So, 22. April 1984

Sa, 21. April 1984   ◀                 1984                 ▶   Mo, 23. April 1984

ARD

09:00	Vorschau auf das ARD-Programm der Woche (Wiederholung vom Vortag)
09:30	Ostern – Hoffnung auf Leben Evangelischer Ostergottesdienst aus der Petrus-Kirche in Berlin-Lichterfelde Predigt: Pfarrer Rolf Reisert (SFB)
10:30	Der Friede sei mit euch Übertragung der Ostermesse mit Papst Johannes Paul II. und Segen vom Petersplatz in Rom
12:00	Segen "Urbi et Orbi" vom Papst Johannes Paul II. Kommentatoren: Pfarrer Dr. Werner Brüning und Carl Bringer
12:40	Tagesschau
12:45	Ihre Melodie Marcel Prawy erfüllt musikalische Wünsche Mitwirkende: Pilar Lorengar, Nicolai Gedda, Peter Minich, Sylvia Geszty, Monika Dahlberg, Günther Frank, Erika Köth, Grazielle Sciutti, Cesare Curzi, Barry McDaniel, Isy Orén, Harry Friedauer, Dagmar Koller, der Chor der Deutschen Oper Berlin, Regie: Oskar Krüger Im Programm Melodien aus "Der Graf von Luxemburg" und "Zigeunerliebe" von Lehár und aus "La Bohème" und "Madame Butterfly" von Puccini (SFB)
13:45	Freund oder Feind Zwei Jungen erleben den Krieg Englischer Spielfilm (1983) mit Mark Luxford (Tucky, dt. Sprecher: Gedeon Burkhard), John Holmes (David, Andreas Diem), John Bardon (Mr. Reynolds, nach anderen Angaben Jerry, Fred Maire), Jennifer Piercey (Miss Evers, Gudrun Vaupel), Jasper Jacobs (Deutscher Pilot, Michael Ande), Stacey Tendetter (Mrs. Reynolds), Philip Manikum (Captain) sowie Robin Hayter, Regie: John Krish David und Tucky wurden während des Zweiten Weltkriegs 1940 von London aufs Land verschickt. Eines Tages stoßen die Jugen auf zwei deutsche Soldaten, die sich nach dem Absturz ihres Bombers versteckt halten ... (WDR) (Kinderprogramm)
14:55	Der Schut Dt.-frz.-ital. Karl-May-Film (1964) mit Lex Barker, Ralf Wolter, Regie: Robert Siodmak Gong 16/1984: Spannendes Karl-May-Abenteuer mit einem kräftigen Schuss Humor
16:50	Die Hedschasbahn Der Ritt der Beduinen in die Zivilisation Ein Bericht von Werner Koch und Peter Wald Der Beitrag konfrontiert die historischen Stationen der Wüstenbahn, die einst von Damaskus nach Medina führte, mit der Gegenwart (WDR)
17:35	An hellen Tagen ... Heute: Aus Franken Mit dem Windsbacher Knabenchor unter K. F. Beringer, dem Ulsamer Collegium und den Veldensteiner Musikanten, Moderation: Hans Dieter Schwarze, Buch und Regie: H. B. Theopold Ein musikalischer Streifzug mit vielen Liedern durch Franken bis zum "Heiligen Veit von Staffelstein" und zur schönsten Barockkirche Vierzehnheiligen (SR)
18:20	Die feine Gesellschaft (OT: "Le beau monde") Frz. Fernsehfilm mit Fabrice Luchini (Jean-Pierre, dt. Sprecher: Ekkehardt Belle), Guilhane Dubois (Sylvie, Sabina Trooger), Gregor von Rezzori (Eric, Siegmar Schneider), Alexandra Stewart (Diane, Elisabeth von Molo), Stéphane Audran (Ariane, Gudrun Vaupel), Judith Madre (Anna, Karin Kernke), Christian Marquand (Bertrand I., Harald Leipnitz), Roland Dubillard (Bertrand II., Klaus Schwarzkopf) und anderen, Buch und Regie: Michel Polac Jean-Pierre, ein kleiner Versicherungsmann, ärgert sich über seine Freundin und beschließt, per Autostopp irgendwohin zu fahren. Ein Geschäftsmann nimmt ihn mit und lädt den jungen Mann aus einer Laune heraus in sein luxuriöses Haus an der Côte d’Azur ein. Die Hoffnung Jean-Pierres, von der Bekanntschaft mit den reichen Leuten zu profitieren, zerschlägt sich schnell ... Gong 16/1984 zitiert télé-7-jours: Grausame und zuweilen komische Satire über die sogenannte "Schickeria" Lief am 12.02.1983 im Bayerischen Fernsehen
20:00	Tagesschau
20:15	Giganten am Himmel US-amerikanischer Spielfilm (1974) mit Charlton Heston, Karen Black, George Kennedy, Regie: Jack Smight Gong 16/1984 zitiert die Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der kunterbunte Film ist in all seiner Banalität spannend und die Stuttgarter Zeitung: Außer der originellen Unfallart ist den Drehbuchautoren nicht viel eingefallen. So landet der Gigant nicht nur wohlbehalten auf dem Rollfeld, sondern auch auf dem Schaumteppich der Langeweile
22:00	Schauplatz der Geschichte Dresden Film von Helga Schütz und Wolfgang Felk Die in der DDR lebende Schriftstellerin Helga Schütz zeichnet ein Porträt Dresdens vor dem Hintergrund ihrer eigenen Vergangenheit und Gegenwart in dieser Stadt, die sie in ihrem Roman "Mädchenrätsel" beschrieben hat. Von der Zerstörung am Ende des Zweiten Weltkriegs und dem mühevollen Wiederaufbau führt der Film zurück auf die alte Residenzstadt als ein politisches und kulturelles Zentrum der Vergangenheit Das Hamburger Abendblatt schrieb am 24.04.1984: Ein ungewöhnliches Städteporträt. Ungewöhnlich in der Sprache [...], ungewöhnlich in der formalen Darbietung. Ein Konglomerat von Schulbuch-Weisheit, historischer Reflektion und schwärmerischer Bilanzierung [...]: dies alles fügte sich verblüffend zu einem farbigen Panorama Dresdens. Man folge diesem Bericht gern bis zum Ende. Er war informativ, menschlich und warmherzig Hörzu 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: Dresden, eine Stadt, seit frühesten Zeiten auf Schönheit bedacht. So Autorin Helga Schütz, und so wurde sie von ihr auch präsentiert: ungewöhnlich schöne Aufnahmen zu einer sehr einfühlsamen, informativen Erinnerung an die Hauptstadt des alten Sachsens. Plus (SR)
22:45	Tagesschau
22:50	Vier heiße Tage Kanadischer Spielfilm (1974, O: The heatwave lasted four days), Personen und Darsteller, deutsche Sprecher: Cliff Reynolds (Gordon Pinset, Hartmut Reck), Frau Reynolds (Joan Blackman, Kornelia Boye), Jerry Cuozzo (Lawrence Dane, Horst Naumann), Barbara Lawrence (Alexandra Stewart, Dagmar Heller) und andere, Regie: Doug Jackson Deutsche Erstaufführung Hitzewelle in Montreal. Fernsehreporter Reynolds hat es bei Strandaufnahmen geschafft, den flüchtigen Gangster Cuozzo auf seinen Film zu bekommen. Für die Herausgabe des Materials werden ihm 500 Dollar geboten. Doch der notorisch klamme Reynolds will mehr. Als er Cuozzo unter Druck setzt, gerät er in Gefahr ... Gong 16/1984 zitiert die ARD-Presseinformation: Regisseur Jackson lässt seine Kriminalgeschichte in sommerlich-heiterem Komödienton beginnen, um dann die Spannung nach und nach bis zum dramatischen Höhepunkt zu steigern
00:00	Tagesschau
00:05	Sendeschluß

ZDF

09:15	Helmuth Rilling erläutert und dirigiert oo Johann Sebastian Bach: "Christ lag in Todesbanden", Kantate BWV 4 Constanza Cuccaro, Sopran; Julia Hamari, Alt; Adalbert Kraus, Tenor; Philippe Huttenlocher, Bass; Bach-Collegium Stuttgart; Gächinger Kantorei Stuttgart, Regie: Klaus Lindemann Aufzeichnung aus der Klosterkirche in Alpirsbach
10:00	ZDF – Ihr Programm Informationen zum Programm mit einer Vorschau auf die kommende Woche
10:30	ZDF-Matinee Das Mekka der Musik Die Geschichte der Met Kalendernotiz von Hans Kasper
10:35	ZDF-Matinee 100 Jahre Met (1) oo Ausschnitte aus einer Gala-Veranstaltung der Metropolitan Opera New York. Alle spektakulären Auftritte und künstlerischen Höhepunkte sind in dieser Fassung eines Achtstunden-Konzerts enthalten, das am 22. Oktober 1983 in New York entstand Mit Kathleen Battle, Ileana Cotrubaș, Barbara Daniels, Mirella Freni, Kiri Te Kanawa, Eva Marton, Anna Tomowa-Sintow, Christian Boesch, José Carreras, Placido Domingo, Nikolai Gedda, Giuseppe Giacomini, Alfredo Kraus, Ruggiero Raimondi und anderen, Chor und Orchester der Met unter James Levine, John Pritchard und anderen, Regie: Kirk Browning Leicht erweiterte Wiederholung vom 23.10.1983, Sehbeteiligung: 6%
12:45	Freizeit ... in anderen Ländern: Galicien Spanien, wie es nur wenige kennen Moderation: Karl-Heinz Wilsing
13:15	Chronik der Woche
	Anschließend Fragen zur Zeit
13:40	Kreta – Ursprung Europas (2) 5teilige Dokumentarreihe Heute: Kulte und Spiele Von Klaus Gallas und Kurt W. Oehlschläger Das Hamburger Abendblatt schrieb am 24.04.1984: Der Sage nach hat Zeus hierher die schöne Prinzessin Europa entführt, die unserem Kontinent den Namen gab. Die Autoren haben eine glückliche Mischung von Erfolgen und Enttäuschungen der Wissenschaftler, von Historie, Religion und Mythos, von der Landschaft und den Menschen von heute gefunden, die die Ausgrabungen mit Interesse verfolgen
14:10	Löwenzahn Heute: Auf der Suche nach dem Stäbchenfisch Wiederholung am Mittwoch
14:40	Heute
14:45	Danke schön
14:55	Cinderellas silberner Schuh Engl. Musical (1977) mit Richard Chamberlain, Gemma Craven, Regie: Bryan Forbes Gesangspartien im Original mit deutschen Untertiteln Gong 16/1984: Vielgelobtes Märchen-Musical; Prädikat "Besonders wertvoll." Bild + Funk 16/1984: Sehr frei nach dem bekannten Märchen schuf Bryan Forbes dieses Aschenbrödel-Musical, "voll von Wundern, Freuden und geheimnisvoller Verzauberung" (Daily Mirror)
17:00	Heute
17:02	Die Sport-Reportage
18:00	Tagebuch Aus der evangelischen Welt
18:15	Liebt diese Erde (4) Sechsteilige Fernsehspielreihe Heute: Entscheidung in Hollywood Mit Margot Werner (Elsa Gabriel), Mary-Margaret Lewis, Ed Kenney, David Clover, Buch und Regie: Kevin Kelly Elsa Gabriel wird von Freunden zu einem Wohltätigkeitskonzert der Atomwaffengegner nach Hollywood eingeladen. Sie benutzt eine Tournee durch Lateinamerika zu dem fast privaten Abstecher nach Los Angeles. Dort werden der "grünen" Sängerin viele unbequeme Fragen gestellt ...
18:58	ZDF – Ihr Programm Informationen zum Abendprogramm
19:00	Heute
19:10	Bonner Perspektiven aus der Bundeshauptstadt Moderation: Bodo H. Hauser
19:30	Die Welt des Traums (4/6) Querschnitte Heute: Die Wirklichkeit – ein Hirngespinst? Aus der Welt der Simulatoren Bericht von Volker Arzt Simulatoren, deren Sinn es ist, Wirklichkeit möglichst perfekt vorzutäuschen, kommen heutzutage vielseitig zur Anwendung. Doch der denkbar beste Simulator ist unser eigenes Gehirn. Die Scheinwelten der Träume, eigenmächtige, perfekte Simulationen, geraten zunehmend ins Blickfeld der Schlafforschung Hörzu 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: Ein verblüffender Auftakt: Volker Arzt zerschlug "unsere" Mattscheibe – besser konnte man Sinnestäuschung durch technische Simulation nicht illustrieren! Amüsant plaudernd lockte Arzt tief hinein in die philosophischen Grundsatzfragen nach Schein und Sein. Plus Bild + Funk 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: Hab' ich die Sendung nun gesehen – oder war's ein Traum? Nach diesem Beitrag eine nicht mehr so einfach zu entscheidende Frage. Volker Arzt bewies, dass wir uns letztlich ein nur eingeschränktes Bild von der Wirklichkeit machen können. Unser Gehirn als Simulator der Wirklichkeit – eine Sendung voller Überraschungen. Schade, dass die lange Einleitung die Sendezeit für das eigentliche Thema schmälerte. Vier (gut) von sechs Sternen Gong 19/1984 schrieb in seiner Kritik: Die ZDF-Reihe "Die Welt des Traums" entwickelt sich zu einem faszinierenden Einblick in das menschliche Hirn
20:15	Die Dame und die Unterwelt Kriminalkomödie von Herbert Reinecker, Personen und Darsteller: Eleonore Mathis (Inge Meysel), Berthold Kampe (Wolfgang Preiss), Baron von Ehrenstein (Heinrich Schweiger), Josef Lennert (Alexander Kerst), Karl Hoss (Arnold Marquis), Kriminalkommissar Schäfer (Karl-Heinz Stroux), Luise Bachmann (Britta Fischer), Anna (Anita Kupsch), Pfarrer (Hannes Messemer), Hubert Nagold (Lutz Riedel), Diener Alfons (Claus Jurichs), Diener Sebastian (Harald Sielaff), Musik: Peter Sandloff, Kamera: Rolf Paulenberg, Fernsehbearbeitung und Regie: Rainer Wolffhardt Bei der Beerdigung ihres allseits geschätzten Mannes Albert Mathis macht dessen Witwe Eleonore eine merkwürdige Entdeckung. Sie kommt nach und nach dahinter, dass ihr Mann ein Doppelleben geführt hat und Chef eines Einbrecherquartetts war ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 24.04.1984: Herbert Reinecker ist für seine Produktivität stets zu bewundern. Nicht immer für die Resultate. Abgesehen von der Unglaubwürdigkeit dieser Gaunerstory, hätte die alberne Angelegenheit sich noch bis zum Ende durchhangeln können, wenn der Autor witzige Situationen und Dialoge geschrieben hätte. Doch das war alles so trocken wie Knäckebrot. Dagegen konnten auch Charme und Routine einer Inge Meysel nichts ausrichten Hörzu 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: "Ich bin zutiefst verwirrt", gestand Inge Meysel als ahnungslose Einbrecherwitwe in ihrer unverwechselbaren Art. Danach ging es mit der Krimikomödie bergab. Witz und Spannung versiegten, die flaue Schlusspointe verpuffte vorzeitig. Ein ungutes Ding, was das ZDF da drehte. Minus Bild + Funk 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: Eine mit Witz gebaute Kriminalkomödie zum Schmunzeln, aber teils auch dünn. Mit einer Bombenrolle für Publikumsliebling Inge Meysel, diesmal ganz ungewohnt, als Dame der besseren Gesellschaft und resolute Witwe eines Unterweltlers mit Schweizer Nummernkonto. Es gab herrliche Typen im pseudomusikalischen Quartett [...] und dazu "Pfarrer" Hannes Messemer und Anita Kupsch als neugieriger Dienstbolzen. Vier (gut) von sechs Sternen Gong 19/1984 schrieb in ihrer Kritik: Wenig Krimi, kaum Komödie. Reineckers Idee schien ja noch halbwegs witzig: Eine Witwe muss erfahren, dass ihr verstorbener Biedermann in Wahrheit ein genialer Einbrecher-König war. Weil sie ihm das illegale Vergnügen "nachfühlen" will, überredet sie seine Komplizen zu einem gemeinsamen Beutezug. Aber bis dahin war längst jede Spannung auf der Strecke verdurstet und der Clou schließlich kein müdes Lächeln mehr wert. Das Gauner-Trio Kerst-Schweiger-Marquis quälte sich lustlos über die Runden. Auch Inge Meysel, in Diebeskluft leidlich komisch, wusste offenbar nicht so recht, was tun mit der ungewohnten Rolle. Zwei (mäßig) von sechs Punkten TV Hören & Sehen 20/1984 schrieb in ihrer Kritik: Ein erfreulich munteres Spielchen. Wer sich manchmal über allzu schnell hingehauene "Reinecker-Specials" ärgert, konnte sich diesmal über den Vielschreiber des ZDF freuen: Seine Komödie geriet zur unterhaltenden Schmonzette. Der augenzwinkernde Charme der Herren Gangster, die rührend um die Witwe Mathis besorgt sind, war vergnüglich. Dabei spielte es überhaupt keine Rolle, dass man den Ausgang des "Krimis" schon nach der Hälfte der Handlung vorausahnte und deshalb von großer Spannung nicht gerade die Rede sein konnte. Inge Meysel spielte die liebenswerte alte Dame [...] bravourös. Und in Alexander Kerst, Arnold Marquis und ganz besonders in Heinrich Schweiger hatte sie herrliche Partner, die ihr im Ganovenspielchen liebevoll zur Seite standen. Rainer Wolffhardt inszenierte locker, ließ die Spielfreude die Zügel schießen und zeigte einmal eine ganz andere als die gewohnte Inge Meysel. Sie hätte ruhig noch ein bisschen mehr auf die komische Tube drücken dürfen
21:45	Heute / Sport am Sonntag
22:00	Jules und Jim Frz. Spielfilm (1961) mit Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre, Regie: Francois Truffaut Gong 16/1984 zitiert die Frankfurter Rundschau: Ein intelligenter Film mit anspielungsreichem Dialog, vor allem ein Film, der in keine Schablone passt ARD-Erstsendung: 08.05.1974, Sehbeteiligung: 6%, ARD-Wiederholung: 02.10.1978, Sehbeteiligung: 8%
23:45	James Last in Berlin oo Ausschnitte eines Konzertes vom August 1982 vor 10 000 Menschen in der Waldbühne Berlin Regie: Ekkehard Böhmer
00:45	Heute

Nord 3

17:00	Musik im III Alfred Brendel spielt Franz Schubert 1976 und 1977 hat das RB-Fernsehen Schuberts spätes Klavierwerk aufgezeichnet, gespielt vom berühmten Pianisten Alfred Brendel. Die heutige Sendung zeigt daraus die drei Klavierstücke es-Moll, Es-Dur und C-Dur sowie die Sonate c-Moll
18:00	Sesamstraße Herr von Bödefeld wünscht ein Foto von sich, aufgenommen vor der Höhle / Graf Zahl singt ein Loblied auf die Hände / Ernie und Bert machen Fingerspiele / Jan und Rieke treffen eine Frau, die ihnen das Lachen verbietet / Kermit erklärt Körperteile
18:30	Formel Eins Die ARD-Hitparade Heute: die holländische Gruppe "Spargo" mit dem Song "Lady" und andere
19:15	Christsein im Alltag (3) Heute: Freunde Bei einer Demonstration wird ein Polizist verletzt. Einer der Demonstranten erfährt, dass der Verletzte ein früherer Freund ist und besucht ihn im Krankenhaus. Die Unterhaltung zwischen den beiden zeigt, wie sehr sie auf verschiedenen Seiten stehen. Doch bei diesem ersten Kontakt bleibt es nicht ...
19:45	Bilder Heute: "Der Trommler" von Harald Duwe Ein Film von Arthur (C) Caspari "Der Trommler" nennt der Hamburger Maler sein 1983 fertiggestelltes dreiteiliges Bild, in dem er Erlebnisse aus der Nazi-Zeit verarbeitet. Der Trommler war Duwe selbst bei der Hitlerjugend. Die Figur steht übergroß im Zentralbild des Triptychons. Seine Umgebung spiegelt die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse jener Zeit, die Duwe erst heute begreift und in seinem Kommentar beschreibt (Wh.)
20:00	Tagesschau
20:15	Timm Ulrichs Ein Ego-Genie Ein Film von Hans Gert Hillgruber Der 1940 geborene Berliner nennt sich "Totalkünstler". Er versucht, Leben und Kunst miteinander zu verbinden. So stellte er sich 1959 selbst als "erstes lebendes Kunstwerk" aus. Seine unterschiedlichen Arbeiten lassen sich in keine Kunstrichtung einorden. Der Beitrag gibt einen Überblick über das Werk des Künstlers und zeigt Installationen, die Ulrichs eigens für diese Sendung eingerichtet hat
21:00	Joseph Haydn: Die Jahreszeiten (1) Frühling und Sommer Solisten: Helen Donath, Eberhard Büchner und Harald Stamm, die Chöre des NDR und des WDR, das Sinfonieorchester des WDR, musikalische Leitung: Ernst Märzendorfer Aufzeichnung eines Konzertes im Kieler Schloss Zweiter Teil: Sonntag, 20. Mai (Wh.)
22:20	Sport III Aktuelle Reportagen, musikalische Unterhaltung und Gäste im Studio, heute aus Hamburg Moderator: Fritz Klein
23:20	Nachrichten

West 3

15:30	Reisewege zur Kunst: Belgien (1) Brügge – Gent – Antwerpen In loser Reihenfolge sollen wichtige Kunststädte und -provinzen Europas und des Mittelmeerraumes vorgestellt werden, auch als Anregung für kunstliebende Reisende
16:00	Das Gastmahl Eine Parabel, nacherzählt von Angelika Weber Über die Einsamkeit des modernen Menschen und die Schwierigkeiten, in einem von Arbeit erfüllten Leben einen tieferen Sinn zu finden (Wh.)
16:30	Ihre Heimat – unsere Heimat Für Gastarbeiter aus Griechenland, Spanien und Jugoslawien
17:30	Thirty Minutes CBS im Dritten
18:00	Pan Tau Heute: Pan Tau tanzt aus der Reihe Onkel Alfons ist ein "großes Tier" geworden. Und weil er ein nobles Auto fährt und vollende Umfangsformen hat und Herr Urban nicht kann, wird er ausgewählt, Katja auf ihren ersten Ball vorzubereiten ...
18:30	Und die Moral von der Geschicht' ... (3) Heute: ... bei Sitte und Anstand Von Hansjörg Martin und Claus Spahn, mit Louise Martini, Achim Strietzel, Ayten Erten und anderen Was bedeuten die Begriffe Anstand und Sitte in unseren Tagen noch? Haben sie noch die wichtige Bedeutung wie zu Zeiten unserer Väter und Großväter? Wer bestimmt eigentlich, was "Sitte" und "Anstand" sind?
19:00	Aktuelle Stunde am Sonntag
20:00	Tagesschau
20:15	Französische Maler des 19. Jahrhunderts Edgar Degas Von David Thompson und Ann Turner
21:00	Auslandsstudio Aktuelle Reportagen und Berichte
21:45	Yves Montand international Stationen einer Welttournee Seine fünfzigtägige Tournee führten den französischen Künstler und sein Team durch drei Kontinente. Sie begann im Olympia in Paris, einer der Höhepunkte war sein Auftritt in der Metropolitan Opera New York, weitere Stationen: Tokio, Montreal, Hamburg und Rio de Janeiro
23:15	Nachgespielt Das Verhalten der Tiere (6) Letzte Folge: Leben in Gemeinschaft Eine Sendereihe von John Sparks
00:00	Nachrichten

Hessen 3

16:30	Ihre Heimat – unsere Heimat Für Gastarbeiter aus Griechenland, Spanien und Jugoslawien
17:30	Thirty Minutes CBS im Dritten
18:00	Lieder im Park Geier Sturzflug Aus dem Schlosspark in Wilhelmsthal Regie: Ekkehard Böhmer
18:45	Wunder der Erde Ahus und Moais – Altäre und Kolosse auf der Osterinsel Von Ernst W. Bauer
19:30	Der Sportkalender Aus dem regionalen Sportgeschehen Moderator: Holger Obermann
20:15	Ernani Oper von Giuseppe Verdi mit Placido Domingo, Mirella Freni, Reanto Bruson, Nicolai Ghiaurov und anderen, Inszenierung: Luca Ronconi, musikalische Leitung: Ricardo Muti Aufzeichnung aus der Mailänder Scala
22:35	Drei aktuell Telegramm
22:40	Reisewege zur Kunst: Türkei Zentralanatolien und Kappadokien (– 23:25 Uhr)

Südwest 3

16:30	Ihre Heimat – unsere Heimat Für Gastarbeiter aus Griechenland, Spanien und Jugoslawien
17:30	Clown & Co Heute: Essen Franzens Lieblingsspeise können Erich und Kora nicht ausstehen – aber hungern wollen sie auch nicht / Claudia und Robert setzen beim Kochen Taucherbrillen auf
18:00	Urlaubers Hinterland Spanien: Das Mallorca der Mallorkiner Ein Film von Bodo Fabian Wer von Mallorca mehr sehen möchte als Sand und Kellner, der muss sich in das Innere der Insel aufmachen. Hier finden sich die romantischen alten Siedlungen und traditionellen Bräuche
18:45	Ansichtskarten Burgberg Meißen – Rundgang durch die Burg und die Altstadt von Meißen Eine Besichtigung der herrlichen Albrechtsburg, hoch über der Elbe, ein Dom-Besuch, ein Bummel durch das am Berghang liegende Städtchen und ein Volksfest auf dem Burgvorplatz Mit den Dresdner Vokalisten
19:00	Nachrichten-Überblick
19:05	Janosik, Held der Berge (11) 12teilige polnische Serie Vor der Dorfkneipe, in der Janosik und seine Männer ihren Sieg feiern, hält eine noble Kutsche, der ein Fürst und die wunderschöne Evelyn entsteigen. Janosik ist hingerissen – und am Ende ist Evelyn seine Geisel ...
19:45	Verleihung des Kennedy-Center-Awards 1983 Seit sechs Jahren wird von einer prominenten Jury an jeweils fünf amerikanische Künstler ein Ehrenpreis für ihr Lebenswerk verliehen. Die Überreichung ist verbunden mit einer festlichen Bühnen-Gala Preisträger: Theater- und Filmregisseur Elia Kazan, vorgestellt von Warren Beatty und Anthony Quinn / die Tänzerin und Choreographin Katherine Dunham, vorgestellt von Agnes DeMille und den New York City Breakers / Komponist Virgil Thomson, vorgestellt von John Houseman mit einem Ausschnitt aus seiner Oper "The mother of us all" / James Stewart, vorgestellt von Burt Lancaster / Frank Sinatra, vorgestellt von Gene Kelly, Perry Como, Elaine Kudo und Mikhail Baryshnikowk tanzen "Sinatra Suite" Ausschnitte aus der Gala am 4. Dezember 1983 in Washington Original mit deutschem Kommentar
21:00	Deutschland Deine Schwaben (4) Willy Reichert verrät Land und Leute Fünfteilige Serie von Thaddäus Troll Heute geht es um die Eigenheiten der schwäbischen Küche, berichtet wird von Cannstatt und dem Flecken Stuttgart, und vom schwäbischen Wein ARD-Erstsendung: 17.11.1973, lief in Südwest 3 am 13.02.1977
21:45	2. Hoffnungs Musik-Festival (1) Ein neues Konzert mit Überraschungen von Anetta Hoffnung und Thomas E. Bergmann Als Solisten wirken mit: Dagmar Berghoff, Karl Dall, Karin Tietze-Ludwig, Paul Winter und andere sowie das Rundfunkorchester und die Big Band des Hessischen Rundfunks unter der Leitung von M. Halász, Musik: Peter Thomas, Francis Chogrin und Josef Horovitz Aufzeichnung aus dem Staatstheater Wiesbaden (– gegen 22:40 Uhr)

Bayern 3

10:15	A la carte Das Jahr des Schäfers Film aus Schottland
11:00	Don Quichotte Frz. Spielfilm (1933) von Georg Wilhelm Pabst
12:00	Gfrei di, dass blüaht! Bayerische Poesie
12:30	Abschluss des Heiligen Jahres Papst Johannes Paul II. schließt die Heilige Pforte
13:10	Panorama Italiano
13:30	Die Schlösser an der Loire
14:15	Burgtheater Österr. Spielfilm (1936) mit Werner Krauß, Hans Moser, Regie: Willi Forst
16:30	Wege zu Beethoven (3) Symphonie Nr. 3 Es-Dur, Eroica
17:00	Black Beauty Heute: Der Einsiedler
17:25	Die Abenteuer der Maus auf dem Mars
17:30	Zwischen Euphrat und Tigris (5) Heute: Von Ninive nach Nimrud
18:00	Aus Schwaben und Altbayern
18:45	Rundschau
19:00	Unter unserem Himmel Die Pongauer Sänger Ein Film von Sepp Eibl
19:45	Peppino und Violetta Ital.-frz.-engl. Spielfilm (1950) von Maurice Cloche
21:15	Durch Land und Zeit
21:20	Rundschau
21:35	Teleclub Venedig Die Insel der Glückseligen am Rande des Untergangs Film von Christian Rieschert
23:15	Wenn die Gondeln Trauer tragen Engl.-ital. Spielfilm (1973) von Nicola Roeg
01:00	Rundschau

DDR-F1

08:50	Im Bilde Sehen – Verstehen
09:20	Programmvorschau
09:25	Aktuelle Kamera
10:00	Kinderfernsehen ab 6 Jahren Mach mit – mach's nach – mach's besser Übertragung aus Meißen
11:00	Kleine goldene Sonne Tschechoslowakischer Fernsehfilm (1982)
12:05	Studio Halle Harzer Touren Kreuz und quer durch den Wald Mit der Harzquerbahn zu fahren, ist schon vergnüglich. Die heutige Sendung führt auch dorthin, wo die kleine Bahn nicht hinfährt. Moderator Harald Scheffler lädt ein zu einer abwechslungsreichen Fahrt durch den Harz mit viel Musik und sachkundigen Einheimischen. Dass dabei u.a. auch Muffelwild, die "blonde Ilse", Heinrich Heine und ein Wünschelrutengänger seinen Weg kreuzen, lässt sich im Harz kaum vermeiden
12:50	Nachrichten der Aktuellen Kamera
13:00	Stars im Konzert: Katja Ebstein Zu Gast im Palast der Republik Erstsendung im DDR-Fernsehen: 17.12.1983
14:15	Tier- und Jagdgeschichten Film des DEFA-Studios für Dokumentarfilme (1983)
14:50	Kinderfernsehen ab 5 Jahren Spielhaus Das Lied des Frühlings Heute sind im Spielhaus alle wie verwandelt, und keiner weiß so richtig, warum. Defifé singt den ganzen Tag, Knollo schläft, Lariburm, der Kleine und Kniffo haben sich zum Hausputz verabredet. Eigentlich ist des Rätsels Lösung einfach: im Spielhaus ist der Frühling eingezogen ...
15:20	Adlerflügel Engl. Spielfilm (1979)
17:00	Nachrichten
17:10	Sport aktuell
18:35	Gewinnzahlen der Woche
18:45	Programmvorschau
18:50	Unser Sandmännchen
19:00	Tele-Lotto
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Jene Jahre in Hollywood (So wie wir waren) US-Spielfilm (1973) mit Barbra Streisand und Robert Redford
21:55	"Wenn ich Bürgermeister wär ..." Begegnungen im mecklenburgischen Eldena Reportage von Norbert Tolsdorf
22:15	Aktuelle Kamera
22:30	Polizeiruf 110 Heute: Der Teufel hat den Schnaps gemacht Ein Film des Fernsehens der DDR von Manfred Mosblech, Personen und Darsteller: Hauptmann Peter Fuchs (Peter Borgelt), Oberleutnant Manfred Bergmann (Jürgen Zartmann), Theo Lute (Ulrich Thein), Frau Lute (Annekathrin Bürger), Hilde Ziehlke (Hildegard Alex), Frau Zoch (Regina Beyer), Eugen Zoch (Ezard Haußmann), Oma Ziehlke (Marga Legal), Paul Rei (Fred Ludwig), Fischer (Roman Silberstein), VP-Unterleutnant (Otmar Richter), Kaderinstrukteur (Helmut Krätzig), Arzt am S-Bahnhof (Jürgen Hilbrecht), Kind Uwe (Felix Bellmann), Mann am Tresen (Manfred Mosblech), Rentner mit Strohhut (Arthur Jopp), Ulla (Erdmute Schmid-Christian), Hundebesitzer (Jutta und Matthias Molter), Kriminalist (Peter Abramek), Traktorist (Willi Schrade), junger Mann (Rainer Luhn), junges Mädchen (Gerlinde Bölke), Volkspolizist (Dietmar Obst), junger Mann (Ralf-Günter Krolkiewicz), älterer Mann (Werner Kamenik), Spurensicherer (Karl-Maria Steffens), Verkäufer am Kiosk (Günter Schubert), Junge (Oliver Breithaupt), ältere Dame (Dorothea Mommsen), Sohn von Zech (Jörg Zucknick), Szenenbild: Harald Horn, Kostüme: Lilo Sbrzesny, Kamera: Günter Eisinger, Musik: Hartmut Behrsing, Regie: Manfred Mosblech Erstsendung im DDR-Fernsehen: 18.01.1981, erste Wiederholung am 28.01.1982
23:50	Nachrichten
23:55	Gewinnzahlen der Woche

DDR-F2

13:25	Siehste bei uns im 2.
13:30	Der große Ferienschreck Fernsehspiel von Gert Billing, Dramaturgie: Horst Enders, Personen und Darsteller: Hans Richter (Erik S. Klein), Eva Richter, seine Frau (Helga Raumer), deren Kinder: Wolf (Hans Burkia), Ursel (Elisabeth Knothe), Anja (Anna-Katharina Thiele), Tini (Andrea Leitner); Frau Richters Vater (Frank Michelis), Jochen, Ursels Freund (Bodo Krämer), Karin Neubert (Christel Bodenstein), Frau Kuhle (Ingeborg Krabbe), Herr Bührling (Berthold Schulze), Henriette (Anneliese Müller), Serviererin (Billi Keller), Gast an der Bar (Fritz Barthold) und andere, Szenenbild: Herbert Goralczyk, Kamera: Ursula Arnold, Musik: Bernd Wefelmeyer, Regie: Klaus Grabowsky Erstsendung im DDR-Fernsehen: 12.03.1972, wiederholt am 30.01.1976, 27.02.1980 und 07.08.1980
14:40	Carmen-Ballett Fernsehversion des Balletts von Alberto Alonso in einer Inszenierung der Deutschen Staatsoper Berlin, Musik: Georges Bizet und Rodion Stschedrin, Choreographie: Alberto Alonso, Personen und Darsteller: Carmen (Monika Lubitz), Don José (Roland Gawlik), Escamillo (Bernd Dreyer), Zuniga (Frank Bade), Stier (Helga Schiele) sowie Kristina Rouvel, Ute Wisznawitzki, Gabriele Küster, Elke Stehr und Herren des Balletts der Deutschen Staatsoper Berlin, es spielt die Staatskapelle Berlin unter der Leitung von Werner Stolze, Szenenbild: Wilfried Werz, Kostüme: Christine Stromberg, Inszenierung: Alberto Alonso, Fernsehregie: Heide Draexler-Just Erstsendung im DDR-Fernsehen: 25.01.1980, erste Wiederholung: 23.11.1980
15:30	Für Freunde der russischen Sprache – 17:40 Uhr
15:30	Burattinos Abenteuer Sowjetischer Zeichentrickfilm (1982)
16:35	April-Etüden Sowjetischer Dokumentarfilm
16:55	Geschichte und Schätze des Kreml Sowjetischer Dokumentarfilm (1982)
17:25	Die letzte Jagd Trickfilm
17:40	Siehste bei uns im 2.
17:45	Nachrichten
17:50	Unser Sandmännchen
18:00	Es waren einmal zwei Schreiber (9) Heute: Charakterköpfe
18:30	Rodolfos Zaubergeschichten (9)
18:40	Der Hamster und das Murmeltier Sowjetischer Zeichentrickfilm
18:52	Siehste bei uns im 2.
18:55	Nachrichten
19:00	Sport am Sonntag Mit einer Wochenend-Übersicht
20:00	Faust Der Tragödie zweiter Teil Von Johann Wolfgang von Goethe, Personen und ihre Darsteller: Faust (Bernhard Baier), Mephistopheles (Matthias Günther), Kaiser (Dietmar Terne), Helena (Heike Jonca), Herold (Ulrich Mühe), Homunculus (Andreas Herrmann) sowie weitere Mitglieder des Schauspielerensembles der Städtischen Theater Karl-Marx-Stadt und Studenten der Theaterhochschule “Hans Otto” Leipzig, Studio Karl-Marx-Stadt, Ausstattung: Wolfgang Bellach, Kostüme: Helga Laue, Choreographie: Heinz Kretzschmann, Kamera: Wolf Wulf, Musik: Jens-Uwe Günther, Fernsehregie: Margot Thyret, Inszenierung: Piet Drescher, Redaktion: Karin Freitag
	Dazwischen von 21:30–22:00 Uhr Aktuelle Kamera
23:55	Gewinnzahlen der Woche

RTL plus

Durch das Programm führt Norbert Schultze jun.

12:00	Buona Domenica Informationen, Sport, Show, Musik in italienischer Sprache
13:15	Hei eiei, kuck eiei Magazin aus dem Großherzogtum Luxemburg in luxemburgischer Sprache
16:57	Gewinn vor Beginn
17:00	Das Osterei des Kolumbus
17:15	Hitquick
18:15	Ein Tag wie kein anderer
18:55	Meister Eder und sein Pumuckl
19:30	News und Wetter
19:35	Sport
19:45	Cavalleria Rusticana (Sizilianische Leidenschaft) Ital. Spielfilm (1954) mit Anthony Quinn, Regie: Carmine Gallone
21:15	Zu Gast bei Maria und Margot Hellwig Volksmusik aus dem Western-Saloon im Phantasieland Brühl
22:00	News und Wetter
22:10	Der siebte Geschworene Frz. Kriminalfilm (1961) mit Bernard Blier, Regie: Georges Lautner
23:40	Horoskop Mit Grant Kneebone
23:45	Betthupferl

FS 1

09:00	Aus der Werkstatt Walt Disneys Die Suche nach der silbernen Glocke US-Spielfilm (1971) mit John McIntire, Mitch Vogel, Regie: Gary Nelson (Wh.)
10:30	Ostermesse des Papstes Zum Abschluss des außerordentlichen Heiligen Jahres der Erlösung Gottesdienst auf dem Petersplatz
12:00	Osteransprache und Segen urbi et orbi
12:30	Schließung der Heiligen Pforte
13:00	Teletext-Nachrichten
14:10	Das Familienjuwel US-Spielfilm (1965) von und mit Jerry Lewis
15:45	Meister Eder und sein Pumuckl Heute: Pumuckl und die Ostereier (Wh.)
16:00	Hier kommen die Puppen Puppenspieler-Treffen in Washington Moderation: Kermit, der Frosch
17:10	Bewegung ist alles
17:40	Helmi
17:45	Seniorenclub Heutiger Gast: Fritz Muliar
18:30	Wir – extra Heute: Mensch und Natur – "Ihr werdet Wasser schöpfen voll Freude ..."
19:00	Österreich-Bild am Sonntag Heute aus dem Landesstudio Burgenland Das Glück auf Erden
19:25	Christ in der Zeit
19:30	Zeit im Bild 1
19:45	Sport
20:15	Rock Around Wagner Ein Peter Hofmann-Porträt Ein bayerisches Kamerateam filmte den Künstler bei Proben in Bayreuth und auch in seinem Schloss im Fichtelgebirge
21:15	Game Over Slapstick-Comedy über Videospiele Mit Johnny Melville, Johannes Thannheiser, Inga Schulman und anderen, Regie: Peter Sämann Österreich-Beitrag zur Goldenen Rose von Montreux 1984 Der Schotte Johnny Melville spielt einen jungen Mann, der seinem Computer mit der zärtlichen Stimme total verfallen ist. Im realen Leben ein ewiger Verlierer, bleibt er – zumindest am Anfang – bei den elektronischen Spielen Gewinner
21:45	Mephisto Deutscher Spielfilm (1981) mit Klaus Maria Brandauer (Wh.)
00:05	Zeit für Lyrik Rainer Maria Rilke: "Pietá"
00:10	Teletext-Nachrichten

FS 2

15:00	Sportnachmittag Int. Badminton-Meisterschaften von Österreich aus Villach / Tischtennis-EM aus Moskau
16:45	Start einer neuen Reihe Schlösser (1/7) Heute: Drei Schlösser in Portugal Die neue Reihe stellt die schönsten Schlösser Europas vor. Den Anfang machen drei portugiesische Paläste in der Provinz Sintra bei Lissabon: der maurisch-gotische Palacio da Villa, das barocke Quelzu und Pena, die prächtige Sommerresidenz der letzten Könige Portugals Gestaltung: Heerlander Peyroteo
17:45	Die großen 10 Die Ö3-TV-Hitparade Heute aus dem Landesstudio Tirol Gäste: Anita, die österreichische Vertreterin beim Song Contest und die Gruppe Minisex
18:30	okay Jugend-TV-Illustrierte
19:30	Zeit im Bild 1
19:45	Josef Meinrad liest Albino Luciani Briefe an Trilussa und Therese von Lisieux
20:15	Start einer neuen Reihe Ich heirate eine Familie (1/4) Heute: 1 + 1 = 5
21:45	Nachrichten
21:50	Sport
22:10	Erdbeben US-Katastrophenfilm (1974)
00:05	Teletext-Nachrichten

Schweiz

10:00	Protestantischer Ostergottesdienst Übertragung aus der Kirche St. Matthieu in Lausanne Mit den Pfarrern René Blanchet und Daniel Corbaz, Kommentar: Pfarrer Fritz Johner
11:00	Laterna magica Eine Kindheit um 1900
12:00	Osteransprache und Segen urbi et orbi Mit Papst Johannes Paul II.
12:30	Schließung der Heiligen Pforte Direktübertragung zum Abschluss des Heiligen Jahres
13:45	Telesguard
13:55	Programmhinweise
14:00	Tagesschau
14:05	Der Venediger Sage aus dem Glarnerland
14:20	Ei, Ei, Ostereier Kein Ei wie das andere Englische Dokumentation
15:15	Der rosarote Prinz Ein musikalisches Aschenbrödel-Märchen von Ernst A. Ekker mit Lilly Scheuermann und Michael Birkmeyer von der Staatsoper Wien
16:15	Svizra rumantscha Igls Rumantschs a Luzerna/ La pittura-artista Ursina Vinzens
17:00	Lourdes – Stadt der Hoffnung Wallfahrt mit Schweizer Pilgern 1982 begleiteten "Karussell"-Redakteur Philipp Flury und ein Filmteam einen Pilgerzug
17:45	Gschichte-Chischte
17:55	Tagesschau
18:00	Der unbekannte Chaplin (1) Heute: Meine glücklichsten Jahre In der dreiteiligen Reihe werden unbekannte Filme und Filmteile von Charlie Chaplin vorgestellt
18:55	Kindergartenkonzert Im Zirkus Wiederholung vom 08.11.1983
19:30	Tagesschau
19:45	Motel (16) Heute: D'Scheidig Mit Jörg Schneider, Silvia Jost und anderen Der Küchenchef wird geschieden und sucht Trost bei der Gouvernante ...
20:10	Das Wort zum Feiertag Es spricht Bischof Serafim von der russisch-orthodoxen Gemeinde Zürich
20:15	Der Kardinal US-Spielfilm (1963) von Otto Preminger
2. Senderkette
20:55	Manon Oper in sechs Akten von Jules Massenet mit Edita Gruberova, Francisco Araiza, Inszenierung: Jean-Pierre Ponnelle Direktübertragung aus der Wiener Staatsoper (Französisch mit deutschem Kommentar / – gegen 23:45 Uhr)
23:05	Tagesschau
23:15	Z.E.N.
23:20	Neu im Kino
23:30	Franz Schubert Quartett-Satz in c-Moll opus posth Es spielt das Amadeus-Quartett
23:45	Tagesschau

---

Sa, 21. April 1984   ◀                 1984                 ▶   Mo, 23. April 1984