So, 26. September 1965

Sa, 25. September 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 27. September 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Die zehn Aufrechten Heute: Zehn aufrechte Heinzelmännchen / Feuer am Fluss (– 10:50 Uhr)
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	Die weißen Mönche Geschichte und Auftrag der Zisterzienser Die Wiege des Zisterzienserordens stand in Cîteaux südlich von Dijon. Hier zogen im 11. Jahrhundert reformbegeisterte Mönche ein, darunter Bernhard von Clairvaux. Der Beitrag gibt einen Einblick in das Leben der "weißen Mönche" Kamera: Norbert Holland, Regie: Heinrich Kalbfuß (SR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer Das Hamburger Abendblatt schrieb am 27.09.1965: Eine Wahlanalysen-Spätlese kredenzte Werner Höfer in seinem Frühschoppen: Kein sonderlich gutes Getränk. Die vorgebrachten Argumente waren alt. Und wer will schon mit Sicherheit sagen, was die Wähler mit ihrer Stimmabgabe im einzelnen erreichen wollten? Interessanter war die Diskussion um die Regierungsbildung. Dabei hörte man, dass eine Regierung der Großen Koalition leichter zu bilden wäre als die einer Kleinen Koalition. Die neue Regierung Erhard, so hieß es weiter, werde an den inneren Widersprüchen der Koalitionspartner scheitern und die nächsten vier Jahre nicht überdauern. Ob der Prophet recht behalten wird? (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Wir lernen Englisch (1) Wiederholung von gestern
13:30	Qualifikationsspiel zur Fußballweltmeisterschaft Schweden–Deutschland Sprecher: Rudi Michel Eine Eurovisionssendung des Schwedischen Fernsehens SRT aus dem Rasunda-Stadion in Stockholm
15:20	Märchenraten mit Kasperle und René Die Puppen sind los Mit Peter René Körner und Kasperle (Kinderstunde für alle / WDR)
15:50	Der Ritter der Königin (6) Eine Geschichte aus der Französischen Revolution von Alexandre Dumas Das Revolutionstribunal hat sein Urteil gesprochen. Königin Marie-Antoinette sieht in der Conciergerie gefasst ihrem Schicksal entgegen. Die Verschwörer Dixmer und Morand arbeiten fieberhaft an Vorbereitungen, um die Königin doch noch zu retten ... (ab 12 / HR)
16:45	Kammerjungfer Komödie von Jacques Deval, deutsch von Johanna Müller, Personen und Darsteller: Eric Carrington (Eckart Dux), Stanley Carrington (Fritz Tillmann), Joris, der Butler (Hans Hessling), Wilbur Massuber (Erich Fiedler), Dr. Percy Gooch (Kurt Waitzmann), Francoise (Chariklia Baxevanos), Laura Carrington (Alice Treff), Phillis Carrington (Ingeborg Schöner), Deborah Massuber (Emmy Burg), Jean Massuber (Inken Deter), Szenenbild: Jan Schlubach, Regie: Hans Quest Stanley Carrington, einem angesehenen Geschäftsmann, droht der Bankrott. Alle Hoffnungen der Familie ruhen nun auf Sohn Eric, der nach dem Plan der Eltern die wohlhabende Jean Massuber ehelichen soll. Dummerweise ist Eric, der in Paris studiert hat, aber bereits glücklich verheiratet. Ohne Wissen von Vater und Mutter hat er dort die reizende Francoise zur Frau genommen. Angesichts der prekären Lage bringt es Eric nicht mehr übers Herz, seinem Vater die Wahrheit zu sagen und willigt scheinbar in die Verlobung ein. Francoise, die Zeugin des Gesprächs wird, schaltet schnell und gibt sich als die neue französische Kammerjungfer aus. Ein heiteres Verwirrspiel ist damit vorprogrammiert ... ARD-Erstsendung: 23. Februar 1964 Gong 39/1965: Amüsantes Verwechslungsspielchen des französischen Boulevard-Dramatikers (geb. 1894), das mit bekannten Lustspielgags unterhaltsam die Überwindung einer vorübergehenden bitteren Geldnot schildert. Eher ab 16 (SFB)
18:15	Der politische Mord Gandhi – Apostel der Gewaltlosigkeit Manuskript und Regie: André Libik Am 30. Januar 1948 wurde Mahatma Gandhi von einem Mitglied der moslemfeindlichen Hindupartei ermordet. Nach seinem Tod musste Indien lernen, ohne seine Führung den schweren Weg in die Freiheit und in die soziale Revolution zu gehen. Der Beitrag schildert den Aufstieg Gandhis vom Anwalt in Bombay bis zum Präsidenten des indischen Nationalkongresses. Er kämpfte gegen die britische Administration, gegen politische und soziale Missstände und hatte das Ziel, die Versöhnung zwischen Hindus und Mohammedanern zu erreichen (ab 12 / SFB)
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (NDR / WDR)
19:30	Die Sportschau Berichte und Informationen zum Wochenende
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Musik im Blut Spielfilm mit Victor de Kowa, Nadja Gray, Waltraut Haas, Regie: Erik Ode Gong 39/1965: Deutscher Spielfilm (1955) über den Berliner Kapellmeister und Jazz-Pionier Kurt Widmann. Mehr auf sein persönliches Schicksal als auf Starruhm abgestellt. Treffende Milieuzeichnung, doch nicht frei von sentimentalen Effekten. Ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 27.09.1965: Der Film gehört zu den in den 50er Jahren in Scharen hergestellten Streifen, die unbekümmert Problematik und muntere Unterhaltungselemente miteinander mischten. Das Schicksal des bekannten Berliner Musikers wurde so weit verschönt und verniedlicht, dass man weder bewegt noch gut unterhalten war. Der Film hat höchstens Erinnerungswert Vom Deutschen Fernsehen aus Berlin
21:55	Nachrichten der Tagesschau Das Wetter morgen
22:00	Berliner Festwochen 1965 Aufzeichnung des Eröffnungskonzertes in der Neuen Philharmonie In einer Aufzeichnung berichtet Rainer Höynck von den heute beginnenden Festwochen. Die Ansprachen des Regierenden Bürgermeisters Willy Brandt und des japanischen Delegationsleiters Kishi Nobusuke werden musikalisch umrahmt mit Werken von Blacher, Palestrina und Gabrieli. Außerdem steht japanische Kolomusik auf dem Programm Mitwirkende: Mitglieder des Berliner Philharmonischen Orchesters, Vereinigung Musica mensurabilis, Caro dell'Accademia Filarmonica Romana und als Solist Barry McDaniel (– gegen 23:00 Uhr / SFB)

ZDF

17:35	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
17:45	Nachrichten / Wetter / Sport
18:00	Marc Chagall und seine Bilderbibeln Ein Film von Gustav Ehmck Das persönliche Schicksal des 78jährigen Künstlers prägte die Art seiner Darstellung. Besonders zum Ausdruck kommt das in seinen leider wenig bekannten Bibelillustrationen
18:30	Filmforum Aus der Werkstatt des Films (1) Heute: Lone und Preben lernen sich kennen Die vierteilige Sendereihe gibt einen Einblick in die Welt des Films. Sie zeigt die Schwierigkeiten und Möglichkeiten, die sich ergeben, wenn ein Regisseur eine Geschichte in Bildern erzählen will. Der dänische Regisseur Bjarne Henning-Jensen schrieb für die vier Sendungen eine Geschichte, die von der Begegnung einer Stewardess mit einem Funker der Handelsmarine kurz vor dem Abflug erzählt, gespielt von Lone Hertz und Preben Kaas (ab 14)
18:55	Kernfragen Heute: Was verstehen Sie unter Liebe? Ein Bericht von Gerhard Henschel und Walter Muth (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten / Sport
	Anschließend Der Wetterbericht
20:00	Diana Komische Oper von Carl Millöcker, frei nach Eichendorffs Lustspiel "Die Freier", Text und Musikbearbeitung: Paul Friedrich, Personen und Darsteller: Gräfin Diana (Hedi Klug), Tante Ottilie (Hildegunt Walther), Zofe Flora (Helga Grahn), Diener Heinrich (Kurt Apitius), Graf Leonhard (Thomas Lehrberger), Geheimrat Leder (Ernst Alexander Lorenz), Fiedler (Robert Licha), Flitt (Karl Heinz Armaan) Es spielt das Städtische Orchester Mainz, musikalische Leitung: Karl Maria Zwissler, Bühnenbild: Otto Stich, Regie: Herbert Junkers Eine Aufführung des Städtischen Theaters Mainz Der Familienrat wünscht, dass Graf Leonhard Gräfin Diana heiraten soll. Doch zuerst möchte Leonhard seine Auserwählte gründlich unter die Lupe nehmen, ohne von ihr selbst erkannt zu werden. Er zieht den Geheimrat Leder ins Vertrauen, der sich bereit erklärt, mitzumachen. Als "fahrende Sänger" getarnt machen sich die beiden auf den Weg. Doch Diana hat inzwischen vom Plan ihres Zukünftigen erfahren. Um ihm einen Strich durch die Rechnung zu machen, verkleidet sie sich ebenfalls und schlüpft in das Gewand eines Jägerburschen ... Gong 39/1965: Neufassung eines Operetten-Einakters des bekannten Wiener Komponisten (1842–1899) über eine mit List und Witz überwundene Spröde, nach Eichendorffs Lustspiel "Die Freier". Voraussichtlich ab 16 Das Hamburger Abendblatt schrieb am 27.09.1965: Gegen die Darbietung von komischen Opern und Operetten in fernseheigener Produktion ist an dieser Stelle schon manch kritischer Einwand erhoben worden. Mit großen Sängernamen aufzuwarten oder die Gesangspartien von Schauspieler spielen und von unsichtbar bleibenden Sängern singen zu lassen, hat noch nie Liebhaber des musikalischen Theaters zu beglücken vermocht. Anders scheint es sich mit der Aufzeichnung von Bühnenaufführungen zu verhalten. Diese Mainzer Darbietung stellte jedenfalls ein erfreulich homogenes Ensemble vor, das musikalisch von Karl Maria Zwissler und regielich von Herbert Junkers im liebevoll ausgetüftelten Bühnenbild von Otto Stich frisch und lebendig aufspielte und ganz vortrefflich sang. Im Mittelpunkt stand die liebreizende Sopranistin Hedi Klug, deren schönes Material und gute Erscheinung eine nicht alltägliche Sängerzukunft versprechen Gong 42/1965 schrieb in seiner Kritik: Gutnachbarliche Beziehungen zum ZDF verschafften dem Städtischen Theater in Mainz die Möglichkeit, Carl Millöckers halbwegs entstaubte "Diana" auf dem Bildschirm zu präsentieren. Diese Chance, sich als ein Theater von Rang zu bestätigen, wäre freilich mit jeder gängigen Repertoire-Operette besser genutzt worden. Man gab sich zwar viel Mühe beim Aufputz der Szenerie und der Kostüme, auch wurde hübsch gesungen und munter gespielt, doch das Karussell, auf dem sich alles drehte, kam trotzdem nicht recht in Schwung. Dazu reichte der musikalische Antrieb nicht aus. Aus diesem gleichen Grund haben von den über fünfzig Bühnenwerken Millöckers auch nur zwei die Zeit überdauert: die klassischen Operetten "Der Bettelstudent" und "Gasparone". Denn was diese ausgezeichnet und durch die Frische der melodischen Erfindung auch in Zukunft lebendig erhält, muss man in "Diana" vermissen. Deshalb war es vergebliche Liebesmühe, sie dem Schoß der Vergessenheit entreißen zu wollen. Auch die Ausführenden schienen sich trotz guter sängerischer Leistungen in ihren Rollen nicht recht wohlzufühlen. Auf eine Wiederholung der in aufnahmetechnischer Hinsicht untadeligen Aufzeichnung wird man verzichten können
21:45	Nachrichten / Wetter
21:50	Qualifikationsspiel zur Fußballweltmeisterschaft Schweden–Deutschland Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Schwedischen Fernsehens SRT vom Nachmittag aus dem Rasunda-Stadion in Stockholm
22:50	Die Fernseh-Elternschule Heute: Vom Geben und Behalten Ein Film von und mit Prof. Tobias Brocher Geben und Behalten sind Grundverhaltensweisen des menschlichen Lebens. Beides will geübt und gelernt sein. Sie wirken sich bestimmend auf das ganze Leben aus ZDF-Erstsendung: 3. Januar 1965 (ab 16)
23:15	Zum Tagesausklang Franz Liszt: Der Liebestraum Solist: Ludwig Hoffmann (Klavier)

Nord 3

14:00	Sonderprogramm zur Ausstellung '65 – 16:30 Uhr
19:00	Kirche im Wandel Heute: Otto Dibelius. Gott – Volk – Vaterland Ein Interview mit dem Bischof von Berlin-Brandenburg
19:30	Im Gespräch Politik in Norddeutschland Leitung: Rudolph Borchers
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Mad Movies oder Als die Bilder laufen lernten (1) Ein Panoptikum von Bob Monkhouse
20:45	Frauenjournal Ein internationales Magazin von Marion Wedekind Mit zumindest sechs Ausgaben soll der ermutigende Versuch, ein Fernseh-Magazin speziell für Frauen zu präsentieren, in der zweiten Spielzeit des Dritten Programms fortgesetzt werden. Einmal monatlich will Marion Wedekind ihre Zuschauerinnen in die bunte Welt der Mode, des Films und der Skandale entführen Das Hamburger Abendblatt schrieb am 27.09.1965: Gestern konnte man auf dem Bildschirm Strip-tease bewundern. Und zwar im 3. Programm des NDR. Marion Wedekind brachte in ihrem wunderbar kess gemachten "Frauenjournal" ein aufschlussreiches Interview mit Stripteaseusen von St. Pauli. Außerdem das hochinteressante Porträt einer Simultandolmetscherin, Modisches und Beinliches und originelle Experimente mit der Form. Davor gab's Verrücktheiten aus alter Kintoppzeit ("Mad Movies") und danach Gesänge von Georg Kreisler zur "bösen Nacht". NDR-Unterhaltungschef Henry Regnier, der höchstselbst das Programm vorstellte, versprach Unterhaltung mit Niveau. Der Anfang war vielversprechend
21:30	Lieder zur bösen Nacht Von Georg Kreisler
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Sportsendung (– 21:00 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

Heute keine Sendung

DFF

09:00	Aktuelle Kamera
09:25	Im Blickpunkt
09:35	Fernsehakademie Russisch für Sie (49) Heute: Ich komme nicht gern zu spät (Wh.)
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Onkel Pantelei Gastspiel des Puppentheaters Sofia
11:00	Der Deutsche Fernsehfunk sendet für Intervision: Ostseestudio Rostock Hafenkonzert Musikalische Grüße aus Rostock-Warnemünde, dargeboten vom Stabsmusikkorps der Volksmarine, Ltg. Musikdirektor Fregattenkapitän Ludwig Schmidt; von den Skyliners Schweden; John Norman, Norwegen; Ana Menendez, Kuba; Jutta Holitz, München und der Shantygruppe des Stabsmusikkorps Redaktion: Inge Stahmann, Sprecher: Robert Rosentreter, Regie: Henry Riedel
12:00	Nachrichten
12:05	Bunte Mischung
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Für die Landwirtschaft Von Feldern, Farmen und Plantagen / Das Agrarmagazin
14:30	Expedition ins Unbekannte (4) Mit Hans Hass im Indischen Ozean Heute: Die Kleintierwelt unter Wasser
14:55	Hauptfilm läuft Herbert Köfer mit Neuigkeiten aus der Welt des Zelluloids
15:40	IX. Berliner Festtage Vorschau auf das Programm
16:10	Ostseestudio Rostock Weidmannsheil!
16:40	Nachrichten
16:45	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell Mit Berichten von der Deutschen Meisterschaft im Springreiten und vom Fußball-Länderspiel Ungarn–UdSSR
18:50	Dazwischen Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Nächstes Jahr in Jerusalem Drama von Arnold Wesker, deutsch von Pinkas Braun, Personen und Darsteller: Ronnie Kahn (Gert Andreae), Ada Simmonds (Waltraut Kramm), Sarah Kahn (Erika Pelikowsky), Dave Simmonds (Wolf-Dieter Panse), Libby Dobson (Gerhard Lau), Oberst Dewhurst (Horst Preusker), Sammy (Wolfgang Ostberg), Esther Kahn (Gisela Morgen), Cissi Kahn (Gaby Jäh), Erster Möbelmann (Erich Breese), Zweiter Möbelmann (Harry Merkel), Szenenbild: Bernhard Schröter, Kostüme: Doris Haußmann, Musik: Günter Kochan, Bildregie: Jens-Peter Proll, Regie: Fritz Göhler
21:35	Der Deutsche Fernsehfunk sendet für Intervision Musica viva Ein kleines Konzert in der Nationalgalerie Berlin mit Werken von Johannes Brahms, Franz Liszt, Richard Strauss Mitwirkende: Adele Stolte, Sopran; Hans-Joachim Rötzsch, Tenor; Siegfried Stöckigt, Klavier; das Erben-Streichquartett; Ballettsolisten der Deutschen Staatsoper Berlin Regie: Georg Mielke
22:10	Nachrichten
22:15	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell

Österreich

14:00	Internationales Reit- und Springturnier Direktübertragung aus Salzburg
17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 5 Jahren Tischlein deck dich Ein Märchen von Robert Bürkner nach den Brüdern Grimm, Fernsehbearbeitung: Johannes Hoflehner, Musik: Gerhard Heinz, mit Hermann Thimig, Fritz Holzer, Erich Padalewski, W. Dietrich, Oskar Wegrostek, Hilde Rom, Edith Wöber und anderen, Regie: Peter Dörre (Wh.)
18:00	Für die Jugend von 11 Jahren an Welt der Jugend Unser internationales Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag "Hinter den Kulissen der Österreich-Radrundfahrt" und einem weiteren Beitrag aus Japan: Puppen, Köpfe und Masken Redaktion: Hans Richter
18:20	Der Film für dich Eine Vorschau auf empfehlenswerte Spielfilme für die Jugend Redaktion: Rudolf Weishappel und Friedl Bräuer
18:45	Das Betthupferl Unsere Gute-Nacht-Sendung für kleine Leute
18:50	Kurznachrichten
19:00	Auf Österreichs Straßen Die Römerstraße Manuskript: Norbert Kunze und Theodor F. Meysels, Regie: Erik Suchan
19:30	Aktuelle Sportschau
20:10	Erste Abendnachrichten
20:20	Rendezvous mit Tieren Ein Filmbericht von und mit Prof. Otto Koenig, dem Leiter der biologischen Station am Wilhelminenberg Der heutige Beitrag zeigt das Leben in einer Löfflerkolonie am Neusiedlersee. Zunächst wird das Tierleben am und im See vom Hubschrauber aus beobachtet, dann begeben sich die Beobachter auf ihr Forschungsboot, um von dort ihren "zerlegbaren Arbeitsplatz", das Versteck, an eine günstige Stelle zu transportieren. Es entstanden Filmaufnahmen von Löfflereltern, die ihre Jungen baden und füttern. Der Schluss zeigt, wie die fast flügge gewordenen Löfflerjungen beringt werden
20:50	Qualifikationsspiel zur Fußballweltmeisterschaft Schweden–Deutschland Aufzeichnung einer Eurovisionssendung aus dem Rasunda-Stadion in Stockholm
22:20	Zweite Abendnachrichten
	Anschließend Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen

Schweiz

16:00	Sonntags zwischen vier und sechs Ein Familienprogramm, präsentiert von Fritz Schäuffele
18:00	Götter und Menschen Serienfilm
18:15	Sport Resultate und Berichte, dazwischen eine Aufzeichnung einer Halbzeit eines Meisterschaftsspiels der Nationalliga A
19:15	Nachrichten
19:20	Tatsachen und Meinungen Unser politisches Gespräch, Leitung: Alphons Matt
19:58	Programmvorschau
20:00	Tagesschau
20:15	Sport am Wochenende
20:35	Liebe hat kurze Beine Spielfilm von Mauro Bolognini Gong 39/1965: Eheliche und voreheliche Probleme junger Leute in einer italienischen Provinzstadt. Für Erwachsene
22:05	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 25. September 1965   ◀                 1965                 ▶   Mo, 27. September 1965