Sa, 6. November 1965

Fr, 5. November 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 7. November 1965

ARD

SFB
09:00	Sonnabend-Studio des SFB Die kommunistische Version (– 09:45 Uhr)
Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Insel ohne Reich Ein Bericht über Großbritannien von Edmund Wolf
11:05	Was bin ich? Heiteres Beruferaten mit Robert Lembke
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SFB
13:00	Zu Gast bei unseren Gästen Frankreich (– 13:30 Uhr)
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:00	Wir lernen Englisch (7) Der neue Kurs "Walter and Connie reporting" Heute: The new Factory Eine Gemeinschaftssendung des BR, NDR und WDR (WDR)
14:15	Als sie noch jung waren Heute erzählt Prof. Carlo Schmid Begebenheiten seiner Jugendzeit (ab 14 / WDR)
14:45	Protestanten in Österreich Ein Filmbericht von Wolf Dieter Zimmermann, Kamera: Franz Fiebrig, Regie: Hans Drechsel Im weitgehend katholischen Österreich gibt es derzeit sieben Prozent Protestanten. Welche Rolle spielt diese Minderheit zur Zeit des Konzils? (ab 14 / SFB)
15:30	Alles gutgegangen Luis Trenker erzählt heute von seinen Erlebnissen bei Dreharbeiten im Nördlichen Eismeer, vom Flötenspiel in der Antarktis Trenker hatte sich schon als Spezialist für Bergfilme einen Namen gemacht, als er 1928 nach Spitzbergen geschickt wurde, um einen Abenteuerfilm zu drehen Hörzu 48/1965, Leserbriefe: Luis Trenker wirkte mit seinem komischen Schlips und dem guten Anzug direkt verboten. Das nächste Mal bitte Krachlederne mit Janker. Und komm bitte bald wieder!; – Das Herumfuchteln von Luis Trenker macht mich langsam nervös (Für alle / BR)
16:00	Start einer neuen Reihe Zu Gast bei fremden Völkern Ralf Schneider stellt Filme aus aller Welt vor Die neue Serie präsentiert jeweils drei Dokumentarfilme, heute: Arktischer Sommer / Der Goldrausch ist verflogen / Gold (ab 14 / WDR)
17:15	Katholisches Vespergottesdienst Übertragung aus der St.-Adalbert-Kirche in Hannover-Herrenhausen (NDR)
17:45	Die Sportschau Aktuelles vom Tage, Berichte und Informationen
NDR/RB
18:30	Hucky und seine Freunde Drei Geschichten
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Die aktuelle Schaubude Unterhaltungssendung der Nordschau mit Rolf Eschenbach
19:59	Programmhinweise
SFB
18:30	Meine drei Söhne Heute: Römische Tage
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Nachrichten der Tagesschau
19:23	Wetterbericht
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Familie und Ausflüge: Hulemann
19:45	Wissenswertes für jedermann Das liebe Geld Heute: ... dann lieber gleich Roulette
HR
18:30	Hucky und Yogi Hucky gibt heute den Gladiator, während Yogi zwei Bankräuber überführt ...
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Jedermannstraße 11 Heute: Santa Lucia Tinchen übernimmt die Pflege der erkrankten Frau Lehmann und gerät durch Leichtsinn in eine Situation, die für viel Aufregung sorgt. Sie verstaut nämlich einen Barscheck über 300 Mark achtlos in ihrer Schürzentasche ...
19:50	Hessen in dieser Woche
SR
18:30	Unsere große Schwester Heute: Das Preisrätsel
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Die alte Bank
19:25	Landesprogramm Saar
SDR/SWF
18:30	Tobby und Tim Heute: Zoo Wir begleiten Tobby und seinen Dackel bei einem Zoobummel ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Sie schreiben mit Heute: Finderlohn ganz groß Andreas und Ulli finden auf einer Parkbank eine wertvolle Kamera. Auf der Suche nach dem Besitzer stolpern die beiden in ein äußerst gefährliches Abenteuer, als sie den eingelegten Film entwickeln lassen ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Die Abenteuer des Bob Moran Heute: Das Geheimnis der alten Vase In Beirut will Prof. Hardings Bob und Bill eine wichtige Mitteilung machen. Der Professor hält sich dort für Ausgrabungen auf und wird kurz vor der Ankunft der beiden Freunde ermordet. Bob und Bill finden in einem Lagerschuppen im Hafen Hardings Mitarbeiter Prof. Martin – ebenfalls getötet. Sie hoffen, von Prof. Martins Schwester Hilfe zu erhalten. In deren Villa erleben sie eine unangenehme Überraschung, die sie zugleich auf die geheimnisvolle Spur der Täter bringt, einer Bande von Opiumschmugglern ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Kommentar der Woche
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Liebe nicht ausgeschlossen Uraufführung des Musicals nach "Love Interest" von Stafford Whiteaker, Steve Fisher und Richard Kayne, deutsche Fassung von Günter Neumann und Trude Kolman Personen und Darsteller: Grace (Helen Vita), Millie (Marlies Hoffmann), Mark (Günther Schramm), Rory (Hans Clarin), Janet (Ilse Zielstorff), Ben (Heinrich Thoms), Der Scheich (Kieth Engen), Rose (Elisabeth Neumann-Viertel), Pin-up-Girl (Marlene Warrlich), Reiche Amerikanerin (Herta Worell), Klatschspaltentante (Ilse Gramholz), Reporter (Gerd Potyka), Fotograf (Herbert Weicker), Drei Halbstarke (Bernhard Horstmann, Frithjof Lipinski, Dieter Möbius), Drei Blumenverkäuferinnen (Carlamaria Heim, Anke Stegmüller, Hellka Strauß), Adjutant (Hans Zander) sowie Sylvie Dalbrét, Stefan Abendroth, Joost Siedhoff, Helmut Brasch, Hasso Preis, Martin Röwekamp, Walter Schier und andere Es spielt das Orchester Kurt Graunke, Leitung und musikalische Einrichtung: Olaf Bienert, Ballett: Irving Davis, Szenenbild: Elisabeth Urbancic, Regie: Trude Kolman Wenn man zusammenhält und einander hilft, kommt jeder zu seinem Glück – natürlich auf Umwegen, damit es spannend bleibt. In dem heute uraufgeführten Musical geht es um das schwierige Geschäft der Heiratsvermittlung. Grace, die rührige Firmenchefin, schlägt sich schlecht und recht durch, bis sich eines Tages eine große Chance bietet: Ein Scheich sucht eine Gemahlin. Natürlich hat Grace einige attraktive Mädchen in ihrer Kartei, die scheinbar den Mann ihres Lebens noch nicht gefunden haben. Aber wirklich nur scheinbar, denn peinlicherweise werden sie alle dem Scheich im letzten Moment von bisher heimlichen Anbetern weggeschnappt. Als dieser schon ärgerlich seinen Auftrag stornieren will, sieht er plötzlich eine bezaubernde Dame – und das Happy End ist gesichert ... Gong 48/1965 schrieb in seiner Kritik: Ein sehr seltener Fall, die Uraufführung eines Musicals im Fernsehen stand auf dem Programm. Trude Kolman inszenierte, und Helen Vita spielte die Hauptrolle. Mit diesen beiden Namen lag der Stil der Inszenierung eigentlich schon fest, denn beide sind beim Kabarett. Aktien mit steter Nachfrage. Die Idee war simpel und musicalgemäß, und sie kabarettistisch aufzuzäumen, erwies sich als beste Lösung. Frau Kolmans Hand zeigte sich dann auch – wie in allen Aufführungen an ihrer Münchner Bühne – in pointierten Details. Ihr gelang ferner der recht wenig durchgeführte Versuch, die Choreographie als dramaturgische Funktion einzusetzen. Die Musik – eine Mischung aus Schlager und Jazz – ging ins Ohr, das gesamte Ensemble bewies, dass es in Deutschland nicht an Musical-Akteuren mangelt, sondern an Ideen, was freilich für Frau Kolman nicht zutrifft. Mit den Möglichkeiten des Fernsehens gab sich die Story zuweilen etwas gedehnt, eine Bühnenfassung wird ohnehin Streichungen vornehmen müssen. Musicals, die niveauvoll, aber nicht unbedingt intellektuell sind, haben also eine Chance auf dem Bildschirm und werden ihr Publikum – auch wenn es nur ein kleines ist – finden (Für Erwachsene / BR)
22:00	Ziehung der Lottozahlen Übertragung der 45. Ausspielung im Deutschen Lottoblock (HR)
22:05	Tagesschau Das Wetter morgen
	Anschließend Das Wort zum Sonntag Es spricht Stadtpfarrer Hermann Breucha (katholisch / SDR)
22:20	Deutsche Amateurmeisterschaft in den Standardtänzen Sprecher: Hermann Rockmann Übertragung aus der Stadthalle Hannover Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
00:20	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

16:45	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:00	St. Dominic und seine Schäfchen Heute: Wer heiratet Mary? Fernsehspiel von George Tibbles nach einer Erzählung von John Fante, Personen und Darsteller: Pfarrer Fitzgibbon (Leo G. Carroll), Pfarrer O'Malley (Gene Kelly), Mrs. Featherstone (Nydia Westman), Tom Colwell (Dick York), Mary Dunne (Anne Francis), Joe Bianchi (Gerald O'Laughlin), Curt Meyers (Robert Strauss), Stan Walker (James Secrest), Mike Lewis (George Kennedy), Regie: Joe Pevney Mary Dunnes natürliche und freundliche Art erregt bei den Herren der Schöpfung allgemein Bewunderung. Eines Tages wird das Mädchen von ihrem Hausbesitzer aufgefordert, ihre Wohnung zu verlassen, da sie angeblich alle Ehen des Hauses in Gefahr bringt. Mit ihrem Koffer spricht sie im Pfarrhaus von St. Dominic vor und bittet Pfarrer Fitzgibbon um Hilfe. Hochwürden bringt Mary in einer kleinen Pension unter. Dort spitzt sich die Lage bald zu, da sich drei in dieser Pension lebende Junggesellen entschließen, Mary sofort zu heiraten ... ZDF-Erstsendung: 14. Dezember 1963 (ab 14)
17:45	Nachrichten / Wetter
18:00	Sportübertragung
18:55	Das kleine Fernsehspiel Nur ein Tropfen Blut Von Tadeusz und Stanislaw Różewicz, Personen und Darsteller: Mirchen (Beata Barszczewska), Leiterin des Waisenhauses (Zofia Malynicz), Gestapobeamter (Mariusz Dmochowski), SS-Arzt (Emil Karewicz), Dolmetscher (Zygmunt Zintel), Dr. Orzechowski (Zdzislaw Krozewski), Seine Frau (Halina Gryglaszewska)und andere, Regie: Stanislaw Różewicz Das kleine jüdische Mädchen konnte sich retten, als das Ghetto der polnischen Stadt durch die Deutschen geräumt wurde. Es schlägt sich zu Bekannten in einer anderen Stadt durch, doch auch dort ist sie nicht in Sicherheit. Mit einem gefälschten Pass landet das Mädchen in einem Waisenhaus. Doch die Waisenhäuser werden regelmäßig von der SS kontrolliert, Es dauert nicht lange, bis ein deutscher Arzt erscheint, der das Mädchen auf seine Rassenzugehörigkeit untersuchen will ... (ab 14)
19:30	Heute Nachrichten, Chronik der Woche, Wetter
20:00	Premieren von gestern Rudolf-Günther Wagner und Sylva Springer präsentieren Ausschnitte aus beliebten deutschen Spielfilmen Mit Emil Jannings, Victor de Kowa, Max Gülstorff, Paul Henckels, Maria Landrock, Gustav Fröhlich, Will Dohm, Willy Birgel, Ernst Waldow, Hubert von Meyerinck, Gustaf Gründgens, Maria Bard, Marianne Hoppe, Volker von Collande, Walter Steinbeck, Heinz Rühmann, Elfie Mayerhofer, Harald Paulsen, Hans Söhnker, Rolf Weih, Regie: Horst Günter Flick Viele Schauspieler, die einst zum guten Ruf des deutschen Films beitrugen, sind inzwischen verstorben. Aber ihre Namen sind nicht vergessen! In besonders eindrucksvollen Szenen erleben wir einige von ihnen heute Abend nocheinmal, etwa: Emil Jannings als kauziger Hagestolz in "Altes Herz wird wieder jung", Gustav Fröhlich und Will Dohm in "Barcarole", Gustaf Gründgens, Marianne Hoppe und Maria Bard in "Capriolen", Heinz Rühmann und Walter Steinbeck in "Der Gasmann". Zum Schluss erscheint Harald Paulsen in "Meine Frau Teresa" als charmanter Einbrecher und lässt sich von Elfie Mayerhofer als Diener engagieren Hörzu 48/1965 schrieb in ihrer Kritik: Im ZDF begann eine neue Reihe: Premieren von gestern. Da werden Ausschnitte von Filmen gezeigt, die in den dreißiger Jahren recht erfolgreich waren. Der Zuschauer kann Wiedersehen feiern mit manchem seiner geliebten Stars. Aber es ist ein Fest, das immer dann abgebrochen wird, wenn Stimmung aufkommen will. Solche Reihen haben vor Rudolf-Günther Wagner schon andere versucht. Und sind damit gescheitert. Aber solange es Fernsehen gibt, so lange wird vermutlich bei den Sendern die Idee nicht auszurotten sein, der Zuschauer habe Spaß daran (Etwa ab 16)
20:45	Der Kommentar Mit Dr. Klaus Scholder
	Anschließend Kurznachrichten
21:00	Kommissar Maigret Heute: Maigret gibt Lapointe eine Chance Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Donald Bull, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Lucas (Ewen Solon), Lapointe (Neville Jason), Torrance (Victor Lucas), Richard Gendreaux (John Carson), Felicien Gendreaux (William Kendall), Graf Bob d'Anseval (Terence Alexander), Dédé (Geoffrey Hibbert/Hibbett), Lisa Gendreaux (Sheila Hammond), Louis (Edward Harvey), Cléo (Margaret Elliott), Mome (Danny Green), Germaine (Gwendolyn Watts) sowie Mervyn Pacoe, Stuart Nichol, Peter Noel Cook, Patricia Authbert, Charles Gilbert, Musik: Ernst August Quelle, Regie: Terence Alexander Maigrets ehrgeiziger Assistent Lapointe hört eines Abends während eines Spaziergangs aus einer Villa einen Schuss und einen Schrei, sieht ein Auto mit großer Geschwindigkeit davonrasen. Obwohl sich Hausbesitzer Richard Gendreaux, Chef eines Warenhauskonzerns und von großem Einfluss, mit Händen und Füßen wehrt, gelingt es dem Kommissar, das Zimmer zu besichtigen, in dem geschossen worden sein muss. Natürlich findet Lapointe keine verdächtigen Spuren, Maigret gibt seinem jungen Mitarbeiter die Chance, das Rätsel selbständig zu lösen ... (Für Erwachsene)
21:50	Das aktuelle Sportstudio Mit Berichten von den Bundesligaspielen und Bekanntgabe der Lottozahlen
23:00	Nachrichten / Wetter

Nord 3

19:00	Filmfeuilletons 1. Queuing oder vom Schlangestehen. Filmdokumentation über eine liebenswürdige britische Eigenart 2. Petroleum, Pannen und PS
19:30	Der große Krieg (7) Geschichte des Ersten Weltkriegs Eine Produktion der BBC
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Filmclub The Brig Von Kenneth Brown mit Tom Lillard (Warden), Henry Howard (Grace), Jim Anderson (Tepperman), Warren Finnerty (Lintz), Jim Tiroff (Prisoner No 1), Steven Ben Israel (Prisoner No 2), Rufus Collins (Prisoner No 3), Gene Lipton (Prisoner No 4), Michael Elias (Prisoner No 5), William Shari (Prisoner No 6), Viktor Allen (Prisoner No 7), George Bartinieff (Prisoner No 8), Gene Gordon (Prisoner No 9), Mark Duffy (Prisoner No 10), Henry Proach (New Prisoner), Szenenbild: Julian Beck, Kamera: Jonas Mekas, Schnitt: Adolfas Mekas, Regie: Judith Malina Eine Aufführung des Living Theatre New York in amerikanischer Originalfassung Das Stück schildert mit intensivem Realismus einen Tag in einem amerikanischen Militärgefängnis Das Living Theatre spielt seit 1964 im europäischen Exil. Trotz mehrerer erfolgreicher Inszenierungen in New York musste das Theater wegen Steuer- und Mietschulden schließen. Dieses Stück wurde 1964 auf der Biennale in Venedig preisgekrönt
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Prisma des Westens Holländische Notizen (– 20:45 Uhr)
21:00	Prisma des Westens L'appuntamento del sabato. Rendezvous am Samstag. Eine Sendung in italienischer Sprache für italienische Gastarbeiter (– 21:30 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

08:50	Schulfernsehen Prinz Eugen Erste Wiederholung
09:15	Kursprogramm Benvenuti in Italia (7) Italienisch für Anfänger mit Ima Agustoni
09:45	Kursprogramm Das hölzerne Steckenpferd (7) Eine Werkanleitung für Bastelfreunde von Arno Knobloch
10:15	Kursprogramm Erste Hilfe (7) – 10:30 Uhr
19:00	Landwirtschaft Aus der Weltlandwirtschaft Beiträge des Internationalen Agrarmagazins
19:15	Landwirtschaft Winterkursus (6) Betriebsumstellung mit Dr. Klaus Dietrich Bauer Heute: Gewinnbringende Viehhaltung
19:30	Bayern für Liebhaber Land der Sieben Schwaben Eine Stammeskunde der bayerischen Schwaben von Alfred Weitnauer Bayerisch-Schwaben, das östliche Stück des alten schwäbischen Stammesbereichs, darf sich mit Fug und Recht das "Land der Sieben Schwaben" nennen, denn von hier stammen allein vier der sieben Spießgesellen: der Allgäuer aus Hindelang, der Spiegelschwab, der Blitzschwab und der Knöpfleschwab
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Teleclub Eddie Ein Film von Richard Leacock über den amerikanischen Rennfahrer Eddie Sachs Einführung: Karsten Peters, München 1962 und 1963 war Eddie Sachs klarer Favorit beim 500-Meilen-Rennen von Indianapolis. Beide Jahre wurde ihm der Sieg durch einen unglücklichen Zufall genommen. 1964 wagte er einen dritten Versuch – und verunglückte tödlich
	Anschließend: Teleclub Der Erde Freud vergeht wie der Wind Schwedischer Kurzfilm
21:15	Chronik Nachrichten und Information

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Und abends in die Scala Deutscher Spielfilm mit Caterina Valente
12:05	Internationales Jazzfestival Aus Prag
12:50	Drahtwort: Original Bormann-Kleidung Filmbericht
13:20	Testsendungen – 14:55 Uhr
15:00	Programmvorschau
15:15	Tausend Tele-Tipps
15:30	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:00	Der Weg ins Leben Schauspiel von Miloslav Stehlik nach dem gleichnamigen Roman von A. S. Makarenko, Personen und Darsteller: Makarenko (Stabsgefr. Peter Brösecke), Chalabuda (Feldw. Manfred Hofmann), Kalina Iwanowitsch (Stabsgefr. d. R. Peter Heilmann), Burun (Uffz. d. R. Bernd Penske), Werschnew (Unterfeldw. d. R. Wilfried Mattukat), Matjes (Uffz. Klaus Gabor), Lapotj (Gefr. Karl-Heinz Kittel), Anton (Stabsgefr. d. R. Rolf Göricke), Kusma (Stabsgefr. Peter Kuschel), Wanja (Uffz. Bernd Kinastowski), Marusja (Doris Körper), Natascha (Rosemarie Schreiber), Jekatarina Antonowna (Brigitte Manski), Frau Bregel (Sigrid Skoetz), Mussij Karpowitsch (Oberfeldw. Günter Misch), Bühnenbild: Uffz. D. R. Fridjof Hoffmann, Musik: Fritz Grabner, Kamera: Ursula Arnold, Thilmann Dähn, Wolfgang Genth, Fernsehregie: Vera Loebner, Inszenierung: Manfred Borges Aufführung des Soldatentheaters "Friedrich Wolf" des Wachregiments Berlin des MfS Das Stück wurde von vielen Bühnen gespielt, der Roman steht in fast jedem Bücherschrank. Der Autor und zugleich Hauptdarsteller des Stücks ist populär im besten Sinn, wie die Geschichte seiner Kolonie, der Weg verwahrloster Jugendlicher zu verantwortungsbewussten Menschen. Das Soldatentheater "Friedrich Wolf" gibt heute ihr Fernseh-Debüt. Soldaten des Regiments fanden sich in ihrer Freizeit zu einer Laienspielgruppe zusammen, aus der seit 1962 in intensiver Probearbeit und unter Anleitung erfahrener Kollegen des Maxim-Gorki-Theaters, Schauspieler Manfred Borges und Regieassistentin Ingeborg Panzner, ein richtiges Ensemble wurde. Die Soldaten sind nicht nur Darsteller, sondern auch Bühnentechniker, Beleuchter, Inspizienten, Musiker. Im Rahmen eines Partnerschaftsvertrages hilft das Maxim-Gorki-Theater bei der Anfertigung von Bühnenbild und Dekoration, die Hauptverantwortung tragen aber die Soldaten selber, die Bühne und Kostüm vom ersten Entwurf an selbst gestalten. Nach Friedrich Wolfs "Matrosen von Cattaro", das während des Deutschlandtreffens und der Berliner Festtage 1964 verdienten Beifall fand, sehen wir heute die zweite Inszenierung des Ensembles
17:30	Nachrichten
17:35	Berichte vom Spieltag der Fußball-Oberliga
18:35	Tatsachen und Tendenzen
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Berlin bleibt Berlin Eine musikalische Revue in sechs Bildern mit Texten von Adolf Glasbrenner, Erich Weinert, Kurt Tucholsky, Hans Krause und anderen Mitwirkende: Genia Lapuhs, Helga Hahnemann, Gertraude Schottke, Gipsy, Ruth Brandin, Petra Böttcher, Irmgard Düren, Maika Joseph, Gudrun Wichert, Peter Sodann, Horst Schön, Sergio Günther, Herbert Spiller, Otto Zedler, Werner Troegner, Armin Terzibaschian, Werner Lierck, Peppi Zahl, Manfred Hopp, Rudi Schiemann, Volkmar Böhm, Steffen Reuter, die Romanoffs, Klaus Herrich, Filip und Herb, das Trio Chromatik, die Kolibris, das Enzo-Trio und das Ballett des Deutschen Fernsehfunks Es spielen das Fernsehtanzorchester und das Orchester der IG Wismut, Leitung: Fips Fleischer und Günter Blumhagen, Redaktion: Hans W. Schlase, Szenenbild: Walter Haacke, Regie: Toni Stubhan Bekannte Berliner Typen und Originale, beliebte und populäre Melodien enthält diese Berlin-Revue an ihren Stationen. Textbeiträge und heitere kabarettistische Szenen werden diese einzelnen Zeitabschnitte charakterisieren. Kein Musiktitel soll länger als eineinhalb Minuten dauern, um das Berliner Tempo einzuhalten Im Programm: 1850: Eingängige Melodien wurden zum Schlager. Genial Lapuhs mit Carl Maria von Webers "Wir winden dir den Jungfernkranz" / 1900: Sorglos bummelte man in dieser Zeit durch die Spreemetropole. "Und dann schleich ich still und leise ...", Werner Lierck und Sergio Günther / 1925: Schlager der zwanziger Jahre und das Neueste aus der Tagespresse von damals. Genia Lapuhs, Werner Lierck, Rudi Schiemann / 1930: Sex-Appeal war im Chanson dieser Zeit die große Mode. Wie man es machte, zeigt Irmgard Düren mit viel Einfühlungsvermögen / 1945: Wie wir den Tabak schnitten und welche Vorzüge ein Igelitschuh hatte, das weiß humorvoll Peter Sodann zu berichten / 1965: Ob in 115 Jahren auch noch die Schlager von heute gespielt werden, wie sie Ruth Brandin und Petra Böttcher singen?
21:35	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell
21:55	Aktuelle Kamera
22:10	Fremdes Blut Sowjetischer Fernsehfilm nach einer Erzählung von M. Scholochow, Regie: Wladimir Monachow

Österreich

17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 11 Jahren an Der Junge und sein kleiner Bär Heute: Das Feuer Ein japanischer Jugendspielfilm mit Yoshi Kato, Mayumi Fujisato und Kazuo Nakanishi
17:30	Kleiner Knigge für junge Leute Heute: Ein kleiner Fehltritt (Wh.)
17:45	Für die Familie Neues für die Frau Ein aktuelles Magazin von Ingeborg Diwo und Dr. Helga Czeike, Produktion: Herbert Hauk
18:15	Das Betthupferl Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:30	Kurznachrichten
18:33	Tipp-Revue
18:35	Was sieht man Neues? Von und mit Heinz Conrads
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	Liebe nicht ausgeschlossen Übernahme von der ARD Österreich-Hörzu 47/1965 schrieb in ihrer Kritik: Das Musical "Liebe nicht ausgeschlossen", das nach dem amerikanischen "Love interest" von Trude Kolman inszeniert wurde, war über lange Strecken Provinztheater im üblen Sinn, und auf die Rechnung ist nur der gekommen, der diesen musikalischen Langweiler ausgelacht hat. Die einzigen Lichtblicke: Helen Vita und Hans Clarin, die, im Gegensatz zu allen anderen Mitwirkenden, jenes Quäntchen Humor mit ins Spiel brachten, dessen solche Aufführungen bedürfen
21:55	Zeit im Bild
22:10	Ausgestoßen Englischer Spielfilm von Carol Reed

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Der Mensch und die Technik (1) Heute: Jenseits menschlicher Kunst Bericht über den Bau und die Funktion des menschlichen Auges
19:30	Zeit im Bild
20:00	Die Verantwortlichen Fernsehspiel von Ted Willis, deutsch von Lida Winiewicz, Personen und Darsteller: Evelyn O'Connor (Lieselotte Plauensteiner), Nellie O'Connor (Helly Servi), George O'Connor (Robert Dietl), Eddie Marshall (Rainer von Artenfels), Mary Marshall (Marianne Gerzner), Joe Marshall (Herbert Propst), Mrs. Humbolt (Gaby Banschenbach), Brenda, Tommy und Rod, Mitschüler (Ulli Fessl, Wilfried Freitag, Hell Valentek), Kellner (Walter Simmerl), Produktion: Erich Neuberg, Regie: Walter Davy Die beiden Schüler Eddie und Evelyn lieben sich heimlich mit aller Innigkeit und Romantik unverdorbener Jugend. Probleme beginnen, als ihre Eltern durch einen missgedeuteten Liebesbrief von diesem Verhältnis erfahren. Evelyns Vater, ein kleiner Geschäftsmann, wird von den Allerwelts-Vorurteilen der meisten gutsituierten Väter geleitet ... Erstsendung im ORF-Hauptprogramm: 1. Mai 1964

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Für italienische Gastarbeiter (– 15:00 Uhr)
17:00	Die Kinder von Bullerbü Heute: Mittsommernacht
17:25	Naturkundliche Streifzüge Eine Sendereihe von Hans A. Traber Heute: Vögel auf Wanderschaft
18:15	Rendezvous am Samstagabend Mit Heidi Abel, Lilo Haussener, Flavia Schnyder, Jean-Pierre Gerwig, C. F. Vaucher, Werner Vetterli und dem Telewisl
19:00	Nachrichten
19:05	Sag die Wahrheit Ein Ratespiel mit Guido Baumann
	Anschließend Tele-Spot
19:35	Drei in Paris (8) Filmfeuilleton von Robert Guez mit Henri Tisot, Claude Rollet und Jacques Ruisseau
19:45	Das Wort zum Sonntag Es spricht Professor Dr. Karl Zimmermann, Zürich
	Anschließend Tele-Spot und Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Rund um die Rigi Ein Unterhaltungsabend zur Eröffnung des Fernsehsenders auf der Rigi mit Mitwirkenden aus den Kantonen Uri, Schwyz, Nidwalden, Obwalden, Zug und Luzern Präsentation: Tino Arnold, Leitung: Ulrich Studer
22:25	Tagesschau Spätausgabe
22:40	Programmvorschau

---

Fr, 5. November 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 7. November 1965