Sa, 17. April 1965

Fr, 16. April 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 18. April 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen
10:35	Villa Birkengrün Ein Kindersingspiel von James Krüss
11:05	Ein Platz für Tiere Mit Prof. Dr. Bernhard Grzimek
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:30	Als sie noch jung waren Heute: Luise Ullrich Hörzu 19/1965, Leserbrief: Es ist zu bedauern, dass sich eine so charmante und intelligente Frau wie Luise Ullrich [...] den spitzen Fragen eines jungen Reporters stellen musste. Das war keine Unterhaltung, sondern ein Abfragen (Jugendstunde ab 12 / WDR)
15:00	Baierisches Bilder- und Notenbüchl Aufgeschlagen von Wastl Fanderl (BR)
15:30	Die Steaks sind an der Küste teuer Rindertreck und Eisenbahntransport von der Savanne zu den Lagunenstädten Westafrikas Ein Filmbericht von Helmut Knorr (BR)
16:00	Europaturnier der Fußballjugend Eine Gemeinschaftsproduktion des SWF und SDR (Siehe auch Donnerstag, 22:45 Uhr) Vom Deutschen Fernsehen aus Baden-Baden
17:30	For men only Herrenmode 1965 in Frankreich, England und Deutschland Eine Sendung von Lea Rosh, Kamera: Hans Hessel, Regie: Michael Strauven (SFB)
18:15	Die Sportschau Aktuelles vom Tage, Berichte und Informationen, mit Berichten von der DFB-Pokal-Vorschlussrunde
NDR/RB
18:30	Sprung aus den Wolken Heute: Geheimauftrag
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Die Nordschau Heute: Die aktuelle Schaubude
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Der Sängerkrieg der Heidehasen Zeichentrickfilm von James Krüss mit Charles Regnier, Fritz Rasp
19:45	Sendung und Echo Trude Kaiser beantwortet Zuschauerpost
HR
18:30	Artisten des Hafens Die Kamera beobachtet das Landemanöver des Frachtschiffes "Gustav Pistor"
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Sie schreiben mit Heute: Kinderloses Ehepaar sucht Wohnung Familie Meier versucht händeringend, eine Wohnung zu bekommen. Der Grund für die Erfolglosigkeit: die beiden Kinder. Da greifen sie zu einer Lüge ...
19:50	Hessen in dieser Woche
SR
18:30	Scaldino
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Bozo, der Clown
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:30	Hucky und seine Freunde Heute: Schneewittchen
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Heiratsschwindler freigesprochen Der "Nachtkurier" hat wegen eines spöttischen Artikels Ärger mit der Kripo. Wieland soll den Schaden wieder ausbügeln und einen Heiratsschwindler ausfindig machen ...
19:50	Das Sandmännchen
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Ein Tag mit Sissi Widerwillig scheint Udo mit seinem Frauchen im Dackeldorf die "Dackelsissi" zu besuchen. Trotz des bekannten Namens scheint es mit Sissis Dackelherkunft nicht weit her zu sein. Was Sissi ihrem Udo hier im Dorf alles zeigt, imponiert ihm. Doch vor allem gefällt ihm Sissi und er beschließt, im Dorf zu bleiben Regie: Helmut Groll Beitrag des Westdeutschen Werbefernsehens
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Kommentar der Woche
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Einer wird gewinnen Das große Europa-Quiz mit Hans Joachim Kulenkampff und Teilnehmern aus 8 Ländern Im Einspielfilm vorgesehen: Kuli als Sherlock Holmes mit Walter Morbitzer als Dr. Watson, Martha Marbo als Lady Cornedbeef und Harry Köhler als Inspektor Cornflakes Es spielt das Radio-Tanz- und Unterhaltungsorchester des Hessischen Rundfunks unter Leitung von Willy Berking, Szenenbild: Lorenz Withalm und Rudolf Küfner, Regie: Ekkehard Böhmer Übertragung aus der Rhein-Main-Halle in Wiesbaden Bild + Funk 15/1965: Erinnern Sie sich noch? Vor Monaten verlor die reizende Tschechin Helena Horákkowa durch sprachliches Missverständnis – statt Hunnen verstand sie Hühner – gegen ihre Rivalen. Wie wir damals meldeten, soll sie in der "EWG-Runde der Pechvögel" noch eine Chance erhalten. Mit der 21jährigen Studentin aus Prag freuten sich darüber Fernsehzuschauer aus ganz Europa. Diese "EWG-Runde der Pechvögel" soll in nächster Zeit gestartet werden. Statt Helena wird daran aber wahrscheinlich ihre Mutter mitwirken. Helena schreibt ihre Doktorarbeit Gong 19/1965 schrieb in seiner Kritik: Ein Quizmaster hat es nicht leicht. Er trägt im Maßanzug kein Patent, das einen espritgeladenen, vor Laune sprühenden Abend verbürgt. Seine eigene Kondition, die von den gestellten Fragen verbreitete Stimmung, die Reaktionsfähigkeit und "Spielbereitschaft" der Quizkandidaten bedeuten dabei viel. Trifft nicht alles zusammen, wird der Abend kaum Höhepunkte bieten. Das sind Überlegungen, die sich an den letzten EWG-Quiz-Abend Hans Joachim Kulenkampffs knüpfen lassen; er kam über das – bei "Kuli" immer noch sichere – gute Mittelfeld der Rätselunterhaltung kaum hinaus. Allerdings hatte er einen schlechten Aufhänger gewählt: den beim vorigen Mal ausgefallenen Kurzfilm, ein mageres Werkchen, das man getrost in der Schublade für "Nieaufgeführtes" hätte verstauben lassen können. Die schwedische Komiker- und Akrobatengruppe der "Veteranen" erntete den verdienten Applaus, aber der mit viel Nachdruck angekündigten spanischen Sängerin Carmen Sevilla hätte man statt der Castagnetten doch besser ein empfindliches Mikrofon in die Hand gedrückt, um dem Fernsehpublikum einen mehr als optischen Eindruck dieses zwar sehr gut aussehenden, stimmlich aber nicht übermäßig gesegneten Hollywoodstars zu vermitteln (ab 14 / NDR / HR)
22:00	Tagesschau Das Wetter morgen
22:10	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pater Ernst Schnydrig, Freiburg (katholisch / SWF)
22:15	Asche und Diamant Polnischer Spielfilm (1958) von Andrzej Wajda Gong 15/1965: Die Handlung betrachtet das tragische Schicksal eines jungen Partisanen, der sich im Mai 1945 als Nationalpole der Kommunistenherrschaft widersetzt. Einer der besten Filme polnischer Produktion, ein erschütterndes Zeitdokument. Sehenswert für Erwachsene Wiederholung einer Sendung aus dem früheren 2. Programm vom 13.10.1962 Vom Deutschen Fernsehen aus Baden-Baden
23:55	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

16:40	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:10	Modefrühling in Paris Die neuen Kollektionen Bekannte französische Schlagerstars wie Francois Hardy treten auf und werden mit Margret Dünser über Pariser Modeintimitäten plaudern ZDF-Erstsendung: 2. März 1965
17:55	Nachrichten / Wetter
18:00	Samstags um sechs Aus unseren Studios Heute: Kennen Sie Bino? – Markenwerbung in der Zone (Landesstudio Berlin)
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Das kleine Fernsehspiel Lieben Sie Händel? Eine musikalische Kamera-Erzählung über Georg Friedrich Händel, Regie: Pierre Viallet Der Beitrag geht einen anderen Weg bei der Aufzeichnung eines Porträts. Das Kamera-Team lässt die Landschaften, in denen sich das Leben Händels vollendete, lebendig werden. Nicht der Ablauf der Lebensdaten interessiert, sondern die Atmosphäre, in der der große Musiker lebte und arbeitete. Die Landschaft wird zum Quell der Musik. Da sind die Nebel des sich langsam vom Mittelalter abkehrenden Deutschlands, die strahlende Klassik Italiens und das höfische England des Barock ZDF-Erstsendung: 11. April 1963
19:30	Heute Nachrichten / Wetter / Chronik der Woche
20:00	Schaufenster Deutschland Künstler, Stars und Prominente in unserem Reisestudio bei Carlheinz Hollmann und Karin von Faber Heute voraussichtlich aus Hamburg (ab 16)
20:45	Der Kommentar Mit Professor Dr. Thomas Ellwein
21:00	Kommissar Maigret Heute: Maigret nimmt Urlaub Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Margot Bennett, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Madame Maigret (Helen Shingler), Lucas (Ewen Solon), Dr. Bellamy (Griffith Jones), Madame Bellamy (Gladys Boot), Odette (Nanette Newman), Francois (Bernard Kay), Popine (Mary Kenton), Inspektor Mansuy (Peter Elliott), Schwester Marie des Anges (Perlita Neilson), Mutter Oberin (Barbara Cavan), Schwester Aldegonde (Freda Bamford), Olga (Nicolette Bernard), Sergeant (Michael Alexander), Babette (Janet Barrow), Mademoiselle Rinquet (Patsy Smart), Georget (Gordon Gostelow), Duffleux (John Ruddock), Musik: Ernst August Quelle, Regie: Eric Tayler Maigrets Urlaub entwickelt sich anders als erwartet: seine Frau muss mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus und der Strohwitwer wird mit einem raffinierten Verbrechen konfrontiert. Bei seinem Besuch im Spital berichtet ihm nämlich eine Krankenschwester die letzten Worte einer Sterbenden, die bei einem Autounfall ums Leben kam. Diese Worte lassen vermuteten, dass es sich bei dem angeblichen Unfall um Mord handelt. Maigrets Verdacht wird zur Gewissheit, als sich ein weiteres Verbrechen ankündigt ... (Für Erwachsene)
21:55	Das aktuelle Sportstudio Mit Berichten von den DFB-Pokalspielen
23:00	Nachrichten / Wetter

Nord 3

Sendepause vom 12. April bis 20. September

West 3

20:15

Prisma des Westens Heute: Schlager-Prisma – Alte und neue Schlager aus "30 Minuten Aufenthalt" (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

Oster-Sendepause vom 9. bis 19. April

Bayern 3

09:15	Kursprogramm Benvenuti in Italia (14) Italienisch für Anfänger (Wh.)
09:45	Kursprogramm Der Panne an den Kragen (1) Ein Kurs für Autofahrer mit Alexander Spoerl
10:15	Kursprogramm Rechnen im Fernsehen (14) Mit Wilfried Kuhn
10:30	Kursprogramm Benvenuti in Italia (27) Italienisch für Anfänger (Wh.)
11:00	Kursprogramm Wandern und Bergsteigen (1) Mit Lothar Brandler
11:15	Kursprogramm Erste Hilfe (1) Mit Dr. Fritz Zimmer Heute: Bergung und Lagerung der Verletzten bei einem Autounfall (– 11:30 Uhr)
19:00	Bauernmesse in St. Wolfgang Ein Film von Maria Peti, Text und Musik von Anette Thomas und Karl List
19:30	Kursprogramm Der Große Krieg (14) Geschichte des Ersten Weltkriegs Heute: Das Jahr 1916
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub Auferstehung (2) Ein russischer Spielfilm (1961) nach dem Roman von Tolstoi, Regie: Michael Schweizer Einführung: René Drommert, Hamburg
22:00	Chronik Nachrichten und Information
22:20	Johann Sebastian Bach Sonate für Flöte und obligates Cembalo in Es-Dur Es spielen Gustaf Scheck (Flöte) und Li Stadelmann (Cembalo) Auch im 3. Trimester des Studienprogramms werden kürzere Kammermusik-Werke die Programme der Samstage beschließen. Die 13 Folgen der neuen Staffel stehen unter dem Motto "Wenig bekannte Werke großer Meister" (– 22:35 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Ein Koffer voll Musik Von und mit Jiri Popper
11:35	Zwischen Donau und Adria Jugoslawische Reisenotizen
12:00	Lachparade Mit Horst Kube über jene Zeit, als der Film noch Kintopp war
12:35	Testsendungen – 14:40 Uhr
14:45	Die große Gerichtsverhandlung Jugoslawischer Kinderfilm, Regie: Fedor Skubonja (Wh.)
15:45	Programmvorschau
16:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:30	Die Abenteuer des Robin Hood Englische Abenteuerserie mit Richard Greene in der Titelrolle Heute: Ein Jahr und ein Tag (Wh.)
16:55	Nachrichten
17:00	Verliebt – verlobt – verheiratet? Rendezvous am Wochenend mit Braut und Bräutigam Redaktion: Marianne Schreyer, Regie: Goetz Jaeger Die Sendung will anregen, über diese oder jene Frage nachzudenken, ehe man Ehefrau oder Ehemann wird. Dabei helfen so erfahrene Ratgeber wie Admiral Waldemar Verner, Fritz Kirchhoff, Sekretär des FDJ-Zentralrats, Prof. Dr. Sachse, die Psychologin Frau Dr. Schubert, der Innenarchitekt Herr Nowakowski und andere, Gastgeber ist der Beschützer aller Liebenden "Gott Amor", assistiert von Brautkutschen-Kutscher Werner Lierck mit Berliner Witz
18:30	Tanz mit mir! Hully Gully / Cha-Cha-Cha / Boogie
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Schön ist die Welt En Stelldichein mit der Ungarischen Operette und mit Zsuzsa Petress, Martá Rafael, Renate Hoff, Gudrun Wichert, Christel Guck, Thea Doré, Renate Schröder, Werner Lierck, Solveig Müller, Manfred Raasch, Harald Neukirch, Hans-Peter Schwarzbach, Joachim Kunert, dem Enzo-Trio, Walter Schmidt, Klaus Herrich, Rudolf Riemer, Robert Hanke, Herbert Rössler und Achim Wichert Musikalische Gesamtleitung: Rolf Kuhl, Karl Schinski, Szenenbild: Rolf Lässig, Redaktion: Klaus Tudyka, Regie: Wernfried Hübel Gesangssolisten des Budapester Operettentheaters, der Staatsoper Berlin, der Opernhäuser Leipzig und Dresden servieren Melodien aus Operetten von Franz Lehár, Emmerich Kálmàn, Paul Abraham bis hin zu modernen ungarischen Komponisten
21:00	Internationales Eiskunstlaufen Mit den Geschwistern Roman, Weltmeister im Eistanz; Regine Heitzer, Europameisterin und zweite der Weltmeisterschaft; Emmerich Danzer, Europameister und Gabriele Seyfert, Fünfte der Weltmeisterschaft und anderen Fernsehaufzeichnung
22:00	Aktuelle Kamera
22:15	Geliebte Hochstaplerin Spielfilm mit Nadja Tiller, Walter Giller, Regie: Akos von Rathony

Österreich

17:00	Kurznachrichten
17:03	Das Schloss in Spanien Die Geschichte eines Zigeunerjungen mit Salvador Begueria, Tania Soler, Alberto Ruis, Regie: Enrico Isacco
17:35	Für die Familie Gesichter Asiens Heute: Lotos-Insel zwischen Buddha und Marx Ein Filmbericht von Hans Walter Berg und Carsten Diercks
18:25	Betthupferl Gute-Nacht-Sendung für die Kleinen
18:30	Kurznachrichten
18:35	Was sieht man Neues? Von und mit Heinz Conrads
19:30	Zeit im Bild
20:00	Griechische Ostern Vom Gründonnerstag bis Karsamstag Ein Dokumentarfilm von Sybille von Cles-Reden
20:15	Einer wird gewinnen Übernahme vom Deutschen Fernsehen Österreich-Hörzu 18/1965 schrieb in ihrer Kritik: Kulenkampffs EWG-Spiel kann weiterhin Musterbeispiel für ähnliche Rateveranstaltungen sein. Grund des einmütigen Vergnügens ist die strahlende Persönlichkeit Kulenkampffs. Persönlichkeiten sind aber leider – auch beim Fernsehen – in der überwiegenden Minderheit
22:00	Zeit im Bild
22:15	Wir sind Gottes Utopia Fernsehspiel von Stefan Andres, Personen und Darsteller: Paco (Ernst Schröder), Don Pedro (Rolf Henniger), Sergeant (Hans W. Hamacher), Erster Wachsoldat (Franz Nicklisch), Zweiter Wachsoldat (Helmut Hildebrandt), Padre Damiano (Leonard Steckel), Szenenbild: Helmut Nentwig, Regie: Frank Lothar Ein Karmeliterkloster während des Spanischen Bürgerkriegs. Der rotspanische Leutnant Don Pedro hat laut Befehl Nonnen und Mönche erschießen lassen, bewacht jetzt im Kloster gefangene Landsleute. Unter diesen Gefangenen entdeckt er den abtrünnig gewordenen Pater Consalves, der sich jetzt Paco nennt. Sein nach den Morden schwer belastetes Gewissen lassen den Leutnant nicht ruhen, treiben ihn schließlich zum ehemaligen Priester, der sich aber weigert, ihm die Beichte abzunehmen, da er exkommuniziert wurde. Er darf nur noch als Pfarrer handeln, wenn Todesgefahr besteht. Diese Situation ergibt sich, als Franco-Truppen näherrücken ... Österreich-Hörzu 18/1965 schrieb in ihrer Kritik: Ein würdiger Abschluss der ernsten Zeit [...]. Die Gespräche um Gott wurden durch eine vorsichtige und einfühlsame Bildregie so aufgelöst, dass der Zuschauer nicht ermüdete. Eindrucksvoll Ernst Schröder in der Rolle des ehemaligen Mönches Paco ZDF-Erstsendung: 12. April 1963, Wiederholung: 16. April 1965

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Vom Zauber der Zahlen und Formen Eine Sendereihe von Prof. Hans Haber Heute: Glück und Zahl
19:30	Zeit im Bild
20:00	Das Kreuz Fernsehspiel von Ernst Brauner, Personen und Darsteller: Lucien (Otto Bolesch), Rocky Morone (Kurt Jaggberg), Pfarrer (Günther Haenel), Debres (Erik Frey), Luigi (Rudolf Krismanek), Jacques (Rolf Truxa), Giaffino (Walter Kohut), Mariuccia (Evi Servaes), Ein Alter (Armand Ozory), Betrunkener (Eduard Fuchs), Matthäus (Rudi Schippel), Eine Frau (Paula Nefzger), Alte Frau (Toni Bukovics), Andreas (Adolf Pitra) und andere, Regie: Theodor Grädler Im Mittelpunkt des Dramas steht ein Passionsspiel, das von den Einwohnern eines kleinen korsischen Dorfes aufgeführt wird. Der Darsteller des Barabbas, der auch den Simon von Cyrene spielt, ist nach der Tradition des Dorfes stets ein wirklicher Mörder, dem für die Dauer der Festspiele freies Geleit zugesichert wird ...

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Settimanale per gli Italiani (– 15:00 Uhr)
17:00	Vilma und King
17:20	Kermes Dokumentarfilm über altes Brauchtum in Flandern
17:40	Roboterfrau und Traumberuf Filmbericht über den Alltag einer Air-Hostess
18:00	Un'ora per voi Ripetitione
19:00	Nachrichten
19:05	Hundert Fünfliber Lilo präsentiert ein kleines musikalisches Glücks- und Ratespiel für die Zuschauer zu Hause
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Ehrwürdiges Alter Dorfkomödie aus der Reihe "Médard et Barnabé"
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:15	Einer wird gewinnen Übernahme vom Deutschen Fernsehen
22:00	St. Dominic und seine Schäfchen Heute: Die Bekehrung ZDF-Erstsendung: 4. Januar 1964
22:45	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Dr. Paul Bühler, Zürich-Schwamendingen
22:50	Tagesschau Spätausgabe
23:05	Programmvorschau

---

Fr, 16. April 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 18. April 1965