Sa, 23. Oktober 1965

Fr, 22. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 24. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Rendezvous der Erinnerungen Eine heitere Spätlese mit Heinrich Fischer
11:25	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen Leitung: Hajo Dülfer
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:00	Wir lernen Englisch (5) Der neue Kurs "Walter and Connie reporting" Heute: The Present (WDR)
14:15	Die Vier-Winde-Inseln (4) Englischer Abenteuerfilm in vier Teilen, der von einem verborgenen Schatz handelt (Etwa ab 12 / NDR)
14:45	Hand aufs Herz Fragen zur Person und ihrer Sache Lovis H. Lorenz spricht mit namhaften Persönlichkeiten unserer Zeit Heutiger Gast: Frauenarzt Dr. Rudolf Hellmann, Wegbereiter der modernen Entbindungsmethode nach Dick-Read (ab 14 / NDR)
15:15	Weltgeschichte in der Streichholzschachtel Eine Reportage aus Liechtenstein und San Marino Von Ralph Giordano und Claus-Ferdinand Siegfried (WDR)
16:00	Hätten Sie's gewusst? Fragenspiel mit Heinz Maegerlein als Quizmeister (BR)
16:45	Vom Ersten das Beste Was uns schon einmal gut unterhielt Mit Hannelore Auer, Ursula Borsodi, Greetje Kauffeld, Illo Schieder, Margit Schramm, Hertha Staal, Ralf Bendix, Will Brandes, Willy Hagara, Paul Kuhn, Willy Millowitsch, Heinz Schenk, Franz Schneider, Franco Steinberg, Georg Stern, Jean Thomé, Wasta, Horst Wilhelm, dem Botho-Lucas-Chor, dem Medium-Terzett, dem Trio Sorrento, dem Irene-Mann-Ballett, Regie: Ekkehard Böhmer Die schönsten Szenen aus der Silvestersendung vom 31. Dezember 1964 (Etwa ab 16 / WDR)
17:30	Der Markt Wirtschaft für jedermann (SR)
18:00	Die Sportschau Aktuelles vom Tage, Berichte und Informationen
NDR/RB
18:30	Hucky und seine Freunde
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Die aktuelle Schaubude Unterhaltungssendung der Nordschau mit Rolf Eschenbach
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Afra, die Giraffe Fernsehspiel
19:45	Das liebe Geld
HR
18:30	Hucky und Yogi Hucky steht diesmal als Höhlenmensch seinen Mann. Yogi ist mit den Vorbereitungen einer Feier beschäftigt ...
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Jedermannstraße 11 Heute: Die neue Mieterin Eine "Baronin" nebst Butler mietet sich in der Jedermannstraße 11 ein. Käpt'n Jeschke beobachtet den Neuzugang misstrauisch ...
19:50	Hessen in dieser Woche
SDR/SWF
18:30	Bildergeschichte von Petra Heute: Zauberei
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Kentucky Jones Heute: Herzlich willkommen Nach dem Tod seiner Frau bietet Dr. Jones seine Farm zum Verkauf an. Über den schmerzlichen Verlust hat er auch ganz die Adoption des kleinen Chinesenjungen Ike vergessen, der bereits auf dem Flughafen wartet ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Hafenpolizei Heute: Die neue Spur Trude Hellmann ist von der Unschuld ihres Mannes überzeugt und lässt das auch die Polizei wissen. Er soll einen Überfall vorgetäuscht haben, als ihn seine Firma wegen einer Vorstrafe entlassen wollte. Der 61jährige Kassenbote behauptet, man habe ihn im Hafengebiet niedergeschlagen und die Lohngelder geraubt. Die Ermittlungen der Polizei führt zu überraschenden Ergebnissen. In der Gartenlaube Hellmanns wird Obersekretär Zink überfallen, wenig später findet man den Laubennachbarn Willi Meussner tot auf ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Kommentar der Woche
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	George Gershwin Ein Porträt in Liedern Mit Corry Brokken ("I build a stairway to paradise"), Gloria Davy, Bibi Johns ("But not for me" mit Willy Hagara), Evelyn Lear ("Our love is here to stay" mit Donald Grobe), Arlene Saunders, Donald Grobe, Willy Hagara, Paul Kuhn, Wolfgang Sauer, Thomas Stewart, Gene Williams, Lawrence Winters († 24. September 1965), Clark Brothers, Willi Stech (Klavier), Boro Rakovic (Klavier), Mila Pavlovic (Trompete), Jonny Teupen (Harfe) und dem Günter-Kallmann-Chor Es spielt das Orchester Kurt Edelhagen, durch das Programm führt Paul Klinger, Choreografie: Heinz Schmiedel, Regie: Günther Hassert Die "Porträt in Liedern"-Reihe wird heute mit einem "musikalischen Bericht" über den weltberühmten Komponisten fortgesetzt. 18 Künstler werden seine unvergessene Musik neu erklingen lassen Hörzu 46/1965, Leserbrief: ... musikalisch ein Hochgenuss, besonders die Szene aus "Porgy and Bess". Die auf "Show" aufgebaute Inszenierung dagegen war weitgehend geschmacklos. Von einer ehrenden Erinnerung an einen großen Künstler konnte kaum gesprochen werden Gong 46/1965 schrieb in seiner Kritik: Wenn ein Porträt in wenigen charakteristischen Strichen der Allgemeinheit bereits bekannt ist, wie dies bei dem Amerikaner Gershwin durch die Negeroper "Porgy and Bess", durch den "Amerikaner in Paris" (bereits verfilmt), "Rhapsody in Blue", "Lady be good" sein dürfte, dann muss man darangehen, dieses Porträt in Details abzurunden, Wesentliches kräftiger herauszuholen versuchen. Das ist schwierig und – schnell hatte man auch des Guten zuviel getan. Zwar stimmte die Arbeit des Orchesters (Kurt Edelhagen), und Paul Klinger als Programmführer hielt sich bescheiden im Hintergrund, jedoch war es falsch, durch die Möglichkeit, eine große Show zu bieten, dem breiten Publikumsgeschmack (ist er wirklich so?) allzu große Reverenzen zu erweisen und Gershwins ursprüngliche, volkstümliche Werke – teils noch verkitscht – in einer zu langen Aufführung zu verwässern. Freude machte es, den unvergesslichen Lawrence Winters noch einmal zu sehen und zu hören (Etwa ab 16 / WDR)
21:45	Ziehung der Lottozahlen Übertragung der 43. Ausspielung im Deutschen Lottoblock (HR)
21:50	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Das Wort zum Sonntag Es spricht Propst Peter Hansen Petersen (evangelisch / NDR)
22:05	Träume – Schäume? (Wenn Frauen träumen) Englischer Spielfilm (1948) mit Googie Withers, Griffith Jones, Regie: Ralph Thomas Mrs. Carol Gilbert, genannt Kitty, träumt eines Nachts von Mr. Jackson, Helfer in allen Lebenslagen bei Familie Gilbert. In diesem Traum küsst Mr. Jackson Kitty und schenkt ihr Rosen. Als die Dame am nächsten Morgen erwacht, findet sie tatsächlich die erträumten Blumen ... Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg (Für Erwachsene)
23:30	Nachrichten der Tagesschau Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg

ZDF

16:55	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:10	St. Dominic und seine Schäfchen Heute: Einen Hund für den Herrn Pfarrer Fernsehspiel von Emmet Lavery und Joe Connelly, Personen und Darsteller: Pfarrer Fitzgibbon (Leo G. Carroll), Pfarrer O'Malley (Gene Kelly), Mrs. Featherstone (Nydia Westman), Tom Calwell (Dick York), Terry (Dennis Rush), Schwester Mary (Phyllis Love), Mrs. Carter (Blossom Rock), Mr. Carter (Forrest Lewis), Szenenbild: John McCarthy und Julia Heron, Regie: Herman Hoffman Die neue Serie macht uns mit dem Alltagsleben der kleinen Pfarrei St. Dominic in New York bekannt. Im Mittelpunkt stehen der alte Pfarrer Fitzgibbon, seine resolute Haushälterin Mrs. Featherstone und Kaplan O'Malley. Schon länger wurde dem Geistlichen ein größeres Geschenk angekündigt. Es entpuppt sich als übermütiger Setter, der immer neue Streiche anstellt. Mrs. Featherstones Freude mit dem Tier hält sich in Grenzen ... ZDF-Erstsendung: 12. Oktober 1963 Gong 43/1965: Wiederholung der Sendereihe mit den idyllischen, ein wenig gefühlsseligen Episödchen aus dem Leben einer kleinen New Yorker Pfarrei. Ab 14
17:55	Nachrichten / Wetter
18:00	Samstags um sechs Heute: Wasser – unser tägliches Brot. Ein Bericht über scheinbare Selbstverständlichkeiten (Landesstudio Baden-Württemberg)
18:25	Start einer neuen Reihe ... 18 – 20 – nur nicht passen Skat und Musik am Wochenende In der neuen Sendereihe treffen sich Skat-Koryphäen und Prominente
18:55	Das kleine Fernsehspiel Partisanen Von Hajrudin Krvavac und Mladen Oljaca nach einer Erzählung von Stevan Bulajic mit Pavle Vujisic (Vater), Dsan Golumbovski (Sohn) und anderen, Regie: Hajrudin Krvavac (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Chronik der Woche, Wetter
20:00	Große und kleine Welt Mit Walt Disney auf der Weltausstellung in New York Unzählige große und kleine Besucher ließen sich auf der New Yorker Weltausstellung von Disneys "Kleiner Welt" begeistern. Doch die wenigstens wissen von den umfangreichen Vorbereitungen dieses Unternehmens, von den Bemühungen Disneys, eine phantastische Idee zu einem Messeschlager werden zu lassen. In diesem Beitrag gibt der Vater der Micky-Maus einen heiteren Rückblick auf die Geschichte seiner "Kleinen Welt". Er zeigt wunderliche Puppen, Urwelttiere und Figuren aus aller Herren Länder, die sich verblüffend lebensecht bewegen (Etwa ab 12)
20:45	Der Kommentar Mit Prof. Dr. Thomas Ellwein
	Anschließend Kurznachrichten
21:00	Kommissar Maigret Heute: Maigret und der Fall Josset Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Roger East, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Madame Maigret (Helen Shingler), Lucas (Ewen Solon), Torrance (Victor Lucas), Richter Bonville (Bruno Barnabe), Adrien Josset (Trader Faulkner), Colonel Lalinde (Terence de Marney), Popaul (Philip Madoc), Annette Duché (Pat Pleasance), Stadtrat Duché (Michael Golden), Julie (Zorenah Osborne), Christine Josset (Patricia Laffan), Dr. Pardon (Ballard Berkeley), Madame Pardon (Brenda Cowling) und andere, Musik: Ernst August Quelle, Regie: Terence Williams Adrien Josset wird beschuldigt, seine Frau umgebracht zu haben. Zu Maigrets Erstaunen versucht Josset nicht, diese schwere Anklage zu entkräften, sagt: "Als ich sie tot vor mir liegen sah, fühlte ich mich schuldig, als ob ich sie selbst umgebracht hätte." Kommissar Maigret nimmt den Hauptbelastungszeugen im Fall Josset, Colonel Lalinde, genau unter die Lupe ... (Für Erwachsene)
21:50	Das aktuelle Sportstudio Mit Berichten von den Bundesligaspielen und Bekanntgabe der Lottozahlen
23:00	Nachrichten / Wetter

Nord 3

19:00	Der Große Krieg (5) Geschichte des Ersten Weltkriegs Eine Produktion der BBC
19:30	Teleclub: Ein Abend bei dem amerikanischen Sender WCBS New York News Nachrichtendienst der CBS mit Walter Cronkite vom 20. Oktober 1965
20:00	Teleclub: Ein Abend bei WCBS New York Jackie Gleason Show Aufzeichnung einer Live-Sendung
21:00	Teleclub: Ein Abend bei WCBS New York The Trials of O'Brien Fernsehfilm
22:00	Teleclub: Ein Abend bei WCBS New York Gunsmoke Western-Fernsehfilm
23:00	Nachrichten

West 3

20:15	Prisma des Westens Die Schönste im Lande. Schicksal und Geschichte der Stadt Münster, die Theodor Heuß einmal als die schönste Stadt Deutschlands bezeichnete. Zweiter Teil eines Berichts von Wolf Rüdiger und Josef Turecek (– 20:45 Uhr)
21:00	Prisma des Westens L'appuntamento del sabato. Rendezvous am Samstag. Eine Sendung in italienischer Sprache für italienische Gastarbeiter (– 21:30 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen Zwischen den Schlagzeilen Erste Wiederholung
09:15	Kursprogramm Benvenuti in Italia (5) Italienisch für Anfänger mit Ima Agustoni
09:45	Kursprogramm Das hölzerne Steckenpferd (5) Eine Werkanleitung für Bastelfreunde von Arno Knobloch Heute: Truhen
10:15	Kursprogramm Erste Hilfe (5) Mit Dr. med Egon Jung Heute: Schon mit einfachen Mitteln lassen sich zweckmäßige Verbände anlegen(– 10:30 Uhr)
19:00	Die Münchner Pressekonferenz
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub Candide oder Der Optimismus Ein Fernsehfilm des Französischen Fernsehens ORTF nach Voltaire, deutsche Fassung: Konrad von Molo, Personen und Darsteller: Candide (Claude Nicot), Kunigunde (Anne Doat), Pangloss (Robert Vattier), Kokambo (Pierre Pernet) und andere, Regie: Pierre Cardinal Candide, jung und unschuldig, erlebt alles Schlimme, was auf der Welt zu Voltaires Zeiten möglich war: Erdbeben, Mord, Scheiterhaufen, Undank, Piratentum, Schiffbruch, Diebstahl und Grausamkeit Hörzu 43/1965: Kaum ein Buch des 18. Jahrhunderts ist so aktuell geblieben wie der Roman "Candide oder Der Optimismus". Es war Voltaires Reaktion auf die These von Leibniz: Wir leben in der besten aller möglichen Welten
21:20	Chronik Nachrichten und Information
21:35	Teleclub Candide ou l'optimisme Wiederholung der Sendung von 20:15 Uhr in der französischen Originalfassung (– 22:40 Uhr)

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Die abgerissene Brücke Wiederholung von gestern
11:50	Ähnlichkeiten ... sind nicht zufällig Wiederholung von gestern
12:15	Gran music Hall de Cuba Fernsehaufzeichnung des Gastspiels des Kubanischen Ensembles in der DDR
13:05	Testsendung – 14:40 Uhr
14:45	Programmvorschau
15:00	Internationales Tanzturnier Anlässlich der Berliner Festtage 1965 (Wh.)
16:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:30	Nachrichten
16:40	Ja, ja, der Wein ist gut ... 100 Minuten tief ins Glas geguckt Redaktion: Christa Gelling, Regie: Manfred Spitz Die Ungarn sind das weinkundigste Volk Europas, mit einem Pro-Kopf-Verbrauch von rund 30 lt im Jahr – fast achtmal soviel wie in der DDR. Woran liegt es, dass wir so relativ wenig Wein trinken? Liegt es daran, dass in unserer Republik von jeher mehr Bier und Schnaps verlangt wurden? Liegt es an den Preisen? Oder daran, dass wir noch zu wenig gemütliche Weinlokale haben, dass wir ganze Flaschen kaufen müssen, wenn wir nur einen Schoppen trinken wollen, und dass wir in Gaststätten und Verkaufsstellen nicht immer fachgerecht bedient werden? Diesen und anderen Wein-Fragen ging eine Kameragruppe nach; zunächst in Ungarn selbst, am Balaton, an den Hängen des Badacsony, dann in Städten unserer Republik wie Jena, Saalfeld, Magdeburg, Dresden und Berlin – mit offener und versteckter Kamera. Direktor Matthies vom Staatlichen Getränkekontor wird Rede und Antwort stehen. Nein, keinem Reporter, sondern dem ungarischen Sänger Sandor Toth und seinen Gästen, sanges- und spielfreudigen Künstlern von Film, Bühne und Funk, die mit zahlreichen alten und neuen Liedern und Gedichten vom Wein aufwarten werden. Und im Zusammenhang mit einer gemeinsamen fachgerechten Weinverkostung gibt es süffige Preise zu gewinnen ...
18:20	Tausend Tele-Tipps
18:35	Tatsachen und Tendenzen aus dem Wirtschaftsgeschehen
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Der Deutsche Fernsehfunk sendet für Intervision Musik liegt in der Luft Zwischen zwei Flügeln singen, tanzen und spielen: Rec Demont, Rica Déus, Emöke und Gudrun, Luziana Gonzales, Ingo Graf, Tommy Kent, Britt Kersten, Nino Robic, Majda Sebe Es spielt eine Streichgruppe des Großen Tanzstreichorchesters des Deutschlandsender unter Leitung von Kunstpreisträger Jürgen Hermann, es tanzt das Ballett des Deutschen Fernsehfunks Choreografie: Walter Schumann, Szenenbild: Joachim Bette, Regie: Berthold Beissert
20:50	Eifersüchtige Liebe Jugoslawischer Spielfilm (1962) von Irma Flis, Toma Janic, Milenko Misailovic, Personen und Darsteller: Sasha (Miha Baloh), Eva (Mira Sardoc), Tanja (Sonja Turk), Vater (Sima Janicijevic), Nachbarin (Vesna Prodanov), Professor (Branko Bonaci), Professorin (Branka Strmac), Schüler (Angel Palasev, Ivica Vidovic) sowie Nikola Janic Kokan, Irena Jovanovic, Melita Jurakovic, Zorka Kojeva, Seka Vrca, Branka Zoric und andere, Szenenbild: Vladimir Tadej, Kostüme: Vesna Tadej, Kamera: Tomislav Pinter, Musik: Miro Belamaric, Schnitt: Blazenka Jencik, Regie: Toma Janic
21:50	Aktuelle Kamera
22:05	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell
23:05	Internationales Jazzfestival in Prag Fernsehaufzeichnung

Österreich

15:45	Radball-Weltmeisterschaften Intervision aus Prag
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 11 Jahren an Wer bastelt mit? Franz Kotscher bastelt einfache Webearbeiten
17:35	Für die Jugend von 11 Jahren an Der Junge und sein kleiner Bär Heute: Der treue Hund Shinta Ein Jugendspielfilm mit Yoshi Kato, Majumi Fuhisato und Kazuo Nakanishi, Inszenierung: Tahei Kobayashi, Regie: Fujio Tsuda
18:20	Das Betthupferl Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:30	Kurznachrichten
18:33	Tipp-Revue
18:35	Was sieht man Neues? Von und mit Heinz Conrads
19:23	Für sie notiert
19:30	Zeit im Bild Unser aktueller Dienst berichtet
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Circus Krone I. Österreich-Hörzu 46/1965 schrieb in ihrer Kritik: Einen netten Abend konnten wir mit dem "Circus Krone" verbringen: waghalsige Akrobaten, vorlaute Clowns und einige prächtige Dressurnummern bescherten uns echte Zirkusatmosphäre
21:45	Zeit im Bild
21:55	Unser Nachtprogramm Das Biest Kriminal-Gruselfilm mit Vincent Price, Agnes Moorehead, Regie: Crane Wilbur Gong 43/1965: Auf einem entlegenen Landsitz treibt ein Mörder mit Krallenhand sein Unwesen, um in den Besitz von verstecktem Geld zu kommen. Halb kindischer Gruselfilm, halb plumpe Kriminalgeschichte. Ab 16

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Vom Zauber der Zahlen und Formen (14) Heute: Das mathematische Kino Sendereihe von und mit Prof. Heinz Haber
19:30	Zeit im Bild
20:00	Die alte Jungfer und der Dieb Komische Oper in 14 Szenen von Gian-Carlo Menotti, deutscher Text von Hans Jaray und Marcel Prawy, Personen und Darsteller: Miss Todd (Elisabeth Höngen), Laetitia (Olive Moorefield), Miss Pinkerton (Hilde Konetzni), Bob (Eberhard Waechter) Es spielt das Orchester der Wiener Volksoper, Dirigent: Wolfgang Rennert, Szenenbild: Gerhard Hruby, Regie: Otto Schenk ORF-Erstsendung: 26. Juni 1964, ARD-Erstsendung: 9. November 1964
21:00	Reise in die frühchristliche Welt (2) Heute: Die Basilika

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Settimanale per gli Italiani che lavorano in Svizzera (– 15:00 Uhr)
15:15	Gesucht wird ... Ein Beitrag von Hans May und Marc Froidevaux zum Problem des beruflichen Nachwuchses Heute: Zollbeamtenberufe
16:15	Kunstfahr- und Radball-Weltmeisterschaften Sprecher: W. Bosshardt Eurovision aus Prag
18:00	Trickfilm
18:15	Rendez-vous
19:00	Nachrichten
19:05	Sag die Wahrheit Ein Ratespiel mit Guido Baumann
	Anschließend Tele-Spot
19:30	Drei in Paris (6) Filmfeuilleton von Robert Guez mit Henri Tisot, Claude Rollet und Jacques Ruisseau
19:45	Das Wort zum Sonntag Es spricht Rektor Josef Gemperle, Gossau
	Anschließend Tele-Spot und Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Piste Ein neues Varietéprogramm mit internationalen Künstlern
21:05	Melodie einer Stadt: Budapest Musikalische Reise von Chuck Kerremans
22:05	Kommissar Maigret Heute: Maigret und die schrecklichen Kinder ZDF-Erstsendung: 27. März 1965
22:50	Tagesschau Spätausgabe
23:05	Programmvorschau

---

Fr, 22. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 24. Oktober 1965