So, 5. September 1971

Sa, 4. September 1971   ◀                 1971                 ▶   Mo, 6. September 1971

ARD

Vormittagsprogramm
Nur über NDR, RB, SFB, Meißner (HR) sowie Kreuzberg und Ochsenkopf (BR)

09:30	Erste Meldungen der Tagesschau
09:35	Ultima Thule "Vergnügungen eines Ungeselligen" Ein Film aus Island von Karl-Heinz Kramberg Kameramann: Martin Lippl Das vulkanische Gebiet der Askja auf Island ist der Schauplatz dieses Film-Experiments: Ultima Thule – eine legendäre Insel zwischen Sein und Nichtsein. Hierhin entflieht ein Mann, der all dessen überdrüssig ist, was mit Politik und Fortschritt, mit Geschichte und Kultur zu tun hat. (–10:25)
10:30	Programmvorschau
11:00	Für Kinder Die Kinder von Bullerbü (12/13) Heute: "Weihnachtsschmaus bei Tante Jenny" Der Besuch bei Tante Jenny macht den Kindern viel Spaß. Es gibt viel zu essen, es wird gespielt und gelacht. Um Mitternacht beginnt die Geisterstunde. (Wiederholung vom 15. März 1962)
11:30	ARD-Ratgeber: Gesundheit Geplant sind unter anderem folgende Beiträge: "Schlechte Schulleistungen gesundheitsbedingt" und "Meditation als Heilmittel" Moderator: Jochen Waldmann Anfragen und Hinweise können die Zuschauer an folgende Adresse schicken: SWF, "ARD-Ratgeber: Gesundheit", 757 Baden-Baden, Postfach 820
12:00	Internationaler Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Gastgeber: Werner Höfer
12:45	Wochenspiegel Die Tagesschau berichtet von den Ereignissen der vergangenen Woche.
13:15	Magazin der Woche Eine Regionalumschau
14:45	Der Geist und Mrs. Muir (2/43) Heute: "Hochzeitsreise mit Hindernissen" Der unsichtbare Captain Gregg treibt seinen Schabernack mit einem jungen Paar, das bei Carolyn für eine Nacht Unterkunft gefunden hat. (Kinderstunde, Wiederholung vom 2. Mai 1970)
15:15	Abenteuer Afrika (1/3) "Mit Hovercraft in Westafrika" Ein Reisebericht "In zehn Tagen nach Bamako" Elftausend Kilometer durch Westafrika. Mit einem Luftkissenfahrzeug. Rekord, Triumph der Technik und Abenteuer zugleich war diese Transafrika-Hovercraft-Expedition (26 Männer und eine Frau). Sie führte über die großen Ströme Senegal, Niger, Benue zum Tschadsee und auf dem Kongo zurück zum Atlantik. Einige der durchquerten Gebiete galten als unerforscht.
16:00	XV. Internationales Hanns-Braun-Sportfest Übertragung aus dem Dante-Stadion in München Einer der großen Stars im Dante-Stadion: Kipchoge Keino (Kenia), Olympiasieger über 1500 m. Sie treffen auf der 5000-m-Strecke aufeinander: der Tunesier Gammoudi und der Belgier Roelants.
17:15	Die Familie Hesselbach (13/18) Heute: "Der Kinderwagen" Personen: Vater (Wolf Schmidt), Mutter (Liesel Christ), Heidi (Rosemarie Kirstein), Helga (Helga Neuner), Frau Lindner (Anneliese Telluren), Lindner (Joachim Engel-Denis), Peter (Dieter Henkel), Lohmeier (Sophie Cossäus), Siebenhals (Lia Wöhr), Pinella (Sibylle Schindler), Münzenberger (Max Strecker), Loy (Wilhelm Schmidt), Frau (Helmy Schneider), Beamter 1 (Herbert Pohle), Beamter 2 (Joachim Schweighöfer) und andere Regie: Wolf Schmidt und Harald Schäfer Großvater Hesselbach ist besorgt um das Wohlergehens seines Enkels. Er entführt sogar das Kind, um die Mama zu erhöhter Wachsamkeit zu erziehen. (Wiederholung vom 14. Dezember 1962)
18:15	Die Sportschau Formel-I-Autorennen in Monza / Radweltmeisterschaft der Profi-Straßenfahrer in Mendrisio / Leichtathletik: Hanns-Braun-Sportfest in München / Bericht von den Fußball-Regionalligen / Deutsches Traberderby in Berlin / Internationale Kanuregatta auf der Olympiastrecke in Feldmoching / Internationaler Kanuslalom auf der Olympiastrecke in Augsburg Rivalen beim Formel-I-Autorennen in Monza: Jackie Stewart und der Schweizer Jo Siffert. Beide kämpften beim Großen Preis von Österreich hart um den Sieg. Stewart wurde mit Punktvorsprung neuer Automobil-Weltmeister, obwohl er vorzeitig ausscheiden mußte. Siffert siegte vor dem Brasilianer Fittipaldi und Schenken (USA). – Gesucht wird das "Tor des Monats". Wer mitmachen will, schreibe die Nummer des von ihm gewählten Fußballtores auf eine Postkarte und sende sie an den WDR, "Sportschau", "Tor des Monats", 5 Köln 100, Postfach.
19:30	Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten. Moderator: Winfried Scharlau
20:00	Tagesschau mit Wetterkarte
20:15	Glückspilze Ein Fernsehfilm von Horst Pillau zum Auftakt der 18. ARD-Fernsehlotterie 1971 "Ein Platz an der Sonne für jung und alt" Mitwirkende: Heli Finkenzeller (als Managerin Edith Kubisch), Lonie von Friedl (als Tina), Agnes Windeck, Christian Wolff (als Harry), Lou van Burg, Peter Frankenfeld (als Musical-Produzent Schmidt), Victor de Kowa, Wilfried Herbst, Wolfgang Gruner, Henry Vahl, Günther und Horst-Michael Neutze (als Tankwarte), Lil Dagover, Käthe Haack, Margit Schramm, Dieter Thomas Heck, Katja Ebstein, Heinz Erhardt, Günther Lüders, Rudolf Prack, Willy Birgel, Dieter Borsche (als Kunde am Postschalter), Gustav Knuth (als Passant), Friedrich Schoenfelder, Rudolf Schock, Guido Baumann, Edith Hancke, Walter Gross, Ilse Werner, Rudi Carrell, Wolfgang Völz, Götz George, Erich Helmensdorfer, Herbert Bötticher, Klaus Dahlen, Bully Buhlan, Bubi Scholz und Max Schmeling (als Polizisten), Chris Howland, Heintje, Marianne Koch, Martin Jente, Hellmut Lange, Sammy Drechsel, Irene Koss, Günther Lüdtke, Huschke von Hanstein, Lonny Kellner, Billy Mo, Ernst Stankovski, Bibi Johns, Jürgen Feindt, die Jacob-Sisters und Willy Millowitsch (als Patient beim Arzt) Das Lied der Fernsehlotterie 1971 singt Udo Jürgens: "Zeig mir den Platz an der Sonne". Musik: Karl Heinz Loges und Udo Jürgens Kamera: Bernd Eismann Szenenbild: Karl-Hermann Joksch Regie: Thomas Engel Kinder oder nicht? An dieser Frage droht die Verlobung von Tina und Harry zu scheitern. Aber ein Haupttreffer in der Fernsehlotterie, ein Eigenheim, führt die beiden "Glückspilze" nicht nur aufs Standesamt, er löst auch unter den prominenten Mitspielern heiter-verrückte Verwicklungen aus. – Zu jedem Jux ist Hubschrauber "Sonni" aufgelegt. Während der Fernsehlotterie (6. 9. bis 9. 10.) allabendlich nach der Tagesschau. (NDR)
21:45	New York, New York "Bilder aus einer großen Stadt" Sendung von Werner Baecker Amerikas junge Rebellen haben einen neuen Helden für ihre Bewegung entdeckt: Jesus Christus. Werner Baecker berichtet über die Auswirkungen dieser "Jesus-Revolution" und zeigt Ausschnitte aus einem Jesus-Musical. Bestseller-Autorin Hildegard Knef erzählt von ihrem Wiedersehen mit Amerika. Außerdem: Sommer in der Krisenstadt New York. (NDR)
22:30	Tagesschau mit Wetterkarte

ZDF

10:30	Programmvorschau
11:00	Internationale Funkausstellung Berlin Recht im Gespräch Heute:"Abtreibung und Ehescheidung" Bundesjustizminister Gerhard Jahn stellt sich den Fragen von Journalisten. Öffentliche Diskussion, Leitung: Gerd Jauch Eine weitere Diskussion zum Thema Abtreibung morgen um 22:35 Uhr
11:30	Ortszeit Moderation: Carona Hepp
12:00	Das Sonntagskonzert Zu Gast in Bremen Durch die Sendung führen Wolfgang Schumacher, Inka Eckermann und Rosemarie Pohl-Weber. Mitwirkende: Manuela van Boogh, Peter Oldenburg, Spitzerdorf-Schulauer Seemannschor, Akkordeon-Orchester Herbert Kauschka, Musikkorps der Schutzpolizei Bremen, Leitung: Polizeiobermeister Max Milde, und Studio-Orchester Bremen, Leitung: Werner Rönfeldt Regie: Tilo Philipp Roland der Riese, das Wahrzeichen Bremens, und die prunkvolle Renaissance-Fassade des Rathauses bilden den stimmungsvollen Hintergrund für ein Ständchen des Musikkorps der Bremer Schutzpolizei. Weitere Schauplätze des Sonntagskonzerts sind die Böttcherstraße, das Schnoorviertel, Hafen und Fockemuseum.
12:50	Fragen zur Zeit Professor Helge Pross: "Welches Bild der Frau gilt?"
13:00	Die Drehscheibe Von der Internationalen Funkausstellung Stargäste: Katja Ebstein und René Kollo Reporter: Rut Speer, Gerd Mausbach und Christof Schade
13:40	Magnus und das Eichhörnchen (5/10) Heute: "Wohin mit Marie?" (Wiederholung vom 19. Oktober 1969)
14:10	Drei Mädchen und drei Jungen (2/117) Heute: "Wer schrieb den Brief?"
14:35	Abenteuer Malerei (11/13) Heute: "Neue Horizonte"
15:05	Nachrichten – Wetter
15:10	Judo-Weltmeisterschaft Aufzeichnung der Finalkämpfe vom Vorabend aus der Friedrich-Ebert-Halle in Ludwigshafen Reporter: Klaus Angermann
15:50	Das Jahr der Lemminge "Kleine Nagetiere auf großer Wanderung"
16:15	Wie sehen wir besser fern? Ratschläge zur richtigen Einstellung der Geräte Bericht von Richard Theile und Horst Gotzmer Fernsehzuschauer bitte "mitspielen"! Professor Richard Theile vom Institut für Rundfunktechnik München, einer der besten Experten, gibt Tips, wie Sie mit Ihrem Fernsehgerät den besten Empfang erzielen. Vorher studieren Sie bitte die Gebrauchsanweisung!
16:45	Internationale Funkausstellung Berlin Wir haben gewonnen Rendezvous mit den Siegern der ZDF-Wettbewerbe Gastgeber: Wolfgang Ohm und Hanns Heinz Roll Zu den Siegern des Schmalfilmwettbewerbs "Berlin 71 – Impressionen aus einer großen Stadt" gehört die Gruppe Siemens-Gymnasium. Vier Wettbewerbe wurden ausgeschrieben, zwei davon in Zusammenarbeit mit dem Senator für Schulwesen.
17:15	Die Sportreportage Moderator: Ullrich Braun Vorgesehen sind unter anderem: Großer Preis von Baden in Iffezheim / Fußball-Regionalliga / Sport in Deutschland und aller Welt
18:10	Nachrichten – Wetter
18:15	Die Leute von der Shiloh Ranch (40/249) Heute: "Aufenthalt in einer Westernstadt" Ein Zufall führt die reiche Caroline Whitman nach Medicine Bow. Hier trifft sie den charmanten Virginian (James Drury), der sie jedoch ziemlich von oben herab behandelt. Um ihrerseits den Vormann der Shiloh Ranch zu reizen, greift Caroline Whitman zu einem typisch weiblichen Trick.
19:15	Weh dir, daß du ein Erbe bist! "Rund um den Kölner Dom" Von Ernst Batta Der Kölner Dom, zwischen Bahnhof, Banken und Hotels gelegen, zählt zu den größten Attraktionen der Welt. Täglich besichtigen ihn etwa 15.000 Touristen. Andacht zu halten fällt hier schwer. Jährlich werden für die Renovierung des Bauwerks eineinhalb Millionen Mark aufgewendet. Selbstzweck, überholte Kulturpflege, religiöse Pietät? Domherren, Baumeister und Besucher werden interviewt.
19:45	Nachrichten – Wetter
19:55	Drüben Informationen und Meinungen aus Mitteldeutschland
20:15	Salzburger Festspiele 1971 Rappresentatione Di Anima E Di Corpo (Das Spiel von Seele und Körper) Dichtung von Agostino Manni Musik von Emilio de Cavalieri Bearbeitung: Bernhard Paumgartner († 27. Juli 1971) Personen: Corpo (Körper) (Robert Kerns), Anima (Seele) (Suzanne Sarroca), Inteletto (Verstand) (Hans Wegmann), Consiglio (Guter Rat) (Helge Bömches), Tempo e Mondo (Zeit und Welt) (José van Dam) und Piacere (Vergnügen) (Joanna Simon) Das Mozarteum-Orchester Das Ensemble Wolfgang von Karajan Kammerchor und Ballett der Salzburger Festspiele Musikalische Leitung: Ernst Märzendorfer Szenenbild: Veniero Colasanti und John Moore Choreografie: Kurt Jooss Inszenierung: Herbert Graf Gemeinschaftsproduktion von ORF/ZDF (In italienischer Sprache) In den vierziger Jahren entdeckte Bernhard Paumgartner in Florenz die Partitur eines Werkes, das über 300 Jahre nahezu in Vergessenheit geraten war: "Rappresentatione Di Anima E Di Corpo" von Emilio de Cavalieri. Das szenische Oratorium, 1600 in Rom uraufgeführt, wurde 1968 in Salzburg mit Erfolg wiederbelebt. "Ein Ereignis!" jubelten einige Kritiker. Die Personen sind allegorisch: Die Seele (Anima) ringt um den Körper (Corpo), der sich weltlichen Versuchungen ausgesetzt sieht. Das Zweite Deutsche Fernsehen zeigt die "Rappresentatione" in einer Aufzeichnung aus der Salzburger Kollegienkirche.
21:55	Nachrichten – Wetter
22:00	Internationale Funkausstellung Berlin Das 500. kleine Fernsehspiel Station 7 B Mit Alexander May, Gerd Baltus, Gisela Uhlen, Helga Anders und dem Publikum der Funkausstellung Regie: George Moorse Seit seiner Premiere im Jahr 1963 hat sich "Das kleine Fernsehspiel" zu einer der meistbeachteten Sendungen des ZDF entwickelt. "Station 7 B" ist vom Text her nicht festgelegt. Ablauf und Inhalt sind lediglich mit "Wegweisern" markiert. Alexander May entwarf das Szenarium. Ein Kurzfilm soll dem Publikum helfen, einen Bezug zur Hauptperson zu finden. Bei der öffentlichen Produktion des Fernsehspiels in Berlin wird es zur Mitarbeit aufgefordert.

Nord 3

Sommerpause bis 17. September

West 3

17:00	5-Uhr-Sport Berichte vom Tage – Themen der Woche
17:30	Der grüne Klub Ein Journal für Gärtner Heute: "Kölns Festival in Grün – Bundesgartenschau 1971"
18:00	Kleiner Mann, was nun? (2/2) Nach dem Roman von Hans Fallada Personen: Johannes Pinneberg (Arno Wyzniewski), Lämmchen (Jutta Hoffmann), Mia Pinneberg (Inge Keller), Holger Jachmann (Wolf Kaiser) und andere Regie: Hans-Joachim Kasprzik (Erstausstrahlung im DFF am 17. Dezember 1967)
18:55	Ach, wie bald . . . Hans Peter Thielen liest aus Siegfried Kracauers 1930 erschienener Studie "Die Angestellten. Aus dem neuesten Deutschland".
19:00	Guten Abend
19:05	Sandmännchen
19:10	Nachrichten aus NRW / Sport
19:15	Eintopf für Tiere und Menschen "Ein Familienunternehmen auf Rädern" Filmbericht von Jörn Schröder
19:45	Schach, das königliche Spiel Mit Wolfgang Unzicker und Robert Lembke
20:00	Tagesschau – Wetter
20:15	Musik, bei der man Schecks ausstellt Beobachtungen beim "öffentlichen" Fernsehen in den USA Von Michael Eickhoff und Hans Scholz
21:05	Nachrichten – Sport
21:10	Zur Nacht Der Schraubstock Originaltitel: "La morsa" Einakter von Luigi Pirandello Personen: Andrea Fabbri (Sergio Fantoni), Giulia, seine Frau (Lea Massari), Antonio Serra, Rechtsanwalt (Silvano Tranquilli), und Anna, Dienstmädchen (Alba Petrone) Bühnenbild: Ludovico Muratori Musik: Gino Cervi Regie: Gianfranco Bettetini

Hessen 3

Sommerpause vom 11. Juli bis 18. September

Südwest 3

Sommerpause vom 28. Juni bis 18. September

DFF 1

09:25	Aktuelle Kamera
10:00	Kinderfernsehen
11:05	Unser Erholungswald
11:30	Die Umschau
11:55	Nachrichten
12:00	Euch zur Freude Unterhaltungskonzert
13:00	Sonntagsgespräch
13:30	Du und dein Garten
14:00	Treffpunkt Kino
14:45	Wanderungen durch die Mark Havelland und Ruppinerland
15:15	Kala Spielfilm
16.10	Nachrichten
16:15	Kinderfernsehen
16:45	Wünsch dir was
17:45	Nachrichten
18:00	Sport aktuell
18:50	Sandmännchen
19:00	Sport aktuell
19:30	Aktuelle Kamera
20:00	Dolles Familienalbum (8/9) Fernsehserie Heute: "Faule Tricks und Gipsbeinliebe" Anmerkung: Die Sendetermine dieser Serie in der Hörzu stimmen mit denen in Wikipedia nicht überein.
20:55	Musica viva Aus dem Barockschloß Rammenau
21:35	Ende des Dialogs Dokumentarbericht aus Südafrika

DFF 2

18:50	Sandmännchen
19:00	An der Golf-Küste
19:30	Aktuelles
20:00	Der blinde Musikant
21:15	Sportarena
22:15	Nachrichten
22.20	Sonntagsgespräch

---

Sa, 4. September 1971   ◀                 1971                 ▶   Mo, 6. September 1971