So, 24. Oktober 1965

Sa, 23. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 25. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Nur zwei Hände Missionar-Alltag im Kongo (– 10:50 Uhr)
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	"... und lehret alle Völker" Bericht über die katholische Japanmission Am 24. Oktober begeht die Katholische Kirche den Weltmissions-Sonntag (WDR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:15	Wir lernen Englisch (5) Wiederholung von gestern (WDR)
14:30	Co-Pilot Mutesius (4) Fünfteilige Sendereihe über den abenteuerlichen Weg des Flugschülers Mutesius und seines Freundes Burgdorf zum Verkehrspiloten von Horst Wähner Durch Leichtsinn hat Mutesius schon manchen Fehler begangen und Passagiere gefährdet. Nun soll eine Kommission seinen Fall prüfen. Noch einmal erhält der hochbegabte, jedoch durch seine Charaktereigenschaften gefährdete Flugschüler eine Chance. Er soll auf Frachtmaschinen beweisen, was er kann und ob man ihm eines Tages Menschen wird anvertrauen können ... (ab 12) Vom Bayerischen Rundfunk aus Hamburg
15:00	Café Mo bei Hagenbeck Eine deutsch-österreichische Unterhaltungssendung mit Billy Mo, Herbert Prikopa, den Billy-Boys, Sylvia Reith ("Tarantella Sorentina"), Teddy Parker, Yvonne Carré, Thomas Piper, Ronny mit den Rio Rangers, Oskar Rombar, Wolfgang Frey, Karina, The Blizzards, der Dressurschule Hagenbeck, Erich Sendel an der Hammondorgel, Regie: Udo Langhoff Eine Gemeinschaftsproduktion des Norddeutschen Rundfunks mit dem Österreichischen Fernsehen Erstsendung im Österreichischen Fernsehen unter dem Titel "Café Mo in Hagenbeck" am 12. September 1965 (Eher ab 16)
16:15	Die reinsten Engel Fernsehspiel von Tad Mosel, deutsch von Walter Rilla, Personen und Darsteller: Kate (Antje Weisgerber), Mama (Edith Schultze-Westrum), Mrs. Hallet (Gisela Hoeter), Mr. Hallet (Werner Nippen), Kitty, deren Tochter (Cheryl Benard), Szenenbild: Roman Weyl, Regie: Walter Rilla Haushälterin Kate kümmert sich seit 18 Jahren um Familie Hallet – eine treue Seele, die sich mit allen Familienmitgliedern hervorragend versteht. Diese Harmonie wird empfindlich gestört, als Kates alte Mutter zu Besuch kommt. Die Dame benutzt einen harmlosen Unfall als Vorwand, um ihre Tochter rücksichtslos an sich zu binden. Kate ist hin- und hergerissen zwischen der Mutter und Familie Hallet ... Gong 43/1965: Psychologisierendes, unglaubwürdiges Spiel des amerikanischen Fernsehautors. Studie über die rücksichtslose Anhänglichkeit einer Mutter an ihre Tochter, die in Widerstreit gerät zur blinden Verehrung des Mädchens für ihre Arbeitgeber. Ab 16 ARD-Erstsendung: 13. Oktober 1964 (SWF)
17:30	10 Jahre nach dem Saarstatut Von Anton M. Keim und Conrad Dawo, Kamera: Alfred Hoffmann Zehn Jahre nach der Ablehnung des Saarstatuts am 23. Oktober 1955 bietet sich nun wohl erstmals die Chance, aus zeitlichem Abstand den Versuch einer objektiven Darstellung dieses deutsch-französischen Abkommens zur Regelung der Saarfrage zu wagen. Neben der Behandlung des Status gibt der Beitrag einen Einblick in die Geschichte des Saargebietes ab 1919. Einst Streitpunkt vieler Generationen zwischen Deutschland und Frankreich, bildet das Saarland heute eine Brücke zwischen versöhnten Nachbarn (SR)
18:15	Die Sportschau Auf der Tribüne / Ereignisse des Tages
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (NDR / WDR)
19:30	Die Sportschau Berichte und Informationen zum Wochenende
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Skandal in Ischl Österr. Spielfilm (1957) mit O.W. Fischer, Elisabeth Müller, Ivan Desny, Regie: Rolf Thiele Gong 43/1965: Aus einem leicht ironischen, liebevoll-kitischigen Gesellschaftsbild der k.u.k. Zeit entwickelte sich das kleine Drama eines Wiener Modearztes. Operettenhaft und mit Charme inszenierte Filmfassung von Hermann Bahrs Komödie "Der Meister". Für Erwachsene Vom Deutschen Fernsehen aus Berlin
21:45	Nachrichten der Tagesschau Das Wetter morgen
21:50	Das Profil Max Brod im Gespräch mit Friedrich Luft (SFB)
22:30	Neu im Programm Konzert zum 20. Jahrestag der Vereinten Nationen Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Französischen Fernsehens vom selben Abend aus Paris

ZDF

15:15	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
15:30	Die Studenten von Todai Bericht über Japans unruhige Generation Von Dr. Gerhard Dambmann und Manfred Durniok Weltweit gelten die japanischen Studenten als linksradikale Extremisten. Am Beispiel der Universität Tokio, von den Japanern 'Todai' genannt, sollen die Ursachen dieser Unruhe erklärt werden. Das ZDF-Team untersucht die beklagenswerte Lage der Studenten, ihre Suche nach einem Konzept für die Zukunft und ihre Auseinandersetzung mit den alten japanischen Traditionen. Der Dokumentarbericht versucht die Antwort zu geben, was Japan von seiner akademischen Jugend zu erwarten hat ZDF-Erstsendung: 4. April 1963, erste Wiederholung: 24. Oktober 1964
16:00	Europameisterschaften der Berufstanzpaare in den lateinamerikanischen Tänzen Es spielt das Orchester Max Greger Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Zweiten Deutschen Fernsehens vom Vorabend aus der Deutschlandhalle in Berlin
17:00	Musik, Modelle, Mannequins Die neuen Pariser Kollektionen der Haute Couture für Herbst und Winter Vorgestellt von Margret Dünser ZDF-Erstsendung: 1. September 1965
17:45	Nachrichten / Wetter / Sport
18:00	Unser blauer Planet (4) Die Entwicklungsgeschichte der Erde Eine Sendung von Prof. Heinz Haber Heute: Der Aufbau des Erdkörpers
18:30	Filmforum Aus der Werkstatt des Films (3) Heute: Lone und Preben vor dem Abflug (ab 14)
19:00	Lieder und Worte (7) Mit Kaplan Alfred Flury im Deutschordensclub Heute: Jugend und Politik
19:30	Heute Nachrichten / Sport
	Anschließend Der Wetterbericht
20:00	Die Affäre Fernsehspiel von Ronald Millar nach dem Roman von C. P. Snow, deutsche Bearbeitung: Claus Hardt, Personen und Darsteller: Lewis Eliot (Hans Caninenberg), Howard (Norbert Kappen), Dawson-Hill (Martin Benrath), Laura (Xenia Pörtner), Margaret (Ruth Maria Kubitschek), Gay (Hans Leibelt), Winslow (Hans Hermann Schaufuß), Skeffington (Paul Bürks), Getliffe (Hans Baur), Crawford (Hans Zesch-Ballot), Brown (Karl Georg Saebisch), Nightingale (Werner Hessenland), Martin Eliot (Ricklef Müller), Orbell (Joost Siedhoff), Newby (Heinz Kargus), Szenenbild: Otto Stich, Regie: Trude Kolman Alle Anzeichen sprechen dafür, dass Dr. Donald Howard, Physiker an der Universität Cambridge, einen wissenschaftlichen Betrug begangen hat, in dem er Unterlagen fälschte. Vom Ehrengericht der Hochschule wird der Dozent deshalb aus dem Lehrkörper ausgeschlossen. Howards engagierte Frau Laura, von der Unschuld ihres Mannes überzeugt, versucht vergeblich eine Wiederaufnahme des Verfahrens zu erzwingen. Erst als sich überraschend einer der energischsten Gegner des Verfemten für dessen Rehabilitierung einsetzt, kommt Bewegung in die Sache. Mithilfe eines namhaften Anwalts wird die "Affäre" neuerlich aufgerollt, doch obwohl im Nachlass eines Mitarbeiters entlastende Beweisstücke gefunden werden, verstrickt sich der unsichere und misstrauische Howard abermals in Widersprüche ... Gong 43/1965: Dramatisches Fernsehspiel über die Fragwürdigkeit menschlicher Wahrheits- und Gerechtigkeitsfindung. Gelungene Zeichnung charakteristischer Haltungen gegenüber Andersdenkenden. Ab 16 Gong 46/1965 schrieb in seiner Kritik: Man sagt ihm nach, er habe wissenschaftlichen Betrug begangen; für einen Physiker der Universität Cambridge ist das nicht nur eine peinliche "Affäre", sondern ein handfester Skandal. Ehrengericht, Verstoßung aus dem Lehrkörper: Das bedeutete das Ende einer Karriere, wenn nicht ausgerechnet der erklärte Gegner des Verfemten sich für eine Rehabilitierung einsetzte. – Eine Dreyfus-Affäre im akademischen Dschungel. "Gerechtigkeit" lautete das Panier einiger Unentwegter. Es wird mancherlei Kritik geübt am Universitätsbetrieb, an Voreingenommenheit und an den vertrottelten alten Männern, die um des Friedens willen den Schmutz am liebsten unter den Teppich kehrten. Leider wird diese zum Teil nicht unberechtigte Kritik so vereinfacht formuliert, dass sie über jedes Ziel hinausschießt und sachlich danebenliegt. Leider auch vermeidet die nach einem Roman gewerkelte Fernsehbehandlung (Ronald Millar) keins der Klischees, die in diesem Genre sattsam bekannt sind. Leuchtende Idealisten fechten wacker gegen dunklen College-Klüngel, und die Zeichnung der Charaktere nach Schwarzweiß-Schema ließ so gute Darsteller wie Paul Bürks und Werner Hessenland nicht zum Zuge kommen. Zudem währt der Sturm im akademischen Wasserglas (worum es genau geht, bleibt merkwürdig vage) viel zu lang; erst gegen Schluss, mit der Wiederaufnahme des Verfahrens, kommt Spannung auf. Plädoyer auf menschliche Anständigkeit – ein formal unbewältigtes Thesenstück. Bester Darsteller: Hans Caninenberg
22:10	Nachrichten / Wetter
22:15	Die Fernseh-Elternschule Heute: Kinder müssen fragen Die "Warum"-Fragen ihres Vierjährigen haben schon manche Mutter nervös gemacht. Psychologen sagen: Fragen sind ein Mittel, die Welt zu erobern. Jedes Kind muss viele Antworten hören, bis es "versteht". Die heutige Sendung bringt einen Filmbeitrag zu diesem Thema (ab 16) ZDF-Erstsendung: 31. Januar 1965
22:45	Zum Tagesausklang Franz Schubert: "Über allen Gipfeln ist Ruh" Solistin: Irma Keller (Alt)

Nord 3

19:00	Kirche im Wandel Heute: Das Alte Testament verfremdet und neu gewonnen
19:30	Im Gespräch Politik in Norddeutschland Leitung: Rudolph Borchers
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ein unglücklicher Zufall Von James Saunders, deutsch von Hilde Spiel, mit Ruth Niehaus (Penelope), Margaret Carl (Camilla), Uwe Friedrichsen (Robert), Inszenierung: Oscar Fritz Schuh Penelope hat einen Mord begangen, aber sie ist darüber keineswegs erschüttert. Sie trägt Gleichgültigkeit zur Schau und versucht, dem befreundeten Ehepaar Camilla und Robert zu erklären, was geschehen ist. Penelope bleibt jedoch immer in Andeutungen stecken. Robert merkt dabei, dass es lebensgefährlich sein kann, Unlogik und Unberechenbarkeit weiblichen Handels falsch einzuschätzen ... Aufzeichnung einer Inszenierung des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg
20:55	Salvadore 64 Ausschnitte aus der letzten Fernsehshow des Sängers, Pantomimen und Illusionisten Henri Salvador(e) Eine Produktion des ORTF Paris
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Sportsendung (– 21:00 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

Heute keine Sendung

DFF

08:50	Medizin nach Noten
09:00	Aktuelle Kamera
09:25	Im Blickpunkt
09:35	Fernsehakademie Russisch für Sie (53) Heute: Im Botanischen Garten (Wh.)
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Flax und Krümel
10:20	Das Ungarischen Fernsehen sendet für Intervision: Kinderfernsehen für Kinder von 8 Jahren an Ferien auf dem Zeichenblock
11:15	Hier ist Halle! Winzerfest in Freyburg Mit dem Großen Staatlichen Unterhaltungsorchester unter Leitung von Musikdirektor Erich Donnerhack, Günter Krause, Gustav Müller, NPT, Ellen Weber, Heinz Draehn, Hildegard Bondzio, Klaus-Peter Hermann, Kurt Rösinger, Gisela Marell, The Glowers, Regie: Dieter Perlwitz
12:40	Nachrichten
12:45	Warschau 1965 Neues Antlitz einer alten Stadt
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Für die Landwirtschaft Von Feldern, Farmen und Plantagen / Das Agro-Magazin
14:30	Expedition ins Unbekannte (8)
14:55	Wünsch dir was!
15:40	Hör mich, wo du auch seist Literarisch-musikalische Sendung mit Versen von Georg Maurer
16:05	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell Mit Berichten von den Weltmeisterschaften im Hallenradsport, vom Turnländerkampf CSSR–Japan und vom Qualifikationsspiel um die Fußball-Weltmeisterschaft Polen–Finnland
18:50	Dazwischen Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Der Biberpelz Von Gerhart Hauptmann, Personen und Darsteller: Frau Wolff (Christa Lehmann), von Wehrhahn (Wolfgang Dehler), Krüger (Alfred Bohl), Julius Wolff (Victor Dräger), Adelheid (Karin Schröder), Leontine (Sabine Lorenz), Motes (Walter Faust), Frau Motes (Linde Sommer), Dr. Fleischer (Ekkehard Kiesewetter), Philipp (Thomas Nössig), Wulkow (Herbert Sievers), Glasenapp (Roland Richter), Mitteldorf (Martin Zehner), Szenenbild: Franz Havemann, Kostüme: Eva Fischer, Kamera: Harri Münzhardt, Bildregie: Margot Thyrêt, Inszenierung: Fritz Bennewitz
21:40	Musica viva Kleines Konzert im Jagdschloss Moritzburg bei Dresden mit Werken von Bach, Hiller, Händel, Mozart, Haydn und anderen Mitwirkende: Barbara Streber, Sopran; Wilfried Lindner, Bariton; Günter Schaffrath und Heinz Wagner, Horn; Immanuel Lucchesi und Arndt Schöne, Flöte; das Ulbrich-Quartett Dresden; Helga Schiele, Doris Töpel, Anita Tank, Teja Kremke, Ballettsolisten der Staatsoper Berlin, Choreografie: Ursula Dathe, Redaktion: Käte Grützner, Regie: Georg Mielke
22:20	Nachrichten
22:25	Parabelstück und Wirklichkeit Ausschnitte aus Dramen von Martin Walser
23:00	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell

Österreich

15:00	Weltmeisterschaft im Radball Intervision aus Prag
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 11 Jahren an Vor Mäusen wird gewarnt Musical für Marionetten von Hans Werner Knobloch, Puppenschnitzer und Szenenbild: Oskar Paul, Musik: Roland Sonder-Mahnken, Regie: Udo Langhoff Der alte Mäusekönig ist von einer Katze gefressen worden, neuer König wird der unerfahrene Mäuserich Eduard. Er geht geschickt vor, um seine beiden ärgsten Feinde Pluto und Susi auszuschalten. Jetzt beginnt ein herrliches Leben für die Mäuse, doch wie lange? ARD-Erstsendung: 27. Oktober 1964 Österreich-Hörzu 45/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] war eher misslungen: die Großaufnahmen von den selbstverständlich unbeweglichen Gesichtern der Marionetten störten und lähmten den Ablauf des Geschehens
17:45	Für die Kinder von 11 Jahren an Welt der Jugend Unser internationales Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag "Die Hohe Warte meldet" (die Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik) und weiteren Beiträgen aus Portugal (Volksfest mit Kindertänzen), Belgien (Skifahren auf Kunststoff-Schnee) und Frankreich (Modellzug von anno dazumal und eine Praterorgel) Sprecher: Luise Prasser und Fred Schaffer, Redaktion: Hans Richter
18:15	Lohn auf der Waage Ein Jugendspielfilm mit Georg Lehn, Margarete Kretschmer, Wolf-Peter Pratsch, Jürgen Clausen und Helga Gross, Buch: Kurt Joachim Fischer, Regie: Raimond Ruehl, nach anderen Angaben Buch und Regie: Walter Krüttner Gudruns Geburtstag wird mit einer großen Party gefeiert. Spätabends fährt man mit dem Wagen, den Gerhard von seinem Chef geborgt bekommen hat, in ein Lokal. Gerhard ist übermüdet, und der von ihm gelenkte vollbesetzte Wagen gerät ins Schleudern ... Österreich-Hörzu 45/1965 schrieb in ihrer Kritik: [...] hatte leichte Ansätze einer neuen Welle, die aber bald wieder zu flachem Wasser zusammenfiel. Ein eher geistloser Streifen, in dem das, was anderswo pathetisch überspielt wird, kalt unterspielt wurde, und das in einer sehr negative Art, "modern" zu sein
18:35	Das Betthupferl Unsere Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:40	Kurznachrichten
19:00	Der Fenstergucker Heute: Süße Heimat Siebenbürgen Sprecher: Richard Fortin, Buch und Regie: Jörg Mauthe Ein ORF-Fernsehteam besuchte Siebenbürgen. Die großen Städte Hermannstadt und Kronstadt, die Marienburg, der Schweinemarkt zu Schäßburg und das Alltagsleben der in Siebenbürgen noch heute lebenden deutschstämmigen Bevölkerung werden gezeigt Österreich-Hörzu 45/1965 schrieb in ihrer Kritik: Dieser Filmbericht war mit viel Liebe gemacht, und es war kein phrasenhaftes Herumgerede (was dem "Fenstergucker" bekanntlich auch manchmal passiert)
19:30	Aktuelle Sportschau
20:10	Erste Abendnachrichten
20:20	Bezauberndes Fräulein Musikalisches Lustspiel von Ralph Benatzky, Personen und Darsteller: Bezauberndes Fräulein (Monika Dahlberg), Paul (Georg Thomalla), Felix (Walter Gross), Luise (Marina Orschel), Papa (Friedrich Schoenfelder), Rosette (Beatrice Föhr-Waldeck), Direktor (Kurt Waitzmann), Julie (Edeltraut Elsner), Hektor (Carl Schell), Chauffeur (Rainer Bertram), Kollege Paul (Oskar Sabow jr.), Szenenbild: Paul Markwitz, Regie: Paul Martin Maler Felix und seine Freundin Rosette verbringen das Wochenende im Landhaus ihres Freundes Paul. Felix ist ein Draufgänger und zieht Paul mit seiner Bürgerlichkeit auf. Der korrekte Beamte gerät aus dem Häuschen, als ein Telegramm die Ankunft des Direktors und dessen Tochter Luise für den nächsten Tag ankündigt. Da Paul Luise von Herzen liebt, trifft er vielfältige Vorbereitungen für die Begegnung. Doch ein Unfall in der Nähe von Pauls Landhaus macht ihm einen Strich durch die Rechnung: das verunglückte "bezaubernde Fräulein" Anette kommt ins Haus. Felix sieht in der hübschen Frau die richtige Partnerin für Paul, sorgt dafür, dass sie den ganzen Haushalt durcheinanderwirbelt, besonders, als der Direktor nebst Tochter eintrifft ... ZDF-Erstsendung: 24. Mai 1963 Gong 43/1965: Für das Fernsehen neu aufpoliertes Musiklustspiel. Harmlose operettenhafte Abendunterhaltung. Ab 14
21:55	UNO-Tag Die unbekannten Vereinten Nationen Zum Jahr der internationalen Zusammenarbeit Ein Filmbericht von Rolf Menzel
22:50	Zweite Abendnachrichten
	Anschließend Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Wiederholung von gestern
15:30	Landwirtschaftliche Rundschau Heute: Appenzeller Käse
16:00	Europameisterschaften der Berufstanzpaare in den lateinamerikanischen Tänzen Es spielt das Orchester Max Greger Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Zweiten Deutschen Fernsehens vom Vorabend aus der Deutschlandhalle in Berlin
17:15	Für Stadt und Land Volkstümliche Sendung
18:10	Sport Totoergebnisse / Resultate und Berichte
19:15	Nachrichten
19:20	Tatsachen und Meinungen Unser politisches Gespräch, Leitung: Alphons Matt
19:58	Programmvorschau
20:00	Tagesschau
20:15	Sport am Wochenende
20:35	Vater werden ist nicht schwer Spielfilm von Norman Taurog mit Cary Grant (Deutsche Fassung)
22:05	Nachrichten
22:10	Weltmeisterschaft im Radball und Kunstfahren Aufzeichnung aus Prag
23:10	Tagesschau Spätausgabe
23:25	Programmvorschau

---

Sa, 23. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 25. Oktober 1965