So, 21. Juli 1963

Sa, 20. Juli 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 22. Juli 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Corippo Reise in die Verlassenheit Regie: Karl Peter Biltz
11:00	Mit Konflikten leben ... ist das Motto des XI. Deutschen Evangelischen Kirchentages in Dortmund. Die Sendung unternimmt den Versuch, einige Konflikte beispielhaft aufzuzeigen, etwa 'Der Konflikt der Hungernden und der Satten' (Präses D. Deckmann), 'Der Konflikt des gesellschaftlichen Anspruchs und der gesellschaftlichen Wirklichkeit der Kirche' (Professor Helmut Gollwitzer), 'Der Konflikt des Leistungsschwachen mit der Leistungsgesellschaft' (Dr. Hans Graf von Lehndorff), 'Der Ost-West-Konflikt' (Prof. Golo Mann) (WDR)
11:30	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:50	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau
14:30	Wir lernen Englisch Englischkurs, 16. Lektion: Walter and Connie at the office (Wh. von gestern / NDR/WDR)
14:45	Die Zehn Aufrechten Heute: 'Zehn aufrechte Heinzelmännchen': Die Jungs kümmern sich um das Lokal einer alten Tante, solange diese krank ist. Doch auch hier stören die Gegner der feindlichen Bande ... / 'Feuer am Fluss': Trotz Warnung der Aufrechten löst ein Paar durch unsachgemäßen Umgang mit offenem Feuer einen Waldbrand aus, der eine Gruppe von Kindern einschließt. Nun ist schnelle Hilfe gefordert ... (Kinderstunde für alle / NDR)
15:15	Am Fuß der blauen Berge Heute: Die Spur führt nach Billings Jeff jagt zwei skrupellosen Postkutschenräubern, die sich nach Billings abgesetzt haben ... (ab 16 / WDR)
16:00	Deutsches Turnfest 1963 Bericht von der Schlussveranstaltung in Essen mit einer Ansprache des Bundespräsidenten Sprecher: Heinz Maegerlein
17:30	Zwei Wege – ein Gipfel Ein Film von Luis Trenker, Kamera: Lothar Brandler und Albert Ammer Der Bergfex zeigt in dem heiteren Film, wie er seine Nichte Helga zu ihrer ersten Bergbesteigung führte. Unterwegs trafen sie zwei Extremkletterer, mit denen ein sonderbares Wettklettern zustande kam ... (für alle / BR)
18:00	Die Reporter der Windrose berichten Heute: Amazonas 63 Die Reporter schildern eine Flussreise auf dem wasserreichsten Fluss der Erde Leitung: Peter von Zahn Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.07.1963: [...] berichteten sie eigentlich nicht, sondern dichteten. Erzählten eine kleine, unbedeutende Geschichte von Menschen auf einem uralten Raddampfer irgendwo, wo die Welt noch weit und leer ist. So richtig etwas für den Sonntagnachmittag (ab 14 / WDR)
18:30	Die Sportschau Berichte, Meldungen, Toto und Lotto und Sportnachrichten um 19:50 Uhr
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Mamselle Nitouche Singspiel von Meilhac und Millaud, Musik von Florimond Hervé, Bearbeitung: Alexander Steinlen, Hans Weigel, Personen und Darsteller: Vorsteherin Mutter Thérèse (Camilla Spira), Denise von Flavigny (Chariklia Baxevanos), Célestin / Floridor (Harald Leipnitz), Major Hector Achille von Chateau-Gibus (Karl Schönböck), Corinne, Sängerin (Louise Martini), Vicomte Fernand von Champlatreux (Gerhard Riedmann), Lydia, Soubrette (Freya Lahn), Dorival, Buffo (Walo Lüönd), Der Direktor (Fritz Benscher), Der Regisseur (Anton Reimer), Loriot, ein Brigadier (Rudolf Vogel), Lepic, der Gärtner, der Bahnhofsvorsteher, der Bühnenarbeiter und der Soldat (Klaus Dahlen), Choreografie: William Milié, Szenenbild: Jörg Zimmermann und Rudolf Remp, Regie: Paul Verhoeven Das Singspiel ist angesiedelt in einer Zeit, als es in Frankreich noch "höhere Töchter" und vornehme Institute zur standesgemäßen Erziehung derselben gab. Saint-Philippe ist so eine Anstalt, in der sich die hübsche Denise von Flavigny im Kreis einer ebenso ansehnlichen Schar von Mitschülerinnen durch Fleiß, Intelligenz und ausgesprochene Tugendhaftigkeit auszeichnet. Die vornehme Erziehung hindert Denise aber nicht daran, höchst eigenwillige Maßnahmen zu ergreifen, als sie von ihrer Familie zu einer Ehe mit einem ihr unbekannten Adeligen gezwungen werden soll. Kurz entschlossen ergreift sie mit Celestin, der ein anstrengendes Doppelleben als Operettenkomponist des Thierry-Theaters und Organist im Mädcheninternat führt, die Flucht, erwirbt sich schließlich Ruhm und Ehren als Bühnenstar ... Gong 29/1963: Spritzige, musikalisch flotte Operette mit kabarettistisch zugespitzen Texten, parodierender Handlung und turbulentem Happy-End. Ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.07.1963: Hervés heiter-lebendige, oft an Offenbach erinnernde Partitur der Operettenbühne zurückzugewinnen, ist begrüßenswert, aber von der Textbearbeitung her nicht gerade sehr glücklich zu nennen. Insbesondere störend war die Länge der Aufführung, die schon fast an Richard Wagners Opern herankam und der auch ein Paul Verhoeven mit all seiner Bühnenerfahrung nicht beizukommen verstand. [Den Darstellern] ist die Spritzigkeit des Ganzen zu verdanken. Doch zwei Stunden Nitouche sind halt zuviel des Guten (SDR)
22:00	Josef Hegenbarth Das Lebenswerk eines Illustrators Ein Bericht von Heinz Huber über den am 27. Juli 1962 in Dresden gestorbenen Maler, Zeichner und Illustrator, der für diese Sendung noch selbst die Unterlagen zusammenstellte. Der Bogen seines Werkes, Tausende von grafischen Platten und Ölgemälde, Mappenwerke und 85 von ihm illustrierte Bücher, spannt sich von der Welt des Märchens bis zur Satire, vom Altertum bis zur Gegenwart Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.07.1963: Das Lebenswerk eines bedeutenden Illustrators auf dem Bildschirm [...] aufzuzeigen, gelang so überzeugend hier vielleicht zum erstenmal. Heinz Huber erwies sich als wirklicher Kenner [...], aber er verlor kein Wort darüber, dass nahezu alle diese Titel in der Zone verlegt wurden oder noch weiter verlegt werden, was immerhin zu denken gibt. Er wusste auch nicht, dass Hegenbarths Vorname Josef sich mit 'f' (und nicht mit 'ph') schreibt (SDR)
22:30	Nachrichten Das Wetter morgen

ZDF

14:00	Leichtathletik-Länderkampf UdSSR–USA Eine Intervisionssendung des Sowjetischen Fernsehens TSS aus Moskau
17:10	Die großen Endspiele Geschichte der Deutschen Fußballmeisterschaft
18:15	Galopp-Rennen Großer Preis von Nordrhein-Westfalen Aufzeichnung vom Nachmittag aus Düsseldorf
18:50	Sportnachrichten
19:00	Zerstreute Asche Das Leben und Sterben des Jesuitenpaters Alfred Delp Alfred Delp gehörte zum Kreisauer Kreis um Graf Moltke und wurde im Zuge der Verhaftungswelle nach dem gescheiterten Hitler-Attentat vom 20. Juli 1944 in Berlin Plötzensee eingekerkert und dort am 2. Februar 1945 hingerichtet
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage, Sportberichte
20:00	... und heute ins Theater Ein Musterknabe Lustspiel von Luis Penafiel, deutsch von Karl Vibach, Personen und Darsteller: Thomas Sheldon (Gerhard Hüll), Evelyn Sheldon (Doris Masjos), Jack Sheldon (Immo Kroneberg), Tom Sheldon (Hans Michael Rehberg), Ada Wollcott (Barbara Kupke-Schwelien), Winkie Wollcott (Dagmar Laurens), Clara (Fiete Krugel-Hartig), Dolly (Marina Orschel), Bühnenbild: Malte Marks, Inszenierung: Karl Vibach Deutschsprachige Erstaufführung des 'Nordmark-Landestheaters' in Schleswig 'Musterknabe' Tom absolviert mit glänzenden Ergebnissen seine Prüfungen in Oxford. Selbst in den Ferien wälzt der hoffnungsvolle Jüngling dickleibige, gelehrte Bücher. Zur Irritation seiner Eltern interessiert sich Tom wenig für weibliche Wesen, mögen sie noch so reizvoll sein. Alle Versuche, Tom von seinem Lerneifer ab- und mit hübschen Damen zusammenzubringen, schlagen fehl ... Autor Penafiel wurde 1935 als Sohn eines bekannten südamerikanischen Schauspielerehepaares unter dem Namen Narciso Ibanez Serrano geboren. Mit 17 führte er bereits Theater-Regie, mit 18 schrieb er sein erstes Stück 'Besessenheit'. Sein bislang erfolgreichstes Werk 'Apropado en castidad' (In Tugend eine Eins) wurde seit seiner Premiere in Buenos Aires über 700mal an den Bühnen aller Welt gespielt und erlebte in Karl Vibachs Bearbeitung in Schleswig seine deutsche Erstaufführung Gong 29/1963: Schwankhaftes Lustspiel, das seine Handlung aus der scheinbaren erotischen Gleichgültigkeit eines Studenten bezieht. Ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.07.1963: [...] war genau das, was man sich als Unterhaltung nach einem heißen Badetag wünscht. Man plätscherte durch das sommerliche Stückchen, das [...] anregend, aber nicht zu anregend, mit Sinn für Jux und akzentuierte Albernheit inszeniert wurde. Musterknabe Hans Michael Rehberg fand mit seinen hochgestochenen Reden besonderen und verdienten Beifall
21:55	Nachrichten

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Flax und Krümel
10:20	Kinderfernsehen für Kinder von 14 Jahren an Treff mit Petra Regie: Günther Puppe
11:00	Herzklopfen kostenlos Wiederholung
12:30	Bunte Mischung
13:00	Aus der Landwirtschaft – für die Landwirtschaft Heute: Erntegeschehen 1963 / Für die Bäuerin
13:45	Die Woche im Bildschirm
14:00	Das Sowjetische Fernsehen sendet für Intervision Schlager der Leichtathletik: Sowjetunion–USA
17:10	Bärbel – ahoi! Wiederholung
18:00	Fernsehstudio Naturwissenschaften Visionen zur Technik des Jahres 2000 Eine Sendung mit NPT Prof. Dr. h. c. Manfred von Ardenne Der weltbekannte Forscher unternimmt in dieser Sendereihe den Versuch, die Technik von übermorgen einzuschätzen. Messungen im Reich der Milliardstel, Materialbearbeitung mit Lichtstrahlen und Verkehrsprobleme sind einige der Themen. Die Studie soll jüngeren Menschen Anregungen geben und ist zugleich ein Hinweis, wo in der Perspektivplanung unserer sozialistischen Wirtschaft die günstigsten Investitionsschwerpunkte liegen
18:35	Gedanken und Gedichte
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Sport und Musik
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Gäste im Haus Fernsehkomödie von Jurek Becker, Dramaturgie: Wolfgang Ebeling, Personen und Darsteller: Leopold Berg, Schauspieler (Emil Stöhr), Therese, seine Frau (Ingrid Rentsch), Sebastian Hofmeister (Eberhard Mellies), Marianne Heinrich (Ingeborg Schumacher) sowie Ursula Genhorn, Peter Friedrich. Martin Eckermann, Szenenbild: Heinz Zeise, Regie: Fred Mahr
21:10	Südostasien aktuell (3) Die Brücke von Ben Hai Ein Bericht aus Vietnam von Hubert Kintscher und Kurt Amling
21:40	Sowjetische Ballettsolisten Ljubow Woischnis, Swatoslaw Kusnezow und Anatolij Sapogeow, Solisten des Staatlichen Akademischen Leningrader Theaters für Oper und Ballett "S. M. Kirow" tanzen Ausschnitte aus dem tatarischen Nationalballett "Schuraleh" von Jarullin Fernsehregie: Rudolf Bey
22:00	Das Polnische Fernsehen sendet für Intervision Weltmeisterschaft im Fechten Finale Florett der Frauen-Mannschaften
	Anschließend: Das Sowjetische Fernsehen sendet für Intervision Feierlicher Abschluss des Internationalen Filmfestivals Filmbericht aus Moskau
	Anschließend Sport und letzte Nachrichten

Österreich

14:00	Leichtathletik-Länderkampf UdSSR–USA Eine Intervisionssendung des Sowjetischen Fernsehens TSS aus Moskau Österreich-Hörzu 32/1963 schrieb in ihrer Kritik: Die Übertragung [...] war durch schlechte Bild- und Tonqualität arg beeinträchtigt. [...] Es war von unseren Fernsehleuten anständig, die Sendung nicht abzubrechen, denn die Sportfans waren froh, wenigstens einen Zipfel des Hochleistungskampfes zu sehen
17:10	Für die Kinder ab 11 Jahren Zwei junge Detektive (3) Jugend-Abenteuerserie
17:40	Welt der Jugend Das internationale Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag 'Kinderdorf'
18:10	Internationales Jugendtreffen des IBFG
18:25	Für die Familie Für den Markenfreund Dr. Alexander Kalmar berichtet über interessante Briefmarken
18:55	Im Scheinwerferlicht Sieben Tage Zeitgeschehen
19:15	Es wird Sie sicher interessieren Notizen zum Wochenprogramm
19:30	Musik erklingt in Wien Eine bunte Unterhaltungssendung mit bekannten Künstlern Österreich-Hörzu 32/1963 schrieb in ihrer Kritik: [...] Diesmal war Wien dran, und das ist bekanntlich ein Fressen für alle, die eine flinke und billige Show abziehen wollen. Wien wird zur singenden Stadt erklärt, deren Menschen beim Heurigen ihr Leben fristen. Dabei trillern sie ihre Liedchen, die jedermann am Herzen rühren, denn sie sind so zart und weich. Weil die Show aber als 'modern' verkauft wird [...] wurde manche Weise in ein neues Kleid gesteckt. [...] Dennoch konnte sich das Ensemble ordentlich ausschmalzen und [...] zeigen, was Wien wirklich nicht ist: eine singende, träumende Vorstadt namens 'Griensing' oder so ähnlich
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Die Schule der Ehe Ein Kurs für Fortgeschrittene in zwei Lektionen – Schule der Gatten, Schule der Gattinnen – von André Roussin, deutsch von Hans Weigel, Personen und Darsteller: Marcel/Robert Carruche (Theo Lingen), Jean (Hans Holt), Bernard (Peter Gerhard), Pierrot (Charles Elkins), Yvonne Carruche (Susi Nicoletti), Frau Carruche (Elisabeth Markus), Gritli (Rita Bünzli), Frau Passepied (Eva Sandor), Frau Baluzat (Gretl Elb), Das junge Mädchen (Renate Berg), Der junge Mann (Peter Wiegel), Bildregie: Karl Stanzl, Inszenierung: Heinrich Schnitzler Aufzeichnung einer Aufführung des Theaters in der Josefstadt Wien Österreich-Hörzu 32/1963 schrieb in ihrer Kritik: Im Verlauf des stellenweise wahrlich haarsträubenden Sommerprogramms gibt es [...] auch funkelnde Höhepunkte. Dann nämlich, wenn die Programmplaner in jene Lade greifen, wo die besseren, schon einmal gespielten Sendungen liegen. [...] Es ist kein Stück, das besonders bedeutungsvoll wäre. Im wesentlichen besteht es nur aus Pointen und mehr oder weniger witzig-kabarettistischen Einfällen, die allerdings vom Wortmacher Hans Weigel geistreich formuliert, übertragen oder erfunden wurden. Theo Lingen kostete jeden Gag bis zur Neige aus und verband die Sätze mit seiner urkomischen Gestik, so dass man leicht versucht sein konnte, die geschliffenen Pointen für Wahrsprüche und nicht für Seifenblasen zu halten ORF-Erstsendung: 09.03.1962 (Für Erwachsene)
22:15	Christ in der Zeit
22:25	Zweite Abendnachrichten

Schweiz

10:00	Internationale Tennismeisterschaft der Schweiz Damen-Einzel und Damen-Doppel Direktübertragung aus Gstaad (– 12:30 Uhr)
14:00	Internationale Tennismeisterschaft der Schweiz Herren-Einzel und Herren-Doppel Direktübertragung aus Gstaad
18:30	Leichtathletik-Länderkampf UdSSR–USA Eine Intervisionssendung des Sowjetischen Fernsehens TSS aus Moskau
19:20	Sportresultate
19:30	Von Woche zu Woche Eine politische Diskussion
20:00	Tagesschau
20:15	Der Kampf mit dem Drachen Französischer Spielfilm von René Jolivet mit Michel Simon und Raymond Bussières
21:40	Nachrichten
21:45	Leichtathletik-Länderkampf UdSSR–USA Aufzeichnung einer Intervisionssendung des Sowjetischen Fernsehens TSS aus Moskau
22:45	Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 20. Juli 1963   ◀                 1963                 ▶   Mo, 22. Juli 1963