So, 26. Dezember 1965

Sa, 25. Dezember 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 27. Dezember 1965

ARD

Vormittagsprogramm Nur über NDR, RB, SFB, Meißner (HR) sowie Kreuzberg und Ochsenkopf (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Vater fährt zur See Vom Leben einer japanischen Seemannsfamilie (–10:50)
11:00	Hinweise auf das Programm der Woche
11:30	Wer da glaubet und getauft wird . . . Ein Bericht von Wolfgang Klubach über aktuelle Fragen zur Taufe und Konfirmation
12:00	Internationaler Frühschoppen mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Gastgeber: Werner Höfer
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet.
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau
14:10	Der Kaiser und die Nachtigall Ein Film von Jiří Trnka nach dem Märchen von Hans Christian Andersen (Kinderstunde)
15:10	Don Camillos Rückkehr Originaltitel: "Le retour de Don Camillo" Italienischer Spielfilm aus dem Jahre 1952 Personen: Don Camillo (Fernandel), Peppone (Gino Cervi), ein Faschist (Paolo Stoppa), Frau Botazzi (Leda Gloria), der Bischof (Charles Vissières), Nero (Alexandre Rignault), Spiletti (Édouard Delmont), Beppo (Claudy Chapeland) und die Stimme Jesu (Jean Debucourt) Regie: Julien Duvivier Don Camillo ist schwer enttäuscht, daß die Gemeinde von seiner Ankunft keinerlei Notiz nimmt. In der zweiten Folge dieser Spielfilmserie um den streitbaren Priester und seinen heimlichen Freund und Widersacher Peppone sorgt der "rote" Bürgermeister dafür, daß der verbannte Seelenhirte zu seinen alten Schäflein zurückkehren darf. (Wiederholung vom 1. Januar 1961)
17:00	Tanz auf dem Eis Sprecher: Heinz Maegerlein Übertragung aus dem Olympia-Eisstadion in Garmisch-Partenkirchen
18:30	Jazz – gehört und gesehen Joachim-Ernst Berendt stellt vor: American Folk Blues Festival 1965. Es wirken mit: John Lee Hooker, Big Mama Thornton, Roosevelt Sykes, Buddy Guy, Big Walter Shakey Horton, J. B. Lenoir, Doctor Ross, Mississippi Fred McDowell, Eddie Boyd, Lonesome Jimmy Lee und Freddi Below. Regie: Horst Lippmann
19:15	Die Sportschau Berichte und Informationen
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:10	Ein Wintermärchen Von William Shakespeare Deutsch von Hans Rothe Personen: Leontes (Peter Lühr), Hermione (Agnes Fink), Perdita (Cornelia Froboess), Mamilius (Sascha Hehn), Camillo (Hans-Karl Friedrich), Antigonus (Hans Musäus), Kammerherr (Joachim Ernst), Paulina (Edda Seippel), Emilia (Fritzi Seliger), Cleomenes (Josef Fröhlich), Dion (Hans-Peter Musäus), Polyxenes (Ernst-Fritz Fürbringer), Florizel (Christoph Bantzer), alter Schäfer (Heinrich Gretler), junger Schäfer (Kurt Conradi), Autolycus (Joachim Teege), vier Barone (Ulrich Folkmar, Ernst Richling, Georg Peter-Pilz und Peter Mollet), Kerkermeister (Hubert Mann), Matrose (Wolfgang Schlamminger), Mopsa (Annemarie Schlaebitz), Dorcas (Waltraud Habicht), Knecht (Josef Quadflieg), Hofdame (Marianne Rogée) und die Zeit (Marianne Hoppe) Musik: Peter Fischer Regie: Gerhard Klingenberg Leontes, der König von Sizilien, glaubt sich von seiner Gemahlin hintergangen. In blinder Eifersucht läßt er deshalb sogar die neugeborene Tochter aussetzen. Das Kind wird von einem Schäfer gefunden und aufgezogen. Als 16jährige Schäferin gewinnt die Königstochter die Liebe eines jungen Prinzen. Auch für den verblendeten König Leontes wendet sich damit noch alles zum Guten . . . – Die Quelle für Shakespeares "Wintermärchen" ist der 1588 erschienene Schäferroman "Pandosto" von Robert Greene. "Pandosto" endet jedoch in Melancholie, das "Wintermärchen" dagegen in Läuterung und Seligkeit. (WDR)
22:45	Nachrichten Das Wetter morgen
22:50	Rita Streich Ein musikalisches Porträt Kamera: Werner Kurz Regie: Heinz Liesendahl An der Berliner Staatsoper begann Rita Streich 1946 ihre Karriere, und heute gilt sie als unbestrittene Nachfolgerin der weltberühmten Erna Berger, ihrer einstigen Lehrerin. Sie beherrscht ihr Repertoire, das von der Operette über die Oper bis zum Kunstlied reicht, in fünf Sprachen und hat sich vor allem als Mozartsängerin einen Namen gemacht. Gastspiele im In- und Ausland lassen der Künstlerin viel zuwenig Zeit für ein Privatleben: ihren Mann, den Regisseur Dieter Berger, und Sohn Franklin. – Die heutige Sendung zeichnet ein musikalisches Porträt der Sopranistin. Mit Liedern und Arien gibt Rita Streich Proben ihres Könnens. (WDR) (–23:20)

ZDF

11:00	Weihnachtsoratorium Von Johann Sebastian Bach 1. Teil: Kantaten Nr. 1–3 (Wiederholung vom 24. [1. Kantate], 25. [2. Kantate] und 26. [3. Kantate] Dezember 1963) (–12:30)
14:10	Hinweise auf das Programm der Woche
14:30	Aladdin und die Wunderlampe Musikalisches Märchenspiel von Willy Court Personen: Aladdin (Peter Danzeisen), Prinzessin (Christina Amun), ferner Hermann Schlögl, Peter Hommen, Rudolf Voss, Ilde Overhoff, Horst Butschke, Horst-Dieter Sievers und andere Aladdin hat das Herz der Prinzessin gewonnen. Als Sohn armer Leute wurde er geboren, jetzt lebt er herrlich und in Freuden. Mit Hilfe der Wunderlampe, die er vor einem bösen Zauberer versteckt hält, kann Aladdin sich jeden Wunsch erfüllen.
16:15	Manege in Manila Deutscher Nationalzirkus in Übersee Musikalische Leitung: Otto Stenzel Teddy Naumann ist noch blutjung und hat nur einen Arm, trotzdem gehorchen ihm die Löwen aufs Wort. Teddy gehörte dem "Deutschen Nationalzirkus" an, der in Berlin für eine Ostasien-Tournee zusammengestellt und vor allem in Manila (Philippinen) stürmisch gefeiert wurde. (Wiederholung)
17:30	Käthe Dorsch Ein Porträt von Herbert Ihering Mit Boleslaw Barlog und Viktor de Kowa Als Käthe Dorsch am 29. Dezember 1957 starb, vier Tage vor ihrem 67. Geburtstag, verlor das deutsche Theater – wie ein Kritiker schrieb – seine heimliche Königin. Wo immer die begnadete Künstlerin auftrat, ob als erschütternde Tragödin oder strahlende Soubrette: sie verbreitete die Atmosphäre eines "großen Abends" um sich. – Schon mit 15 stand Käthe Dorsch in Nürnberg erstmals auf der Bühne. Mainz, Berlin, Wien – steil führte ihr Weg nach oben. Sie spielte das Gretchen und die Franzi im "Walzertraum", Shaws Eliza und Ibsens Nora – aber immer blieb sie "die Dorsch", ein Mensch, der mit Herz die Herzen seines Publikums eroberte.
18:00	Schöpfung und Entstehung der Welt Eine Diskussion zum Abschluß der Sendereihe "Unser blauer Planet" zwischen den Professoren Heimo Dolch, Karl Holzamer, Pasqual Jordan, Wolfhart Pannenberg und Boris Kajewsky Leitung: Heinz Haber
18:45	Das Jahr geht um . . . Heinz Moog liest deutsche Gedichte.
19:00	Tanz vor der Bundeslade Kirche und Christentum in Äthiopien Von Ludwig Schubert und Peter L. Vigg
19:30	Heute Nachrichten, Sport, Wetterbericht
20:00	Madame Butterfly Oper von Giacomo Puccini Personen: Cho-Cho-San, genannt Butterfly (Anneliese Rotenberger), Suzuki, Cho-Cho-Sans Dienerin (Brigitte Fassbaender), Kate Linkerton (Michaela Klarwein), B. F. Linkerton, Leutnant in der Marine der USA (Jerry J. Jennings), Sharpless, Konsul (Barry McDaniel), Goro, Nakodo (Erwin Wohlfahrt), Fürst Yamadori (Heinz Peters), Onkel (Weldon Thomas) und andere Musikalische Leitung: Oliviero de Fabritiis Regie: Herbert Junkers Vor der exotischen Kulisse einer japanischen Hafenstadt um 1900 vollzieht sich die Zeremonie einer Trauung nach dem Recht der Inselbewohner: Die Eheschließung gilt für 999 Jahre; der Mann allerdings hat das Recht, jeden Monat zu kündigen. – Die bezaubernde Cho-Cho-San, "Butterfly" auf Englisch, "Schmetterling" zu deutsch, ist eine glückliche Braut. Sie hat keine Ahnung, daß ihr inniggeliebter Mann, ein Amerikaner, die japanisch geschlossene Ehe nicht ernst nimmt. Leutnant Linkerton ist noch viel zu jung und viel zu leichtsinnig: "Das Leben zu genießen, fährt er fröhlich umher, wo Schätze sich erschließen und wo Liebe ihm winkt", sagt man von ihm. Linkerton verläßt seine zierliche japanische Frau und heiratet in der Heimat ein anderes Mädchen. Als sein Schiff nach drei Jahren in Nagasaki wieder anlegt, kann er es nicht fassen, daß Cho-Cho-San so lange auf ihn gewartet hat. – Bevor Giacomo Puccini (1858–1924) um die Jahrhundertwende seine Oper zu komponieren begann, hat er sich Hunderte von Aufnahmen japanischer Musik angehört. Das Ergebnis dieser Studien schlägt sich in dem exotischen Klanggewand der melodienreichen Partitur nieder. Ein begeistertes Publikum belohnt bis heute die Mühe des Meisters.
22:15	Nachrichten – Wetter
22:20	Der Arzt wider Willen Komödie von Jean-Baptiste Molière Personen: Geronte, Vater (Hans Hessling), Lucinde, Tochter (Heidelotte Diehl), Leander, Verehrer (Andreas Mannkopff), Jacqueline, Amme (Ruth Drexel), Valer, Diener (Henning Schlüter), Lucas, Diener (Werner Stock), Robert (Alexander Welbat), Sganarell (Hans Helmut Dickow), Martine (Regine Lutz) und andere Musik: Kurt Heuser Regie: Korbinian Köberle Sganarell, Holzhacker von Beruf, schont das Holz, so oft es geht, und hackt dafür um so lieber auf seiner Frau herum. Früher war er einmal Helfer eines berühmten Arztes. Seitdem hält er sich zu fein für die Arbeit. Seine arme Frau aber nimmt Rache für die Prügel: Sie zwingt Sganarell, die Rolle eines Doktors zu spielen . . . – Der Arzt und vor allem der Kranke mit seinem einfältigen Respekt vor dem "Herrn Doktor" müssen für den Spott Molières herhalten. Dasselbe Thema inspirierte den Dichter später zu einer noch bekannter gewordenen Komödie: "Der eingebildete Kranke". (Wiederholung vom 28. März 1964) (–23:00)

Nord 3

20:00	Tagesschau – Wetter
20:10	Casals AT 88 Dokumentarbericht von David Oppenheim David Oppenheim entwirft ein Bild des katalanischen Künstlers, das auch die menschlichen Qualitäten ins Licht rückt. Er führt Gespräche mit Isaac Stern und Zoltán Kodály, zeigt Casals bei Aufführungen kammermusikalischer und oratorischer Werke und besucht den Meister in Prades und Vermont.
21:10	Peaches "Pfirsiche" Ein Kurzfilm von Yvonne Gilan Musik: John Addison Regie: Michael Gill Erzähler: Peter Ustinov "Peaches" schildert die Abenteuer eines intelligenten und modernen Mädchens. Seine Leidenschaft für Pfirsiche wird am Ende durch eine ganz andere Leidenschaft ersetzt.
21:30	Nachrichten

DFF

08:30	Medizin nach Noten
08:40	Russisch-Kursus
09:25	Die aktuelle Kamera
09:50	Im Blickpunkt
10:00	Kinderfernsehen
11:00	Zwischen Frühstück und Gänsebraten (9/35) Ein Gabentisch mit Musik und Humor
13:00	Sonntagsgespräch
13:30	Schanzen und Loipen locken wieder
14:00	Plauderei mit Lotte Werkmeister
15:00	Das Professorenkollegium tagt
16:40	Geschwindigkeit ist keine Hexerei Besuch bei Hardy Lossau-Romanow
17:00	Nachrichten
17:05	Für junge Leute Treff mit Petra
18:00	Sport aktuell
18:50	Sandmännchen
19:00	Fünf Tage stromabwärts Mit dem Flußschubboot die Oder entlang
19:40	Glückszahlen
19:45	Die aktuelle Kamera
20:00	Tosca Oper von Giacomo Puccini
	Anschließend Nachrichten
	Anschließend Alltag der Ehe Polnischer Spielfilm

---

Sa, 25. Dezember 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 27. Dezember 1965