Sa, 7. August 1965

Fr, 6. August 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 8. August 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Am Fuß der Blauen Berge Heute: Das weiße Pferd
11:00	Die Reporter der Windrose berichten Heute: Waisenkinder Leitung: Peter von Zahn
11:30	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
WDR
13:30	Die Woche – Hier und heute
14:00	Als sie noch jung waren Heute: Heinz Erhardt (ab 12 / WDR) Anmerkung: Nach anderen Angaben bzw. ursprünglich geplanter Gast: Prof. Dr. Carlo Schmid
14:30	Die Wissenschaft läuft mit Vorbereitungen der Sportler auf die Olympischen Spiele in Mexiko City Ein Filmbericht von Horst Seifert Das Höhenklima der mexikanischen Hauptstadt erfordert ein besonderes Anpassungstraining der Sportler, um etwa Herz- und Kreislaufschäden vorzubeugen. Darüber berichtet der Beitrag (NDR)
15:15	Bilder aus dem Schwarzen Westen Ein Bericht über Senegal Von Klaus Thewalt und Nicolas Koch Der Beitrag schildert die Wandlung einer früheren Kolonie zu einem selbständigen und selbstbewussten afrikanischen Staat, der seine stetige Entwicklung besonders den Fähigkeiten seines Präsidenten Léopold Sédar Senghor verdankt. Der Senegal ist einer der wenigen afrikanischen Staaten, in dem die Zusammenarbeit mit den Europäern nach wie vor frei von Hass und Ressentiments ist (ab 14 / WDR)
15:45	Spiel ohne Grenzen Das internationale Städteturnier zwischen Belgien, Frankreich, Italien und Deutschland Sechster Wettkampf: Ischia (Italien) gegen Ciney (Belgien) Spielleiter in Italien: Enzo Tortora, in Belgien: Jean-Claude Menessier, Kommentator in Italien Otto E. Rock, in Belgien: Camillo Felgen, Regie in Italien: Piero Turchetti, in Belgien: Albert Deguelle Aufzeichnung vom 4. August (Für alle / WDR)
17:15	Evangelischer Vespergottesdienst Übertragung aus der Schilfdachkapelle "Zum Guten Hirten" in Berlin-Glienicke (SFB)
17:45	Die Sportschau Aktuelles vom Tage, Berichte und Informationen
NDR/RB
18:30	Sprung aus den Wolken Heute: Krach mit Charley
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:15	Ein Ferienabend an der Ostsee
19:59	Programmhinweise
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Meine drei Söhne
19:40	Wissenswertes für jedermann
HR
18:30	Comedy Capers Billy und Any arbeiten in einem Zirkus. Wir erleben einige ihrer Aufregungen und Abenteuer ...
18:50	Die Hessenschau
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Immer Ärger mit der Wirtin Heute: Eine Traumreise Studienrat Specht mietet sich heute einen Wohnwagen, um endlich seine Ruhe zu haben. Er erlebt eine Überraschung ...
19:50	Hessen in dieser Woche
SR
18:30	Paßwort
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Boso der Clown
19:25	Hüben und drüben
SDR/SWF
18:30	Hucky und seine Freunde Die Mäuse gehen an Bord eines Dampfers, auf dem sie von einem grausamen Steward verfolgte werden ...
18:40	Die Abendschau
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Das Sandmännchen
19:20	Der Nachtkurier meldet ... Heute: Wendung im Mordfall Gormann Reporter Wieland verliert eine Wette mit Redakteur Graf, denn der des Giftmordes an seiner Frau angeklagte Walter Gormann wird mangels Beweise freigesprochen. Dann meldet sich plötzlich das hübsche Starlet Marion Wilk und bringt Wieland eine Nachtlokal-Rechnung, die Gormanns Alibi widerlegt ...
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Gesucht wird ... Heute: Der Fall Faber Leutnant Fedderson und seine Leute sollen einen Juwelenraub aufklären. Der Täter beging sein Verbrechen offensichtlich mit Hilfe eines Führhundes, den er kurz zuvor einem Blinden gestohlen hatte. Dabei hat der Täter jedoch einen Fehler gemacht ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Kommentar der Woche
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Die Kaiserin Operette von Julius Brammer und Alfred Grünwald, Fernsehfassung von Hugo Wiener, Kurt Nachmann und Kurt Wilhelm, Gesangstexte: Hugo Wiener, Musik: Leo Fall Personen und Darsteller/Sänger: Maria Theresia (Gerlinde Locker / Herta Talmar), Franz von Lothringen (Gerhard Riedmann / Franz Fehringer), Kaiser Karl VI. (Hans Thimig / Karl Brückel), Gräfin Fuchs (Gretl Schörg / Rita Bartos), Graf Kottek (Gerd Frickhöffer / Heinz Maria Lins), Prinz Eugen (Hans Hais / Paul Neuner), Kleespitz (Ernst Waldbrunn / Kurt Schiebener), Bichette (Waltraut Haas / Luise Camer), Großfürst Konstantin (Hans Christian / Ferry Gruber) und andere, es singen Mitglieder des Philharmonischen Chores Köln, Einstudierung: Philipp Röhl, es spielt das Kölner Rundfunk-Orchester, musikalische Leitung: Franz Marszalek, Choreografie: Norman Thomson, Szenenbild: Dieter Reinecke, Regie: Arthur Maria Rabenalt Gong 32/1965: Gefühlvolle Operetten-Geschichte in volkstümlich frischer Vertonung. Sie handelt von der Liebe der jungen Maria Theresia zu ihrem späteren Gemahl Herzog von Lothringen. Trotz der üblichen Hofintrigen geht der Liebestraum der jungen Maria Theresia in Erfüllung. Außerdem wird sie Kaiserin, da ihr Vater sich von den anstrengenden Regierungsgeschäften zurückziehen will. – Die Melodien der "Kaiserin" sind bis heute lebendig geblieben. Fall hat hier, wo es gleichsam um eine Liebeserklärung an Wien, wenn schon nicht gar an das Haus Habsburg geht, zärtlichere Weisen als sonst gefunden. Mit ihrer weichen Melodik schmeicheln sie sich leise und unaufdringlich ins Herz und haben eine graziöse Anmut, die sehr fein auf die Rokoko-Welt der Handlung abgestimmt ist, ohne es an Temperament, wo's nottut, fehlen zu lassen. Ab 14 ARD-Erstsendung: 11.06.1962 Eine Gemeinschaftsproduktion des Westdeutschen Rundfunks und des Österreichischen Fernsehens
22:45	Tagesschau Das Wetter morgen
22:55	Das Wort zum Sonntag Es spricht Msgr. Becker (katholisch / SWF)
23:00	Froschmann Crabb Englischer Kriegsfilm (1958) mit Laurence Harvey, Regie: William Fairchild Gong 32/1965: Italienische und englische Kampfschwimmer duellieren sich 1941 vor Gibraltar auf eine Weise, als wäre der letzte Krieg eine sportliche Auseinandersetzung unter furchtlosen Rittern gewesen. Auch in der filmischen Gestaltung ohne Wert. Für Erwachsene Das Hamburger Abendblatt schrieb am 09.08.1965: Eine tolle Seekriegsstory! Sie rekonstruierte eine Folge kühner Unterwasser-Aktionen eines italienischen Froschmann-Kommandos [...]. Von A bis Z meisterlich fotografiert und spannend in der Darstellung. Vor allem beeindruckten die Unterwasser-Kampfszenen Mann gegen Mann und Titelrollendarsteller Laurence Harvey mit seinen Schwimm- und Tauchkünsten Vom Deutschen Fernsehen aus Baden-Baden
00:35	Nachrichten der Tagesschau

ZDF

14:25	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
14:55	Deutsche Leichtathletikmeisterschaften Übertragung aus dem Stadion in Duisburg Sprecher: Gerd Krämer und Normann Weiß
17:55	Nachrichten / Wetter
18:00	Samstags um sechs Aus unseren Studios Heute: Konserve in Eis – Ein Bericht über Kühlketten Zu den besten Methoden, Lebensmittel zu konservieren, gehört das Einfrieren. Es hat vor allem für die Küstenbewohner, die mit dem Fang oder der Verarbeitung von Fischen beschäftigt sind, lebenswichtige Bedeutung (Landesstudio Bremen)
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend
18:55	Das kleine Fernsehspiel Ein Whisky für den Sheriff Von Dick Carr nach einer Idee von Louis L'Amour, Personen und Darsteller: Finn McGraw (Thomas Mitchell), Sam (John Harmon), Doktor Adams (Thomas B. Henry), Frau Mahoney (Edith Evanson), Tommy (Paul Engle) und andere, Regie: Frank Baur Das kleine US-Westernstädtchen Sentinel wird von Apachen bedroht, die Einwohner flüchten aus der Stadt. In der Aufregung vergisst man den alten Trunkenbold Finn McGraw. Nachdem es zur Flucht zu spät ist, entschließt er sich, die Stadt allein zu verteidigen ... (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Chronik der Woche, Wetter
20:00	Schaufenster Künstler, Stars und Prominente in unserem Reisestudio bei Carlheinz Hollmann und Karin von Faber Heute von der Trabrennbahn Mariendorf in Berlin (ab 16)
20:50	Der Kommentar Mit Professor Dr. Rolf Dahrendorf
21:00	Kommissar Maigret Heute: Maigret und das Verbrechen an Bord Fernsehfilm nach dem gleichmamigen Roman von Georges Simenon, Fernsehbearbeitung: Elaine Morgan, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Madame Maigret (Helen Shingler), Lucas (Ewen Solon), Inspektor Girard (Redmond Phillips), Pierre le Chinche (Nicholas Pennell), Marie Léonnec (Juliet Tatlow), Adéle Noirhomme (Maureen Toal), Laberge (Victor Platt), Gaston Buziers (David Nettheim), Madame Bernard (Audrey Noble), Canut (Jerold Wells), Jean-Marie (William Victor), Pierre le Clinche (Nicholas Pennell), Léonnec (John Scott), Léon (Joby Blanshard), Breton (Alex Farrell), Madame Laberge (Nancie Jackson), Petit Louis (John Hollis), Joss (Thomas Baptiste), Kapitän Fallut (Arthur Pentelow) und andere, Musik: Ernst August Quelle, Regie: Michael Hayes Fischdampfer "Cap Fagnet" scheint unter keinem glücklichen Stern zu segeln: Bei stürmischer See wird Schiffsjunge Jean-Marie über Bord gespült, als der Dampfer samt verdorbener Ladung schließlich den Heimathafen erreicht, tötet ein geheimnisvoller Unbekannter, der gelbe Schuhe trägt, Kapitän Fallut auf dessen erstem Landgang. In Verdacht gerät der Funker des Schiffes, Pierre le Chinche, der auf der Fahrt einen heftigen Streit mit dem Kapitän hatte und seit der Tat spurlos verschwunden ist. Doch seine Braut Marie Léonnec mag nicht an die Schuld ihres Verlobten glauben und bittet Maigret um Hilfe ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 09.08.1965: Ein richtiges Seemannsgarn um Liebe, Eifersucht und Tod. Es ist kein Wunder, wenn sich ein alternder Fichdampferkapitän ein blondes Hafenmädchen heimlich auf Fangreise mitnimmt und zwei junge Kerle seiner Besatzung dem misstrauischen Alten schnell auf die Sprünge kommen. Auf der Strecke blieben diesmal nur zwei Tote. Regisseur Hayes hatte präzise Arbeit geleistet (Für Erwachsene)
21:50	Das aktuelle Sportstudio
23:00	Nachrichten / Wetter

Nord 3

Sendepause vom 12. April bis 20. September

Hessen 3

Sommerpause vom 5. Juli bis 6. September

Bayern 3

Sommerpause vom 18. Juli bis 19. September

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:25	Im Blickpunkt
10:35	Nacht ohne Gnade Sowjetischer Spielfilm Wiederholung von gestern
11:55	Endstation Rhythmus Ein Abend in Bratislava mit dem Tanzorchester Gustav Brom und vielen Solisten
12:30	Testsendung – 14:15 Uhr
14:20	Programmvorschau
14:30	Herzklopfen kostenlos Eine heitere "Doppelstunde" für Pädagogen, gestaltet von Berufskollegen, vorgestellt von Heinz Quermann und dem Simon-Franz-Quintett Redaktion: Elvi Thalheim, Regie: Klaus-Dieter Ahlgrimm (Wh.)
16:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:30	Der Fernsehkoch empfiehlt
16:50	Nachrichten
16:55	Das Polnische Fernsehen sendet für Intervision Leichtathletik-Länderkampf Polen, DDR und USA
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Nichterfasstes Zimmer zu vermieten Schwank von Manfred Bartz mit Christel Bodenstein (Frl. Seifensieder), Evelyn Cron, Helga Hahnemann (Sabine), Sylva Schüler, Aggi Riess, Werner Lierck, Hans Sievers (Harald), Horst Jonischkan, Klaus Harnisch, Horst Schäfer, Hans-Joachim Blochwitz, Hans-Ulrich Lauffer, Eckhard Galonska, Redaktion: Inge Ristock, Szenenbild: Dietrich Güldenstein, Regie: Joachim Hoyer
21:05	Die goldene Galeere US-Spielfilm (1955) mit Jane Russell, Regie: John Sturges
22:30	Aktuelle Kamera
22:45	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell

Österreich

19:00	Kurznachrichten
19:03	Meine Frau Susanne Heute: Jeden Donnerstag Personen und Darsteller: Martin Koldewey (Claus Biederstaedt), Susanne Koldewey (Heidelinde Weis), Frau Wilma Schmidt (Herta Kravina), Herr Adam (Hans Schwarz), Drei Kollegen von Martin (Jürgen Pangritz, Gustl Kocacz, Istvan Dury), Wirt (Hans Hardt), Sportlehrer (Peter Schiff), Sportler (Heinz Schulz), Regie: Erik Ode
	Anschließend Für sie notiert
19:30	Zeit im Bild
	Anschließend Schaufenster
20:00	Die Waise von Lowood US-Spielfilm (1943) mit Orson Welles, Joan Fontaine, Regie: Robert Stevenson
21:35	O du süaße Weana Musi "Ja was weiß denn die Welt, was ein Wienerherz fühlt?" Eine Fernsehsendung über den Wienerliederkomponisten Karl Föderl mit Emmerich Arleth, Herta Mayen, Paul Beck, Rudolf Carl, Carlo Böhm und anderen, Kapellmeister: Karl Grell, musikalisches Arrangement: Karl Grell, Manuskript: Emmerich Arleth und Paul Stockmeier, Regie: Peter Dörre (Wh.) Österreich-Hörzu 35/1965 schrieb in ihrer Kritik: Der Wienerlied-Meister Karl Föderl ist durch die Wiederholung einer "Süaßen Weana Musi" geehrt worden. Da rauscht manche seiner Melodien auf, nur kurzfristig unterbrochen von bodenständigen Szenen, in denen gerufen wurde: "Ist das nicht eine echte wienerische Atmosphäre?" Die Sendung hatte, wie die meisten Stücke dieser Serie, laienhafte Züge, die wohl nur von einem kleinen Kreis ganz toleriert werden. Die Handlung stößt manchmal bis ins Neckische vor, was peinlich wirkt. Eine resche und fesche Heurigenstimmung – warum nicht? Aber was in dieser Reihe geboten wird, das hat diese Heurigenstimmung nicht. Es fehlt ihr der Humor des Wieners. Dass die Mitwirkenden bisweilen in ein künstliches und affektiertes "Hahahahaha" ausbrechen, ist kein Zeichen für Lustigkeit. Vor dieser Sendung sah man ein Kurzfilmchen: Unterhaltungschef Lackner gratuliert dem um das Wienerlied verdienten Emmerich Arleth zum Geburtstag und nannte ihn dabei mehrfach "Emmschi". Woraus hervorgeht, dass hier die fernsehreife Herzlichkeit dabei war
22:35	Zeit im Bild
22:45	Unser Nachtprogramm Täter unbekannt Englischer Kriminalfilm mit David Farrar, David Knight, Regie: Guy Green

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:05	Eine Frau mit vielen Gesichtern Musikalischer Film um die Oper "Hoffmanns Erzählungen" mit Stina Britta Melander
19:30	Zeit im Bild
20:00	Don Juan in der Hölle Zwischenspiel aus Mensch und Übermensch von George Bernard Shaw Mit Josef Meinrad (als Don Juan), Ewald Balser (als Der Teufel), Willy Birgel (als Komtur), Eva Servaes (als Donna Anna), Inszenierung: Josef Meinrad, Bildregie: Theodor Grädler Aufzeichnung aus dem Ronacher der Inszenierung für das Tourneetheater "Der grüne Wagen" Erstsendung im ORF-Hauptprogramm: 10. Januar 1963
21:45	Kurznachrichten

Schweiz

19:00	Nachrichten
19:05	Unter der Zirkuskuppel
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Wagen 54, bitte melden ... Heute: Köpfchen muss man haben
	Anschließend Tele-Spot und Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Dr. Karl Zimmermann, Zürich
20:25	Strandgeflüster NDR-Unterhaltungssendung von Harald Vock ARD-Erstsendung: 21. September 1963
21:35	Der kriminalistische Herr Sebeck Unterhaltendes Stück mit Musik von Martin Costa ARD-Erstsendung: 24. Juli 1963, ORF-Erstsendung: 7. Dezember 1963
22:20	Tagesschau Spätausgabe
22:35	Programmvorschau

---

Fr, 6. August 1965   ◀                 1965                 ▶   So, 8. August 1965