So, 20. Oktober 1963

Sa, 19. Oktober 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 21. Oktober 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Deutsche Dichtung (6) Gesprochen von Ernst Ginsberg Heute: Friedrich von Schiller
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche
11:30	Treffpunkt Rom Deutsche Missionsbischöfe beim Konzil Der Bericht von Müller-Gräffshagen zeigt in Statements, Interviews und Kurzberichten, wie sich die Missionstätigkeit heute abspielt und versucht abzuschätzen, was das Konzil, das sich stark mit Missionsfragen befasst, auf diesem Gebiet an Neuerungen bringen wird
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau
14:30	Wir lernen Englisch Englischkurs, 29. Lektion: Connie's birthday present (Wh. von gestern / NDR/WDR)
14:45	Spielend leicht Eine Sendung für Kinder von Hans-Gerd Wiegand mit Otto Roche Start einer neuen Reihe, in der Clowns, Zauberer, Akrobaten und Pantomimen mit Kindern im Studio zusammentreffen (Für alle / WDR)
15:15	Preis von Europa Eine Übertragung von der Rennbahn in Köln-Weidenpesch
15:45	Am Fuß der blauen Berge Heute: Die Gefangene Slim nimmt auf der Jagd nach Viehdieben ein junges Mädchen gefangen, das gut mit dem Colt umgehen kann ... (ab 16 / WDR)
16:30	Der Weg nach Innsbruck (1) Bericht über die Vorbereitungen deutscher und ausländischer Sportler auf die Olympischen Winterspiele 1964 (WDR)
17:00	Die Italienerin in Algier Komische Oper in zwei Akten von Gioaccino Rossini, Personen und Darsteller: Mustafa, Bei von Algier (Heinz Hermann), Elvira, seine Frau (Margit Schramm), Zulma, ihre vertraute Sklavin (Ingeborg Koch), Ali, Kapitän der algerischen Korsaren (Werner Kotzerke), Lindoro, ein junger Italiener (John van Kesteren), Isabella, eine italienische Dame (Ingeborg Hallstein), Taddeo, Isabellas Begleiter (Claudio Nicolai) Mit Orchester und Chor des Theaters am Gärtnerplatz, musikalische Leitung: Kurt Eichhorn, Szenenbild: Ottowerner Meyer, Regie: Günther Roth Eine Inszenierung des Theaters am Gärtnerplatz in München Die Oper erzählt die Geschichte der geraubten Italienierin Isabella. Die hübsche Dame wickelt den Bei von Algier um den Finger und bestraft dessen Arroganz ... ARD-Erstsendung: 21.05.1961 (ab 14 / BR)
18:40	Die Reporter der Windrose berichten Heute: Die Liebe zum Pferd Die Reporter fanden in Amerika, Frankreich, Jordanien und der Bundesrepublik bestätigt, dass das Pferd, Symbol von Kraft und Schönheit, auch heute noch bei Vergnügen und Sport und nicht zuletzt bei der Hebung des Prestiges eine Rolle spielt Leitung: Peter von Zahn (WDR)
19:10	Die Sportschau Berichte, Meldungen, Toto und Lotto und Sportnachrichten um 19:50 Uhr
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Schönes Weekend, Mr. Bennett Von Arthur Watkyn, deutsch von Erni Friedmann, Personen und Darsteller: Andrew Bennett (Günther Lüders), Sylvia Bennett (Heli Finkenzeller), Michael Bennett (Nikolaus Haenel), Pedro Juarez (Peter Schütte), Timothy Gregg (Manfred Lucht), Inspektor Malcolm (Gerhard Becker), Oberst Barstow (Wilhelm Pilgram), Dr. Locke (Heinz Schacht), Szenenbild: Alfons Windau, Regie: Heinz-Wilhelm Schwarz Eines Wochenendes wird das Familienidyll der Bennetts gründlich durcheinandergebracht: Nicht nur, dass sich Sohn Michael zum ersten Mal richtig verliebt hat und allerlei Unsinn anstellt, Mutter Sylvia mit dem Auto einen Kinderwagen anfährt und deshalb zu einer Geldstrafe verdonnert wird, nein, auch der höchst biedere und brave Mr. Bennett selbst erlebt Ungewöhnliches. Er erhält unerwarteten und unerwünschten Besuch aus Südamerika. Der seltsame Pedro Juarez entpuppt sich als unangenehmer Erpresser, der Mr. Bennett einer längst vergangenen Jugendsünde und – natürlich zu Unrecht! – eines Mordes bezichtigt. Mr. Bennett überlegt verzweifelt, was er tun soll, um einen Skandal zu vermeiden ... Gong 42/1963: Amüsante Kriminalkomödie des englischen Autors über einen Familienvater, der aus Angst vor einem Skandal einen Mord plant. Ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 21.10.1963: [...] "Das Opus des Autors, dem die Hamburger schon vor einiger Zeit auf der Bühne begegneten, war nicht nur in der Idee – vornehmlich dank Günther Lüders's prächtiger Leistung –, sondern auch in der Ausführung gut" (WDR)
22:20	Berliner Impressionen aus Museen, Galerien, Ateliers Von Hans René Conrath, Musik: Wolfgang de Gelmini, Kamera: Jürgen Stahf (Eher ab 14 / SFB)
23:05	Nachrichten Das Wetter morgen
23:10	Spätausgabe der Sportschau

ZDF

18:50	Sportnachrichten
19:00	Pfarrer Sommerauer antwortet
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage, Sportberichte
19:45	Gustaf Gründgens zum Gedenken Erinnerungen an den am 7. Oktober 1963 verstorbenen Künstler
20:35	Die Zaubergeige Oper von Werner Egk, Text nach Pocci von Ludwig Andersen und Werner Egk, Personen und Darsteller: Kaspar (Raymond Wolansky), Gretl (Edith Mathis), Bauer (Caspar Bröcheler), Ninabella (Ingrid Bjoner), Amandus (Andor Kaposy), Guldensack (Benno Kusche), Cuperus (Gottlob Frick), Fangauf (Fritz Göllnitz), Schnapper (Hans Herbert Fiedler) Sinfonieorchester und Chor des Bayerischen Rundfunks, musikalische Leitung: Werner Egk, Choreografie: Isabella Vernici, Szenenbild: Wolfgang Hundhammer, Regie: Wolfgang Liebeneiner Gong 42/1963: Vom Kasperltheater inspirierte moderne Spieloper (1935), in der derb-bayerische Volksmusik mit lyrischen Episoden wirkungsvoll verwoben ist. Sehenswert ab 14, möglich ab 12 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 21.10.1963: Wolfgang Liebeneiner hat sich bei der Einrichtung [...] auf das Einfache, das Sinnfällige beschränkt. Er hat damit dem Geist des Märchens, der Musik und auch den Sängern alle Möglichkeiten gegeben. Und doch war es beileibe keine sentimental-naive Inszenierung, das zeigte zum Beispiel die köstlich, kunstvoll-ironische Szene auf dem Marktplatz. Schöne Stimmen, reizvoll naive Dekorationen, bezaubernde Kostüme. Besonderes warm und anrührend in Stimme und Spiel: Edith Mathis als Gretl
22:25	Nachrichten

DFF

07:00	Sonderstudio des DFF Ab 07:00 Uhr informiert das Sonderstudio über die Volkswahlen und Volksfeste in den Städten und Dörfern der Republik. Die Reporter berichten aus Berlin, Karl-Marx-Stadt, Rostock, Eisenhüttenstadt, Mestlin und vielen anderen Orten sowie von der Arbeit der Wahlkommission
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Flax und Krümel
10:20	Kinderfernsehen für Kinder von 5 Jahren an Lustige Teddygeschichten ... aus dem Kindergarten von nebenan Buch: Susanne Dancker, Dramaturgie: Rosemarie Horrenrott, Musik: Wolfgang Richter, NPT, Regie: Hans-Günther Bohm
12:00	Rendezvous mit ***
13:00	In unserem Dorf Direktübertragung aus Mestlin, Kreis Parchim
14:50	Bunte Mischung Erlebtes und Gefilmtes aus unserer Republik
17:25	Musikalisches Rendezvous Unvergessliche Stimmen in einem Opermagazin der DEFA mit Angelika Hauff, Willy Domgraf-Faßbaender, Sonja Ziemann, Günter Haack, Willy A. Kleinau und anderen Es singen: Erna Berger, Tiana Lemnitz, Rita Streich, Marta Mödl, Ingeborg Wenglor, Josef Metternich, Heinrich Pflanzl und andere, Zusammenstellung: Werner Liebscher, Regie: Gottfried Kolditz
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Sport und Musik
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Die Reise um die Erde in 80 Tagen Nach Jules Verne von Pavel Kohout, Personen und Darsteller: Phileas Fogg (Alfred Müller), Passepartout (Uwe-Detlev Jessen), Fix, Detektiv (Horst Weinheimer), Auda (Annegret Golding) sowie Jochen Thomas, Walter Jupé, NPT, Horst Westphal, Manfred Borges, Lothar Förster, Kurt Böwe, Roman Silberstein, Paul Zeidler, Volkmar Neumann, Dekorationen: Dieter Berge, Musik: Günter Hauk, Inszenierung: Horst Schönemann, Fernsehregie: Hans-Joachim Hildebrandt Direktübertragung aus dem Maxim-Gorki-Theater
	Anschließend Abends in der großen Stadt Rolf Ludwig erfüllt Musikwünsche
	Anschließend Das Sonderstudio berichtet

Österreich

17:00	Kinderfernsehen ab 5 Jahren Ran Tan Plan Ein Puppenspiel des belgischen Kinderfernsehens
17:10	Kinderfernsehen ab 11 Jahren Welt der Jugend Das internationale Filmmagazin
17:40	Kinderfernsehen ab 11 Jahren Die Sache mit der Schatzinsel (7) Eine abenteuerliche Geschichte in acht Episoden von Enid Blyton Heute: Das Unglück
17:55	Betthupferl Gute-Nacht-Sendung für die Kleinen Heute: Die Geschichte mit dem Ball
19:00	Im Scheinwerferlicht Sieben Tage Zeitgeschehen
19:20	Es wird Sie sicher interessieren Notizen zum Wochenprogramm
19:30	Familie Leitner (59) Gerda geht heute mit ihren 'alten' Verehrer Sedelmeier aus und nicht mit ihrem Willi. Der Grund: Willi lässt sich einen Bart wachsen ...
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Die erste Lehre Fernsehspiel von Günter Rudorf, Personen und Darsteller: Klara Jensen (Hannelore Schroth), Willy Jensen (Hubert Persicke), Heinz Jensen (Reinhard Kolldehoff), Oma Jensen (Edith Schultze-Westrum), Lehrer Jachmann (Klaus Behrendt), Herbst (Joseph Offenbach), Schott (Peter Kuiper), Klagemann (Wilhelm Fricke), Mops (Arnfried Lerche), Doris (Viktoria Voncampe), Klemm (Kurt A. Jung), Regie: Allan A. Buckhantz In der Volksschule von Moorstede, einer fiktiven Kleinstadt zwischen Hamburg und Bremen, findet die Entlassungsfeier der 14jährigen Schüler statt. Unter ihnen: Mischlingskind Willy Jensen, ein Junge wie alle anderen. Während seine Mutter möchte, dass Willy Kaufmann werden soll, hat der Junge einen anderen Berufswunsch: Elektriker. Die Vorurteile und Intoleranz der Kleinstädter, ihre Angst vor den Reaktionen der Mitmenschen erweisen sich jedoch stärker als das, was sie täglich sehen – nämlich, dass Willy durch und durch ein Moorsteder Junge ist ...
21:35	Der Standpunkt Heute: 'Wer niemals einen Rausch gehabt' Eine aktuelle Reportage über den Alkoholmissbrauch von Erich Beyer, Kurt Frischler und Helmut Zilk, Regie: Helmut Wiesler, Produktion: Herbert Hauk
22:05	Zweite Abendnachrichten
22:15	Preis von Europa Eine Übertragung von der Rennbahn in Köln-Weidenpesch vom Nachmittag

Schweiz

15:30	Das tapfere Schneiderlein Dialekt-Märchenspiel frei nach den Gebrüdern Grimm von Jörg Schneider mit Paul Bühlmann, Michèle Carg, Vincenco Biagi, Ines Torelli, Erika Ziehbrunner, Jörg Schneider, Vera Furrer (Wh.)
17:15	Für Stadt und Land Eine volkstümliche Sendung mit der Bauernkapelle Sihlphoniker, den Churer Ländlerfründe, dem Schwyzerörgeli-Duett und dem Jodlerklub Echo vom Börgli Gestaltung und Präsentation: Wysel Gyr
17:55	Toto-Resultate
18:00	Im Vorfeld der Nationalratswahlen (1) Pressekonferenz
19:30	Sportberichte
20:00	Tagesschau
20:15	Schönes Weekend, Mr. Bennett Übernahme von der ARD
22:20	Von Büchern und Autoren
22:25	Nachrichten und Programmvorschau
22:35	Sport am Wochenende Filmberichte, Resultate, Interviews
	Anschließend Wiederholung der Tagesschau

---

Sa, 19. Oktober 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 21. Oktober 1963