Sa, 13. April 1968

Fr, 12. April 1968   ◀                 1968                 ▶   So, 14. April 1968

ARD

Vormittagsprogramm von ARD und ZDF nur über die Zonengrenzsender
10:00	Nachrichten
10:05	Hofball für den Walzerkönig Melodienreigen von Johann Strauß
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SFB
13:00	Zu Gast in Großbritannien
BR
13:55	Panorama Italiano Eine Sendung für Italiener in Deutschland
WDR
14:00	Die Woche – Hier und heute
14:25	Tagesschau Alle Sender außer BR
14:30	Fury Abenteuer eines wilden Pferdes Der kleine Joey erlebt heute eine Geschichte um Zank und Streit, üble Nachrede und Feindseligkeit, die ihm für später eine Lehre sein wird ... (Kinderstunde ab 12 / BR)
14:55	Aufbruch in den Weltraum (8) Letzter Teil: Weltraumforschung in Europa Eine Sendung von Werner Büdeler Vier Wochen war ein HR-Kamerateam unterwegs, um die Forschung in zehn europäischen Ländern zu beobachten, u.a. in Kiruna in Nordschweden beim Start einer Rakete zur Untersuchung der leuchtenden Nachtwolken (ab 12 / HR)
15:25	Baierisches Bilder- und Notenbüchl Aufgeschlagen von Wastl Fanderl Heute mit Liedern und Bräuchen zur Osterzeit auf dem bayerischen Land (Für alle / BR)
15:55	Koch-Club Bewährte Hobbyköche der Bruderschaft 'Marmite' kochen heute pikantes Schweinefleisch Leitung: Horst Scharfenberg (SWF)
16:25	Talentschuppen Mitwirkende: Ferdinand Bach, Tanja Berg, Cora und Frank, Les clochards, Heidi und Christa, pop-drive Ltd., James Henry Klein, Michael Schanze, Irmtrud Stegentritt, Wolfgang Weiss und Waltraud Weissnicht Regie: Dieter Pröttel Gong 15/1968: Dieter Pröttel stellt junge Showleute vor, die sich mit Erfolg in der gleichnamigen Regionalsendung des Südwestfunks versucht haben. Ab 12 (SWF)
17:15	Der Markt Wirtschaft für jedermann (SR)
17:45	Die Sportschau Aktuelles, Berichte, Informationen
NDR/RB
18:30	Der Vater und sein Sohn Heute: Der grippale Infekt
19:00	Berichte vom Tage
19:15	Die aktuelle Schaubude
SFB
18:30	Landarzt Dr. Brock
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Blick in die Presse
19:23	Wetterbericht
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Guten Abend
18:35	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:10	Katy Heute: Die Freunde meines Vaters
19:40	Lieder der Völker Heute: Karl Wolfram singt ... Frühlingslieder
HR
18:30	Bei uns im Zoo Heute: Guten Appetit! Für Kinder ist es immer wieder ein Erlebnis, bei der Fütterung der Tiere zuzusehen
18:50	Die Hessenschau
19:10	Katy Heute: Gute Freunde – schlechte Berater Katy muss die Erfahrung machen, dass auch Freundesrat nicht immer richtig ist und ihr bei Nichtbefolgung manches erspart geblieben wäre ...
19:50	In dieser Woche
SR
18:30	Das Sandmännchen
18:35	Über sowas macht man keine Witze
18:45	Moonlight-Melodie Die Träume eines kleinen Musikus
19:20	Prisma
19:35	Der aktuelle Bericht
SDR/SWF
18:30	Hucky und seine Freunde Heute: Hucky als Gladiator
18:40	Die Abendschau / Blick ins Land
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Start einer neuen Serie Lieber Onkel Bill Heute: Buffy Bill Davis, ein bekannter Ingenieur, ist Junggeselle und viel auf Achse. Den Haushalt führt ihm sein Butler Mr. French. Eines Tages stiftet das Mädchen Buffy viel Verwirrung im New Yorker Junggesellenappartement der beiden Herren ...
19:50	Nachrichten aus Baden-Württemberg bzw. Rheinland-Pfalz
BR
18:30	Der politische Wochenkommentar
18:45	Der kleine Vagabund Heute: Die Wolfsjagd In den riesigen Wäldern, deren Bewohner Dr. Wheeler zu betreuen hat, taucht eines Tages ein weißer Wolf auf, der ein Kind anfällt. Mit einem Sportflugzeug macht man sich auf die Verfolgungsjagd, an der sich auch der 'kleine Vagabund' beteiligt ...
19:15	Aktuelles am Samstag
19:25	Die Münchner Abendschau
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Einer wird gewinnen Das große internationale Quiz mit Hans Joachim Kulenkampff und Teilnehmern aus acht Ländern Zum vierten Mal geht das populäre Quiz vor Farbkameras über die Bühne, unter den Teilnehmern diesmal Kandidaten aus Ungarn und der Tschechoslowakei. Im Einspielfilm sehen wir 'Kuli' an der Seite von Loni Heuser als griechischen Gelehrten Musikalische Gäste: die US-Folksonggruppe 'The New Christy Minstrels', es spielt das Tanz- und Unterhaltungsorchester des Norddeutschen Rundfunks unter Leitung von Alfred Hause, Regie: Ekkehard Böhmer Eine Übertragung aus dem großen Sendesaal des Funkhauses in Hannover (ab 14 / NDR / HR)
22:00	Ziehung der Lottozahlen 15. Ausspielung aus dem Studio III des Hessischen Rundfunks (HR)
22:05	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
22:15	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Ernst Kirchgäßner, Pfaffenwiesbach (katholisch / HR)
22:25	Ein Leben in Furcht Japanischer Spielfilm (1955) mit Toshiro Mifune, Eiko Miyoshi, Regie: Akira Kurosawa Ein japanischer Fabrikant lebt in permanenter Angst vor der Atombombe. Er möchte seinen ganzen Besitz verkaufen und mit seiner Familie nach Brasilien auswandern. Doch seine Angehörigen widersetzen sich dem in ihren Augen irrsinnigen Vorhaben und lassen den alten Mann entmündigen. Er reagiert mit einer Verzweiflungstat ... Deutsche Erstaufführung Gong 15/1968: Versuch des bedeutenden japanischen Regisseurs, am Beispiel eines von Atomfurcht verfolgten Mannes die Existenzangst des heutigen Menschen zu formulieren. Abgesehen von der Sendezeit: ab 16 Vom Deutschen Fernsehen aus Frankfurt
00:05	Tagesschau

ZDF

14:30	Hinweise auf das Programm der Woche
14:58	Kurznachrichten
15:00	Fahrten ins Abenteuer Heute: Der Edelsteintrip Ein Edelsteinfachmann studiert die Vorkommen in Mexiko, Britisch-Guyana, Brasilien und in den Anden Wiederholung vom 10.09.1967, Sehbeteiligung: mäßig (15%), Zuschauerurteil: hervorragend (+7)
15:20	Hallo, Freunde! Maler Klecksel und Zauberer Weyganda bieten eine Osterüberraschung (Für alle)
15:50	Bronco Heute: Eines Abends in Abilene Gong 15/1968: Diesmal trifft Bronco den legendären Marshall Wild Bill Hickcok. Ab 14
16:40	Kommissar Maigret Heute: Maigret und Inspektor Lognons Triumph Fernsehfilm nach dem Roman von Georges Simenon von Giles Cooper, Personen und Darsteller: Maigret (Rupert Davies), Madame Maigret (Helen Shingler), Lucas (Ewen Solon), Lapointe (Neville Jason), Inspektor Lognon (Henry Oscar), Mariani (David Lawton), Goldfinger (John Barrett), Madame Goldfinger (Delphi Lawdende), Regie: John Harrison Maigret erlebt einen seltsamen Fall, der sich genauso bereits einige Monate vorher ereignet hat. Eine Männerstimme am Telefon beschimpft die Polizei, dann ertönt ein Schuss. Damals fand man die Leiche eines Gauners, diesmal musste der Juwelier Goldfinger dranglauben. Diese Tat ereignete sich im Revier des glücklosen Inspektors Lognon. Trotzdem überlässt im Maigret Handlungsfreiheit ... Wiederholung vom 23.01.1965, Sehbeteiligung: sehr gut (50%), Zuschauerurteil: gut (+4)
17:30	Die Monkees Heute: ... mit Computer und Maschinen Die Monkees sind mal wieder auf Jobsuche, denn von Gesang und Tanz 'unter Ausschluss der Öffentlichkeit' kann man auf die Dauer auch nicht leben. Peter erhält in einer Computerfabrik durch Zufall eine leitende Position und krempelt die ganze Firma um ...
17:55	Nachrichten / Wetter
18:00	Samstags um sechs Informationen und Meinungen aus den Bundesländern
18:30	Neues vom Film Kinobummel am Wochenende
18:50	Ich heirate (k)einen Millionär! Amüsante Abenteuer einer jungen Amerikanerin Heute: Endlich an Land Personen und Darsteller: Myriam Barlett 'Jacob' (Marie-France Boyer), Jean (Jean-Claude Pascal), Cesar (Ferdinand Sardou), Pauline (Annie Roudier), Magalie (Francoise Petit), Regie: Roger Iglesis
19:27	Der Wetterbericht
19:30	Heute Nachrichten, Chronik der Woche
20:15	Das Kentern der 'Kapermeulen' Schauspiel von Klaas Smelik, aus dem Niederländischen von A. Piechorowski, Personen und Darsteller: Vorsitzender (Wolfgang Harprecht), Erster Beisitzer (Ernst Waldau), Zweiter Beisitzer (Walter Ernst), Schriftführer (Hans Büchtmann), Amtsbote (Helmut Meyer-Frey), Inspekteur der Seefahrt (Hans Jürgen Ott), Kapitän Scheltinga (Hans Rolf Radula), Bass (Manfred Ebel), Troost (Heinz Krug), Edelmann (Adalbert Kiehn), de Wind (Heinz Poppe), Funker Smit (Werner Michaelsen), Bakker, Reeder der 'Kapermeulen' (Herbert Sebald), Heizer Bloothoofd (Heinz Meyer), Kapitän Schröder (Ernst Rottluff), Frau Bronkhorst (Ingrid Andersen), Bühnenbild: Walter Neumann, Bildregie: Günther Meyer Goldenstädt, Bearbeitung und Inszenierung: Wolfgang Harprecht Aufzeichnung einer Aufführung des Niederdeutschen Theaters Bremen Auf dem Weg nach Sansibar sinkt der holländische Fracht- und Personendampfer 'Kapermeulen' vor der Ostküste Afrikas. In Holland findet wenig später eine Seeamtsverhandlung über die Ursachen der Katastrophe, bei der sieben Menschen umkamen und die gesamte Ladung verloren ging, statt. Die wichtigsten Fragen in diesem Prozess: Hatte das Schiff Grundberührung? Fuhr es zu nahe an der Küste? Waren die Sicherheitsvorrichtungen an Bord intakt? Der Vorsitzende gewinnt den Eindruck, dass alle Offiziere mit einer Ausnahme versuchen, den Kapitän zu decken. Nur der vierte Ingenieur spricht von merkwürdigen Zuständen auf der 'Kapermeulen' und deutet an, dass die Dampfsicherheitsventile des Schiffes nicht in Ordnung waren. Viele Zeugenaussagen liefern ein klares Bild vom Hergang des Unglücks ... (ab 14)
	Anschließend Kurznachrichten
21:30	Der Kommentar Mit Prof. Dr. Otto B. Roegele
21:40	Das aktuelle Sportstudio Berichte u.a. von der Vorschlussrunde im Fußball-Amateurländerpokal Bayern gegen Schleswig-Holstein und Hessen gegen Hamburg, dazu Interviews, Ziehung der Olympia-Lotterie, Lottozahlen, Großes Los
23:00	Nachrichten / Wetter
23:05	Die Lügnerin US-Spielfilm (1950) mit Joan Crawford, Wendell Corey, Lucile Wartson, Regie: Vincent Sherman Harriet Craig ist attraktiv und mit einem wohlhabenden Mann verheiratet, der sie aufrichtig liebt. Mit allen Mitteln will sie dieses Glück verteidigen, denn sie wittert überall Gefahr. Durch diese Hysterie tritt mehr und mehr Harriets herrisches Wesen in den Vordergrund ... Gong 15/1968: Charakterstudie einer seelisch kranken Frau. Gute schauspielerische Leistung. Für Erwachsene Wiederholung vom 31.01.1966, Sehbeteiligung: sehr gut (46%), Zuschauerurteil: sehr gut (+5) (– gegen 00:35 Uhr)

Nord 3

17:00	Einführung in die Völkerkunde (2) Heute: Wirtschaft und Gesellschaft der Jäger- und Sammler-Völker
17:30	Mathematik (80)
18:00	Russisch für Sie (28)
18:30	Schwimmen (2)
18:45	Deutsch für Deutsche
19:00	Reich der Mitte – Reich der Zukunft? (2) Heute: Vom Himmelssohn zu Mao Tse-tung
19:30	Rädchen im Getriebe (2) Heute: Automatisierung und Anpassung
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	The Curlew River Parabel für ein Sakralspiel von William Plomer, Musik: Benjamin Britten, Bühnenbild und Regie: Colin Graham, musikalische Leitung: Benjamin Britten Eine Produktion der Belgische Radio en Televisie
21:30	Fuge Dokumentarfilm von Jaromir Jires Musik: Johann Sebastian Bach
22:00	Ist der Kurzfilm tot? Kritischer Bericht von Wilhelm Roth

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

17:25	Chronik / Nachrichten
17:30	Donner à voir (Wer Augen hat zu sehen) Ein Film von Frédéric Rossif (2): Der Mietvertrag
18:30	Wer hat recht? (1)
18:50	Jazz-Streiflichter (1)
19:00	Anders als die Studenten? Politische Vorstellungen junger Arbeiter Von Friedrich Mager und Ulrich Spinnarke
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Citizen Kane US-Spielfilm (1941) von und mit Orson Welles
22:10	Chronik / Nachrichten / Information
22:25	Konzert in der Klosterkirche Maria Einsiedeln Werke von Georg Friedrich Händel: Ouvertüre zum Oratorium 'Il Trionfo del Tempo' und Johann Christian Bach: 'Confiteor tibi Domine' Solisten: Halina Dukomska, Sopran; Majorie Thomas, Alt; Fritz Wunderlich, Tenor; Theo Adam, Bass; es singt der Stiftschor Einsiedeln unter der Leitung von Pater Daniel Meier, es spielt das Collegium Aureum, Dirigent: Wolfgang Reinhardt (– 23:30 Uhr)

DFF

09:00	Programmvorschau
09:05	Medizin nach Noten
09:15	Sozialistische Wirtschaftsführung
10:00	Aktuelle Kamera
10:35	Geheimkommando Ciupaga (1)
11:40	Kalatis Stadt im Altertum
11:55	Nachrichten
12:00	Herzklopfen kostenlos Mit jungen Talenten aus den Bezirken Erfurt und Suhl
13:00	Du und dein Heim
13:25	Grüße aus Riga
14:10	Schöpfer der Schönheit (14) Heute: Die Kunst in der Zeit des Imperialismus
14:35	Nachrichten
14:40	Kinderfernsehen für Kinder von 8 Jahren an Das goldene Haupt
16:30	Wir über uns
17:30	Nachrichten
17:35	Sport aktuell
18:45	Programmhinweise
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Tausend Tele-Tipps
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Geheimkommando Ciupaga (2) Fernsehfilm von Rudolf Böhm
	Anschließend Nachrichten
21:25	Eine Frau, die weiß, was sie will Spielfilm mit Lilli Palmer
23:00	Aktuelle Kamera
	Anschließend Der Kommentar

Österreich

15:00	Internationales Rathauskriterium um das Wiener Rathaus Direktübertragung vom Wiener Rathausplatz
17:10	Der Kaiser und die Nachtigall Märchen nach Hans Christian Andersen Eine Aufführung der Wiener Urania-Puppenspiele Hans Kraus
17:40	Der Schäfer – Legende und Wirklichkeit Ein Filmbericht von Erwin Kirchhof über einen alten Beruf
18:00	Von Woche zu Woche
18:20	Betthupferl
18:25	Kurznachrichten
18:30	Guten Abend am Samstag ... sagt Heinz Conrads
18:56	Werbung
19:00	Familie Feuerstein Heute: Verlobungsring
19:27	Programmvorschau und Werbung
19:45	Zeit im Bild
20:00	Kommentar Dr. Hugo Portisch
20:09	Werbung
20:15	Einer wird gewinnen Siehe ARD
22:00	Sportjournal
22:30	Zeit im Bild
22:40	Die den Tod nicht fürchten US-Spielfilm mit Charlton Heston und Gary Cooper Gong 15/1968: Verbrechen auf hoher See als Ausgangspunkt für ein gut angelegtes Kriminaldrama, im dem ein furchtloser Handelskapitän vor dem Londoner Seeamt um seine Berufsehre kämpft. Abgesehen von der Sendezeit: Ab 14 (– 00:25 Uhr)

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Viele Götter und ein Himmel Buch und Regie: Manfred Heikaus und Georg Böse
19:45	Kirche heute und morgen
20:15	Il Trovatore (Der Troubadour) Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi mit Piero Cappuccilli, Antonietta Stella, Adriana Lazzarini, Carlo Bergonzi, Plinio Clabassi, Nelly Pucci, Mario Carlin und Gino Calo Das Mailänder Sinfonieorchester und der Chor des Italienischen Rundfunks, Dirigent: Arthuro Basile, Regie: Margarethe Wallmann In italienischer Sprache Gong 15/1968: Beliebte melodienreiche Oper des italienischen Komponisten in einer Inszenierung des Italienischen Fernsehens. Glänzende Besetzung. Abgesehen von der Sendzeit: Ab 14 (– gegen 22:25 Uhr)

Schweiz

14:00	Un'ora per voi Settimanale per gli italiani che lavorano in Sivizzera in collaborazione la RAI-TV
15:00	Guten Tag (15) Ein deutscher Sprachkurs für Italiener
16:00	Beat, Beat, Beat
16:45	Jugend-TV Präsentiert von Dieter Wiesmann Heute: Club 68 / Im Banne der 64 Felder: Schach für Fortgeschrittene
17:30	Städtebilder Europas Heute: Kennen Sie Granada?
18:00	Tipps für Sie Heute: Lilien treiben / Eine Dreizimmerwohnung wird eingerichtet: Das Wohnzimmer
18:30	Im Brennpunkt Aktualität am Wochenende
18:45	De Tag isch vergange
18:55	Tagesschau
19:00	Gertrud Stranitzki Heute: Das Brautkleid, nach anderen Angaben: Das Kostümfest
19:30	Lieblinge unserer Eltern Heute: Michael Bohnen
19:45	Das Wort zum Sonntag
20:00	Tagesschau
20:15	Einer wird gewinnen Siehe ARD
22:00	Tagesschau
22:10	Sizilianische Marionetten Palermo und seine Puppenoper
22:35	Sportbulletin
23:40	Vorschau

---

Fr, 12. April 1968   ◀                 1968                 ▶   So, 14. April 1968