So, 5. Juli 1964

Sa, 4. Juli 1964   ◀                 1964                 ▶   Mo, 6. Juli 1964

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	Ein Ball schwimmt vorbei Film für Kinder von Gustav Ehmek
11:00	Die Vorschau Hinweise auf das Programm der kommenden Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Köln
11:30	Eine Botschaft – viele Sprachen (1) Eine Sendung, die Einblick gibt in die Bibelforschung Heute: Bestseller seit 2000 Jahren Manuskript: Hans-Dieter Bastian, Kamera: Karl Wächter, Regie: Josef Turecek (evangelisch / WDR)
12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Leitung: Werner Höfer (WDR)
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
14:30	Pippo Ein Junge in Sizilien Pippo soll seine Ziege hüten, doch die Neugier treibt ihn in die Lavafelder des Ätna. Als die Ziege allein heimkommt, gibt es große Aufregung. Wo steckt Pippo? (Kinderstunde für alle / SDR)
15:00	Am Fuß der Blauen Berge Heute: Begegnung im Schacht Slim schnappt sich einen Burschen, der mit Geldscheinen zahlt, die offensichtlich aus einem Raubüberfall auf eine Postkutsche stammen. Dabei erfährt er, dass das Geld in einem verlassenen Silberbergwerk versteckt wurde ... (ab 16 / WDR)
15:45	O weiße Mauer Spaniens! O schwarzer Stier des Leides! Spanienfilm nach einer Idee von Imo Moszkovicz mit Lyrik und Prosa von Alberti, Andrade, Basterra, Guillién, Jiménez, Lorca und Ortega y Gasset (Wh. / ab 14)
16:15	Die Moldau Ein Fluss zwischen Romantik und Wirklichkeit Von Wolf Littmann Nach der 'Moldau' von Smetana und Texten moderner Autoren wird der Lauf des Flusses von der Quelle zur Mündung verfolgt. Daneben stehen Stimmungsbilder aus dem Leben von heute. So tauchen Fragen auf wie: Kann das kommunistische Regime ein weltbekanntes Landschaftsbild verändern? (ab 14 / SWF)
17:00	Internationales Reitturnier in Aachen Preis der Meister
19:00	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten (WDR/NDR)
19:30	Die Sportschau Kurzreportagen und Nachrichten
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Asiatische Miniaturen Heute: Ladakh – auf dem Dach der Welt Das Land im Himalaja ist durch den Grenzkonflikt zwischen Indien und China in die Öffentlichkeit gerückt. Der Bericht von Dr. Hans Walter Berg und Carsten Diercks beschäftigt sich jedoch nicht mit politischen Problemen, sondern vermittelt ein buntes Bild vom Leben und Brauchtum des Hirten- und Nomadenvolkes (ab 14 / NDR)
20:45	Schaufensterpuppen Fernsehspiel mit Musik von Steven Vinaver, Musik: Carl Davis, deutsch von Gerhard Paul, Liedertexte: Horst Lommel, mit Walter Wilz (Georg Töpfer), Loni Heuser (Helene Töpfer, seine Mutter), Hans Elwenspoek (Albert Töpfer, sein Vater), Heidi Treutler (Jutta), Herta Worell (Frau Berger), Heinz Kühsel (Hänschen Hoffmann), Günther Meisner (Herr Schneider), Willy Witte (Herr Dammann), Maria Paudler (Fräulein Mittelhaus), Annelies Schmiedel (Fräulein Schönfeldt), Karl-Friedrich Feudell (Herr Gebhardt), musikalische Leitung: Franz Thon, Choreografie: Herbert F. Schubert, Szenenbild: Herbert Kirchhoff, Regie: Gustav Burmester Frau Töpfer hat beschlossen, mit ihrem Mann Albert und ihrem Sohn Georg als Mannequins in zwei Schaufenstern des Kaufhauses 'Hurtig' zu wohnen. Obwohl die Männer dagegen sind, vermögen sie sich nicht gegen die resolute Mutter durchsetzen. Ihre Argumente: stilvolle Einrichtung, freie Verpflegung, kostenlose Bekleidung, und alles, ohne Miete zu zahlen und ohne arbeiten zu müssen. Bei einem Erkundungsgang entdeckt Georg, dass alle Puppen in den diversen Verkaufsabteilungen einst als lebende Mannequins starteten und sich nach und nach in Puppen verwandelten. Und nur noch für kurze Zeit und zu bestimmten Stunden kehren sie ins Leben zurück. Georg verliebt sich in Schaufensterpuppe Jutta, kann sie aber nicht davon überzeugen, dass Puppendasein zu verlassen ... Gong 27/1964: Lustspiel-Phantastik mit Gesangs- und Tanzeinlagen Hörzu 30/1964 schrieb in ihrer Kritik: Mit den Mitteln einer spritzigen Boulevard-Komödie attackiert Steven Vinaver [...] den Konformismus, karikiert die Werbemethoden und die Werbewirkung. Die Inszenierung Gustav Burmesters hielt die Waage zwischen Spaß und Ernst. Köstlich in ihrer Rolle als lebende Schaufenster-Reklame Loni Heuser, die mimisch und vor allem musikalisch aus dem durchweg guten Ensemble herausragte Gong 30/1964 schrieb in seiner Kritik: Ratlos fragte man sich, ob man das Konglomerat, bestehend aus ein wenig Text, Tanz und Gesang, als Unsinn abtun oder als zeitkritische Persiflage ernst nehmen sollte. Gegen das letzte sprach vor allem das niedrige Niveau. Doch die Grundidee, moderne Vermassung und Konfektionierung, die das Individuum zur Puppe degradiert, wäre ein brauchbares Motiv für eine Satire gewesen. Der Autor aber, mehr darauf bedacht, anspruchslos zu unterhalten, als geistreich zu kritisieren, wurde dem Thema stilistisch und formal nicht gerecht. So entstand ein zwiespältiger Eindruck, der den Zuschauer unbefriedigt ließ. – Den Schauspielern boten ihre Rollen wenig Entfaltungsmöglichkeiten, da sie keine Charaktere sondern Typen verkörpern mussten. [...] Reserviert ließ man die Plastikbrigade des Kaufhauses Hurtig vorüberziehen und war schließlich froh, die Verwandlung der nächsten idealen Familie nicht auch noch mitansehen zu müssen (Etwa ab 16 / NDR)
22:00	Programmänderung Bauhütte 63 Anmerkung: Ursprünglich vorgesehen: I Musici di Roma spielen: Vivaldi, Concerto grosso a-moll; Telemann, Konzert G-Dur für Viola, Streichorchester und Cembalo, Solist: Gino Ghedin, auf den 17.09.1964 verschoben
22:30	Nachrichten Das Wetter morgen
22:35	Fernsehfestival in Prag
22:50	Spätausgabe der Sportschau Mit Berichten von der Tour de France: 13. Etappe: Perpignan – Andorra

ZDF

13:45	Gesamtdeutsche Olympia-Ausscheidung: Hockey Aufzeichnung vom Vormittag aus dem Olympia-Stadion in Berlin Sprecher: Wim Thoelke
15:00	Gesamtdeutsche Olympia-Ausscheidung: Turnen Übertragung aus der GRUGA-Halle in Essen Sprecher: Josef Göhler
18:15	Nachrichten mit Sport
18:30	Schleusen im Dschungel Christoph Kaiser berichtet über die Geschichte des Panama-Kanals Der Beitrag schildert die Entstehung des Kanals, der in diesem Jahr 50 Jahre alt wird. Zwar weht noch immer das Sternenbanner über den Schleusen, aber die USA stehen wegen des Kanals heute vor größeren Schwierigkeiten als zu Beginn des Jahrhunderts
19:00	Mit dem Petrusblatt unterwegs Bericht über eine Fahrt durch Berlin Von Bernd Grote und O. E. Kress Nicht statistische Angaben und Äußerungen prominenter Persönlichkeiten, sondern die Beobachtungen und Eindrücke von Zeitungsträgern, die das Petrusblatt kreuz und quer durch die Stadt fahren, formen ein Bild des Bistums Berlin. Was sie hören und sehen, zeichnet die Gesichtszüge dieser Diözese und deutet Fragen und Leistungen großstädtischer Seelsorge an (katholisch)
19:30	Heute mit Sport
20:00	... und heute ins Theater Die Landplage Lustspiel von Marie-Louise Villiers, deutsch von Hans Weigel, Personen und Darsteller: Nelly (Rosmarie Fischer), Delphine (Ruth Himmelmann), Suzanne (Nora von Schrenck), Dr. Michel Aubray (Peter Heeg), Claude (Fredy Eichmann), Dr. Mignon (Kurt Lasin), Bühnenbild: Elisabeth Möller, Inszenierung: Willy Meyer-Fürst Eine Aufführung des Südostbayerischen Städtetheaters Landshut Der junge Ehemann Michael geht als Arzt und Forscher ganz in seinem Beruf auf und kümmert sich nach fünfjähriger Ehe zuwenig um seine junge Ehefrau Nelly. Ihr Versuch, seine Aufmerksamkeit zu erregen, nimmt solche Formen an, dass der Ärmste bald mit Recht von ihr als 'Landplage' spricht. So freut er sich, dass sich sein Freund Claude für ein paar Stunden am Tag seiner Frau widmet. Doch letztendlich entspricht diese Lösung auch nicht seinen Vorstellungen ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 06.07.1964: Das Lustspielchen [...] hatte genügend witzige, charmante und zärtliche Schnörkel um ein altes Thema gewunden, um den Fernsehvolk als sommerliche Sonntagsabendunterhaltung zu dienen. [...] Pariserisch gewürzt, mit Temperament und Schlagfertigkeit hätte man das luftige Spiel zu einem munteren Bühnenleben erwecken können: leider wurde es vom Südostbayerischen Städtetheater Landshut (deutsche Erstaufführung) ganz unangemessen gemessen gespielt. So telegen die Gesichter der Schauspieler waren – ihr Spiel war es nicht. Allzuoft blieb man im Deklamieren stecken und ließ die Pointen verpuffen (Eher für Erwachsene)
21:45	Heute Spätausgabe
22:00	Programmänderung Gesamtdeutsche Olympia-Ausscheidung: Fechten Anmerkung: Ursprünglich für 21:30 Uhr vorgesehen: Das Fernsehkonzert: Edvard Grieg: Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op 16, Solist: Robert-Alexander Bohnke, Klavier; Robert Schumann: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97, Die Rheinische, es spielt das Radio-Sinfonie-Orchester Berlin, musikalische Leitung: Wolfgang Trommer, Regie: Karlheinz Hundorf, 22:30 Heute

DFF

09:15	Fernsehakademie Russisch für Sie (17) Heute: Eine kleine Prüfung (Wh.)
09:35	Medizin nach Noten
09:45	Ostseestudio Rostock Freundschaftsfest am Friedensmeer Direktübertragung von der Eröffnung der Ostseewoche und der XIV. Internationalen Ostseeregatta
11:30	Kinderfernsehen für Kinder von 8 Jahren an Von einem, der auszog, das Gruseln zu lernen Fernsehmärchen von Hans-Günther Bohm nach dem Bühnenstück von Günther Karstadt, Dramaturgie: Fritz Schmenger, mit Reinhard Michalke, Solveig Müller, Herbert Kirsten, Mechthild Siegert, Otto-Erich Edenharter, Traudi Harprecht, Fritz Schlegel, Karin Vetter und Friedrich Teitge, Regie: Günter Puppe Erstsendung im DDR-Fernsehen: 03.06.1963, wiederholt am 19.01.1964
12:30	Ostseestudio Rostock Ein Seemann ... und seine Ausbildung
13:00	Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders
13:30	Für die Landwirtschaft Von Feldern, Farmen und Plantagen
	Anschließend: Für die Landwirtschaft Dem Volke zu Nutzen – der Republik zu Ehren
	Anschließend: Für die Landwirtschaft Der Studienauftrag
14:30	Betrifft: Liebe heute Neue Betrachtung eines alten Themas (Wh.)
15:00	Olympia-Ausscheidung im Turnen der Männer Direktübertragung
17:00	Dazwischen Nachrichten
18:15	Fernsehstudio Naturwissenschaften Luft unter Hochspannung Sendung mit Prof. Dr.-Ing. F. Obenaus, Direktor des Instituts für Hochspannungstechnik der Technischen Universität Dresden, Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Sport und Musik
19:25	Die Glückszahlen
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Sorgenkinder Fernsehschwank von Franz Freitag, Dramaturgie: Manfred Dorschan, Personen und Darsteller: Richard Rex (Jochen Thomas), Bunzel (Walter Richter-Reinick), Knicker (Kurt Rackelmann), Hella (Marita Böhme), Klaus (Klaus Bamberg), Waltraud (Vera Oeschlegel), Beate (Karin Reif), Wolfgang (Joachim Bober), Heiner (Hans-Edgar Stecher), Jutta (Helga Naujoks) und andere, Szenenbild: Heinz-Helmut Bruder, Musik: Rolf Kuhl, Regie: Klaus Gendries
21:30	Ostseestudio Rostock Abendliches Strandkonzert Musikalische Leitung: Rolf Kuhl, Regie: Henry Riedel
22:30	Sport und letzte Nachrichten mit Berichten von den Olympia-Ausscheidungen

Österreich

17:00	Die goldene Maske Heute: In die Falle gelockt
17:25	Welt der Jugend Das internationale Filmmagazin mit Beiträgen aus Holland, Finnland und der Schweiz und dem Österreich-Beitrag 'Sommermoden'
17:55	Für die Familie Mit Rat und Tat Beratungssendung für den Landwirt Heute: Beregnung und Bewässerung (– gegen 18:20 Uhr)
19:00	Im Scheinwerfer Sieben Tage Zeitgeschehen
19:20	Es wird Sie sicher interessieren Notizen zum Programm der kommenden Woche
19:30	Benediktiner unter Berbern Christentum und Islam Zu einem wichtigen Zentrum internationaler Verständigung ist Toumliline in Marokko geworden. Arabische, europäische und US-Studenten treffen sich dort, um am Zustandekommen neuer Erkenntnisse mitzuarbeiten. Besonders anregend verläuft die jährliche Sommerakademie. Der Beitrag zeigt die vielfältige Tätigkeit der Benediktiner, die sich in allen Schichten der einheimischen Berberbevölkerung eines großen Ansehens erfreuen
20:00	Erste Abendnachrichten und Sportkommentar
20:15	Die zwölf Geschworenen Fernsehspiel von Reginald Rose ZDF-Erstsendung: 26. Oktober 1963 Österreich-Hörzu 30/1964 schrieb in ihrer Kritik: "Die zwölf Geschworenen" wurde ursprünglich für das Fernsehen geschrieben. Wir kannten sie vom Film und sahen auch die Bühneninszenierung. In der Besetzung dieser Aufführung wurde uns nun wieder der "Urzustand" gezeigt. Spektakulär, aber dicht und gestrafft. Was im weiten Raum der Leinwand verlorenging, was auf der Bühne konstruierte Gags waren, das klammerte im Fernsehen ein, schuf Atmosphäre. Das Spiel war einheitlich, der Zuschauer kam auf seine Fernsehrechte, denn er war dabei. Dieses Gefühl vermittelten die Autoren in einer erstaunlich leichten und ungekünstelten Weise, die schon im Grundkonzept des Spielentwurfes lag. Die Regie Günter Gräwerts, die gar nicht versuchte, die so ausgezeichnet angelegten Bahnen zu verlassen, beschränkte sich auf die einheitliche Führung der erstklassigen Schauspieler. Das Unternehmen gelang, der Fernsehabend war spannend und unterhaltend. Eine nur selten erfüllte Fernseh-Maxime
22:05	Zweite Abendnachrichten

Schweiz

15:30	EXPO 1964 Schweizer Stafetten-Meisterschaften
16:40	Landwirtschaftliche Rundschau Heute: Das Haflinger Pferd Von und mit Dr. Rolf Haeberle
17:10	Es darf gelacht werden Grotesken aus der guten alten Kintoppzeit
17:45	Besuch in der Südsee Dokumentarfilm
18:00	Von Woche zu Woche Unsere politische Diskussion
18:30	Sportberichte
18:40	EXPO-Mosaik Mit Ausschnitten von den Übertragungen der vergangenen Woche
20:00	Tagesschau
20:15	Die Schweiz im 20. Jahrhundert Eine Sendereihe des Schweizer Fernsehens zum EXPO-Jahr Heute: Sport in der Schweiz
20:30	Bobosse Spielfilm von Etienne Périer mit Micheline Presle
21:55	Nachrichten
22:00	Sport vom Wochenende Berichte, Resultate, Interviews
	Anschließend Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Sa, 4. Juli 1964   ◀                 1964                 ▶   Mo, 6. Juli 1964