Sa, 15. August 1964

Fr, 14. August 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 16. August 1964

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Leitung: Hajo Dülfer
10:50	Fabian von Scotland Yard Heute: Die rote Maus
11:15	Hätten Sie's gewusst?
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SFB
13:00	Zu Gast in Großbritannien
WDR
14:00	Die Woche – Hier und heute
14:30	Die zehn Aufrechten Heute: Ein tolles Baby Die Kinder von Ten Town wollen als Babysitter ihr Taschengeld erhöhen. Dabei machen sie eine Entdeckung ... (Kinderstunde für alle / NDR)
15:00	Hand aufs Herz Fragen zur Person und ihrer Sache Lovis H. Lorenz spricht mit namhaften Persönlichkeiten unserer Zeit Heute zu Gast ist Frau Dr. Else Matthes aus Düsseldorf, der erste weibliche Kriminalrat in der Bundesrepublik. Zum Thema 'Eine Frau im Kampf gegen das Verbrechen' stellen Dr. Lovis H. Lorenz, Jürgen Roland und Nikola Greiff ihre Fragen (ab 14 / NDR)
15:30	Das Rasthaus Berichte und Gespräche über aktuelle Verkehrsfragen Von Günter Jendrich (SWF)
16:15	Samstagnachmittag zu Hause Ein buntes Allerlei mit Hans Reinhard Müller Zum heutigen katholischen Hochfest Mariä Himmelfahrt bringt die Sendung eine der Violinsonaten Ignaz Franz von Bibers, eines Komponisten der Barockzeit. Zu seiner Sonate 'Mariae Himmelfahrt' zeigt der Bildschirm den berühmten Hochaltar der Stiftskirche in Rohr von Egid Quirin Asam. Danach folgt ein Gespräch mit einem Puppenspieler und ein von uralten Marionetten gespielter Film mit dem Puppenspiel von der Höllenfahrt des Doktor Faustus. Ein weiterer Beitrag führt ins Brannenberger Tal in Tirol, die Sendung schließt mit einem neuen Abenteuer von Lassie und Jeff (ab 12 / BR)
18:00	Romanik in Frankreich Ein Film von Edouard Logereau, deutscher Text: Erich Kock Der Film zeigt das Panorama französischer Kirchenlandschaften vom Atlantik bis zum Mittelmeer. Die Kamera geht dem Rhythmus gewaltiger Innenräume, dem Leben der Portale und Fronten nach. Sie schildert die himmlischen und die dämonischen Szenerien der Skulpturengruppen und Reliefs (WDR)
NDR/RB
18:30	Meine drei Söhne
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:17	Die Nordschau Heute: Das Glück dieser Erde – Norddeutschland ein Pferdeland? Ein Film von Erwin Kirchhof
19:59	Programmhinweise
SFB
18:35	Humboldt-Schule
19:10	Werbefernsehen
19:15	Nachrichten der Tagesschau
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bilder, Berichten und Begegnungen
19:15	Eine abenteuerliche Reise von München nach Kalkutta (1) Heute: München–Istanbul
19:45	Kleine Leut aus Wien Heute: Die Fußballbraut
HR
18:30	Kurbelkasten-Allerlei Mr. X hört so manches, und so beschließt er, mit seinen Erben einen Test zu machen ...
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Sprung aus den Wolken Heute: Die letzte Chance Ted McKeever kommt in eine unheimliche, verlassene Waldsiedlung, in der er eine merkwürdige Begegnung hat ...
19:50	Die Woche in Hessen
SR
	Heute keine Sendung wegen Feiertag Mariä Himmelfahrt
SDR/SWF
18:30	Allerlei zum Wochenend Theo Lingen präsentiert heute ein neues Abenteuer von Max Linder: Nach einer durchzechten Nacht muss Max feststellen, dass seine Nase fürchterlich entstellt ist. Er stürzt zum Telefon, um seiner Braut das schreckliche Ereignis mitzuteilen ...
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Unser Wunderkind Tante Lissy ist überzeugt, der von ihr sehr verehrte Pädagoge Müller-Lengenfeld sei der richtige Mann, um ihren klavierspielenden Neffen Jochen Sieber zum 'Wunderkind' zu machen. Der Junge ist talentiert, mehr jedoch nicht und würde viel lieber Fußball spielen ...
BR
	Heute keine Sendung wegen Feiertag Mariä Himmelfahrt
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Der Dokter Volksstück von Horst Pillau mit Günter Pfitzmann (Dr. med. Bentin), Ina Halley (Seine Frau Margot), Monika Peitsch (Sprechstundenhilfe Helga), Herbert Weißbach (Dr. med. Gaebeler), Ilse Fürstenberg (Frau Thielicke), Ilse Pagé (Ihre Tochter Elly), Wolfgang Condrus (Dieter Warnke), Dorothea Thiess (Oma Borgmann), Ewald Wenck (Herr Kudrich), Ekkehard Fritsch (Vertreter Schipphahn), Rudi Stör (Polizist), Szenenbild: H.U. Thormann, Regie: Rudolf Schündler Die Patienten kommen nicht nur wegen ihrer körperlichen, sondern auch wegen ihrer seelischen Beschwerden zum Berliner Kassenarzt Dr. Bentin, kein 'Herr Doktor' sondern liebevoll 'Der Dokter' genannt. So muss er sich um eine Wohnung und eine Frau für den alten Herrn Kudrich kümmern oder das junge Liebespaar Elly und Dieter vor Dummheiten bewahren. Doch eines Tages fordert der Körper den Preis für die andauernde Belastung: Dr. Bentin bricht zusammen und muss sich in der Folge einer längeren Erholungskur unterziehen. Sein Stellvertreter Dr. Gaebeler hat wenig Bezug zu den Menschen – jetzt erst merken alle, was sie an ihrem 'Dokter' haben ... Gong 32/1964: Für das Fernsehen geschriebenes Berliner Volksstück. Verschiedene kleine Schicksale sind um einen über seine Pflicht hinaus fürsorglichen Doktor gruppiert. Horst Pillau, der Autor dieser Geschichte aus dem Berliner Alltag, hat weniger eine dramatische Handlung schreiben wollen, er hat vielmehr versucht, durch Aneinanderreihung von kleinen Schicksalen das Bild eines Berliner Arztes zu zeichnen, das trotz drolliger Geschehnisse von der Wirklichkeit gar nicht mehr weit entfernt ist. Voraussichtlich ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 17.08.1964: Es ist noch keine zehn Jahre her, dass die Uraufführung des sozialkritischen Volksstücks 'Der Kassenarzt' aus der Feder des inzwischen verstorbenen Berliner Dramatikers Hans I. Rehfisch an der Berliner Volksbühne ausgepfiffen wurde. Horst Pillau beschränkte sich darauf, das goldene Berliner Kassenpatientenherz samt waschechter goldener Berliner Schnauze ins Spiel um seinen Dr. med. Bentin zu bringen. Das wurde zwar in der Regie Rudolf Schündlers in waschechter Besetzung pfiffig heruntergespielt, blieb aber als Spiel doch allzu sehr an der Oberfläche stecken, um der wahren Realität von heute gerecht zu werden Gong 36/1964 schrieb in seiner Kritik: Keine geballte Weißkittel-Dramatik, sondern ein paar Stationen aus dem Leben eines 'Doktors' führte Horst Pillau in seinem netten Volksstück vor. Ein rechter Praktikus ist dieser Dr. Bentin (Günter Pfitzmann – sehr wacker), gleicherweise gut für Ischias wie für einen Seelenpips, Arzt und Fürsorger und Heiratsvermittler in einer geplagten Person. Der Onkel Doktor bildete den Kristallisationspunkt für die Alltagsgeschichten, die als lockeres Szenenbündel angelegt waren. Man durfte ihn freilich nicht allzu pingelig unterm Röntgenschirm beäugen, wollte man nicht das alte Klischee vom fabelhaft tüchtigen Medizinmann, in Literatur und Film seit Jahrzehnten erprobt, hervorschimmern sehen. Nach altem Rezept war die Gestalt gewerkelt, und die persönliche Problematik (Arzt – Sprechstundenhilfe) blieb nur hauchzart angedeutet Hörzu 36/1964 schrieb in ihrer Kritik: Von einem Samstagabend-Volksstück erhofft sich der Fernseher zwei Stunden netter Unterhaltung. Wenn allerdings der Name des Autors Horst Pillau lautet, erwartet er ein bisschen mehr. Und deshalb war das Berliner Stück 'Der Dokter' eine Enttäuschung. Denn es streifte eine Fülle von Problemen: Überarbeitung, Einsamkeit, Armut, ein ungewolltes Kind, eine hoffnungslose Liebe und einiges mehr. Aber vor des 'Dokters' Günter Pfitzmann gütigem Herzen schmolzen die Probleme wie Eis in der Sonne. Und da alle Themen derart vertan waren, musste der als so sympathisch eingeführte Dr. Gaebeler alias Herbert Weißbach als dumm-bösartiger Gegenpart herhalten. Das war unglaubhaft. Dem Regisseur und den Darstellern gibt ein solches Stück wenig Möglichkeit, sich sonderlich hervorzutun (SFB)
21:20	Hollywood gestern und heute Ein Filmbericht von Peter George (Eher ab 16 / SFB)
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen
21:55	Das Wort zum Sonntag Es spricht Altbischof D. Wilhelm Stählin, Rimsting am Chiemsee (evangelisch / BR)
22:00	Ultimatum für Bohrtum L-9 US-Spielfilm (1940) mit John Garfield, Regie: Alfred E. Green Gong 32/1964: Obwohl die Polizei ihm dauernd auf den Fersen ist, gelingt es dem Helden fortwährend Gutes zu tun. Voraussichtlich ab 16 Vom Deutschen Fernsehen aus München (– gegen 23:20 Uhr) Anmerkung: In den damaligen Programmheften wurde der Filmtitel ohne Artikel und mit Bindestrich angegeben

ZDF

15:00	Deutsche Meisterschaften im Schwimmen und Springen Übertragung aus dem Olympia-Stadion in Berlin Sprecher: Harry Valerién
17:30	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
18:00	Samstags um sechs Aus unseren Studios
18:25	Nachrichten
18:30	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
19:00	'Mir ist wunderbar geholfen worden ...' Ein Bericht aus Altötting Von Rüdiger von Spies und Rüdiger Leberecht Über eine halbe Million Menschen pilgern jährlich, teils mit modernen Verkehrsmitteln, teils in tagelangen Fußmärschen zum Gnadenbild in der Kapelle des kleinen Wallfahrtsortes, deren wundertätige Kraft gläubige Bewohner Bayerns seit einem halben Jahrtausend rühmen. Was drängt die Wallfahrer zur Madonna von Altötting? Die Gebete, die hier gesprochen werden, sind einfach, wie die Menschen selbst (ab 16)
19:30	Heute mit Wochenrückblick
	Anschließend Reisewetterbericht
20:00	St. Dominic und seine Schäfchen Heute: Die Entscheidung Fernsehspiel von Mark Weingart und Joe Connelly, Personen und Darsteller: Pfarrer Fitzgibbon (Leo G. Carroll), Kaplan O'Malley (Gene Kelly), Mrs. Featherstone (Nydia Westman), Tom Colwell (Dick York), Miles Corbin (Roger Mobley), Nora Corbin (Joanne Linville), Ray Corbin (Kevin McCarthy), Regie: Robert Florey Gong 32/1964: Fortsetzung der gefühlsbetonten Episödchen aus der kleinen New Yorker Pfarrei. Diesmal lösen die geistlichen Herren das Problem eines Jungen, der auf Abwege geraten ist, weil seine Eltern getrennt leben. Ab 14
20:45	Assistenzarzt Dr. Kildare Heute: Dr. Dubro operiert Fernsehfilm von John Furia jr. mit Richard Chamberlain, Raymond Massey, Charles Bickford, Regie: Lamont Johnson Dr. Kildare muss Klinikdirektor Dr. Gillespie darüber informieren, dass sich bei Chirurg Dr. Durbro gefährliche Altersanzeichen mehren und er eine Gefahr für seine Patienten darstellt. Kurz vor seinem 35jährigen Dienstjubiläum wird dem Arzt nahegelegt, sich aus dem Operationssaal zurückzuziehen. Doch erst eine Fast-Katastrophe bringt Dubro zur Besinnung ... Gong 32/1964: Fortsetzung der aus Amerika importierten Serie über die Erlebnisse eines jungen Arztes in einem New Yorker Krankenhaus. Diesmal muss ein verdienter Doktor überzeugt werden, dass er für das Handwerk des Chirurgen zu alt ist. Ab 16
21:30	Das aktuelle Sportstudio
23:00	Heute Spätausgabe

West 3

20:15

Prisma des Westens Heute: 30 Minuten Aufenthalt – Unterhaltung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Die neuesten Schlager und interessante Fluggäste aus aller Welt (– 20:45 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Im Blickpunkt Aus dem Erntetagebuch 1964
10:30	Ein Schloss für Barbara Wiederholung von gestern
11:45	Tele-Studio West Wiederholung von gestern
12:05	Testsendungen – 15:45 Uhr
16:00	Kinderfernsehen für Kinder von 8 Jahren an Tausend bunte Wimpel flattern Konferenzschaltung vom großen Sport- und Kulturprogramm im Küchwald
17:00	Entschuldigen Sie bitte ... ich hätte Sie gern einmal 5 Minuten gesprochen, meint Heinz Quermann
17:05	Nachrichten
17:10	Moskauer Zirkuskünstler Ausschnitte aus dem Programm des Staatszirkus der UdSSR (Wh.)
17:30	Mord in Gateway (1) Zweiteiliger Fernsehfilm von Hans-Albert Pederzani nach Motiven des Romans “Cry of Passion” von Richard Jessup, Szenarium: Hans-Albert Pederzani, Werner W. Wallroth, Dramaturgie: Wolfgang Stemmler und Klaus Tudyka, Personen und Darsteller: Kyle Theodore MacDuff (Hannes Fischer), Pete Anstrow, Distriktstaatsanwalt (Otto Dierichs), Etta Anstrow, sein Frau (Annegret Golding), George Ash, Holzkaufmann (Wilhelm Koch-Hooge), Nona Ash, seine Frau (Marion van de Kamp), Berta Pool, Hausangestellte bei Ash (Else Wolz), Dr. James Otter, Nervenarzt (Ivan Malré), Jane Morgan-Otter (Antje Ruge), Fain, Polizeichef (Wilhelm Gröhl), Chester Wierlock, Detektivleutnant (Martin Flörchinger), Hillory Smith, sein Assistent (Eberhard Esche), Lacey Ellender, Detektivchef (Horst Preusker), Bill Westin (Klaus Piontek), Sergeant Addams (Joachim Tomaschewsky), Polizist (Christoph Beyertt), Harold Kagen (Werner Röwekamp), Ozzy (Siegfried Kilian), Gouverneur Lightwell (Wolfgang Brunecker), Richter Sam (Horst Friedrich), Gefängnisaufseher (Maximilian Larsen), Fotomodell, Leiche von Helen MacDuff (Dorit Gäbler), Mädchen bei der Party (Therersia Wider), Szenenbild: Joachim Otto, Kamera: Werner Bergmann und Hans Heinrich, Musik: Gerhard Rosenfeld, Regie: Werner W. Wallroth Erstsendung im DDR-Fernsehen: 22.05.1962, wiederholt am 24.05.1962, 04.08.1962 und 15.02.1963
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Abends am Plattensee Mit Rolf Ludwig, Rica Déus, Petra Böttcher, dem Enzo-Trio, Renate Tschenett, Walter Schumann sowie Solisten aus Ungarn und der CSSR Koproduktion des Deutschen Fernsehfunks mit dem Ungarischen und Tschechoslowakischen Fernsehen
20:55	Der goldene Zahn Bulgarischer Spionageabwehrfilm mit Georgi Georgijew, Stefan Pejtschwe, Nikola Galabow, Liljana Donewa, Regie: Anton Marinowitsch Ein ehemaliger bulgarischer Offizier kehrt als Spion aus faschistischer Gefangenschaft nach Hause zurück, um Rache an denen zu nehmen, die angeblich seine Frau auf dem Gewissen haben. Ein Zufall macht ihm klar, dass er im Gefangenenlager einer unmenschlichen Lüge zum Opfer fiel, die ihn zum Werkzeug in der Hand der wahren Mörder machte. Er versucht ein gefährliches Doppelspiel ...
22:30	Aktuelle Kamera

Österreich

17:00	Für die Kinder von 11 Jahren an Fleming und Kvik Ein dänischer Spielfilm um die Auseinandersetzung eines Schülers mit seinem Lehrer (– 18:40 Uhr)
19:00	Bauernmesse in St. Wolfgang Von Anette Thoma Ein Filmbericht von Maria Peti Es singen die Fischbachauer Sängerinnen und die Waakirchner Sänger, es spielt Rudi Knabl mit seinen Musikanten
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Der Dokter Übernahme von der ARD
21:20	Laxenburger Promenade Ein Filmbericht von Heinz Fischer-Karwin
21:40	Zweite Abendnachrichten
21:50	Unser Nachtprogramm – Heute Abend Dick Powell Good bye, Hannah Ein Fernsehfilm mit Dick Powell, Carolyn Jones, Addison Richards, Regie: Marc Daniels ZDF-Erstsendung: 18. September 1963

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Eine Illustrierte, bitte (5) Fliegende Blätter und ihre Zeit
19:30	Zeit im Bild
20:00	Reise in die Urwelt (Reise in die Urzeit) Trick- und Spielfilm (1955) von Karel Zeman

Schweiz

20:00	Tagesschau
20:15	Das Wort zum Sonntag Es spricht Rektor Josef Gemperle, Gossau
20:20	Was bin ich? Heiteres Beruferaten mit Robert Lembke
21:05	Die beiden Klingsberg Lustspiel von August von Kotzebue, Personen und Darsteller: Graf Klingsberg, Vater (Karl Schönböck), Graf Adolph von Klingsberg, sein Sohn (Manfred Tümmler), Gräfin Wöllwarth, geb. Klingsberg, seine Schwester (Herta Staal), Baron von Stein (Wolfgang Forester), Henriette, Schwester des Baron von Stein (Elisabeth Berzobohaty), Madame Amalie, Friedberg (Claudia Lobe), Trautmann, Pächter auf den Gütern des Grafen (Hans Pössenbacher), Frau Wunschel, Zimmervermieterin (Lotte Stein), Balthasar Schwalbenschweif, Kammerdiener (Emil Markgraber), Ernestine, Kammermädchen der Gräfin (Tua Paller), Jacob, Bedienter der Gräfin (H. H. Kösters), Magd (Monika Burkhart), Szenenbild und Kostüme: Lutz Wintersberg, Bearbeitung und Regie: Arthur Maria Rabenalt Graf Klingsberg, um die 60 und sein Sohn Adolph kommen sich fortwährend bei hrem amourösen Bestrebungen in die Quere ... Bild + Funk 32/1964: Das liebenswürdige und bisweilen leichtgeschürzte Werk zeigt alle Vorzüge der Kotzebueschen Schreibart: eine geschickte Handlungsführung, einen witzigen, wenn auch nicht tiefschürfenden Dialog und eine wirkungsvolle Charakterisierung der Personen Eine Gemeinschaftsproduktion des Bayerischen, Österreichischen und Schweizer Fernsehens
22:25	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Fr, 14. August 1964   ◀                 1964                 ▶   So, 16. August 1964