So, 29. März 1970

Sa, 28. März 1970   ◀                 1970                 ▶   Mo, 30. März 1970

Anmerkung: An diesem Tag wurden in ARD und ZDF die Nachrichtensendungen und die Programmansagen erstmals in Farbe ausgestrahlt.

ARD

10:15	Erfahrungen Eine Meditation zum Osterfest von Siegfried von Kortzfleisch und Andreas Jacobsen
10:50	Katholischer Ostergottesdienst in der Abteikirche Schwarzach/Baden
11:55	Segen urbi et orbi des Papstes Paul VI. Übertragung vom Petersplatz Eine Eurovisionssendung des Italienischen Fernsehens/RAI aus Rom (–12:25)
12:45	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der Woche
13:15	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche.
13:45	Die verbotene Tür (9/9) Schülerinnen des Pariser Opernballetts tanzen aus der Reihe. (Kinderstunde)
14:15	Spaziergang unter wilden Tieren Ein Besuch der Stuttgarter Wilhelma mit Robert E. Lembke, Albert Schöchle und Anton Brotzler Regie: Dieter Schlotterbeck Auf seinem Osterspaziergang durch den Stuttgarter botanischen und zoologischen Garten "Wilhelma" wird Robert Lembke ein Stückchen von einer Orang-Utan-Mama und ihrem Baby begleitet. Der Quizmaster besucht unter anderem exotische Vögel, Äffchen, Pinguine, Seehunde und Nachttiere. Und er beobachtet einen schwarzen Panther beim "Augenarzt".
15:05	Sherlock Holmes (29/29) Eine Kriminalserie der BBC Heute: "Der blaue Karfunkel"
15:55	S-Bahn Eine Berliner Collage Munuskript: Hans Dieter Jaene Kamera: Horst Kandeler Regie: Norbert Schultze jr. Als aus der "königlichen Verkehrsverbindungsbahn" 1882 die Berliner Stadtbahn geworden war, gehörte es zu den wohlfeilen Volksvergnügungen, die ganze Strecke abzufahren, um einen Eindruck von der blühenden Hauptstadt zu gewinnen. Heute ist den Berlinern dieses Vergnügen versagt. Die Mauer hindert sie daran.
16:40	Circus Willy Hagenbeck Direktion: Ingrid Hoppe Es wirken mit: 3 Casian, 2 Banea, 2 Alexandrus, 4 Bernea, 4 Munteanu, 4 Ganea, Mihai Ciuca und Gerhard Braune mit seinen Tierdressuren. Das Orchester des Rumänischen Staatscircus, Leitung: Constantin Sidaru Ansage: Eddie Grothe Regie: Alfred Johst Ausschnitte aus dem Programm 1969 mit Artisten des Rumänischen Staatscircus Zum erstenmal ist es im Vorjahr zu einer Zusammenarbeit zwischen einem deutschen Zirkusunternehmen und dem Rumänischen Staatscircus gekommen. Zu den Stars des Gemeinschaftsprogramms, an dem 40 rumänische Artisten mitwirkten, zählte auch Lidia Jiga aus Bukarest mit ihren Raubtier-Dressuren.
17:35	Großer Ring mit Außenschleife Ein Fernsehfilm von Heinz Oskar Wuttig Personen: Franz Lehmhuhn (Gustav Knuth), Hilde (Ruth Maria Kubitschek), Direktor Mahlmann (Herbert Tiede), Paul Schulz (Kurt Pratsch-Kaufmann), Max Lechner (Walter Feuchtenberg), Oberinspektor Krause (Karl Hellmer), Inspektor Hartwig (Herbert A. Knippenberg), Fahrer Busse (Hans-Jürgen Janza), Schaffner Jäger (Lutz Hochstrate), Leo Knauf (Horst Janson), Hanni Krüger (Evelyn Gressmann), Kurt (Christian Böttcher), Bobby (Rolf Bogus), ferner Horst-Werner Loos, Ursula Grabley, Hilde Sessak, Reinhold Bernt, Peter Martin Urtel, Kurt Ebbinghaus, Helmut Wöstmann, Heinz Rabe, Günther Meisner, Erna Haffner, Werner Stock und andere Musik: Hans-Martin Majewski Szenenbild: Helmut Nentwig Regie: Eugen York Ein Volksstück aus Berlin: Im Mittelpunkt steht der Straßenbahnschaffner Franz Lehmhuhn. Wegen einer alten Knieverletzung soll ihm die Fahrtauglichkeit abgesprochen werden. Dagegen läuft er Sturm. Selbst eine kurze Haft bringt ihn nicht davon ab, um seine Rehabilitierung zu kämpfen. (Wiederholung vom 29. Januar 1966)
19:15	Die Sportschau Berichte und Informationen zum Wochenende Europa-Qualifikation der Traber für die Weltmeisterschaft, Reportage von Adolf Furler aus Recklinghausen
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte (mitgeteilt vom Deutschen Wetterdienst)
20:15	Der Kardinal Ein amerikanischer Spielfilm von 1963 Personen: Stephen Fermoyle (Tom Tryon), Annemarie (Romy Schneider), Kardinal Innitzer (Josef Meinrad), Mona (Carol Lynley), Lalage (Jill Haworth), Kardinal Quarenghi (Raf Vallone), Benny Rampell (John Saxon), Pater Ned Halley (Burgess Meredith), Father Gillis (Ossie Davis), Kardinal Glennon (John Huston), Celia (Dorothy Gish), Frank (Bill Hayes), Kardinal Giacobbi (Tullio Carminati), Monaghan (Cecil Kellaway), Kurt von Hartmann (Peter Weck), trinkender Ballgast (Rudolf Forster), Seyß-Inquart (Erik Frey), Offizier (Wolfgang Preiss), Din (Cameron Prud'homme), Deegan (Loring Smith), Pater Niedermoser (Matthias Fuchs) und andere Regie: Otto Preminger Ein amerikanischer Tramschaffnerssohn wird römischer Kardinal. Stationen dieser nicht alltäglichen Karriere: Boston, Rom und Wien. Regisseur Preminger schuf sein aufwendiges Leinwandopus – eine Mischung aus Abenteuer, Historie und Märtyrergeschichte – nach dem gleichnamigen Bestseller. Ähnlichkeiten mit der Biografie Kardinal Spellmans, im Roman vorhanden, fehlen im Film. – Otto Preminger stammt aus Wien. Er war schon als 17jähriger Schauspieler und Regieassistent bei Max Reinhardt und wurde später dessen Nachfolger als Direktor des Theaters in der Josefstadt. 1933 emigrierte Preminger, zunächst nach England, dann in die USA. Dort machte er erst Theaterinszenierungen am Broadway, ging dann nach Hollywood, wo er bald zu den meistbeachteten Regisseuren zählte. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören "Carmen Jones" (1954), "Der Mann mit dem goldenen Arm" (1955) und "Porgy and Bess" (1959).
23:10	Tagesschau mit Wetterkarte (mitgeteilt vom Deutschen Wetterdienst)
23:15	Johann Sebastian Bach Kanate Nr. 51 "Jauchzet Gott in allen Landen" Ausführende: Roberta Peters (Sopran), Walter Schetsche (Solotrompete) und Gottfried Bach (Cembalo) Es spielt das Stuttgarter Kammerorchester, Leitung: Karl Münchinger. Regie: Rolf Unkel Seit 1723 lebte Johann Sebastian Bach als Thomaskantor in Leipzig. Eine seiner Hauptaufgaben: die Versorgung der beiden Hauptkirchen St. Thomas und St. Nikolai mit sonn- und feiertäglichen Kantaten. In seinen ersten Leipziger Jahren hat Bach etwa jeden Monat eine neue Kantate komponiert. Rund 200 sind enthalten. Die Kantate Nr. 51 entstand 1731–1732 zu einem Text unbekannter Herkunft.

ZDF

10:30	Hinweise auf das Programm der Woche
11:00	Sonntags um elf Sport im Gespräch Leitung: Harry Valérien
11:30	Ortszeit Berichte aus fünf Kontinenten
12:00	Das Sonntagskonzert Anneliese Rothenberger, Sopran Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, Leitung: Wolfgang Sawallisch Aufzeichnung eines öffentlichen Konzertes in der Musikhalle Hamburg Nach der Sinfonie D-dur von Voříšek singt Anneliese Rothenberger zwei Arien aus "Idomeneo" von Mozart und die Richard-Strauss-Lieder "Winterweihe", "Winterliebe", "Ich wollt ein Sträußlein binden", "Säusle, liebe Myrthe" und "Als mir dein Lied erklang".
12:50	Fragen zur Zeit Wissenschaftler kommentieren.
13:00	Die Drehscheibe Eine Auswahl zum Ostersonntag "Ein Besuch im Kloster Maulbronn zum 200. Geburtstag des Dichters Friedrich Hölderlin" / "Diamantenprüfgerät für Edelsteine" / Ernst Mosch und seine Egerländer spielen "Goldene Trompete". / Ludovic Spiess singt eine Arie aus dem "Maskenball" von Giuseppe Verdi. Durch die Sendung führt Christian Reichel.
13:35	Flipper (22/88) Heute: ". . . trifft den weißen Delphin" Regie: Marshall Thompson (Wiederholung vom 26. März 1966)
14:00	Tommy Tulpe (13/13) Heute: "Der Stall ist leer" Von Reinhold Brandes Regie: Wolfgang Teichert
14:45	Kleines Auto-Abc "Die Frühjahrskur: große Wäsche" Bericht von Dieter Korp und Werner Stratenschulte Regie: Horst Gotzmer
15:15	Nachrichten – Wetter
15:20	Sprache der Tiere "Wie unterhalten sich Affen und Delphine?" Sowjetischer Dokumentarfilm Regie: Fjedor Sobolew Dr. Doolittle ist die Ausnahme: Er versteht die Sprache der Tiere. Wissenschaftler dagegen erforschen noch die Verständigungsmethoden. Delphin, Affe und Biene sind die Versuchsobjekte.
16:15	Die Geschichte der Apostel (3/4) Fernsehfilm von Vittorio Bonicelli, I. D. De la Rochefoucault, Roberto Rossellini und Luciano Scaffa Personen: Paulus (Edoardo Torricella), Petrus (Jacques Dumur), Johannes (Mohamed Kouka), Jakobus der Ältere (Bradai Ridha), Jakobus der Jüngere (Zouiten) und Stephanus (Zignani Houcine) Regie: Roberto Rossellini Die Armen verhungern in Jerusalem, die Reichen haben volle Kornkammern. Wer Brot haben will, wird getötet. Jakobus d. Ä. lehnt sich gegen diese Unmenschlichkeit auf. Er wird enthauptet. Petrus und Barnabas ziehen aus, die neue Lehre zu verkünden. Doch ihre Worte finden bei Juden keinen fruchtbaren Boden. Immer mehr Unbeschnittene gründen christliche Gemeinden. Paulus bricht in die damals teilweise noch unbekannte Welt auf, jedem Menschen die neue Lehre zu bringen – ganz gleich, ob er Jude oder Heide ist. "Tauft alle Völker . . .", waren die Worte Jesu. Paulus folgt diesem Satz und gründet viele neue Gemeinden.
17:25	Big Valley (80/112) Heute: "Der Augenzeuge" Fernsehfilm von David Moessinger Regie: Virgil W. Vogel
18:15	Nachrichten – Wetter – Sport
18:30	Das leere Grab "Wie wird Auferstehung verstanden?" Bericht von Bernd Grote und Jürgen Grundmann
19:00	Bilder aus dem deutschen Familienleben (1/4) "Das Glück mit einem Kind" Reportage von Jutta Ahlemann und Hans Joachim Schulz Helmut, in Thüringen geboren, ist von Beruf Schlosser. Er arbeitet in Schichten. Seit zehn Jahren ist er mit Waltraud, die ebenfalls aus der DDR stammt, verheiratet. "Aus Liebe", wie sie sagen. Von ihrer Ehe erwarten sie Geborgenheit, Liebe und Glück. Waltraud und Helmut haben ein Kind, Marion, drei Jahre alt. Marion geht täglich in die Kinderkrippe. Am Nachmittag holt der Vater seine Tochter aus der Krippe und spielt zu Hause mit ihr. Von ihrer Mutter wird Marion schon früh auf ihre zukünftige Rolle als Hausfrau vorbereitet. – In vier Folgen stellt das ZDF typische deutsche Familienformen vor.
19:45	Nachrichten – Wetter
19:55	Drüben Informationen und Meinungen über Mitteldeutschland
20:15	Das weite Land Tragikomödie von Arthur Schnitzler Personen: Friedrich Hofreiter (O. W. Fischer), Genia Hofreiter (Ruth Leuwerik), Erna Wahl (Sabine Sinjen), Dr. Mauer (Walther Reyer), Frau Meinhold-Aigner (Grete Zimmer), Otto von Aigner (Michael Heltau), Dr. von Aigner (Fred Liewehr), Natter (Helmut Qualtinger), Adele (Eva Kerbler), Frau Wahl (Nina Sandt), Gustl (André Heller), Stanzides (Guenther Bauer), ferner Christian Futterknecht, Guido Wieland, Edward Rothe, Bibiane Zeller, Monika Pöschl, Hellmuth Hron, Raoul Retzer und andere Szenenbild: Jan Schlubach Fernsehbearbeitung und Regie: Peter Beauvais Gemeinschaftsproduktion von ORF und ZDF "So vieles hat Raum in uns, Liebe und Trug, Treue und Treulosigkeit . . . Wir versuchen wohl, Ordnung in uns zu schaffen, so gut es geht, aber diese Ordnung ist doch nur etwas Künstliches . . . Die Seele ist ein weites Land." In seiner 1911 uraufgeführten Tragikomödie schildert Arthur Schnitzler die Entfremdung zweier Eheleute. Der Fabrikant Hofreiter nimmt es mit der Treue nicht so genau. Er liebt ein Mädchen, das wesentlich jünger ist als er. Als seine Frau von einem Fähnrich umworben wird, kommt es zum Duell.
22:00	Cavalleria rusticana Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni Text von Giuseppe Targioni-Tozzetti und Guido Menasci Personen: Sannuzza (Fiorenza Cossotto), Turiddu (Gianfranco Cecchele), Lucia (Anna di Stasio), Alfio (Giangiacomo Guelfi) und Lola (Adriana Martino) Chor und Orchester der Mailänder Scala Musikalische Leitung: Herbert von Karajan Bühnenbild und Kostüme: Luciano Damiani Inszenierung: Giorgio Strehler Bildregie: Åke Falck Eine Oper mit einer ungemein durchschlagskräftigen Musik! Ein Einakter, mit dem sein Schöpfer, Pietro Mascagni, tief in den Glückstopf griff: erster Preis bei einem Wettbewerb, triumphale Uraufführung (1890) und Weltruhm.
23:15	Nachrichten – Wetter

Nord 3

18:35	Ludwig van Beethoven – Die Klaviersonaten (12/24) "Die Eigenmächtigkeiten des Verlegers Nägeli" Paul Badura-Skoda erläutert und spielt die Sonate op. 31,1.
19:30	Wachablösung East of Suez Film von James Cameron
20:00	Tagesschau – Wetter Übernahme vom Deutschen Fernsehen
20:15	Das Gruselkabinett The Raven ("Der Rabe") Amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1935 Personen: Dr. Vollin (Bela Lugosi), Jean Thatcher (Irene Ware), Bateman (Boris Karloff) und Jerry Halden (Lester Matthews) Regie: Louis Friedlander Ein Chirurg hat im Keller seines Hauses eine Folterkammer eingerichtet. Dort will er mit Hilfe eines flüchtigen Mörders seinen Feinden einen qualvollen Tod bereiten.
21:15	Jazz-Workshop Leitung: Hans Gertberg Heute: "Coalescence" Eine Suite von Robert Cornford Spike Wells (Schlagzeug), Niels-Henning Ørsted Pedersen (Baß), Philipp Lee (Gitarre), Tony Roberts (Tenorsaxofon, Flöte, Baßklarinette), Palle Mikkelborg (Trompete, Flügelhorn), Robert Cornford (Piano) und eine Streichergruppe der Hochschule für Musik Einstudierung: Professor Erich Röhn
21:55	Vampyr – Der Traum des Allan Gray Französischer Spielfilm aus dem Jahre 1932 Personen: Allan Gray (Julian West), der Schloßherr (Maurice Schutz), Gisèle und Leone, seine Töchter (Rena Mandel und Sybille Schmitz) und andere Regie: Carl Theodor Dreyer (Wiederholung) (–23:00)

West 3

14:00	Easter Parade Amerikanischer Spielfilm von 1948 Regie: Charles Walters
15:40	Das Loch ("The Hole") Amerikanischer Animationsfilm von 1962
16:00	Venedig stirbt
16:40	Denis Diderot: Paradox über den Komödianten Ein Dialog
17:30	Sport um halb 6
18:00	Mein Cello und ich Gregor Piatigorsky liest aus seinen Erinnerungen.
19:00	Guten Abend
19:05	Sandmännchen
19:10	Nachrichten aus NRW / Sport
19:15	Östliche Profile Julius Hay
19:45	Das Programm in Rück- und Vorschau
20:00	Tagesschau – Wetter Übernahme vom Deutschen Fernsehen
20:15	Beethoven-Zyklus (XIII)
20:35	Die unbezähmbare Leni Peickert Deutscher Spielfilm von 1969 Regie: Alexander Kluge
21:20	Nachrichten – Sport
21:25	Zur Nacht

Hessen 3

19:30	Kirche und Gesellschaft
20:00	Tagesschau – Wetter Übernahme vom Deutschen Fernsehen
20:15	Leni, Kluge und der Löwe
20:50	Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos Deutscher Spielfilm von 1968 Regie: Alexander Kluge

DFF 1

14:05	Mit Filmreportern durch die Welt
15:00	Dolles Familienalbum (2/5) Fernsehspiel
16:10	Nachrichten
16:15	Kinderfernsehen von 6 Jahren an Zu Besuch im Märchenland
16:45	Wünsch dir was
17:45	Nachrichten
18:00	Sport aktuell mit Bericht von der Weltmeisterschaft im Eishockey: DDR – Polen
18:50	Sandmännchen
	Anschließend Sport aktuell
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Ein Sommernachtstraum Von William Shakespeare Aufführung des Deutschen Nationaltheaters Weimar
22:00	Weltmeisterschaft im Eishockey: DDR – Polen

DFF 2

16:00	Weltmeisterschaft im Eishockey: DDR – Polen
18:45	Programmhinweise
18:50	Sandmännchen
19:00	In Europas Fluren und Wäldern
20:00	100.000mal warum Vergnügliches Denkspiel
21:05	Sportarena
22:35	Nachrichten
22:40	Sonntagsgespräch

---

Sa, 28. März 1970   ◀                 1970                 ▶   Mo, 30. März 1970