So, 23. Mai 1965

Sa, 22. Mai 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 24. Mai 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Neue Kinderbücher aus aller Welt Beobachtungen von Azianna Giachi, Regie: Manfred Heikaus (– 10:50 Uhr)
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	Der Laie in der Kirche Ein Filmbericht von Walter Schricker Ausgehend von den vielen Möglichkeiten und Aufgaben, die der Laie in der evangelischen Kirche hat, zeigt der Beitrag, wie wenig einerseits die Mitverantwortung des Laien für die Kirche wahrgenommen und wie wenig andererseits der Laie von theologischer Seite voll anerkannt wird (evangelisch / BR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer Hörzu 24/1965 schrieb in ihrer Kritik: Auch der Fernseh-Frühschoppen stand im Zeichen des Königin-Besuchs. Fünf Frauen redeten sich die Köpfe heiß, so dass Werner Höfer resigniert feststellte, er habe es noch nie so schwer gehabt, zu Worte zu kommen. Großartig! Da gab es offene, unverblümte Meinungen. Nicht in Watte gepackte diplomatische Floskeln, wie häufig bei den männlichen "Frühschopplern". Keine Blaustrümpfe oder Frauenrechtlerinnen diskutierten da, sondern patente, innerlich und äußerlich moderne Frauen, die keines Maskenbildners bedurften, um kamerafrisch zu wirken. Wenn das Fernsehen unsere Frauen politisch interessieren will, sollte dieser geglückte Versuch fortgesetzt werden; Leserbriefe: Selten habe ich so lachen müssen wie über die Tischrunde weiblicher Journalisten. Man fühlte sich an das Gekakel auf Hühnerhöfen erinnert; – Dieser plappernde Kongress ging wirklich an die Nerven (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:30	Wir lernen Englisch (31) Heute: Walter as a photographer (Wiederholung von gestern / NDR / WDR)
14:45	Villervalle (5) Eine schwedische Familie in der Südsee Heute: Der Haifisch (Kinderstunde für alle / WDR)
15:15	Das Hölloch Mit jungen Schweizern im Höhlenlabyrinth des Muota-Tals (BR)
16:00	Vorentscheidung für die 5. Deutschen Schlager-Festspiele Aus 24 von einer Jury ausgewählten Melodien in dieser Vorentscheidung sollen 12 "gekürt" werden Mitwirkende: Dorthe ("Blondes Haar am Paletot"), Conny Froboess ("Meine Hochzeitsreise mach ich auf den Mond" und "Schöne Männer sind nicht sehr gefährlich"), Grethe Ingmann, Siw Malmkvist ("Tagebuch der ersten Liebe"), Peggy March ("Mit 17 hat man noch Träume"), Wencke Myhre, Ralf Bendix, Peter Hinnen ("Doch der Mississippi" und "Eine Rose blüht in Colorado"), Billy Mo ("Die Zillertaler Blasmusik" und "Es wird gebeten ..."), die Blue Diamonds, die Geschwister Leismann ("Mir geht's genau wie dir" und "Das Leben ist wunderbar") und das Medium-Terzett Ansage: Irene Koss, Hilde Nocker und Edith Grobleben Im Zwischenprogramm: Das südamerikanische Ballett Alberto und Marina und The Morgans, es spielen: das RIAS-Tanzorchester unter Leitung von Werner Müller, das Große Tanz-Streichorchester unter Leitung von Rolf Hans Müller als Gast vom Südwestfunk, es singen die Sunnies und die Cornels, Szenenbild: H. U. Thormann, Regie: Dieter Wendrich Eine Produktion des Senders Freies Berlin in Zusammenarbeit mit dem RIAS Berlin Aufzeichnung einer öffentlichen Veranstaltung in der Berliner Deutschlandhalle vom Vortag Das Hamburger Abendblatt schrieb am 22.05.1965 zur Sendung: Zum fünften Male hofft man nun schon auf das Wunder im deutschen Schlagergeschäft: Die Abwendung von der "Schnulze" und die Hinwendung zum Lied (Chanson), das den echten Herzton spüren lässt und deshalb auch im Grunde auf das Make-up großer aufwändiger Orchesterbegleitung verzichten könnte. Und das endlich einmal auf die beliebten Anleihen bei den Produktionen des Auslands verzichtet Hörzu 24/1965 schrieb in ihrer Kritik: Brav und hausbacken kommentiert wurde die Vorentscheidung für die Deutschen Schlagerfestspiele. 24 Songs, von denen auch nicht einer die Besucher der Berliner Deutschlandhalle von den Sitzen riss. Die Jury wird es am 12. Juni beim Endkampf in Baden-Baden nicht leicht haben
17:45	Frauen für das Vaterland Auskunft über eine mögliche Dienstpflicht für Frauen Das Gesetz über den Zivildienst im Verteidigungsfall sieht eine Dienstpflicht für Männer und Frauen vor. Rosemarie Bungert untersucht in ihrer Sendung, für welche Arbeiten und Aufgaben Frauen herangezogen werden sollen und ob auf eine zwangsweise Heranziehung zugunsten freiwilliger Meldungen, wie es in den übrigen NATO-Ländern üblich ist, verzichtet werden sollte (ab 14 / SWF)
18:00	Die Sportschau Auf der Tribüne / Ereignisse des Tages
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (NDR / WDR)
19:30	Die Sportschau Berichte und Informationen zum Wochenende
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen Vorgesehenes Programm des 6. Tages des Staatsbesuchs der britischen Königin, Baden-Württemberg Privater Aufenthalt in Salem 23:00 Abfahrt nach Stuttgart
20:15	Herr Kayser und die Nachtigall Ein Musical von Robert Gilbert und Per Schwenzen, Musik: Ralph-Maria Siegel, Personen und Darsteller: Robert Richard Kayser (Karl Schönböck), Ellinor Sanders (Gaby Fehling), Jenny (Violetta Ferrari), Gabriele Sanders (Else Quecke), Onkel Max (Bruno Arno), Onkel Fritz (Hans Timerding), Onkel Giacomo (Willy Krause), Onkel Wladimir (Rudolf Siege), Dr. Bellermann (Rudolf Schündler), Fräulein Rehbein (Eva Astor), Fiebich (Friedrich Mertel), Dr. Moll (Jochen Jahn) und andere, es tanzt das Ballett Herbert Schubert, es spielt das Rundfunkorchester des SWF, Leitung: Hilmar Schatz, Szenenbild: Helmut Nentwig, Regie: Hans Müller Robert Richard Kayser, ein bekannter Schlagerkomponist und gerade von einer Weltreise aus Hongkong zurückgekommen, soll innerhalb von 24 Stunden die von seinem Verleger Dr. Bellermann propagierte "Melodie des Jahres" für das bevorstehende Schlagerfestival komponieren. Woher soll er die Melodie nehmen? Die Töne einer Nachtigall aus dem Garten der schönen – und heimlich verehrten – Nachbarin Ellinor Sanders inspirieren ihn. Auf dem Schlagerfestival aber kommt es zum Skandal. Ellinor Sanders ist ebenfalls unter den Konkurrenten und beschuldigt Kayser des Plagiats. Wie wird sich der berühmte Komponist aus der Affäre ziehen? Gong 21/1965: Schwank mit Musik über einen Schlagerkomponisten, der binnen 24 Stunden den Schlager der Saison finden muss. Ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 24.05.1965: Nach der nachmittäglichen Sendung "Vorentscheidung für die 5. Deutschen Schlagerfestspiele", bei der die beiden ehemaligen beliebten Ansagerinnen Irene Koss und Hilde Nocker etwas mühsam ein ihnen in den Mund gelegtes Zwiegespräch führten, gab es am Abend einen sogenannten Blick in die Schlagerfabrikation. Was man da sah, blieb allerdings trotz aller Modernisierungsversuche so operettenhaft altertümlich, dass es den Namen Musical nicht verdiente. Das einzige Zeitgemäße war die komisch-niedliche Violetta Ferrari als Jenny Gong 24/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] Mit Misstrauen und einem winzigen Fünkchen Hoffnung auf spritzige Unterhaltung im Herzen, schaltete der durch lange Erfahrung bescheiden gewordene Zuschauer am Fernsehknopf – und wurde wieder einmal grausam enttäuscht: dieses selbstgestrickte Stückchen sollte ein Musical sein?! Wo blieben die komödiantischen, wo die kabarettistischen und witzig-ironischen Züge, wo die leicht eingängigen Melodien, die laut Lexikon das Wesen eines Musicals ausmachen? Zäh und lahm – das war das Fazit. Und ein Unglück kommt selten allein: Nicht einmal – die sonst guten – Darsteller konnten sich aus der dickflüssigen "Musical"-Lava befreien und durch eigenen Charme, schauspielerische Leistung und Inspiration dieses Stück wenigstens ein bisschen amüsant machen, es aus der Knockout-Linie retten. Pleite über Pleite! (SWF)
21:45	Nachrichten Das Wetter morgen
21:50	Gesichter Asiens Heute: Bruder Karno, der große Führer der Revolution Filmbericht von Hans Walter Berg und Carsten Diercks über den indonesischen Staatspräsidenten Sukarno Der Filmbericht zeichnet das Porträt eines Präsidenten, der trotz seiner Sultansallüren, mit denen er immer wieder die politische Welt beunruhigt, als Herrscher des fünftgrößten Staates der Erde ein sehr ernstzunehmender Faktor im internationalen Spiel der Kräfte ist (ab 16 / – gegen 22:35 Uhr / NDR)

ZDF

16:45	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:15	Mit klingendem Spiel Englische und deutsche Militärmusik Regie: Günther Meyer-Goldenstaedt Die Ausschnitte vom NATO-Musikfest, das im vergangenen Jahr aufgezeichnet wurde, geben einen Begriff von der Vielfalt und Eigenart englischer und deutscher Militärmusik aus alter und neuer Zeit
17:45	Nachrichten / Wetter / Sport
18:00	Blick in die Natur Heute: Maikäfer flieg Beobachtungen mit Dr. K. E. Graebner über "gepanzerte" Tiere
18:30	Ein Lied mit Karolin (4) Es plaudert und singt: Karolin Kaart Regie: Willy van Hemert
19:00	Das achtzackige Kreuz Malteser-Ritter einst und heute Ein Bericht von Carl Steinhausen Die Bedeutung des Ordens ist seit seiner Zersplitterung im 19. Jahrhundert gesunken, doch entfalten seine selbständig gewordenen Zweige noch heute eine segensreiche Tätigkeit in der Pflege der Kranken und Alten, bei Katastropheneinsätzen und auf dem Gebiet der Erziehung
19:30	Heute Nachrichten / Sport
	Anschließend Der Wetterbericht
20:00	... und heute ins Theater Der Familientag Ein Schauspiel von T. S. Eliot, deutsch von Rudolf Alexander Schröder und Peter Suhrkamp, Personen und Darsteller: Amy (Tilla Durieux), Ivy (Leoni Dielmann), Violet (Annemarie Korff), Agatha (Elisabeth Flickenschildt), Gerald (Horst Schlesiona), Charles (Kurt Laganke), Mary (Erla Prollus), Denman (Hertha Burmeister), Harry (Wilfried-Jan Heyn), Downing (Wolfgang Ziemssen), Dr. Warburton (Egon Schäfer), Winchell (Fred Berthold), Bühnenbild: Carl Wilhelm Vogel, Inszenierung: Alfred Erich Sistig, Einführung: Albert Schulze-Vellinghausen Eine Aufführung der Städtischen Bühnen im Stadttheater Marl Lord Harry kehrt nach achtjähriger Abwesenheit zurück, um mit seiner Familie den Geburtstag seiner Mutter zu feiern. Die Familienmitglieder ahnen, dass Harry eine schwere Schuld auf sich geladen hat: Stieß er auf einer Schiffsreise seine Frau über Bord? Von Tante Agatha erfährt Harry, dass sein Vater die Mutter hat umbringen wollen, weil er Agatha liebte. Nur weil die Mutter mit ihm, Harry, schwanger war, unterblieb diese Tat. Harry erkennt daraus, dass sein vermeintliches Verbrechen die Folge jener Gedankenschuld seines Vaters ist. Durch das Wissen um eine göttliche Prüfung findet er einen Weg in sein Schicksal ... Gong 21/1965: Anspruchsvolle und komplexe Orest-Tragödie in Versen (1939), in einer Form, die Gesellschaftsstück und Mysterienspiel miteinander verbindet. Durchdringung des antiken Mythenstoffes durch die christliche Heilsidee. – Im "Familientag" wird das Porträt einer englischen Familie gezeigt, das sich als erschreckendes Abbild einer aus der Ordnung stürzenden Welt darstellt. – Inszenierung mit bemerkenswerten schauspielerischen Leistungen. Für Interessierte ab 16, sonst eher: Für Erwachsene Das Hamburger Abendblatt schrieb am 24.05.1965: [...] eine Gedankentragödie, deren geistiges Geschehen der Dichter ironisch ausgerechnet von jenen Familienmitgliedern nach dem Muster des antiken Chors kommentieren lässt, die Harrys Wiedergutmachungssendung überhaupt nicht begreifen können und damit zugleich auch jene Zuschauer vertreten, die sich des Dichters Einsicht in das Wesen einer höheren Ordnung verschließen. Diese Aufzeichnung zeigte eine unerhört luzide Leistung Elisabeth Flickenschildts als Agatha und Wilfried-Jan Heyns als Harry im Widerspiel mit der wie immer unerhört starken, unglaublich vitalen Tilla Durieux in der Rolle der alten Lady Amy Monchensey im Rahmen eines alles andere als provinziell wirkenden Ensembles unter der Regie des Münsteraner Stadttheater-Intendanten A. E. Sistig
21:40	Gustav Knuth Ein Schauspieler-Porträt von Otto Meyer
22:10	Nachrichten / Wetter

Nord 3

Sendepause vom 12. April bis 20. September

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

Heute keine Sendung

DFF

08:50	Medizin nach Noten
09:00	Fernsehakademie Mathematik für die Praxis Heute: Achtung, Kurven! Eine Sendung mit Prof. Dr. Ing. Samu Barbély, Budapest (Wh.)
09:30	Fernsehakademie Russisch für Sie (45) Heute: Im Reisebüro "Intourist" – Zum Gebrauch der Aspekte (Wh.)
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Die glückbringende schwarze Katze Sowjetischer Kinderfilm
10:15	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Blaue Blitze
11:00	Bunte Mischung
12:00	Prager Frühling XX. Internationales Musikfestival 1965
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Für die Landwirtschaft Von Feldern, Farmen und Plantagen / Mehr Zucker durch Prämien? Direktübertragung aus Dörfern unserer Republik
14:30	Die Abenteuer des Robin Hood Englische Abenteuerserie mit Richard Greene in der Titelrolle Heute: Carlotta
15:00	Von Melodie zu Melodie Gerry Wolff serviert Ihnen Evergreens und bekannte Schlager (Wh.)
15:50	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell Fußball-Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel DDR–Ungarn / XVIII. Internationale Friedensfahrt: Zielankunft der 15. Etappe: Warschau / Europameisterschaften im Boxen: Vorrunde
16:45	In der Fußballpause Nachrichten
18:50	Dazwischen Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Filumena Marturano Komödie von Eduardo de Filippo, Personen und Darsteller: Filumena (Gisela May), Domenico (Wolf Kaiser), Alfredo (Joachim Tomaschewsky), Rosalie (Mathilde Danegger), Diana (Vera Oelschlegel), Luzia, Dienstmädchen (Sarah Wilsky), Umberto, künftiger Schriftsteller (Tim Hoffmann), Ricardo, Hemdenmacher (Ingolf Gorges), Michele, Handwerker (Reinhard Michalke), Anwalt (Thomas Weisgerber) sowie Hermann Hiesgen und Günter Schwarz, Szenenbild: Christoph Lindemann, Kostüme: Elisabeth Lützenberg, Inszenierung: Francé Jamnik
21:15	Dante – virtuti et honori! Filmische Dokumentation zum 700. Geburtstag des Schöpfers der "Göttlichen Komödie", Dante Alighieri Produktion und Regie: D. Aquillino, Rom, Redaktion: Karl-Heinz Busch, Textgestaltung: Dozent Dr. Horst Heintze
21:35	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell mit Europameisterschaften im Boxen – Vorrunde
22:00	Dazwischen Nachrichten

Österreich

11:00	Eröffnungskonzert der Wiener Festwochen Joseph Haydn: Die Jahreszeiten Die Wiener Philharmoniker und die Wiener Singakademie, Dirigent: Karl Böhm, Solisten: Hilde Güden, Waldemar Kmentt und Walter Berry, Regie: Hermann Lanske Joseph Haydn ist der Regent der diesjährigen Festwochen, die ganz im Zeichen der zehnjährigen Unabhängigkeit Österreichs stehen Übertragung aus dem Großen Saal des Wiener Konzerthauses Österreich-Hörzu 24/1965 schrieb in ihrer Kritik: Vom Eröffnungskonzert [...] ist nur das Allerbeste zu berichten. Der TV-Musikexperte Hermann Lanske hatte die glanzvolle Aufführung mit sehr viel Verständnis und Liebe ins Bild genommen, und es war ihm auch gelungen, den Vormittag optisch interessant zu machen. Die Kamera war überall dabei, wo sich die Jahreszeiten gerade am schönsten und fesselndsten zeigten: Bei den Bläsern, bei den Streichern oder bei den Sängern. Und als dem Kammersänger Berry einmal ein "Kickser" passierte – wo war da die Kamera? – Am Mund von Herrn Berry. Die Zuschauer im Saal haben "Die Jahreszeiten" selbstverständlich viel besser gehört, aber selbstverständlich viel besser gesehen hat sie der Mensch vor der Flimmerkiste
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 11 Jahren an Welt der Jugend Unser internationales Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag "Landkinder" und weiteren Beiträgen aus Belgien (im Ort Jumet haben sich Pfadfinder-Burschen im Alter von 12 bis 17 Jahren zum Bau eines Schwimmbades gefunden) und Deutschland (Anregungen zu kunstvollem Kerzengießen) Sprecher: Luise Prasser und Fred Schaffer, Redaktion: Hans Richter
17:25	Gertrud und Franziska Ein Reisebericht von und mit Helmut Knorr Der Beitrag zeigt die Arbeit zweier nigerianischer Krankenschwestern
18:00	Bundespräsidentenwahl – Wahlergebnisse Direktübertragung aus der Hauptwahlbehörde im Innenministerium
18:10	Der Film für dich Eine Vorschau auf empfehlenswerte Spielfilme für die Jugend Redaktion: Rudolf Weishappel und Friedl Bräuer
18:35	Das Betthupferl Unsere Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:40	Bundespräsidentenwahl – Wahlergebnisse Direktübertragung aus der Hauptwahlbehörde im Innenministerium
18:55	Kurznachrichten
19:00	Aktuelle Sportschau
	Dazwischen Wahlergebnisse
20:00	Erste Abendnachrichten
20:10	Bundespräsidentenwahl – Wahlergebnisse Direktübertragung aus der Hauptwahlbehörde im Innenministerium
21:30	Meine Frau, die Hexe US-Spielfilm mit Veronica Lake Österreich-Hörzu 24/1965 schrieb in ihrer Kritik: Der amerikanische Film "Meine Frau, die Hexe", der sich in satirischer Form mit einer Gouverneurswahl beschäftigt, ist sinnigerweise am Tag der Bundespräsidentenwahl gesendet worden. Solche Versuche, einen Film oder ein Fernsehspiel zur "passenden Gelegenheit" einzusetzen, konnten schon öfter beobachtet werden. Sie sind fast immer danebengegangen. Der Film an sich war gut, er ist von René Clair. Freilich waren die ganz feinen Töne nicht mehr hörbar, man hatte den Streifen synchronisiert, und da ist es immer das alte Lied. Alles Zarte fällt in den Kübel. Und das ist bei einem guten Film doppelt traurig; ja, Leute, die den Film lieben, könnten überhaupt auf die Idee kommen, dass es besser sei, gleich einen Streifen der minderen Qualität einzusetzen
23:05	Zweite Abendnachrichten
	Anschließend Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen

Schweiz

16:00	Sonntags zwischen vier und sechs Ein Familienprogramm, präsentiert von Fritz Schäuffele
17:58	Toto-Resultate
18:00	Fußball Übertragung einer Halbzeit eines Meisterschaftsspiels der Nationalliga A
18:45	Trickfilm
19:00	Nachrichten
19:05	Sportberichte
19:20	Aus erster Hand Unser politisches Gespräch unter der Leitung von Alphons Matt
19:58	Programmvorschau
20:00	Tagesschau
20:15	Sport am Wochenende Reportagen, Berichte, Interview
20:35	Taifun über Nagasaki Spielfilm mit Danielle Darrieux, Jean Marais
22:10	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 22. Mai 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 24. Mai 1965