicht entfesselt sein, dass es dem Zuschauer peinlich wird. Meinungsverschiedenheiten machen die Spannung des "Sportstammtisches" aus. Doch sie müssen in einer taktvollen Art ausgetragen werden. Sonst ist uns um das Niveau dieses liebenswerten Beisels bang
23:10	Zeit im Bild

Schweiz

19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe mit Berichten, Reportagen und Interviews
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Die Abenteuer des Hiram Holliday
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Papst-Besuch in New York Der Fernsehsatellit "Early Bird" überträgt die Rede von Papst Paul VI. vor der UNO-Vollversammlung
20:50	Briefe der Liebe Heute: Heinrich Pestalozzi und Anne Schulthess
21:35	Unter uns Heute: Unehelich! – Außereheliche Kinder Eine Sendung von Laure Wyss
22:15	Tagesschau Spätausgabe
22:30	Kommentar zur Rede des Papstes vor der UNO
	Anschließend Programmvorschau

---

So, 3. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Di, 5. Oktober 1965