Sa, 12. Februar 1966

Fr, 11. Februar 1966   ◀                 1966                 ▶   So, 13. Februar 1966

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau (Wiederholung)
10:20	"Die Karte mit dem Luchskopf" Heute: "Technische Störungen" ZDF-Erstsendung: 8. Mai 1963
10:45	"Die rote Felseninsel" Bericht über Helgoland Von Alexander und Vilma Blagona
11:00	Der Sport Spiegel Heute: Es begann am Wunderlehof. Die Geschichte des Olympiasiegers Georg Thoma / Karussell um Mitternacht. Beobachtungen bei einem Sechstagerennen
11:30	Jazz für junge Leute Mit: Olaf Hudtwalcker, es spielt das Gunter-Hampel-Quintett
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:00	Wir lernen Englisch "Walter and Connie Reporting" 20. Lektion: "At the Waxwork" (BR / NDR / WDR, vom Westdeutschen Rundfunk)
14:15	Meisterwerke aus Naturwissenschaft und Technik Besuch im Deutschen Museum, mit Ernst von Khuon Start einer neuen Sendereihe (ab 12 / SWF)
14:45	Mandschurische Notizen Ein Bild aus der chinesischen Volksrepublik, von Dieter Kronzucker (ab 14 / WDR)
15:15	(P)Reise auf Raten Reisequiz mit Richard von Frankenberg (SDR)
16:00	Die Töchter der Libussa Tschechoslowakische Frauen heute. Ein Filmbericht von Helga Prollius (SR)
16:45	Beat-Club Mit Ian and the Zodiacs, Liverpool, The Boots, Berlin, und anderen Regie: Michael Leckebusch Hörzu 11/1966, Leserbriefe: Mir hat diese Sendung gut gefallen. Bin jetzt 95 Jahre alt. Da wollen beim Tanzen die Beine nicht mehr so. Nach dieser Sendung habe ich es auch im Rücken; – Als ich diese grölenden und jaulenden Instrumentenquäler sah, dachte ich, es handelte sich um eine Übertragung aus Hagenbecks Affenhaus (ab 14 / RB)
17:15	Der Markt Wirtschaft für jedermann (SWF)
17:45	Die Sportschau Aktuelles; Berichte und Informationen
NDR/RB
18:30	Lautlose Jagd Heute: Die Rote Dreier
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Die aktuelle Schaubude Unterhaltungssendung der Nordschau mit Rolf Eschenbach
19:58	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und Heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:10	Meine drei Söhne
19:40	Unterwegs mit Jörg Preda Heute: Teneriffa
HR
18:30	"Männer im Mondlicht" Filmfeature über die Krabbenfischer an der englischen Nordwestküste
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten
19:15	"Jedermannstraße 11" Heute: Der Wettbewerb Frau Schirrmeyer will mit aller Gewalt aus ihrer Tochter einen Opernstar machen. Jeschke kann das nicht länger mitansehen ...
19:50	In dieser Woche
SR
18:30	Das Sandmännchen
18:35	Die alte Bank
18:45	Unsere große Schwester Heute: Die Zwerge
19:30	Mosaik
19:45	Aktueller Bericht
SDR/SWF
18:30	"ABC der Tiere" Heute: Die Paviane
18:40	Die Abendschau / Nur SWF-Studio Mainz: Blick ins Land
19:10	Sandmännchen
19:20	Sie schreiben mit "Nach der Sprechstunde" Ein neuer Patient gibt Frau Doktor Meissner Rätsel auf ...
19:54	Nachrichten aus Baden-Württemberg / Nur SWF-Studio Mainz: Nachrichten aus Rheinland Pfalz
BR
18:30	Der politische Wochenkommentar
18:45	"Die Abenteuer des Bob Moran" Bob Moran lernt auf dem Flug in den Orient, wo er die Verlängerung eines Ölabkommens mit Scheich Ryad besprechen soll, Sonja Dervey kennen. Sie erzählt ihm, dass die Stadt Es Quamra, die Residenz des Scheichs, für Europäer verboten ist. Trotzdem lässt sich Bob von seinem Plan nicht abbringen. Inzwischen wird Sonja verhaftet ...
19:15	Aktuelles am Samstag
19:30	Abendschau
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Das närrische Weinfest Ein fröhliches Narrentreffen mit Kölner Karnevalisten und den Stammtischgästen Jupp Hussels, Arno Paulsen, Kurt Großkurth und Frank Barufski und Margit Schramm, Gutzi Willer, Ursula Borsodi, Willy Schneider, Aribert Blommenhofer, Willy Millowitsch, Jupp Schmitz, Max Mauel, Kurt Lauterbach, Hans Hachenberg, Karl Steuer, dem Kölsche Funke rut-wieß von 1823 e. V., dem Wolkenschieber-Ballett, den Rheinmelodikern, dem Medium Terzett, dem Eilemann-Trio und dem Günter-Kallmann-Chor Es spielt das Orchester Kurt Edelhagen Choreografie: Erika Nein und Peter Schnitzler Szenenbild: Manfred Lütz, Regie: Fred Kraus (möglich ab 14 / WDR)
22:00	Ziehung der Lottozahlen Übertragung der 7. Ausspielung (HR)
22:05	Tagesschau Das Wetter morgen.
anschl.	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pastor Peter Paul Junge (evangelisch / SFB)
22:25	Vergessene Souvenirs Originaltitel: "Souvenirs perdus" Spielfilm, F 1950 Personen: Florence (Edwige Feuillère). Raoul, Polizist (Bernard Blier). Philippe (Pierre Brasseur). Gérard de Lancey (Gérard Philipe). Sänger (Yves Montand). Suzi (Suzi Delair). Danièle (Danièle Delorme) Regie: Christian-Jaque Gong 7/1966: Atmosphärischer französischer Episodenfilm mit bemerkenswerten Darstellern. Nur für Erwachsene Hörzu 7/1966: Eine Geige, eine ägyptische Statue, ein Pelzkragen und ein Totenkranz – vier herrenlose Gegenstände, die in einem Pariser Fundbüro lagern – haben einmal im Leben verschiedener Menschen eine wichtige Rolle gespielt. Meisterregisseur Christian-Jaque ging den mit diesem Fundstücken verknüpften Schicksalen nach und schuf einen teils heiteren, teil tragischen Episodenfilm im Pariser Milieu Vom Deutschen Fernsehen aus Berlin
00:20	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

14:40	Hinweise auf das Programm der Woche
15:00	Französisch – in Paris gelernt 7. Lektion: "L´arrivée chez les Dulac"
15:30	Flipper in fremden Händen Erlebnisse eines Jungen mit seinem Delphin Flipper ist verschwunden. Niemand weiß, wo das brave Tier steckt. Der kleine Hund Spray, sein Spielkamerad, macht sich auf die Suche ...
16:00	Frohe Klänge aus dem Schwabenland (1) Trossinger Harmonika-Ensembles spielen Leitung: Rudolf Würthner, Helmuth Herold, Hermann Schittenhelm
16:30	Der Schmuggler Fernsehspiel von Blake Edwards Mitwirkende: Gilbert Roland, Vince Edwards, Henry Daniell und andere Regie: Don Weis (ZDF-Erstsendung in der Reihe "Das kleine Fernsehspiel" am 19. November 1964) Gong 7/1966: Heitere Vorgänge um einen verliebten Fischer, der von seinem Rivalen als Schmuggler angezeigt wird. Ab 14
16:55	Briefmarken erzählen
17:00	Soeben eingetroffen Leichte Musik, frisch aus der Presse (Wiederholung vom 17. Januar 1966)
17:25	Tanz mit mir! Karl Breuer zeigt heute: Tango Eine Party mit Dany Mann
17:55	Nachrichten – Wetter
18:00	Samstags um sechs Information und Meinungen Heute u.a.: Soll und Haben im Krankenhaus
18:30	...18 – 20 – nur nicht passen Skat und Musik am Wochenende Hörzu 9/1966, Leserbrief: Findet in unserer Familie großen Anklang. Aber warum soviel Männerchor und sowenig Skat? Was haben außerdem die altmodischen Weinlieder mit Skat zu tun?
18:55	Opas Kino lebt "Das Familienalbum" Heitere Dokumente aus der Flimmerkiste (ab 14)
19:27	Der Wetterbericht
19:30	Heute Nachrichten: Chronik der Woche
20:00	Die spanische Fliege Ein Schwank von Arnold und Bach Ludwig Klinke (Bum Krüger). Emma Klinke (Käthe Lindenberg). Paula Klinke (Monika Peitsch). Dr. Fritz Gerlach (Gunnar Möller). Eduard Burwig (Walter Bach). Wally Burwig (Hannelore Elsner). Heinrich Meisel (Gerd Vespermann). Alois Wimmer (Georg Lehn). Anton Tiedemeyer (Hans Karl Friedrich). Mathilde Meisel (Gefion Helmke). Gottlieb Meisel (Hermann Hom). Marie (Rosl Mayr). Szenenbild, Hans Ehegartner und Utz Elässer, Kamera: Kurt Gewissen, Hans Elsinger, Dieter Matzka, Charly Steinberger, Kostüme: Micola Hoeltz, Regie: Erich Neureuther "Die spanische Fliege" lautete der Spitzname der rassigen Tingeltangelsängerin Señorita Rosita alias Röschen Zippel aus Bautzen, die anno 1890 in einer kleinen deutschen Provinzstadt für Aufsehen sorgte – weniger ihrer Tanzküste wegen, hauptsächlich durch die Gunstbezeigungen gegenüber der Männerwelt. Und fünfundzwanzig Jahre später taucht im Städtchen ein junger Herr auf, der von einigen für den Sohn der "spanischen Fliege" gehalten wird, auch weil der Mann seinerseits mehrere "Väter" ohne langes Zögern zu erkennen scheint. Besonders nervös reagiert Senffabrikant Klinke, der verräterisches Beweismaterial über seine Beziehung zur Señorita verschwinden lassen will, es jedoch in die falschen Hände spielt ... Eine Version der Millowitsch-Bühne Köln zeigt die ARD am 16. August 1958 Gong 10/1966 schrieb in seiner Kritik: Franz Arnolds und Ernst Bachs Verwicklungen um den angeblichen Nachkommen der verführerischen Sächsin Röschen Zippel alias "Spanische Fliege" haben auch auf dem Bildschirm ihre Schuldigkeit als zwerchfellreizender Schwank getan. Die Regie (Erich Neureuther) war schwungvoll und zog das närrische Stück nicht unnötig in die Länge, und so konnte man sechzig Minuten ruhigen Gewissens den Spaß genießen, ohne das Gefühl zu haben, seine Zeit völlig zu verschwenden. Erprobte Darsteller – hervorgehoben sei Gerd Vespermann als lieblich sächselnder "Sohn" – sorgten dafür, dass der Schwank nicht zum Kalauer absank (ab 16)
anschl.	Kurznachrichten
21:10	Der Kommentar Dr. Klaus Scholder
21:20	Das aktuelle Sport-Studio mit Berichten von den Bundesliga-Spielen und Bekanntgabe der Lottozahlen
23:00	Nachrichten – Wetter

Nord 3

19:00	Haute Couture Ein Feuilleton von George Vicas mit Helen Gordon-Lazareff und Pierre Cardin Deutsche Bearbeitung: Jutt Emcke
19:30	Der Große Krieg (19) Geschichte des Ersten Weltkriegs Eine Produktion der BBC
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub One More River Ein Dokumentarfilm von Douglas Leitermann über das Rassenproblem in den USA Eine Produktion des Kanadischen Fernsehens
21:10	Twen Club Hullabaloo Die berühmte NBC-Show für junge Leute Steve Laurence präsentiert: Francoise Hardy, Jackie an Gail, Joe Tex, die Everly Brothers, die Highwaymen, die Hullabaloos und viele andere
	Anschließend Nachrichten

Hessen 3

– Heute keine Sendung –

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen Die Kelten in Bayern (Erste Wiederholung)
09:15	Benvenuti in Italia Italienisch für Anfänger 19. Folge: "Im Fotoatelier" Wann heißt es im Italienischen "auf", "unter", "vor" und "hinter"? Während Ima und Lucia ein Fotoatelier besuchen, geben sie darauf die richtigen Antworten.
09:45	Spielregeln der Natur Eine Sendung mit Alexander Spoerl, 6. Folge
10:15	Der Skilauf Eine Sendung von Lothar Brandler und Friedl List. 6. Folge Nach einem kurzen Rückblick auf die Geschichte des Skilaufs steht wieder die Skigymnastik auf dem Lehrplan. Sie gilt diesmal den Vorbereitungen für den Stemmbogen, der anschließend schulmäßig vorgeführt wird.
10:30	Französisch im Fernsehen Ein Konversationskurs mit dem Sprachfilm des Französischen Fernsehens, 6. Folge (Wiederholung, bis 11:00) Im sechsten Stock eines Pariser Mietshauses wird ein Appartement eingerichtet. Kein Wunder, dass die Möbelpacker bei den vielen Treppen bald ins Schwitzen kommen. Louis, Inge und Hans wollen sich ebenfalls neu einrichten – allerdings bleiben sie zu diesem Zweck im Studio.
19:00	Der aktuelle landwirtschaftliche Bericht "Blick in den Futtertrog"
19:15	Landwirtschaftlicher Winterkurs Betriebsumstellung mit Klaus Dietrich Bauer 16. Folge: "Betrieb Huber hat andere Voraussetzungen"
19:30	Der Theaterbesuch Mit Karl Valentin und Liesl Karlstadt
20:00	Tagesschau – Wetter
20:15	Teleclub Das Erstlingswerk 1. "Anhalter". Ein Film von Alfred Jungraithmaier und Erich Rufer 2. "Die Matrone von Ephesus". Ein Film von Hans Christof Stenzel nach dem Fragment von Gotthold Ephraim Lessing Den beiden jungen deutschen Regisseuren, die heute im Rahmen des "Teleclub" vorgestellt werden, sind mit ihrem Erstling jeweils ein über das Experiment hinausragender Film gelungen. "Anhalter" behandelt ein aktuelles Zeitthema: das Anhalterwesen auf den Straßen. Der Regisseur versucht seinem Thema eine angemessene künstlerische Form zu geben. Seine Bilder von der Jugend auf den Landstraßen treffen genau die Atmosphäre und den Lebensraum dieser Menschen. Ihre Aussagen komplettieren den Film zu einer soziologischen Studie. – Im zweiten Film "Die Matrone von Ephesus" behandelt der Regisseur den Stoff mit betonter Respektlosigkeit. Es ist die vielfach variierte Geschichte der jungen Witwe, die ihrem Mann ins Grab folgen will
21:20	Nachrichten und Information (Sendeschluss: 21:35)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Einsicht auf Umwegen Wiederholung von gestern
11:00	Und wieder wird es morgen Sowjetischer Spielfilm Wiederholung von gestern
12:15	Im brasilianischen Urwald Filmreportage
12:50	Testsendungen – 14:15 Uhr
14:20	Österreichische Bauernhochzeit Dörfliches Tanzbild Musik: Franz Salmhofer, es tanzt das Dia-Luca-Ballett der Volksoper Wien, Regie: Hermann Lanske
14:45	Tausend Teletipps
15:00	Mit Zikmund und Hanzelka durch Asien (6) Heute: Kennen Sie Betel? (Wh.)
15:30	Der Neue (1) Fernsehfilm von Gerhard Bodeit, Sigurd Darac, Bruno Wagner, Dramaturgie: Helga Korff-Edel, Personen und Darsteller: Hannes Fröhlich (Friedo Solter), Anita, sein Frau (Susanne Düllmann), Paul Janecky (Gerd Biewer), Lotte Landgraf (Elsa Grube-Deister), Günter, ihr Sohn (Ingolf Gorges), Oskar Krüger (Hans Finohr), Barbara (Gisela Büttner), Franz Tittelbach (Hans-Joachim Hanisch), Elfriede Flemming (Ruth Kommerell), Paul Flemming (Erich Mirek), Otto Graener (Fritz Diez), Eisermann, Traktorist (Rudolf Ulrich), Frieda (Maika Joseph), Elsbeth (Ingeborg Krabbe), Helga (Sabine Thalbach), Else (Dorothea Volk), Erika (Henny Müller-Hiemer), Melkerinnen (Erika Stiska, Astrid Klemkow-Deinzer), Tiedemann (Rudolf Christoph), Fritz Kern (Dieter Zöllter), Max Schulze (Heino Winkler), Dr. Ebersdorf (Harry Pietzsch), Richard (Axel Triebel), Traktoristen (Willi Neuenhahn, Albert Zahn), Schmied (Oswald Foerderer), Schlosser (Kurt Sperling), Renate (Birge Arnold), Adelheid (Rita Hempel), Brigade – Abrechnender (Hans Klering), Bauer (Kurt Schmengler), Melker (Georg Helge), Traktorist (Horst Kube), Kind Doris (Katharina Thalbach), Szenenbild: Christoph Schneider, Kostüme: Werner Bergemann, Kamera: Wolfgang Pietsch, Musik: Wolfgang Lesser, Drehbuch und Regie: Gerhard Respondek Hergestellt im DEFA-Studio für Spielfilme Erstsendung im DDR-Fernsehen: 30. Juni 1963, wiederholt am 04.07.1963, 25.02.1964 und 24.02.1965
17:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
17:30	Nachrichten
17:35	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell Mit Berichten von den Weltmeisterschaften im Rennschlittensport in Friedrichroda und den Punktspielen der Fußball-Oberligen
18:45	Programmvorschau
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Zwischen Wartburg und Ostseestrand (1) Musikalischer Aus-Flug mit sieben Fragezeichen Idee und Manuskript: Heiner Strietzel, Redaktion: Friedrich Ostermuth, Musikredaktion: Werner Erdt, musikalische Leitung: Rolf Kuhl, Szenenbild: Walter Haacke, Regie: Bruno Kleberg, NPT
21:00	Caiçara Italienischer Spielfilm (1950) von Alberto Cavalcanti
22:20	Aktuelle Kamera
22:35	Club du piano Mit den Solisten Jean Doyen, Teshiko Akiyoshi, Jack Dieval und Roger Boutry

Österreich

17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Familie Das Nahstüberl Heute: Kleid für festliche Anlässe Eine Sendung von und mit Karin Schicker
17:30	Diese unsere Welt Weltpolitische Betrachtungen zur Gegenwart, präsentiert von Alfred Payrleithner, Regie: Günther Schifter
18:00	Für den Markenfreund Dr. Alexander Kalmar berichtet Interessantes über Briefmarken
18:25	Das Betthupferl
18:30	Kurznachrichten
18:35	Tipp-Revue
18:40	Das ist die Höhe Gesänge und Geschichten aus dem Bayerischen Ober- und Unterland Zusammenstellung und Fernsehbearbeitung: Oskar Weber, Regie: Rainer Geis, Darsteller u.a.: Hannes Stein, Hugo Lindinger Vier Einakter werden aufgeführt, jedesmal geht es um ein Requisit: einen Hut, ein Spiel Karten, einen Radi und einen Gamsbart. Doch es sind keine vordergründige Geschichten. Beim näheren Betrachten merkt man das Hintergründige, das, was sich im Gemüt jener Menschen abspielt, die dort zu Haus sind, wo "neiche Bruckn über wilde Achen" bei Föhn eingeweiht werden müssen, wo man gerne Tarock spielt, wo ein Frühjahrsradi noch eine Delikatesse ist und wo ein gstandener Kerl in einem langen Leben gut und gern dreizehn Gamsbärte braucht. "Das ist die Höhe"? Nein, das bleibt in bayerischen Landen rechtens, solange es die Leute "im Gfuih ham" Österreich-Hörzu 9/1966 schrieb in ihrer Kritik: [...] eine Zusammenstellung von Gesängen und Geschichten des bayerischen Ober- und Unterlandes – hat die Freunde der leichten und unbekümmerten Unterhaltung recht gefreut. Da waren Sketches, da sagen einige Urbayern G'stanzeln und dazwischen rannten vor der Kamera einige Servierinnen mit Bierkrügen vorbei. Das war alles. Aber es genügte für bayerisches Amüsement
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster
20:10	"Was sieht man Neues?" Heinz Conrads besucht Vorarlberg Narren der Alemannischen Fasnacht übernehmen für eine Tage die Herrschaft in Stadt und Land, so auch in Feldkirch
21:30	Abendnachrichten
	Anschließend Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen
22:00	Dakota Ein Western mit John Wayne u. a. Regie: Joseph Kane
23:20	Rodelweltmeisterschaften Aus Friedrichroda

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Meisterklasse Casals (9) Pablo Casals arbeitet mit jungen Cellisten
19:30	Zeit im Bild
20:00	Maigret kennt kein Erbarmen Französischer Spielfilm mit Jean Gabin (1959)

Schweiz

14:00	Un'orva per voi Für italienische Gastarbeiter – 15:00
17:00	"Gesundheit aktuell" Alltägliches, Erkenntnisse und Errungenschaften aus dem Reich der Medizin
17:45	Französischer Sprachkurs
18:15	"Rendezvous am Samstagabend" Mit Heidi Abel, Lilo Haussener und anderen
19:00	Nachrichten
19:05	"Hucky und seine Freunde" Zeichentrickfilm
	Anschließend Tele-Spot
19:30	"Drei in Paris" (20)
19:45	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Dr. Otto Wüst, Luzern
	Anschließend Tele-Spot und Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	D' Frau Angst Nach einer Komödie von Giuseppe Adami, Regie: Ettore Cella
22:10	Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft im Hallenhandball: Schweiz – Belgien Direktübertragung aus La Chaux-de-Fonds
22:55	Tagesschau
23:10	Programmvorschau

---

Fr, 11. Februar 1966   ◀                 1966                 ▶   So, 13. Februar 1966