Sa, 10. April 1965

Fr, 9. April 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 11. April 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen
10:50	Flirt mit der Jahrhundertwende Modische Indizien – gesammelt von Elmar Hügler
11:25	Zwischenstation Musikalisches Interview mit Caterina Valente
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:00	Wir lernen Englisch (27) Heute: Connie's sewing party (Wiederholung / NDR / WDR)
14:15	Das Ainu-Mädchen Preisgekrönter japanischer Beitrag des Prix Jeunesse International 1964 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 12.04.1965: Der Eindruck [...] blieb trotz der schönen Kamera merkwürdig flach. Mitsouko, das Ainu-Mädchen, erlebt zwar allerlei auf einem Gestüt, aber sogar ein Vulkanausbruch ließ den Zuschauer unbewegt. Dramatik lag da, wo sie nicht hingehört: In einer aufdringlichen Filmmusik (Jugendstunde etwa ab 14 / BR)
14:45	Gestatten Sie? Tanzunterricht mit dem Ehepaar Fern Heute: Rheinländer Es spielen Harald Banter und seine Media-Band (WDR)
15:15	Hinter der Leinwand Kino zwischen Geld und Kunst Heute u.a. geplant: Wird für den deutschen Film die richtige Publicity gemacht? (Für Erwachsene / RB)
15:45	Ausgerechnet Tatsachen Eine Bilanz in bewegten Bildern von Alfred G. Wurmser (WDR)
16:00	Zum Blauen Bock Musik und Humor beim Äppelwoi mit Otto Höpfner Unter den heutigen Gästen: Komponist Gerhard Winkler, Regie: Hartmut Schottler Übertragung aus Viernheim (ab 14 / HR)
17:15	Der Markt Wirtschaft für jedermann
17:45	Die Sportschau Aktuelles vom Tage, Berichte und Informationen, mit Berichten von den Bundesligaspielen
NDR/RB
18:30	Meine drei Söhne
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Die Nordschau Heute: Die aktuelle Schaubude
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Immer Ärger mit der Wirtin Heute: Rhapsodie in Plüsch
19:45	Das liebe Geld
HR
18:30	Hucky und Yogi Zwei Zeichentrickfilme
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Unsere große Schwester Heute: Die Zwerge Tommy verspricht, die Kostüme und sonstigen Requisiten für eine Theateraufführung zu besorgen. Hat er sich da zuviel vorgenommen?
19:50	Hessen in dieser Woche
SR
18:30	Oh, diese Bells!
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Die alte Bank
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:30	Allerlei zum Wochenend' Heute spielt das Dieter-Reith-Quartett
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Trixie und ihr Prinz Die kleine Trixie hat sich mit einem arabischen Prinzen, der sich in der Privatklinik ihres Vaters behandeln lässt, angefreundet. Zum Abschied schenkt sie ihm ihren Silberring. Auch er hat eine Überraschung ...
19:50	Das Sandmännchen
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Kommissar Freytag Heute: Die Augenzeugin Die 18jährige Fotolaborantin Heike Fredrichs beobachtet während eines Sonnenbades an der Kanalböschung, wie ein Unbekannter zwei schwere Pakete in das Wasser wirft. Als er wieder in seinen Kombiwagen steigen will, entdeckt er das junge Mädchen. Heikes Freundin alarmiert die Polizei, die die Pakete wieder aus dem Wasser holen lässt. Kommissar Freytag weiß nun, wen er suchen muss und in welcher Gefahr die Augenzeugin schwebt ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Kommentar der Woche
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Kunterbunt – Manegenrund Italiens Nationalzirkus in Deutschland Mit der größten Löwengruppe Europas, vorgestellt von Bruno Togni / Fred Petolettis Pferdedressuren / den Caveagnos, eine Jockeytruppe / Joy-Kay & Co und der geheimnisvollen Kiste / Ernst Hubers Baby-Elefanten / Eddie & Eddie & Co am Trapez / den 2 Michelis, Tanz am Luft-Perche / den 3 Cardonas, fliegende Menschen / Elios 4 Schimpansenkindern / den Murillos am Bodentrapez / den Heros-Clowns Beim zweiten Gastspiel des italienischen Nationalzirkus "Heros" in Deutschland zeichnete der WDR Ausschnitte aus dem Programm auf, das römische Zirkustradition mit artistischen Sensationen und moderner Show verbindet Regie: Walter Huhn Gong 18/1965 schrieb in seiner Kritik: Das war eine Abendunterhaltung für den Opa ebenso wie für den Enkel, eine glänzende Schau aus der unsterblichen Zirkuswelt, nach altbewährtem Rezept gemixt mit nervenkitzelnden akrobatischen Attraktionen, Clownerien und verblüffenden Tierdressuren. Die Trümpfe [...] waren fast durchwegs internationale Spitzenklasse. Zweifellos verstehen sich die Italiener auf dieses Metier, das in ihrem Land ein bis auf die römischen Kaiser zurückgehende Tradition besitzt. Wem aber an diesem Abend nicht so unbedingt nach Zirkusluft zumute war, dem bot das Fernsehprogramm leider – wie zumeist an den Wochenenden – wieder keine echte Alternative (Für alle / WDR)
21:55	Tagesschau Das Wetter morgen
22:05	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Dr. Jörg Zink (evangelisch / SDR)
22:10	Keine Blumen für O'Hara US-Spielfilm (1941) mit Anthony Quinn, Regie: William K. Howard Gong 18/1965 schrieb in seiner Kritik: Hatte man vor dem Bildschirm ausgeharrt, um noch einen guten Spielfilm zu sehen, so wurde diese Ausdauer schlecht belohnt. Es war ein alter Kriminalschinken, in dem eine, ach so harmlose Braut von einem raffinierten und brutalen Gangster schmählich hintergangen wird. Am Ende kam sie dann zwar zu einem besseren Ehemann, und der Ganove zu seiner verdienten Strafe, der Zuschauer aber ärgerlicherweise um seinen Schlaf Vom Deutschen Fernsehen aus Stuttgart
22:55	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

17:25	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:55	Nachrichten / Wetter
18:00	Samstags um sechs Aus unseren Studios Heute: Qualm im Filter – Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung (Landesstudio Nordrhein-Westfalen)
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Das kleine Fernsehspiel Einer war zuviel Von John und Gwen Bagni, Personen und Darsteller: Randy Stone (Frank Lovejoy), Janet Walker (Frances Rafferty), Taucher (James Millican), Wächter (Rhys Williams) und andere, Regie: Christian Nyby Spät am Abend schaut ein kleines Grüppchen Gelangweilter einem Taucher zu, der am Grund des Wassers nach einer Damenhandtasche sucht, die einer Spaziergängerin in den Fluss gefallen war. Einige Kleinigkeiten erregen die Aufmerksamkeit des Reporters Randy Stone. Dadurch wird er in eine Geschichte mit unangenehmen Folgen hineingezogen ... (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten / Wetter / Chronik der Woche
20:00	Schaufenster Deutschland Künstler, Stars und Prominente in unserem Reisestudio bei Carlheinz Hollmann und Karin von Faber Vermutlich wurde die in der letzten Woche ausgefallene Sendung aus dem neueröffneten Berliner "Europa-Center" nachgeholt (ab 16)
20:45	Der Kommentar Mit Professor Dr. Klaus Mehnert
	Anschließend Kurznachrichten
21:00	Kommissar Maigret Heute: Maigret und der geheimnisvolle Kapitän Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Margot Bennett, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Lucas (Ewen Solon), Torrance (Victor Lucas), Kapitän Joris (Frederick Schiller), Grandmaison (Alan Wheatley), Madame Grandmaison (Iris Russell), Julie (Lesley Nunnerley), Louis (Peter Welch), Delcourt (Arnold Bell), Lannec (Edward Higgins), Raymond (Robert Cartland), Armand (Stephen Portch), Dr. Carnot (John Gill), Dr. Paul (John Salew), Martha (Ann Heffernan), Fischer (Ian Fairbairn), Berard (John Forbes-Robertson), Baker (George Betton), Musik: Ernst August Quelle, Regie: Gerard Glaister Der alte Seebär Kapitän Joris hat nach einem Schlag auf den Kopf sein Gedächtnis verloren. Maigret verfolgt die Spur des Verwirrten bis in den kleinen Küstenort Honfleur, in dem Bürgermeister Grandmaison selbstherrlich residiert. Dort erwarten den Kommissar einige unliebsame Überraschungen: der alte Seebär stirbt bei Grandmaisons Anblick an einem Gehirnschlag, Maigret wird überfallen und niedergeschlagen und der Bürgermeister schickt plötzlich seine Frau und seinen Sohn nach Paris. Eine wichtige Rolle in der Geschichte spielen eine norwegische Marineuniform und Dorschrogen ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 12.04.1965: Regisseur Gerard Glaister gab keinerlei Aufklärung darüber, wie der des Gedächtnisses und der Sprache beraubte hirnverletzte Kapitän Joris aus dem Hospital an der Normandieküste nach Paris gelangt war. Offenbar war er sich der Schwächen seines Drehbuchs bewusst und sorgte schon aus diesem Grunde für soviel Nebel in der Hafenstadt Honfleur, in den er dann Simenons komplizierte Story um die Ehe des Bürgermeisters Grandmaison bei guter Fotografie so spannend wie möglich verpackte Hörzu 18/1965 schrieb in ihrer Kritik: Zwei Minuspunkte für den verworrenen "Kommissar Maigret"
21:55	Das aktuelle Sportstudio Mit Berichten von den Bundesligaspielen
23:00	Nachrichten / Wetter
23:05	Bericht von der Landesversammlung der CSU

Nord 3

19:00	Rechnen – schnell und richtig (14)
19:30	Meisterklasse Casals (14)
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub Tod im Morgengrauen BBC-Dokumentarfilm von Alan Whickers Eine gesellschaftskritische Studie über die Fuchsjagd
21:00	Frauenjournal Mit Marion Wedekind Das Hamburger Abendblatt schrieb am 12.04.1965: [...] in der vorletzten Sendung des 3. Programms zum erstenmal versuchsweise präsentiert, erwies sich als muntere Mischung von anspruchsvoller Unterhaltung und sachlicher Information; gewissermaßen wurde auf dem Bildschirm eine gutgemachte Frauenzeitschrift durchgeblättert. Manches war noch unfertig, aber in der Anlage ist dieses Magazin durchaus vielversprechend; es hat einen eigenen Stil. Hervorzuheben der temperamentvolle Bildschnitt und der originelle Titelvorspann
	Anschließend Aktuelles vom Tage

Hessen 3

Oster-Sendepause vom 9.–19. April

Bayern 3

19:00	Ostasiatische Woche Bayanihan (2) Das große philippinische Tanzensemble aus Manila Im zweiten Teil sehen wir zunächst einzelne Tänze aus den verschiedensten Regionen der Inselwelt, darunter rituelle Festtänze aus heidnischer Zeit und lustige Tänze
19:40	Ostasiatische Woche Musik aus Indien Es spielen: Ravi Shankar, Sitar; Alla-Rakha, Tabla; Prodyot Sen, Tamboura
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub: Ostasiatische Woche Die sieben Samurai Japanischer Spielfilm mit Toshiro Mifune, Regie: Akira Kurosawa

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Der Stärkere (Soweit die Kräfte reichen) Norwegischer Spielfilm Wiederholung von gestern
12:05	Testsendungen – 13:50 Uhr
14:00	Um den Pokal des Deutschen Fernsehfunks Konferenzübertragung aus den Schwimmzentren Berlin – Leipzig – Magdeburg
16:15	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:45	Nachrichten
16:50	Die Abenteuer des Robin Hood Englische Abenteuerserie mit Richard Greene in der Titelrolle Heute: Der Hochländer Heute will ein Schotte Robin Hood und sein Gefolge für sich gewinnen. Es fällt schwer, in diesem Mann einen Freund zu erkennen und noch schwerer, seine wahren Absichten zu erraten ... (Wh.)
17:15	Der Fernsehkoch empfiehlt
17:40	Wünsch dir was! Mit Irmgard Düren Redaktion: Marianne Schreyer, Regie: Brigitte Schmengler
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Ein Koffer voll Musik Von und mit Jiří Popper, der zum dritten Mal unseren Zuschauern zeigen will, wie man sich in der CSSR die Unterhaltung denkt Szenenbild: Rolf Lässig, Regie: Ivo Paukert als Gast
21:00	Die Heuchler (Die Gejagten) Schweizer Kriminalfilm mit Heinrich Gretler, Claude Farell, Regie: Max Michel
22:25	Aktuelle Kamera
22:40	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell

Österreich

17:00	Kurznachrichten
17:03	Wer bastelt mit? Franz Kotscher bastelt bunte Ostereier Regie: Jörg Eggers
17:35	Der junge Schornsteinfeger (5) Eine Geschichte von Brigitte Muël
18:05	Betthupferl Gute-Nacht-Sendung für die Kleinen
18:10	Kurznachrichten
18:30	Kurznachrichten
18:33	Tipp-Revue
18:35	Zwischenmahlzeit Ein neues heiteres Unterhaltungsmenü von Hans Hubberten, serviert von Gisela Schlüter Es wirken mit: Erika Blumberger, Liesel Christ, Grete Deditsch, Monika Grimm, Frieda Linzi, Irene Mann, Erna Raupach-Petersen, Lotte Rausch, Erna Sack, Rainer Bertram, Klaus Christofolini, Gerd Fritz, Horst Fitzthum, Herbert Ernst Groh, Dieter Henkel, Helmut Ketels, Walter Müller, Klaus Netzle, die Nowarys, Hans-Uwe Schneider, Jean Thomé Der Starlets-Chor, Leitung: Kurt Lindenau, das Hamburger Fernseh-Ballett und das Hamburger Studio-Orchester, Leitung: Rolf Kühn, Szenenbild: Lorenz Withalm, Regie: Ekkehard Böhmer ARD-Erstsendung: 21. September 1964
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Das Schaufenster
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Was sieht man Neues? Die aktuelle Samstagsendung von und mit Heinz Conrads Musikalische Leitung: Carl de Groof, Regie: Herbert Fuchs, Produktion: Karl Lackner Heute geht es auf Entdeckungsreise im flächenmäßig kleinsten österreichischen Bundesland: Wien
21:30	Zeit im Bild
21:40	Unser Nachtprogramm Tal des Todes US-Wildwestfilm mit James Craig, Lucille Ball, Regie: George Marshall

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Vom Zauber der Zahlen und Formen Eine Sendereihe von Prof. Hans Haber Heute: Mathematische Gesellschaftsspiele
19:30	Zeit im Bild
20:00	Staatsgeheimnis US-Spielfilm mit Douglas Fairbanks jr., Regie: Sidney Gilliat

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Settimanale per gli Italiani (– 15:00 Uhr)
17:00	Vilma und King
17:25	Planet Erde Heute: Forschung mit Raketen
18:00	Un'ora per voi Ripetitione
19:00	Nachrichten
19:05	Vorsicht, Kamera!
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Die Brautsuche Dorfkomödie aus der Reihe "Médard et Barnabé" Barnabé soll verheiratet werden. Trotz großer Begeisterung und Planung mit gallischer List scheitert die Sache am ausgeprägten Einzelgängertum des "Opfers" ...
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Oswald Notter, Würenlingen
20:25	2x Hasenbraten Lustspiel in vier Akten von Karl Bunje mit Bernd Hoffmann, Karl-Heinz Hillebrand, Willy Millowitsch Aufzeichnung einer Aufführung aus dem Zürcher Rudolf-Bernhard-Theater Anmerkung: Titelschreibweise möglicherweise auch "Zweimal Hasenbraten", im deutschen Fernsehen wurde das Stück unter dem Titel "Der Etappenhase" bekannt
22:25	Tagesschau Spätausgabe
22:40	Programmvorschau

---

Fr, 9. April 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 11. April 1965