Sa, 1. August 1964

Fr, 31. Juli 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 2. August 1964

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Leitung: Hajo Dülfer
10:50	Der ehrliche Luigi Fernsehspiel von Antonia Ridge und Albert C. Weiland
11:30	Vorsicht, Kamera! Beobachtungen von und mit Chris Howland
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SFB
13:00	Zu Gast in den USA
WDR
14:00	Die Woche – Hier und heute
14:30	Der zweite Mann Aus der Arbeit eines Hilfs-Sheriffs In drei Nachbarstädten wurden die Sheriffs erschossen. Befindet sich unter den vier Fremden, die in Silver City ankommen, der Täter? Sheriff Fry und Hilfssheriff McCord sollen es herausfinden ... (Jugendstunde ab 14 / SDR)
15:00	Ausgerechnet Tatsachen: Tennis Eine Bilanz in bewegten Bildern von Alfred G. Wurmser (WDR)
15:15	(P)Reise auf Raten Ein Reisequiz mit Richard von Frankenberg (Eher ab 14 / SDR)
16:00	Reise in die Nachbarschaft Eine kleine französische Kunstgeschichte Von Klaus Flötgen, Kamera: Horst Wegener Mit Paris ist die Ile de France das Herz unseres Nachbarlandes. In Chamant ist der SR zu Besuch bei Charlie Mills, dem Altmeister des deutschen Trabrennsports. Die verträumte Kleinstadt Senlis ist bekannt durch ihre Kathedrale und ihr Jagdmuseum. Auf dem Weg dorthin ist der Privatzoo des Filmschauspielers Jean Richard zu finden. Zum Besuch der Ile de France gehören auch ein Sonntagnachmittag auf dem Rennplatz von Chantilly oder eine Jagdmusik im Hofe des Schlosses Fontainebleau (ab 14 / SR)
16:30	Alles gutgegangen Heute erzählt Luis Trenker Erlebnisse aus seinen ersten Schul- und Lehrlingsjahren (Für alle / BR)
17:00	Mr. Trent schlägt dem Alter ein Schnippchen US-Spielfilm (1937) mit Guy Kibbee, Warren Hull, Alma Lloyd, Regie: Frank McDonald Gong 30/1964: Amerikanischer Spielfilm (The Big Noise); ein von seinen Aktionären in Pension geschickter alter Herr versucht zu beweisen, dass er noch lange nicht zum alten Eisen zählt. Voraussichtlich ab 16 Vom Deutschen Fernsehen aus München Anmerkung: Ursprünglich für 22:00 Uhr vorgesehen und die dort gesendete Meisterschaften der Amazonen für diese Uhrzeit
18:00	Katholischer Vespergottesdienst Übertragung aus der Pfarrkirche St. Eligius in Saarbrücken-Burbach (SR)
NDR/RB
18:30	Meine drei Söhne
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:17	Die Nordschau Heute: Auf der grünen Küstenstraße – Eine Sommerreise mit dem Auto von der holländischen bis zur dänischen Grenze
19:59	Programmhinweise
SFB
18:35	Humboldt-Schule
19:10	Werbefernsehen
19:15	Nachrichten der Tagesschau
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bilder, Berichten und Begegnungen
19:15	Die Laubenpieper Heute: Das Fest
19:45	Westwärts zu unbekannten Küsten
	Anschließend Land der Tiere
HR
18:30	Kurbelkasten-Allerlei Heute mit dem Feuilleton 'Flüsse und Brücken'
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Sprung aus den Wolken Miss Telford will einen Plattenstar groß herausbringen. Doch ihre waghalsigen Pläne werden ein Spiel um Leben und Tod ...
19:55	Die Woche in Hessen
SR
18:30	Paßwort
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Werbefernsehen
19:10	Über sowas macht man keine Witze
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:30	Allerlei zum Wochenend Jürgen Graf stellt uns wieder junge Nachwuchskünstler aus Deutschland vor
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Mutter ist die Allerbeste Die Urlaubsplanung sorgt für Zwistigkeiten, sodass Mutter eingreifen muss ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Kommissar Freytag Heute: Teurer Umzug Ein raffinierte Trickdieb tarnt sich als Möbelträger und stiehlt bei Umzügen Geld ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Der politische Wochenkommentar
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Operette – made in USA (2) Eine Sendung mit Melodien aus amerikanischen Musicals Mitwirkende: Roberta Peters, James King, Robert Trehy, Bibi Johns, Jan Malmsjoe, Hanne Wieder, Klaus Löwitsch, Arlene Saunders, Loren Driscoll, Gordon Marsh, Helga Heinrich, Bob Thompson, Ray Barra, Hugo Delavalle und das Bavaria-Fernseh-Ballett Es spielt das Sinfonie-Orchester Graunke, musikalische Leitung: Franz Alles, Choreografie: Kurt Jacob, Szenenbild: Rolf Zehetbauer, Buch und Regie: Heinz Liesendahl Bei diesem zweiten und abschließenden Streifzug durch das US-Musical werden Szenen gezeigt aus: The Music Man, The King and I, Damn Yankee, Bells are Ringing und Oklahoma, Titel u.a.: Getting to know you / Younger than springtime / Some enchanteed evening / People will say we're in love / Many a new day / Whatever Lola wants Das Hamburger Abendblatt schrieb am 03.08.1964: Dem Auge wurde Aufwand geboten, Aufwand im neudeutschen Stil. So ließen sich die amerikanischen Musicals glatt als Operette verkaufen, was ja wohl nicht geplant war. Hinzu kam die unglückliche Auswahl. Zu viele hierzulande unbekannte Titel mit zu wenig zündenden Melodien. Eigentlich nur 'Oklahoma' lag richtig. Durchweg gut die Stimmen, noch besser die originellen Überleitungen (Etwa ab 16 / WDR)
21:15	Harry, Herbert und Sylvester Neues von den 'Wiere Brothers', Regie: Werner Schall Die erste Sendung mit den Musikal-Exzentrikern 1962 und die Wiederholung im Frühjahr 1964 waren so große Erfolge, dass viele Zuschauer den WDR um eine 'Zugabe' baten. Die drei deutschen Musiker traten jahrelang unbeachtet in Varietés und Nachtclubs fast aller europäischen Länder auf, ehe sie bei einer Amerikatournee 'entdeckt' wurden. Sie merkten, dass sie der amerikanischen Vorliebe für Klamotte und Groteske entsprachen und bauten ihren Stil weiter aus. Als die Brüder bei einem gemeinsamen Engagement eine Pianistin trafen, versuchten sie sich auch auf dem Gebiet der klassisch-musikalischen Parodie. 'Miss Seymour' machte aus dem Trio ein Quartett. Anlässlich eines Auftritts vor US-Soldaten in Kaiserslautern kehrten die Wiere-Brothers 1962 zum erstenmal in ihre alte Heimat zurück Das Hamburger Abendblatt schrieb am 03.08.1964: Sommerzeit – Sauregurkenzeit beim Fernsehen? Die Wiere Brothers aus den USA, angeblich wegen des großen Publikumsinteresses zum zweitenmal innerhalb Jahresfrist auf dem bundesdeutschen Bildschirm, waren eine Enttäuschung. Sie boten zu dritt kaum mehr als ein guter Zirkusclown allein auf die Beine stellt. Oder sogar weniger? (Etwa ab 16 / WDR)
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen
21:55	Das Wort zum Sonntag Es spricht Altbischof D. Wilhelm Stählin, Rimsting am Chiemsee (evangelisch / BR)
22:00	Meisterschaften der Amazonen Springen und Dressur Sprecher: Hans-Heinrich Isenbart und Wolfhard Kuhlins Aufzeichnung einer Übertragung vom Nachmittag aus Herborn Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt (bis gegen 23:00 Uhr) Anmerkung: Ursprünglich für 17:00 Uhr vorgesehen und der dort gesendete Spielfilm für diese Uhrzeit

ZDF

17:30	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
18:00	Samstags um sechs Aus unseren Studios
18:25	Nachrichten
18:30	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
19:00	Tänze aus Dagestan Folkloristisches Ballett aus dem Kaukasus Heute: Lesginka Im Grenzgebiet von Asien und Europa erhebt sich der Kaukasus. Hier liegt die Republik Dagestan, die Heimat des Lesginka-Balletts. In ihren Tänzen mischen sich die religiösen Zeremonien aus heidnischer Zeit, Heldenlegenden und Liebesfeste. Der berühmteste Tanz aus Dagestan ist die 'Lesginka', die auch dem Ensemble den Namen gab. Ein getragener Tanz, zunächst ein dörflicher Reigen von Männern und Mädchen, ein Defilee, fast eine Polonäse, dann männliche Bravour, vehementer Sprungtanz, Jagd nach den Mädchen, die in beschwingter Grazie reagieren (ab 14)
19:30	Heute mit Wochenrückblick
	Anschließend Reisewetterbericht
20:00	Gespräch mit dem Zuschauer Professor Dr. Karl Holzamer, Intendant des ZDF
20:15	Nacht über Europa – 14/18 Ein französischer Dokumentarfilm (1962) von Jean Aurel und Cécil Saint-Laurent, Gesamtleitung: Francois Truffaut, Jean Aurel und Claude Chabrol Deutsche Bearbeitung: Eva Kalthoff, Musik: Serge Kaufmann Mit Hilfe alter authentischer Aufnahmen wird die Geschichte des großen Krieges erzählt, der vor 50 Jahren begann: von Sarajewo bis Versailles. Die Macher stellen in den Vordergrund den Menschen, den Soldaten, den Zivilisten, die die Last des Krieges zu tragen haben Gong 30/1964: Historische Aufnahmen, von bekannten französischen Regisseuren zu einem Film zusammengefügt, schildern die Geschichte des Ersten Weltkrieges. Voraussichtlich ab 16 Gong 34/1964 schrieb in seiner Kritik: [...] war eine erstaunliche Fülle von authentischem Bildmaterial [...] geschickt zusammengestellt. Obwohl die Aufnahmetechnik damals noch in den Kinderschuhen steckte, gelangen Schlachtenbilder, die das Grauenhafte des Krieges in schonungsloser Drastik enthüllten. Der Kommentar war in seiner knappen Formulierung von starker Eindringlichkeit und ließ um so mehr das optische Geschehen auf den Zuschauer wirken. [...]
21:45	Der Kommentar Mit Professor Dr. Rolf Dahlendorf
21:55	Das aktuelle Sportstudio
23:15	Heute Spätausgabe

West 3

20:15

Prisma des Westens Heute: 30 Minuten Aufenthalt – Unterhaltung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Die neuesten Schlager und interessante Fluggäste aus aller Welt (– 20:45 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Im Blickpunkt Wettbewerb zum 15. Jahrestag der DDR
10:30	Angeklagt Polnischer Film Wiederholung von gestern
11:45	Tele-Studio West Wiederholung von gestern
12:15	Testsendungen – 15:15 Uhr
15:30	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:00	Hoch das Bein und mitgemacht Beim Volkssportwettbewerb zwischen den Wohngebieten 15 (Halle) und Marienbrunn (Leipzig)
17:00	Nachrichten
17:05	Mit offenen Augen
17:30	Tempel des Satans (2) Dreiteiliger Fernsehfilm von Wolfgang Schreyer nach seinem gleichnamigen Roman, Szenarium: Georg Leopold und Wolfgang Schreyer, Mitarbeit und Dramaturgie: Günter Kaltofen, Szenenbild: Alfred Schulz, Kostüme: Rosemarie Wandelt, Kamera: Erwin Anders, Musik: Helmut Nier, Regie: Georg Leopold Erstsendung im DDR-Fernsehen: 03.03.1962, erste Wiederholung: 17.08.1962
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Zu Gast im Friedrichstadt-Palast Reportage einer Varieté-Revue mit internationalen Artisten, dem großen Ballett und dem Orchester unter Leitung von Karl Stäcker Am Mikrofon: Christel Kern, u.a. dabei die Jazz-Optimisten Berlin mit einer Feuerwehrparodie und die polnische Sängerin Lena Bacciarelli mit Schlagern aus ihrer Heimat, aus Italien, Spanien und Deutschland, Redaktion: Horst Beckmann, Regie: Wolfgang E. Struck
21:30	Sommer, Sonne und Verwandte Jugoslawisches Filmlustspiel mit St. Perovic, L. Dzundeva, I. Milcin, M. Boskova und anderen, Regie: Dimitrie Osmanli Der junge Kunsthistoriker Zare erhält unerwartet den Auftrag, in einer entlegenen Kleinstadt ein Museum einzurichten. Für die Dauer der Arbeit genießen er und seine Frau Mira Wohnrecht. Die Einsamkeit des alten Hauses scheint die Erfüllung all ihrer Wünsche zu bergen, ungestört hier zu leben, lieben und zu arbeiten bis – die liebe Verwandtschaft auftaucht ...
22:25	Aktuelle Kamera

Österreich

18:30	Kurznachrichten
18:33	Was sieht man Neues? Die aktuelle Samstagssendung von und mit Heinz Conrads Wie immer vor der urlaubsbedingten Sommerpause begibt sich Heinz Conrads in ein gemütliches Kellerstüberl, um bei einem Glas G'spritzten für ein paar Wochen Abschied von seinen Freunden vor dem Bildschirm zu nehmen Musikalische Leitung: Gustav Zelibor, Regie: Herbert Fuchs (ab 14)
19:25	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Das Schaufenster
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:10	Der kuriös-musikalische Instrumental-Kalender des Gregorius Josephus Werner (8) Heute: August Buch und Regie: Leopold Hainisch, musikalische Leitung: Paul Angerer, Choreografie: Eva Bernhofer Es spielen und tanzen Mitglieder des Orchesters und des Balletts der Wiener Volksoper, einführende Worte von Herbert Schreiber spricht Guido Wieland
20:25	Rudi-Carrell-Show Mit der Silbernen Rose von Montreux ausgezeichneter Beitrag des Holländischen Fernsehens mit Rudi Carrell, Esther Ofarim, musikalische Leitung: Dick Schallies, Produktion und Regie: Dick Harris Die Initialen von Rudi Carrell sind auch die von Robinson Crusoe. Und so träumt sich Rudi (29 Jahre, seit über zehn Jahren im Show-Geschäft und wie auf der Bühne sowohl im Rundfunk als auch im Fernsehen als Hollands bester junger Show-Man akklamiert) auf eine kleine Robinson-Insel, die in die mit 106 000 Liter Wasser gefüllten Arena des Scheveninger Zirkus hineingebaut wurde. Sein Freitag ist die als Männchen agierende sechs Jahre alte Schimpansion Plato. Eines Tages wünscht sich Rudi eine Meerjungfrau herbei und sie erscheint in Figur von Esther Ofarim
21:05	Zeit im Bild
21:20	Unser Nachtprogramm Die tätowierte Fremde US-Kriminalfilm (1950) ARD-Erstsendung: 25. April 1964

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Eine Illustrierte, bitte (3) Heute: Die alte Muskete
19:30	Zeit im Bild
20:00	Hoffmanns Erzählungen Ein Opernfilm mit Moira Shearer

Schweiz

16:00	EXPO 1964 Galakonzert, gespielt von den Fanfares de la Societe Federale de Musique (– 17:00 Uhr)
20:00	Tagesschau
	Anschließend Ansprache des Bundespräsidenten
20:20	EXPO 1964 Volkstümliches Unterhaltungsprogramm, dargeboten von Gruppen aus allen vier Landesteilen, zusammengestellt und geleitet von Roland Jay
21:20	Bundesfeier in der Landesausstellung Mit Fackelzug, Musikvorträgen, Gesang und einer Ansprache von Bundesrat Paul Chaudet Anlässlich des Schweizer Nationalfeiertags
	Anschließend Son et Flammes Aufführung des viersprachigen patriotischen Oratoriums von Heinrich Sutermeister, Augustfeuer auf dem See, gemeinsamer Sang der Nationalhymne
22:30	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Hans Schädelin, Bern
22:35	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Fr, 31. Juli 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 2. August 1964