So, 3. April 1966

Sa, 2. April 1966   ◀                 1966                 ▶   Mo, 4. April 1966

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Die Gäste des Felix Hechinger Heute: Amor schießt ZDF-Erstsendung: 23. Oktober 1964 (– 10:50 Uhr)
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	Gott ist Feuer Eine Sendung über Blaise Pascal Mit Prof. Dr. Peter Meinhold Der Film, den der Kieler Professor kommentiert, berichtet über das französische "Universalgenie", das für die Physik, die Mathematik, die Philosophie und auch für das religiöse Leben des Abendlandes eine wichtige Bedeutung hatte. Es ist ihm gelungen, die Wissenschaft von der Natur mit einer der kirchlichen Lehren zu neuem Leben erweckenden Glaubenshaltung zu verbinden (NDR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Gastgeber: Werner Höfer Heutiges Thema: Die Wahlen in Großbritannien (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:30	Wir lernen Englisch (27) Wiederholung von gestern (NDR / WDR)
14:45	James' Tierleben Eine Unterhaltungssendung für Kinder mit James Krüss, Hans Clarin und Suzanne Doucet Regie: Klaus Steller Jeder kennt den Spruch "aus einer Mücke einen Elefanten machen". James Krüss hat das beschäftigt und er wollte genau wissen, wie aus einem winzigen Insekt ein riesiger Dickhäuter werden kann. Des Rätsels Lösung präsentiert er in der neuen Folge, die zu einem amüsanten Besuch im Tierfabelgarten einlädt (Kinderstunde für alle / HR)
15:15	Bohrinsel Neptune – Guyenne Öl vom Meeresgrund Vor der Küste der Gascogne haben französische Ingenieure eine Bohrinsel errichtet, die 80 Meter tief im Meeresboden verankert ist. Für ihren Bau hat man die gleiche Menge Stahl gebraucht wie einst für den Eiffelturm. Das Französische Fernsehen zeigt in einer Originalsendung die Technik der Ölbohrung im Meer und die abenteuerliche Arbeit der Bohrleute. Ingenieur Besseniton, der Leiter der Bohrinsel, erklärt die technischen Einrichtungen Aufzeichnung einer Eurovisionssendung des Französischen Fernsehens ORTF vom Nachmittag aus dem Atlantik Vom Deutschen Fernsehen aus Köln (ab 12)
16:00	Rendezvous der Erinnerungen Eine heitere Spätlese mit Heinrich Fischer (ab 14 / BR)
17:15	Das Blut – ein flüssiges Organ Ein Kapitel verständlicher Wissenschaft, dargestellt von Dr. Hoimar von Ditfurth Mit einer großen Zahl ausgewählter Mikrofilme vermittelt der Beitrag Einblicke in das flüssige Organ: Man wird den Blutstrom, der durch die feinsten Verästelungen unseres Adernsystems fließt, sehen, die Vernichtung der Bakterien durch weiße Blutkörperchen sowie den Gerinnungsvorgang erleben. Einige Zahlenbeispiele, die Dr. Hoimar von Ditfurth in dieser Dokumentation gibt, verdeutlichen die komplizierten Eigenarten des Blutes (ab 14 / WDR)
18:00	Die Sportschau Auf der Tribüne / Ereignisse des Tages
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (NDR / WDR)
19:30	Die Sportschau Berichte und Informationen zum Wochenende
20:00	Tagesschau – Wetter
20:15	Mimi Ein französischer Spielfilm (1958) mit Dany Robin, Raymond Pellegrin Gong 14/1966: Amüsanter, ein bisschen frivoler französischer Spielfilm (1958) über eine Modistin, die ihr Dachstubenidyll an eine Firma verlieren soll, jedoch einen sympathischen Verehrer findet. – Behutsame Regie, gute Darsteller. Für Erwachsene Hörzu 17/1966 schrieb in ihrer Kritik: [...] immerhin charmant unterhaltend Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
21:40	Nachrichten – Wetter
21:45	Blick hinter den Bambusvorhang (1) Heute: Rotchina – Politik im Alltag Im ersten Teil der zweiteiligen Sendung wird der rotchinesische Alltag mit all seinen besonderen innenpolitischen Akzenten gezeigt. Dabei gelang es erstmals seit mehr als zehn Jahren einem deutschen Fernsehteam, das Land hinter dem Bambusvorhang zu bereisen. Wolfgang Weber und seine Kameraleute hielten sich unbehelligt einige Wochen in Rotchina auf. Sie besuchten Arbeiter, Direktoren, Professoren in ihren Wohnungen, kontrollierten ihre Haushaltsbücher und interviewten deutsch sprechende Chinesen. Sämtliche Film- und Tonaufnahmen konnten unzensiert nach Deutschland übernommen werden Hörzu 17/1966 schrieb in ihrer Kritik: Berichterstattung, Information, Diskussion, das ist die primäre Sache des Fernsehens. Der "Blick hinter den Bambusvorhang" – das Filmmaterial war nicht kontrolliert worden – zwang den Zuschauer, festgefahrene Meinungen zu revidieren, auch wenn das Reporterteam sicher unmerklich "gelenkt" worden sein mag (ab 14 / SWF)

ZDF

13:50	Hinweise auf das Programm der kommenden Woche
14:10	Menschen und Mächte Der Tiger – Georges Clemenceau Manuskript: Günter Péus ZDF-Erstsendung: 18. August 1964
14:55	Nachrichten – Wetter
15:00	Französisch – in Paris gelernt (13) En France comme si vous y étiez Heute: Les secrets du futur Ein Sprachkursus Wiederholung von gestern
15:30	Das Zauberkarussell (Für alle)
15:35	Hallo Freunde! Unser Studio für junge Zuschauer mit Waldemar Müller und Peter Groma Zebulon hat endlich seine jungen Freunde zu Kaffee und Kuchen und einer großen Theatervorstellung eingeladen. So sehen nur Karolin, Pio und Basile, was Margot mit Pollux schon erlebt hat ... (Etwa ab 12)
16:00	Philipp, der junge Held (1) Fernsehfilm in vier Teilen um die Erlebnisse eines Jungen während der Französischen Revolution Von Sherard Powell und Cathcart Borer (Etwa ab 12)
16:15	Rasmus und der Vagabund Ein schwedischer Spielfilm (1955), Regie: Rudolf Husberg (Für alle)
17:35	Großvater setzt eine Rübe Ein Zeichentrickfilm von Jiri Trnka ZDF-Erstsendung: 22. Oktober 1963
17:45	Nachrichten / Wetter / Sport
18:00	Urlaub nach Maß Ferienvorschläge von Alfred Biolek Heute: Auf Schusters Rappen Das Wandern trägt bei uns immer noch das Siegel der Jugendbewegung, inclusive kurzen Hosen, Schillerkragen und Liedern zur Klampfe. Die heutige Sendung möchte das Gegenteil beweisen und gibt eine Fülle von Anregungen für die Gestaltung und das gute Gelingen eines Wanderurlaubs (ab 14)
18:30	Paulus in Rom Leben und Wirken des Völkerapostels in der Hauptstadt der Alten Welt
19:00	Die Sportreportage Berichte, Nachrichten, Totozahlen
19:27	Der Wetterbericht
19:30	Nachrichten
19:40	Bonner Perspektiven Informationen und Meinungen aus der Bundeshauptstadt
20:00	Show ohne Rahmen Tanz, Chanson, Prosa und Beat Mit Suzanne Doucet ("Irgendein Baum"), Roy Etzel, Silvio Francesco, Christiane Maybach ("Kannst du mir sagen, ob das mein Weg ist?"), Jörgen Ingmann, Nana Mouskouri ("Johnny Tambour"), Jean Claude Pascal ("Gefangen", "Da war mal ein Kind ..."), Fritz Schulz-Reichel (eine Parodie auf die Goldenen Zwanziger, die Charlestonzeit), Hanne Wieder (Titelsong aus "Irma la Douce"), Volker Lechtenbrink ("Ein trauriger Sonntag", "Legionär"), den Geschwistern Kiesewetter ("Dies Land ist dein Land"), The Blizzards, Lee Curtis an the All Stars und The Rattles ("Shame, shame, shame"), es tanzen Ilonka Theis und Herbert F. Schubert, Regie: Chuck Kerremans Im Raum steht ein junges Paar, umgeben von Requisiten. Tanzend führt es im Wechsel der Stimmungen durch die Sendung und zaubert einen Bogen vom anspruchsvollen Chanson über harte Prosa, gefühlvolle Musik bis hin zum Beat. Die Sendung möchte ein Spiegelbild der Jugend sein. Sie zeigt eine Reihe von Problemen auf, mit denen sie sich auseinandersetzt Hörzu 17/1966 schrieb in ihrer Kritik: Eine "Show ohne Rahmen" bot Chuck Kerremans. Er hatte Ambitionen: "Protestsongs", deutsche Provenienz, Wind und viele Requisiten waren aufgeboten. Freiheitssuche unter der Jupiterlampe, eine Sahara im Sandkasten und wehende Gewänder lohnten indessen den Aufwand nicht Hörzu 18/1966, Leserbriefe: Die Mischung von Tanz, Chanson, Prosa und Beat hat mich sehr angesprochen. Besonders gut waren die Geschwister Kiesewetter; – Ein Lob für diese Show ohne Rahmen, die aus dem Rahmen fiel; – Wenn das so bleibt, werden es bald Shows ohne Zuschauer (ab 14)
21:00	Zum 100. Geburtstag des Komponisten Turandot Chinesische Fabel nach Carlo Gozzi, Worte und Musik von Ferruccio Busoni, Personen und Darsteller: Altoum, Kaiser (Ivan Sardi), Turandot, seine Tochter (Annabelle Bernard), Adelma, ihre Vertraute (Sieglinde Wagner), Kalaf (Ernst Haefliger), Barak, sein Getreuer (Ernst Krukowski), Die Königinmutter (Marina Türke), Truffaldino (Karl Ernst Mercker), Pantalone, Minister (Manfred Röhrl), Tartaglia, Minister (Walter Dicks), musikalische Leitung: Giuseppe Patané, Chöre: Walter Hagen-Groll, Inszenierung und Ausstattung: Willi Schmidt Eine Aufführung der Deutschen Oper Berlin Gong 17/1966 schrieb in seiner Kritik: Für den hundertsten Todestag von Ferruccio Busoni wählte das ZDF aus dem Spielplan der Deutschen Oper Berlin ein Bühnenstück, das sich als theaterwirksamer Einakter für eine Aufzeichnung besonders empfahl: das uralte chinesische Märchen von der grausamen Prinzessin Turandot. Ein Vergleich war für den Opernfreund interessant. Was bei Puccinis "Turandot" des Spectaculums an äußerlicher Prachtentfaltung zu viel ist, fehlt dem exotischen Stimmungsgehalt in Busonis gleichnamiger Oper durch die mehr kühl-ästhetenhaft als warmblütig und sinnlich wirkende Musik. Ihre Entsprechung fand sie in einem Bühnenbild, das in seiner zarten, fast klassizistischen Zeichnung auf dem Fernsehschirm allerdings stark verblasste. An Kontur verlor dadurch auch das in eine anschauliche Szene gesetzte Spielgeschehen. Selbst in den Auftritten der witzigen Maskenfiguren des Pantalone und Truffaldino vermochte es sich nicht recht zu beleben. Wenig ersprießlich waren die Versuche der Kameramänner, das von Busoni erstrebte Wechselspiel von Märchen und Wirklichkeit durch optische Manipulationen zu verdeutlichen. Dass zudem tontechnische Mängel den musikalischen Eindruck abschwächten, war um so bedauerlicher, als der Aufführung mit Annabelle Bernard (Turandot) und Ernst Haefliger (Kalif) in den Hauptrollen ein erstrangiges Ensemble zur Verfügung stand (Etwa ab 16)
22:10	Nachrichten / Wetter
	Anschließend Zum Tagesausklang Ferdinand von Saar: "Das aber ist des Alters Schöne" Es spricht Berta Drews

Nord 3

19:00	Musica Sacra Gebrauchsmusik oder Lobgesang: Porträt Wolfgang Fortner
SFB
19:30	Nur für Berlin ...
NDR
19:30	Im Gespräch Politik in Norddeutschland Leitung: Rudolph Borchers
20:00	Tagesschau – Wetter
20:15	Mad Movies oder Als die Bilder laufen lernten (13) Ein Panoptikum von Bob Monkhouse
20:45	Square World Eine Sendung der BBC, ausgezeichnet mit dem "Preis der Presse", Montreux 1963
21:15	Jazz-Workshop Heute: Jazz suite inspired by Dylan Thomas' "Under Milkwood" Gespielt von Jack Dougan (Schlagzeug), Jeff Clyne (Bass), Kenny Wheeler (Trompete und Flügelhorn), Bobby Wellins (Tenorsaxophon), Stan Tracey (Piano), Leitung der Sendung: Hans Gertberg
	Anschließend Nachrichten

West 3

19:00	Programmhinweise
19:15	Hierzulande – Heutzutage Prisma des Westens: Sportausgabe
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Der Weg ins Leben Sowjetischer Spielfilm (1931) TV Hören & Sehen 14/1966: [...] Ekk hat nicht Makarenkos Roman gleichen Titels verfilmt, zweifellos haben ihn aber die Ideen dieses großen Pädagogen angeregt. Leider stellt er jedoch nicht so sehr die Erziehungsmethoden in den Mittelpunkt seines Films, sondern die starken Führerpersönlichkeiten Sergejew und Mustafa. "Der Weg ins Leben" steht damit an der Schwelle zum sozialistischen Realismus. Das Pathos wächst im Verlauf des Films, Mustafas Tod scheint unnötig. Sein Opfer eint indes die Truppe stärker, als es rationale Überlegungen vermochten. Die kraftvolle Inszenierung mit ihren rhythmischen Steigerungen macht aber nicht nur diesen fragwürdigen Schluss erträglich, sie verleiht dem Film insgesamt eine Frische und Lebendigkeit, wie sie nur wenige Filme aus der frühen Tonfilmzeit haben
	Anschließend Programmhinweise

Hessen 3

Ostersendepause bis 17. April 1966

Bayern 3

Heute keine Sendung

DFF

08:20	Medizin nach Noten
08:30	Fernsehakademie Mathematik – Begriffe, Gesetze, Verfahren Heute: Von Mengen und Zahlen (Wh.)
09:00	Aktuelle Kamera
09:25	Im Blickpunkt
09:35	Fernsehakademie Russisch für Sie (43) Heute: Im Kino (Wh.)
10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren Flax und Krümel
10:20	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren Ein Strauß roter Nelken Wir gratulieren zum 20. Jahrestag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands
11:00	Bunte Mischung Polnische Seeleute auf großer Fahrt / Flößerei im Frühjahr / Am San
12:00	Nachrichten
12:05	Für die Landwirtschaft Von Feldern, Farmen und Plantagen / Das Agrarmagazin
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Der Deutsche Fernsehfunk sendet für Intervision Spezialsprunglauf in Oberwiesenthal Um den "Pokal der Freien Presse" Direktübertragung
15:00	Kampf um Deutschland Dokumentarische Filmerzählung über die letzten 30 Jahre deutscher Geschichte
16:20	Melodien aus Bulgarien Tanz, Akrobatik und Folklore
16:40	Nachrichten
16:45	Fahrradbändiger Sowjetisches Filmlustspiel, Regie: Jul Kun
18:00	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell
18:50	Dazwischen Unser Sandmännchen
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Geliebter Lügner Nach Briefen von Mrs. Campbell und George Bernard Shaw, bearbeit von Jerome Kilty, deutsch von Herrmann Stresau, Personen und Darsteller: Stella Patrick Campbell (Erika Pelikowsky, NPT), George Bernard Shaw (Herwart Grosse), Inszenierung: Prof. Wolfgang Heinz, NPT, Bühnenbild: Prof. Heinrich Kilger, NPT, Fernsehregie: Vera Loebner Übertragung aus dem Deutschen Theater Berlin
22:15	Bitte, Plätze einnehmen! Sport aktuell
22:30	Nachrichten
22:35	XXIII. Parteitag der KPdSU Berichte vom Tage Übernahme vom Sowjetischen Fernsehen

Österreich

17:00	Kurznachrichten
17:03	Für die Kinder von 11 Jahren an Villervalle in der Südsee Heute: Der Fischfang
17:30	Für die Kinder von 11 Jahren an Welt der Jugend Unser internationales Filmmagazin mit dem Österreich-Beitrag "Rittermuseum Eichtal" und Beiträgen aus Australien (Mount Samson, eine Schule, deren Schüler den weiten Schulweg zu Pferd und auf allerlei ausgefallenen Verkehrsmitteln bewältigen), Italien (das alte Handwerk der Töpferei) und Japan (Hellebarden-Kämpfe, die sich zu einer friedlichen Sportart entwickelt haben)
17:55	Von Hamburg bis Bombay (8) 20 000 Kilometer mit dem Jeep Letzte Etappe: Von Udaipur bis Bombay Buch und Regie: Udo Langhoff
18:25	Der Film für dich Eine Vorschau auf empfehlenswerte Spielfilme für die Jugend Redaktion: Rudolf Weishappel und Friedl Bräuer
18:55	Betthupferl
19:00	Familie Leitner Unser monatliches Treffen mit der Fernsehfamilie Heute: Der Hochzeitstag Mama Leitner ist in melancholischer Stimmung. Sie fürchtet, ihr Mann wird wie vor drei Jahren auch diesmal wieder den Hochzeitstag vergessen ...
19:30	Aktuelle Sportschau
20:10	Erste Abendnachrichten
20:20	Mädi Operette in drei Akten von Alfred Grünwald, Leo Stein, Robert Gilbert und Otto Daue, Musik von Robert Stolz, Fernsehfassung von Karl Lackner, Personen und Darsteller: Mädi (Johanna Matz), Dr. Aribert Welberg, Anwalt (Eberhard Waechter), Peter Ternitz, Fabrikant (Carl W. Fernbach), Bobby Waterman (Wilfried Steiner), Ferdi Bernstorf (Hans Christian), Lo Bernas, Schauspielerin (Rosy Barsony), Archibald, Klubdiener (Eduard Linkers), Perlsee, Empfangschef (Adolf Böhmer), Pompinier, Schlafwagenschaffner (Fritz Muliar), Die Pensionsfreundinnen von Mädi: Gerti (Judith Schmidhofer), Brigitte (Monika Strauch), Ursula (Lieselotte Plauensteiner), Margot (Heidemarie Frauendienst), Kellner (Josef Menschik und Edi Brosch-Shorp), Zeitungsverkäufer (Peter Trost), musikalische Einrichtung: Johannes Fehring, Produktion: Karl Lackner, Regie: Peter Hey Eine junge Frau bittet einen bekannten Scheidungsanwalt, sie pro forma zu heiraten, um ihr auf diese Weise zu Glück und Wohlstand zu verhelfen. Ihr Bräutigam kommt nämlich nur dann in den Besitz einer nicht unbedeutenden Erbschaft, wenn er eine arme und geschiedene Frau glücklich macht ... ORF-Erstsendung: 31. Dezember 1963 Österreich-Hörzu 16/1966 schrieb in ihrer Kritik: Die Operette "Mädi" von Robert Stolz wurde wiederholt und verfehlte ihre Wirkung nicht. Unbegreiflich ist freilich die Tatsache, dass am Text insgesamt fünf Herren gearbeitet haben, denn das Buch war mehr als dürftig
21:50	Christ in der Zeit Es spricht Kaplan Bernhard Liss
22:05	Zweite Abendnachrichten

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Silents Please – Aus den Kindertagen des Films Der Sohn des Scheichs Mit Rudolph Valentino
19:30	Elektra Fernsehspiel nach dem gleichnamigen Stück von Jean Giraudox, deutsch von Hans Rothe, Personen und Darsteller: Elektra (Luitgard Im), Klytämnestra (Heidemarie Hatheyer), Bettler (Viktor de Kowa), Aegisth (Richard Häußler), Orest (Fritz Wepper), Gerichtspräsident (Alexander Engel), Gärtner (Horst Tappert), Agathe (Marianne Prenzel), Die drei Eumeniden (Claudia Brodzinska, Petra von der Linde, Adelheid Hinz), Frau des Narses (Charlotte Brummerhoff), Szenenbild: Helmut Nentwig, Regie: Oswald Döpke ZDF-Erstsendung: 1. April 1964

Schweiz

10:00	Gottesdienst Übertragung aus Corsier-sur-Vevey (– 11:00 Uhr)
14:00	Un'ora per voi Für italienische Gastarbeiter Wiederholung von gestern
15:00	Trickfilm
15:15	Bida Porträt einer afrikanischen Residenz Ein Film von Nina Fischer
16:00	Sonntags zwischen vier und sechs Ein Familienprogramm, präsentiert von Fritz Schäuffele
18:15	Sport mit der Übertragung einer Halbzeit eines Fußball-Meisterschaftsspiels der Nationalliga A oder B sowie Resultate, Toto-Ergebnisse und Berichte
19:15	Nachrichten
19:20	Tatsachen und Meinungen Unser politisches Gespräch, Leitung: A. Matt
20:00	Tagesschau
20:15	Sport am Wochenende
20:35	Prima Comunione (Der Göttergatte) Spielfilm von Alessandro Blasetti
21:50	Klavierduo Bracha Eden–Alexander Tamir aus Israel
22:05	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 2. April 1966   ◀                 1966                 ▶   Mo, 4. April 1966