So, 15. März 1964

Sa, 14. März 1964   ◀                 1964                 ▶   Mo, 16. März 1964

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Auf Windstraßen über Gipfel und Gletscher Ein Bericht über die internationale Ballonsportwoche
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	Das Buch mit 7 Siegeln Auslegung der Apokalypse in Bildern Text: Johann Christoph Hampe, Regie: Wolfgang Müller-Scherak Die Sendung versucht, einen Querschnitt durch verschiedene Darstellungen der Offenbarung des Johannes zu geben. Von der ältesten Illustration auf deutschem Boden (Trier, Anfang des 19. Jahrhunderts) über die Holzschnitte Albrecht Dürers bis zu den Arbeiten junger zeitgenössischer Künstler spannt sich ein weiter Bogen (evangelisch / WDR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:30	ABC und Phantasie Eine Unterhaltungssendung für Kinder von und mit James Krüss Heute geht es um den Buchstaben K (Kinderstunde für alle / HR)
15:00	Fernfahrer Heute: Der Wels Martin und Philip sollen diesmal einen Tiertransport zum Zoo fahren. Doch schon vor dem Start gibt es Probleme, als beim Aufladen des schweren Wasserbehälters mit dem kostbaren Wels das Seil reißt. Dabei wird der Tierwärter, der die Fahrt begleiten sollte, verletzt und muss ins Krankenhaus. Während der Fahrt stellen die beiden Fernfahrer fest, dass der Wassertank undicht geworden ist und zu allem Überfluss streikt auch noch der Motor. Jetzt kann nur noch die Feuerwehr helfen ... (ab 12 / SDR)
15:35	Salzige Erde Die Camargue wandelt ihr Gesicht Ein Filmbericht über das große Kultivierungsprogramm, das in der Camargue seit einigen Jahren im Gange ist und das die vom Salzwasser durchtränkten Gebiete landwirtschaftlich nutzbar machen soll. So werden aus der 'sterbenden Camargue' ertragreiche Reisfelder (WDR)
16:00	Da wackelt die Leinwand Eine Verfolgungsstory, gemixt aus alten Stummfilmstreifen ARD-Erstsendung: 26.08.1962 (ab 12 / WDR)
17:30	Asiatische Miniaturen Heute: Thron unter dem Smaragdbuddha Eine Sendung von Hans Walter Berg und Carsten Diercks, die ein buntes Bild vom offiziellen und privaten Leben am thailändischen Königshof und von den täglichen Freuden und Sorgen des thailändischen Normalbürgers zeichnet (ab 14 / NDR)
18:15	Die Sportschau Auf der Tribüne
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (WDR/NDR)
19:30	Die Sportschau Kurzreportagen und Nachrichten
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Graf Ory Komische Oper in zwei Akten von Gioachino Rossini nach dem Französischen von Eugène Scribe und Charles-Gaspard Delestre-Poirson, deutscher Text von Karl-Heinz Gutheim, Personen und Darsteller: Graf Ory (Martin Häusler), Gräfin Marianne (Stina-Britta Melander), Page Isolier (Doris Herbert), Robert (Ernst Krukowski), Erzieher (Fritz Hoppe), Gefährten Orys (Karl-Ernst Mercker, Guntram Höft), Apolonia (Margarete Klose), Ragonde (Ruth Hesse), Alice (Helga Wisniewska) Es spielt das Orchester der Deutschen Oper Berlin unter Hans Hilsdorf, es singt der Günther-Arndt-Chor, Regie: Dr. Werner Kelch Gong 11/1964: Melodiensprühende, launige Oper des italienischen Komponisten. Amüsant-amouröses Verwechslungsspielchen in mittelalterlicher Ritterzeit. Ab 16 Gong 14/1964 schrieb in seiner Kritik: [...] Werner Kelchs Inszenierung setzte allerdings der Oper im Fernsehen keine neuen Maßstäbe, seine Inszenierung blieb konventionell. Reizend dagegen die Szenenbilder von Ita Maximowna, vor denen sich die großen Chorszenen mit choreographischer Pracht entfalteten. Das temperamentvolle Spiel und der 'Belcanto' der singenden Darsteller litt leider wieder darunter, dass Bild und Ton getrennt aufgenommen worden waren. [...] Gesanglich gefielen am besten Stina-Britta Melander und Ruth Hesse, während Martin Häusler [...] stimmlich der Partie des liebesdurstigen Grafen Ory nicht gewachsen war. Die fehlenden stimmlichen Mittel ersetzte er durch blendende Spiellaune (SFB)
22:05	Die eiserne Zeit Luis Trenker erzählt vom Bergsteigen in den Dolomiten Die goldene Zeit, von der Trenker in der Sendung am 5. Januar erzählte, war jene der Erstbesteigungen, der persönlichen Begegnung des Menschen mit dem Berg, bei der den Bergsteigern höchstens ein Seil oder ein Eispickel zur Verfügung stand. Inzwischen hat sich die Technik vervollkommnet, die eiserne Zeit begonnen. Mit der Bedeutung der technischen Hilfsmittel beschäftigt sich die Bergsteigerlegende heute (ab 12 / BR)
22:55	Nachrichten Das Wetter morgen
23:00	Bericht vom Bundesparteitag der CDU
23:10	Spätausgabe der Sportschau

ZDF

15:00	Internationales Reit- und Springturnier (CHI) Championat von Dortmund Übertragung aus der Westfalenhalle in Dortmund
18:15	Nachrichten mit Sport
18:30	Versperrte mitteldeutsche Heimat Thüringen Ein Bericht von Eva Müthel Erster von sechs Berichten, die aufzeigen wollen, wie es im anderen Teil Deutschlands aussieht und was von der Schönheit und Kultur unserer Heimat jenseits der Grenze geblieben ist
19:00	Bilanz der Mission Die Begegnung mit fremden Propheten Die heutige Sendung zeigt einige Brennpunkte, in denen die christliche Mission auf fremde Propheten stößt, auf Religionen und Weltanschauungen, die ebenfalls missionarischen Charakter haben. August Graf Kageneck, Jos Muras und Michael Vermehren berichten aus Nigeria, Südvietnam und Kolumbien (evangelisch / katholisch)
19:30	Heute mit Sport
20:00	... und heute ins Theater Don Gil von den grünen Hosen Lustspiel von Tirso de Molina, Personen und Darsteller: Don Pedro de Mendoza (Eduard Marks), Donna Ines (Ella Büchi), Don Alfonso (Reinhard Jahn), Don Ramon de Guzman (Uwe Friedrichsen), Osorio (Jürgen Kloth), Don Diego (Gerhard Bünte), Donna Juana (Joana Maria Gorvin), Francisco (Joseph Offenbach), Caramanchel (Hans Irle), Donna Antonia Espinosa (Ilse Bally), Donna Clara (Erni Mangold), Don Fabio (Charles Brauer), Ein Schreiber (Rudolf Dobersch), Ein Diener (Knut Hinz), Erster Alguacil (Benno Gellenbeck), Zweiter Alguacil (Joachim Rake), Dritter Alguacil (Erich Rauschert), Inszenierung: Gustaf Gründgens Aufzeichnung einer Aufführung des Deutschen Schauspielhauses Hamburg Don Ramon verlässt schmählich seine Braut Juana und bewirbt sich als Don Gil in der Stadt um die wohlhabende Ines. Juana reist ihm in Männerkleidung nach und erfährt noch rechtzeitig vom ersten Rendezvous der beiden. Statt Don Ramon kommt Juana verkleidet zum Treffpunkt und macht Ines als 'Don Gil' den Hof. Der noble Ritter gewinnt Ines' Herz und als später der 'echte' Don Gil am Treffpunkt erscheint, weist sie ihn unwillig ab. Juana spielt ihre Rolle meisterhaft. Keiner durchschaut ihr Intrigenspiel ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 16.03.1964: Die Inszenierung [...] war so sehr Theater, dass sie sich auf dem Bildschirm nicht besonders gut ausnahm. Trotz der sorgfältigen Kamera, die viele optische Möglichkeiten nutze, blieb der Zuschauer dem Geschehen auf der Bühne fern. Die bühnenwirksamen Reize kehrten sich, fotografiert, ins Gegenteil. So lösten zum Beispiel Sprechen und Choreografie, auf eine nicht reale Ebene gehoben, eher Unbehagen aus Gong 14/1964 schrieb in seiner Kritik: Das war ein rechter komödiantischer Spaß voll Temperament und Charme, voll Spritzigkeit und Einfallsreichtum, wie man ihn selten erlebt. [...] Dieser Abend, ein spätes Geschenk Gustaf Gründgens', war sehenswert (Sehenswert ab 16)
22:00	Heute Spätausgabe
22:15	Berichte vom Bundesparteitag der CDU
22:25	Hallenhandball-Weltmeisterschaft Endspiel Rumänien–Schweden Aufzeichnung einer Übertragung des Tschechoslowakischen Fernsehens vom Nachmittag aus Prag

DFF

09:00	Fernsehakademie Mathematik für die Praxis Heute: Geometrie – etwas anders (Wh.)
09:30	Fernsehakademie Russisch für Sie (1) Heute: 'Guten Tag, liebe Zuschauer!' (Wh.)
09:50	Medizin nach Noten
10:00	Intervision des Ungarischen Fernsehens: Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Lizenz per Ätherwelle Kleine Meister aus Naturwissenschaft, Technik und Kunst im Intervisionserfahrungsaustausch
11:00	Weltmeisterschaft im Hallenhandball 1964 Fernsehaufzeichnung von gestern
12:00	Mit Filmreportern unterwegs Heute: Kosmonaut Nikolajews in Indonesien / Bummel durch Taschkent
12:40	Alle Vögel sind schon da
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Für die Landwirtschaft Das Futter wächst bei uns (2) 8. Fernsehvorlesung: Messen, Wiegen Rechnen – 'Sozialistische Betriebswirtschaft' mit Nationalpreisträger Prof. Dr. Rosenkranz
14:10	Ostseestudio Rostock Für das Notizbuch Nationalpreisträger Prof. Dr. Schick, Futtermeister der DDR, gibt Ratschläge und Hinweise für unsere Genossenschaftsbauern Redaktion und Regie: Peter Kassakowski
14:30	Die Abenteuer des Robin Hood (13) Heute: Gefährliche Probe
14:55	Wissenschaft im Examen Fernsehuntersuchung von Gerhard Mackat, Regie: Gustel Perrin (Wh.)
15:30	Herzklopfen kostenlos Junge Talente werden vorgestellt von Heinz Quermann und dem Simon-Franz-Quinett Redaktion: Elvi Thalheim und Georg Koenig, Regie: Klaus-Dieter Ahlgrimm Direktübertragung aus dem Zentralen Club der Jugend und Sportler Erfurt
16:50	Nachrichten
16:55	Ostseestudio Rostock Böhmen am Meer (2) Erzählung von Franz Fühmann, NPT Eine Sendung mit Harry Hindemith, NPT, Regie: Henry Riedel
17:20	Weltmeisterschaft im Hallenhandball 1964 Finale Intervision des Tschechoslowakischen Fernsehens
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Sport und Musik
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Miteinander Ein Fernsehspiel von Kurt Bortfeldt, Dramaturgie: Hans Müncheberg, Personen und Darsteller: Gerhard Gruse, Fabrikant (Peter Sturm), Käthe, seine Frau (Irene Korb), Ingrid, ihre Tochter (Christiane Jäger), Walter Berger, Werkleiter (Albert Hetterle), Else, seine Frau (Margit Schaumäker), Otto Ziehmer, Meister (Walter Richter-Reinick), Rolf Ziehmer, Brigadier (Otmar Richter), Bruno Ahrens, kaufmännischer Leiter (Erich Brauer), Frau Schütz (Else Wolz), Franz Klöpfer, technischer Leiter (Werner Schulz-Wittan) sowie Horst Preusker, Erich Mirek, Hans Hardt-Hardtloff, Leonore Heidenreich, Maika Joseph, Jenny Büttner, Paul Büttner, Szenenbild: Ernst Pech und Dieter Adam, Filmkamera: Rolf Sohrem, Inszenierung: Klaus Gendries
21:40	Besuch im Studio Treffpunkt Kunst am Sonntagabend
22:10	Sport und letzte Nachrichten

Österreich

17:00	Für die Kinder von 11 Jahren an Kein Weg nach Westen Ein Fernsehspiel um die Abenteuer des englischen Seefahrers Henry Hudson Von Herbert Ruland und Rolf C. Bohn, Regie: Udo Langhoff
17:45	Welt der Jugend Das internationale Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag 'Musik auf selbstgebauten Instrumenten' und weiteren Beiträgen aus Frankreich, Australien, Italien und Japan Sprecher: Luise Prasser und Fred Schaffer, Zusammenstellung: Hans Richter, Redaktion: Herbert Hauk
18:15	Vilma und King Heute: Vilmas schwerer Entschluss Die Geschichte einer Farmerfamilie mit Lori Martin (Vilma), Ann Doran (Ihre Mutter), Arthur Space (Ihr Vater), James McCallion (Mi Taylor), Carole Wells (Edwina), Joey Scott (Donald) (– 18:40 Uhr)
19:00	Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen
19:20	Es wird Sie sicher interessieren Notizen zum Programm der kommenden Woche
19:40	Kleine Kostbarkeiten großer Meister Heute: C. Ph. Telemann: Sing-, Spiel- und Generalbassübungen Solisten: Eva Maria Rogner, Sopran, Kurt Diemann, Bariton, Erik Werba, Cembalo Buch: Kurt Dieman, einführende Worte: Dr. Walter Kolschatzky, Regie: Karl Stanzl, Produktion: Dr. Wilfried Scheib Eine Sendung aus der Wiener Albertina
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Das Konzert Ein Lustspiel in drei Akten von Hermann Bahr, Personen und Darsteller: Gustav Heink, Pianist (Robert Lindner), Marie, seine Frau (Susi Nicoletti), Dr. Franz Jura (Peter Weck), Delfine, seine Frau (Johanna Matz), Eva Gerndl (Loni von Friedl), Pollinger (Hugo Gottschlich), Frau Pollinger (Gusti Wolf), Fräulein Wehner (Trude Ackermann), Fräulein Selma Meier (Ulli Fessl), Miss Garden (Beauty Milton), Frau Claire Floderer (Erika Zobetz), Frau Fanny Mell (Ingeborg Gruber), Frau Dr. Kann (Gabriela Badura), Johann (Johann Pata), Bühnenbilder: Lois Egg, Kostüme: Erni Kniepert, Bildregie: Erich Neuberg, Inszenierung: Josef Meinrad Aufzeichnung einer Aufführung des Akademie-Theaters Wien Zwei Paare stehen im Mittelpunkt dieser Komödie über Künstlereitelkeit und Männerstolz: zum einen der Pianist Heink und seine verständnisvolle Gemahlin Marie, zum anderen die attraktive Delfine und ihr großzügiger Mann Dr. Jura. Zum Gefolge von Meister Heink gehört eine Schar schwärmerisch-eifersüchtiger Schülerinnen. Eine der jungen Damen, Eva Gerndl, ist hinter das Geheimnis von Heinks nächstem 'Konzert' gekommen: ein Ausflug des Schwerenöters mit Frau Delfine in eine Berghütte. Eva arrangiert, dass die betrogenen Ehepartner dazukommen. Eine Mischung aus Angst, Trotz, Eifersucht und glücklichem Ende kennzeichnen die nun folgenden Stunden ...
22:20	Zweite Abendnachrichten

Schweiz

10:00	Heilige Messe Übertragung aus der Kirche San Rocco in Lugano (– 11:00 Uhr)
16:00	Landwirtschaftliche Rundschau Heute: Vom Käsekessi zum Käsefertiger
16:30	Für Stadt und Land Eine volkstümliche Sendung mit der Kapelle 'Rhybuebe', dem Jodelduett Trudy Reichmuth-Kistler/Fritli Grünenfelder, dem Langnauer Örgeli-Duett Lehmann und Sepp Bürkli, Halszither sowie einem Besuch beim Bündnermaskenschnitzer Paul Straßmann Gestaltung und Präsentation: Wysel Gyr
17:10	Hucky und seine Freunde
17:35	Filmbriefe aus Afrika Dokumentarfilmreihe Von Armand und Michaela Denis
17:55	Toto-Resultate
18:00	Von Woche zu Woche Unsere politische Diskussion
18:30	Sportberichte – 18:40 Uhr
20:00	Tagesschau
20:15	Bitter war der Sieg Ein Spielfilm (1957) mit Curd Jürgens, Regie: Nicholas Ray
21:50	Von Büchern und Autoren
21:55	Nachrichten
22:00	Sport am Wochenende Berichte, Resultate, Interviews
	Anschließend Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 14. März 1964   ◀                 1964                 ▶   Mo, 16. März 1964