So, 15. September 1963

Sa, 14. September 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 16. September 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Weißer Sari – schwarzes Kreuz Ein Tag der Schwestern in Kalkutta
11:00	Stellvertreter ihrer Väter Aktion Sühnezeichen in sechs Ländern Etwa 400 Jugendliche haben sich seit 1958 der Aktion zur Verfügung gestellt. Sie wollen in Ländern, die während des Zweiten Weltkriegs von den Deutschen besetzt waren, Zeichen der Versöhnung setzen Manuskript: Ansgar Skriver (WDR)
11:30	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:50	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:15	Wir lernen Englisch Englischkurs, 24. Lektion: Walter in a motor-cycle race (Wh. von gestern / NDR/WDR)
14:30	Ein Ball schwimmt vorbei Ein Film für Kinder von Gustav Ehmck Michael soll den Ball, den er unter Lebensgefahr aus dem Fluss gefischt hat, wieder abgeben? Er gehört jetzt ihm! (Kinderstunde für alle / WDR)
14:55	Mim und Mum Spaß mit Pantomimen (Kinderstunde für alle / WDR)
15:00	Mister Ed Heute: Die Petze Mr. Ed ist eifersüchtig auf einen kleinen Hund und versucht mit vielen Tricks, den Konkurrenten aus dem Feld zu schlagen ... (ab 12 / HR)
15:30	Die Reporter der Windrose berichten Heute: Die zweite Entdeckung der Inkas Michael Vermehren schildert in seinem Peru-Bericht das politische Leben zwischen der Sierra, wo die Indianer leben und der Hauptstadt Lima Leitung: Peter von Zahn (WDR)
16:00	Sportübertragung Geplant: Übertragung des ersten der beiden olympischen Ausscheidungsspiele der Amateur-Fußballmannschaften der Bundesrepublik und der Sowjetzone in Chemnitz. Das Rückspiel ist am nächsten Sonntag in Hannover, der Gesamtsieger aus beiden Partien vertritt Deutschland beim olympischen Fußballturnier in Tokio 1964
17:50	Tevya und seine Töchter Nach Scholem Alejchem von Arnold Perl, deutsch von M. Y. Ben-gavriel, Personen und Darsteller: Tevya (Alfred Balthoff), Golde, seine Frau (Ida Ehre), Tzeitl, älteste Tochter (Gisela Fischer), Hodel, zweite Tochter (Lieselotte Kuschnitzky), Chave, dritte Tochter (Anna Schneider), Lazar Wolf (Franz Kutschera), Mottel Kamzoil (Rudolf Wessely), Pfefferl Pertschik (Hannes Siegl), Reicher Kaufmann (Walter Morbitzer), Seine Frau (Aenne Bruck), Deren Tochter (Helga Zeckra), Rabbi (Friedrich Tartler) sowie Charlotte Krekel, Cornelia Meyer, Elisabeth Hoffmann, Elke Geißler, Musik: Peter Fischer, Szenenbild: Paul Haferung, Regie: Gerhard Klingenberg Tevya ist ein einfacher, biederer Milchmann, Liebe zu den Mitmenschen und Toleranz zeichnen ihn aus. Mit viel Güte und verschmitzter Pfiffigkeit gelingt es ihm, seine Töchter unter die Haube zu bringen. Frau Golda möchte die Mädchen natürlich gut verheiratet sehen. Um so größer ihr Entsetzen, als sie erfährt, dass sich Tzeitl den armen Schneider Kamzoil und Hodel den ebenso mittellosen Flickschuster Pfefferl auserkoren haben. Tevya täuscht schließlich sogar eine Geistererscheinung vor, um seinen Töchtern zu helfen und seine ehrgeizige Frau zu täuschen ... Gong 37/1963: Dramatisierte Schelmen-Erzählung, die in eigentümlicher Weise die kleinen Freuden und großen Sorgen einer gläubigen ostjüdischen Familie schildert. Gelungene Inszenierung. Möglich ab 14, sehenswert ab 16 ARD-Erstsendung: 15.03.1962 (WDR)
19:20	Die Sportschau Berichte, Meldungen, Toto und Lotto und Sportnachrichten um 19:50 Uhr
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Maske in Blau Operette von Heinz Hentschke, Musik von Fred Raymond, Liedertexte: Günter Schwenn, Personen und Darsteller: Armando Cellini (Peter Minich), Franz Kilian (Walter Gross), Josef Fraunhofer (Karl-Heinz Haag), Juliska Varady (Ida Borros), Evelyn Valera (Hella Puhlmann) sowie Herbert Schimkat, Ulrich Beiger, Herbert Hübner, Jamila Ksivora, Franz Heigl und andere, es tanzen: Konstanze Vernon, Helmut Ketels und das Ballett Sabine Ress, Regie: Heinz Hentschke Gong 37/1963: Erfolgreichstes, zwischen Revue und Operette tänzelndes Werk des bekannten Komponisten, mit populären Melodien und einer bunten Handlung. Ab 14 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 16.09.1963: Heinz Hentschkes Meisterschaft in der Inszenierung von Operetten war [...] nicht zu übersehen und wirkte dennoch vorgestrig, wie die Story [...]. Aber Fred Raymonds Musik blüht auch heute noch und gäbe sicher eine gute Grundlage für einen dem heutigen Geschmack angepasstes, neu zu erarbeitendes Musical-Libretto ab. Hella Puhlmann gab die blendend aussehende, mit der Stimme von Friedel Blasius erfreulich gut gesungene Evelyn Valera nordischen Geblüts, ihr sympathischer Tenorpartner Minich als Cellini war ihr gesanglich gewachsen. Nur Walter Gross war, wie zumeist, leider nur albern und ganz und gar nicht komisch. Das Orchester hatte das notwendige Brio (SWF)
21:45	Kaspar Hauser – Prinz oder Schwindler? Eine historische Kriminalgeschichte in Dokumenten, zusammengestellt von Artur Müller Der Tod des Kaspar Hauser liegt über 100 Jahre zurück, das Rätsel um ihn und die Versuche einer Lösung haben viele Bücher gefüllt. Wer war diese geheimnisvolle Figur? Artur Müller geht in seinem Bericht anhand von Dokumenten den seltsamen Geheimnissen nach, die Leben und Tod Kaspar Hausers umgeben und die Forschung bis heute noch nicht restlos klären konnte Das Hamburger Abendblatt schrieb am 16.09.1963: Als ein ebenso kompliziertes wie schwieriges Vorhaben erwies sich Artur Müllers mit vielen Dokumenten aus der Zeit belegte Studie [...]. Müller blieb sachlich, gab aber viel zu häufig genealogische Namen und Daten und nahm damit seiner Reportage jene Spannung, die der Bildschirm nun einmal braucht, wenn er nicht nur eine Minorität fesseln soll (Voraussichtlich ab 16 / SWF)
22:30	Nachrichten Das Wetter morgen
22:35	Die Sportschau Spätausgabe

ZDF

16:00	Deutsche Meisterschaft der Springreiter Übertragung aus Berlin
18:00	Das Delfter Tatoo Festveranstaltung zum 150. Jahrestag des niederländischen Königreiches
18:50	Sportnachrichten
19:00	Geschichte der Konzilien (2) Eine Dokumentation in drei Teilen über die 20 ökumenischen Kirchenversammlungen Heute: Die abendländischen Kirchenversammlungen des Mittelalters bis zur späteren Reformation – im Lateran, von Lyon, Vienne, Pisa, Konstanz, Basel, Ferrara und Florenz Ein Bericht von Anton Henze und Claus Hermans
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage, Sportberichte
20:00	... und heute ins Theater Die drei Dorfscheinheiligen Ein Schwank in drei Akten von Max Neal und Max Ferner, Personen und Darsteller: Simon Hilgermoser (Ernst Heyden), Urschi (Amsi Kern), Fanny (Liselotte Lindner), Quirin Riedlechner (Leo Daudt), Marianne (Luise Stallinger), Peter Söllbeck (Heinz Bayerl), Martin Furtner (Lothar Kern), Babette Schwälble (Gretel Faistenhammer), Jakob (Ossi Eckmüller), Baptist Heinzinger (Othmar Wolf), Dr. Gerner (Franz Helminger), Vroni (Hannelore Seidler), Lena Gfeiler (Elly Daudt), Bühnenbild: Franz Helminger, Inszenierung: O. H. Lindner Eine Aufführung des Tegernseer Volkstheaters Bürgermeister Hilgermoser, Bäckermeister Söllbeck und Wagnermeister Riedlechner geraten ordentlich ins Schwitzen, als Liebesbriefe auftauchen, die sie einst einem sauberen Weibsbild aus dem Schwäbischen geschrieben haben. Der Dorflehrer hat die Jugendsünden der drei ausgegraben ... Als 'Die drei Dorfheiligen' wurde der Stoff mehrfach für Kino, Theater und Fernsehen bearbeitet Gong 37/1963: Bayerischer Dialektschwank. Ein schlechtes Gewissen zwingt den Dorfbürgermeister, in die Ehe seiner Tochter mit dem ihm nicht genehmen Dorflehrer einzuwilligen. Ab 14 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 16.09.1963: [...] Bauerntheater, so ehrlich und anspruchslos wie dies, ist doch mitunter erholsam und wird immer seine Abnehmer finden. das Stück von altbekannter und -bewährter naiver breiter Komik, angereichert mit behäbig daherkommenden Pointen und phantasiereichen Schimpfworten, machte einfach gute Laune
21:55	Nachrichten

DFF

09:00	Fernsehakademie Abc der Naturwissenschaften Heute: Auf den Spuren der Energie (Wh.)
09:30	Programmvorschau
09:40	Medizin nach Noten
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 5 Jahren an Puppenzirkus Plums lädt ein
11:00	Ostseestudio Rostock Hafenkonzert aus Stralsund
12:00	Bunte Mischung
13:00	Sendung für die Landwirtschaft Wer knackt die Nuss?
14:00	Die Woche im Bildschirm
14:30	Der Knoten Sonderbare Erlebnisse mit einem Taschentuch
14:45	Planet der Stürme Utopischer sowjetischer Film
16:00	Aus den Sportarenen unserer Republik
17:45	Fabelhafest Otto Mellies plaudert über Fabeln der Weltliteratur
18:10	Fernsehstudio Naturwissenschaften Das geheimnisvolle Leuchten
18:50	Unser Sandmännchen
19:00	Sport und Musik
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Rauhreif Fernsehfilm von Bernhard Seeger nach seinem gleichnamigen Hörspiel, Dramaturgie: Helga Korff-Edel, Personen und Darsteller: Anne Rothardt (Annekathrin Bürger), Thomas Rothardt (Armin Mueller-Stahl), Mutter Rothardt (Manja Behrens), Vater Rothardt (Martin Flörchinger), Erwin Herzmann (Horst Weinheimer), Kreissekretär (Wilhelm Koch-Hooge), LPG-Vorsitzender Braune (Walter Richter-Reinick), Franka (Gertraud Kreißig), Ella (Renate Richter), Schweinemeister Kersten (Günter Naumann), Schweinemeister Kietz (Erhard Köster), Galle (Horst Kube), Rinderpfleger (Willi Neuenhahn), Anton (Werner Möhring), Traktorist (Dieter Schindelhauer), Mann im Schweinestall (Hans Feldner), Wirtin (Christine Fischer), Szenenbild: Paul Lehmann, Kamera: Otto Hanisch, Drehbuch und Regie: Hans-Erich Korbschmitt
21:30	Auf ein Wort
21:35	Zwischen zwei Flügeln Zärtliche Musik mit Roxandra Haradny, Hajo Fiebig und der Streichergruppe des Radio-DDR-Unterhaltungsorchesters, Leitung: Rolf Kuhl a. G., Regie: Berthold Beissert
22:05	Sport und letzte Nachrichten
22:15	Das Komponistenporträt Aus dem Leben und Schaffen von NPT Prof. Ottmar Gerster Solisten: Jola Koziel, Sopran; Walter Schmidt, Tenor; Peter Schreier, Tenor; es spielt das Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester, Dirigenten: Prof. Rolf Kleinert und der Komponist Redaktion: Walter Mehler, Regie: Rudolf Bey Direktübertragung aus dem Großen Sendessaal des Berliner Rundfunks

Österreich

17:00	Für Kinder von 11 Jahren an Die Sache mit der Schatzinsel (3) Eine abenteuerliche Geschichte in acht Episoden von Enid Blyton Heute: Das Geheimnis Gut dass sich die Kinder die gefundene Karte gut eingeprägt haben, denn ihr Vater ist viel zu leichtgläubig ...
17:20	Welt der Jugend 212. Ausgabe des internationalen Filmmagazins, heute mit Beiträgen aus Australien, Italien, Kanada, Holland und Österreich
17:50	Stadtgespräche Eine Publikumsdiskussion live aus dem Neuen Theater am Kärtnertor Heutiges Thema: Wer macht den Schilling kleiner? Leitung: Dr. Helmut Zilk (– gegen 18:20 Uhr)
19:00	Kurznachrichten
19:03	Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen
19:20	Es wird Sie sicher interessieren Notizen zum Wochenprogramm
19:35	Maurice Béjart Ein Tänzer über seine Kunst
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Maske in Blau Übernahme von der ARD Österreich-Hörzu 40/1963 schrieb in ihrer Kritik: Die Operette [...] strotzte von niederer Ulkerei und kindischen Unglaubwürdigkeiten. Noch selten haben wir an einem Stück so viele Ungereimtheiten ansehen müssen (und das will ja einiges bedeuten). Was uns an dem Unternehmen [...] besonders gestört hat, war die Tatsache, dass durchaus akzeptable Darsteller und Sänger mitwirkten [...]. Sie waren allerdings so geführt, dass man ihre Talente nicht recht zu entdecken vermochte
21:45	Zweite Abendnachrichten

Schweiz

10:00	Reformierter Gottesdienst Übertragung aus der Kirche Corsier-sur Vevey, Predigt: Pfarrer Claude Hoyois (– 11:10 Uhr)
	Mit Rücksicht auf den Eidgenössischen Dank-, Buß- und Bettag fällt das Nachmittagsprogramm aus
20:00	Tagesschau
20:10	Die EFTA-Ministerkonferenz in Stockholm und Helsinki
20:20	Bartleby Fernsehfilm nach der Erzählung von Herman Melville mit Rudolf Wessely, Kurt Ehrhardt, Karl Lieffen
21:40	Johann Sebastian Bach Violinkonzert in E-dur Solist: Yehudi Menuhin, es spielt das Zürcher Kammerorchester unter Edmond de Stoutz Aufzeichnung einer Gemeinschaftsproduktion des Bayerischen, Österreichischen und Schweizer Fernsehens aus dem großen Tonhallesall Zürich
22:00	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 14. September 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 16. September 1963