Mo, 11. Oktober 1965

So, 10. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Di, 12. Oktober 1965

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten der Tagesschau
10:05	Wochenspiegel Wiederholung von gestern
10:35	Die Sportschau Wiederholung vom Vorabend
11:05	Die Mauern von York Ein Filmbericht
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
SR
12:30	Im Dreieck Sendung für Schichtarbeiter im Montandreieck (– 13:30 Uhr)
SFB
16:10	Der Beweis Fernsehspiel
16:45	Im Wald neben dem Häusermeer ... Ein Film von Jürgen Stahf und Horst Cierpka In unseren schnelllebigen Tagen verkümmert die Liebe zur Natur. Der Großstädter kennt den Wald vor der Stadt nur aus kurzen Wochenendausflügen, die meistens in einem Gasthaus enden. Wir folgen einem Jungen mit seinem Vater bei ihrem Waldspaziergang, auf dem sie eine "neue Welt" entdecken (Für alle / SFB)
17:00	Glückliche Kindheit? Vorschläge für den richtigen Umgang mit Kleinkindern Von Ika Klar, Regie: Arco Klausen Oft aus Gedankenlosigkeit begehen Eltern in der Erziehung Fehler, die zu seelischen und körperlichen Störungen ihrer Kinder führen können. Im heutigen Beitrag werden uns solche Situationen vor Augen gehalten (Etwa ab 16 / SFB)
17:25	Die Dame am Lenkrad Die Frau am Steuer wird von den Herren meist schief angesehen oder belächelt. Vielleicht kommt das daher, dass ihr die nötige Selbständigkeit fehlt. Die Sendung von Helga Hesse will einige nützliche Tipps geben, auch um kleine Pannen selbst zu beheben (SFB)
18:00	Nachrichten der Tagesschau Alle Sender außer BR
NDR/RB
18:05	Berichte vom Tage
18:16	Die Nordschau mit der Sportschau Vorgesehene Beiträge: Studio-Interview: Apoel FC Nikosia / Fuball-Länderspiel Deutschland–Österreich aus norddeutscher Sicht / Cross-Country-Lauf des Postsportvereins Bremen / Vorrunde zur deutschen Turn-Vereinsmeisterschaft in Pinneberg / Lehrgang des Turnernachwuchses in Melle / Bahnradrennen in Hannover-Laatzen / Rollhockey-Länderspiel Deutschland–Holland in Celle / 5. Lachter-Abfahrtsrennen (Paddeln) in Lachendorf bei Celle
18:50	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:25	Gestatten, mein Name ist Cox! Heute: 1000 Pfund suchen einen Täter
19:59	Programmhinweise
SFB
18:05	Programmhinweise
18:30	Gestatten, mein Name ist Cox! Heute: Jedes Geschäft hat sein Risiko
19:05	Das Sandmännchen
19:15	Nachrichten der Tagesschau
19:23	Wetterbericht
19:25	Berliner Abendschau
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:15	Zwischen den Kontinenten Trinidad
19:45	Stippvisiten in Hinterindien Tempelfest auf Bhuket
HR
18:05	Programmhinweise
18:10	Wells Fargo Heute: Geleit des Präsidenten Unbekannte haben es auf das Leben des mexikanischen Präsidenten abgesehen ...
18:40	Das Sandmännchen
18:50	Die Hessenschau mit Sport
19:10	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Ein Brief für Toni Die Begegnung Dr. Schnitzlers mit einem unbekannten Autor sorgt für eine große Überraschung ...
19:50	Heute in Hessen
SR
18:05	Aktuelles von hüben und drüben
18:25	Bei uns am Rhein Heute: Berge, Burgen und Turbinen
18:55	Das Sandmännchen
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:10	Tele-Schlager
19:25	Die Sportschau
SDR/SWF
18:05	Die Abenteuer des Bob Moran Heute: Die indische Drossel Im Hafen von Belize machen Bob und Bill zwei Tage Station. Dort erwartet sie ein neues Abenteuer ...
18:40	Die Abendschau mit Sport
19:07	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Das Sandmännchen
19:25	Jedermannstraße 11 Heute: Besuch am Abend Während Müllers ein paar Tage verreist sind, taucht Neffe Harry auf – in der Hoffnung, ein paar Nächte bei ihnen wohnen zu können. Kaum ist Harry widerwillig in ein von den Jeschkes empfohlenes Hotel gezogen, erscheint eine junge Dame, die auf der Suche nach ihm ist ...
BR
18:25	Nachrichten
18:35	Gewagtes Spiel Heute: Es brennt Im Chiemgau ereignet sich eine Brandstiftungsserie, die Dr. Severin viele Sorgen macht. Er tarnt sich als Reisebüromanager und erhält auf diese Weise alle gewünschten Auskünfte über Quartiermöglichkeiten, den Zustand der Häuser und die Verhältnisse ihrer Besitzer. So gelingt es Severin, an Hand der wirtschaftlichen Situation und der Tattechnik der bisherigen Brandstiftungen die etwaigen zukünftigen Objekte methodisch zu ermitteln. Dieses System bewährt sich ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Der Sportquerschnitt
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Report Berichte zu den Nachrichten von gestern und morgen (ab 16 / BR)
21:00	Ich bereue nichts (Je ne regrette rien) Edith Piaf – ihr Leben, ihre Lieder Ein Film von Marcel Blistène und Michael Leckebusch Gong 44/1965 schrieb in seiner Kritik: Eine Sendung über die Piaf war vom Deutschen Fernsehen schon zu ihren Lebzeiten geplant, kam aber nie zustande. Zu ihrem zweiten Todestag holte Radio Bremen das Versäumte nach und präsentierte einen Film, der vor lauter Ballast, spricht Einblendungen zur Untermalung der Chansons, in unmöglichem Gegensatz zu der Schwerelosigkeit der Person Edith Piafs stand. Ihre Lieder lassen sich nicht in deutscher Sprache singen. Dieses Faktum hätte – bildlich gesprochen – zum Ausgangspunkt des ganzen Berichts werden müssen. Und wenn man schon ihr Leben durch ihre Lieder interpretieren wollte, so wäre für deutsche Zuschauer zumindest der Hinweis vonnöten gewesen, dass zwischen ihrem Chanson "La vien en rose" und ihrem "Je ne regrette rien" nicht nur ein Zeitpunkt von wenigen Jahren liegt. Die Piaf wurde schließlich erst mit ihrem Lied "Mylord" in Deutschland dem breiten Publikum bekannt. Und genau in dieser Zeit, so erinnert sich der Rezensent, strahlte das Holländische Fernsehen einen Film über die Sängerin aus, der mit weitaus geringerem Aufwand entstand, aber die faszinierende Persönlichkeit der Piaf einfing. Dabei sagte ein einziges Foto vom Zusammenbruch der fragilen Frau nach einem Auftritt im Olympia weitaus mehr als schwebende Karussells und Raketenbahnen im Filmbericht von Marcel Blistène und Michael Leckebusch. Ihnen ist es gelungen, ein gutes – wenn nicht sogar d a s Thema – zu verwirren (Eher für Erwachsene / RB)
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
	Anschließend Kommentar
22:00	Besuch bei Fritzi Massary Eine Sendung von Werner Baecker (NDR) Hörzu 44/1965 schrieb in ihrer Kritik: Dass der Besuch bei Fritzi Massary in Hollywood eine Begegnung besonderer Art sein würde, hatte man erwartet. Was Werner Baecker jedoch aus diesem Gespräch gemacht hat, übertraf die Erwartungen. Nicht allein, dass es im gelungen war, die schon fast legendäre Diva zu einem Interview zu bewegen. Nein das Entscheidende bleibt das Geschick, mit dem er seine Partnerin ihren Erinnerungen nachgehen ließ. Es entstand das faszinierende Bild eines Vierteljahrhunderts Berliner Musiktheater, dessen Mittelpunkt sie einst gewesen ist Anmerkung: Bereits für den 29.09.1965 vorgesehen, damals durch die Sendung "Der Kaschmir-Konflikt" ersetzt, die in manchen Publikationen für heute angekündigt wurde, ebenso teilweise für heute angekündigt: "Kunstreise nach Polen", eine Sendung, die für den 19.08.1965 vorgesehen war und vermutlich bereits am 28.09.1965 gezeigt wurde
22:45	Die sieben Todsünden der Kleinbürger Ballett mit Gesang in acht Teilen, Text von Bertolt Brecht, Musik von Kurt Weill Mitwirkende: Anna I (Gisela May), Anna II (Tilli Söffing), Familie (Samuel van Dusen, André Tessoneau, Hans-Ulrich Mielsch, Walter Gottschow/Eduard Wollitz) und Dorothea Binner, Anneliese Hermes, Anke Krain, Marianne Wick, Riccardo Duse, Lothar Höfgen, Günter Kranner, Fred Traguth und andere Es spielt das Kölner Rundfunkorchester unter Peter Ronnefeld, Choreografie: Milko Sparemblek, Szenenbild: Walter Dörfler, Regie: Kurt Wilhelm Dieses 1933 in Paris entstandene Ballett mit Gesang nach Texten von Brecht schildert den Leidensweg zweier Schwestern aus Louisiana, die in den großen Städten viel Geld für sich und ihre Familie zu verdienen hoffen. Auf der Suche danach machen sie sich der sieben Todsünden schuldig: Faulheit, Stolz, Zorn, Völlerei, Unzucht, Habsucht und Neid. Mit den beiden Schwestern, der vernünftigen Anna I und der triebhaften Anna II, die in Wahrheit eine Person sind, wollen Brecht und Weill die Zwiespältigkeit des menschlichen Charakters aufzeigen Hörzu 41/1965: [Brecht und Weill] haben aus diesem Handlungsvorwurf ein Ballett mit zeitkritischem und scharf satirischem Einschlag gestaltet. Sie halten der amerikanischen Gesellschaft der zwanziger Jahre den Spiegel vor Gong 41/1965: Im Amerika der zwanziger Jahre angesiedeltes Ballett des revolutionär-politischen Schriftstellers und seines Komponisten. Schilderung einer Gesellschaft, in der der Mensch zur Ware wird und die Unmoral zum Erfolg notwendig erscheint. Für Erwachsene ARD-Erstsendung: 6. Mai 1964, damals für 45 Minuten ausgedruckt, möglicherweise begann die Sendung heute auch schon um 22:30 Uhr (WDR)
23:10	Nachrichten der Tagesschau Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg

ZDF

18:15	Nachrichten
	Anschließend Wetterbericht
18:25	Die Drehscheibe Ein Magazin zum Feierabend Christa Miller singt "Allright, Allright"
18:55	Vollgas Abenteuer mit schnellen Wagen und schweren Jungs Heute: Die letzte Chance Mit Brian Kelly (Scott), John Ashley (Clipper), Robert Strauss (Ken Peppard), June Vincent (Edie, seine Frau) In wochenlanger Kleinarbeit haben Clipper und sein Freund einen Rennwagen gebaut. Nun zögert er, den Wagen einem so unsicheren Kandidaten wie Ken Peppard anzuvertrauen, dessen Karriere-Höhepunkt schon lange vorbei ist und der zu Trinken angefangen hat ... (ab 16)
19:30	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages
20:00	Tagebuch Aus der evangelischen Welt
20:15	Die Geheimschrift des Lebens Über die Biochemie der Vererbung und die Frage nach dem Ursprung des Lebens Ein Bericht von Heinrich Schiemann mit den Professoren Alfred Gierer, Harold C. Urey und Carl Friedrich von Weizsäcker Nach einem Vortrag des amerikanischen Nobelpreisträgers Harold C. Urey über die Ursprünge des Lebens werden Prof. von Weizsäcker und Prof. Gierer darüber diskutieren, welche Folgerungen aus den neuesten biochemischen Forschungsergebnissen zu ziehen sind. Außerdem berichtet Prof. Gierer über Fortschritte auf dem Gebiet der Zellforschung Hörzu 44/1965 schrieb in seiner Kritik: Drei Professoren gingen der Frage nach dem Geheimnis des Lebens nach. So aufregend die neusten Forschungsergebnisse sind, so "einfach" die Gelehrten ihre Erkenntnisse darzubieten versuchten – hätte diese anspruchsvolle Untersuchung nicht ins dritte Programm gehört? (Etwa ab 16)
	Anschließend Kurznachrichten
21:00	Du hast noch drei Tage Spielfilm mit Daniel Gelin, Jeanne Moreau, Lino Ventura, Regie: Gilles Grangier Schauspieler Simon Bellin, der mit einer mittelmäßigen Theatergruppe durch die Provinz tingelt, träumt von einer bestimmten Rolle, die aber fest in den Händen eines alten Darstellers ist. Eines Abends wird Simon Zeuge des Mordes an einem Gangster. Da er der einzige ist, der den Täter identifizieren kann, steht er plötzlich im Mittelpunkt des allgemeinen Interesses. Deshalb erhält er vom Theaterdirektor auch die ersehnte Rolle. Simon beschuldigt einen gewissen Ferrari des Mordes, obwohl er weiß, dass dieser unschuldig ist. Als der Verurteilte aus dem Zuchthaus flüchtet, gerät Simon in große Gefahr ... Gong 41/1965: Matter französischer Kriminalfilm (Trois Jours à Vivre, 1957). Dürftige Charakterisierung, anfechtbare Sympathieführung, unkritische Darstellung einer Liaison. Nur für Erwachsene
22:10	Heute Nachrichten, Wetter, Themen des Tages

Nord 3

19:00	Französisch im Fernsehen (4) Ein Konversationskursus mit Roger Défossez, Heidi Fischer und Sepp Strubel
19:30	Stil und Form (4) Beispiele zur Kunstgeschichte Von Prof. Otto Stelzer und Frank Freytag
19:45	Deutsch für Deutsche (17) Eine Sendung mit Margarete Schaumann
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Ideen und Versuche Ware auf Reisen Eine Untersuchung von Hermann Rockmann
21:00	Galapagos (2) Eine Forschungsreise mit der Kamera zur Arche Noah im Pazifik Heute: Auf den Spuren Darwins Von Heinz Sielmann An der heutigen Folge, die den Entdeckungen Charles Darwins auf den Galapagos-Inseln folgt, sind Großaufnahmen des Spechtfinken besonders bemerkenswert Eine Gemeinschaftssendung des NDR, der BBC und des Instituts für Film und Bild in München
	Anschließend Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens Der genormte Mensch. Sind die Arbeitnehmer von heute nur noch Maschinenteile in einer hochgezüchteten Produktionsapparatur? Ein Bericht von Robert Wolf und Dieter Kloos (– 20:45 Uhr)

Hessen 3

Heute keine Sendung

Bayern 3

11:35	Schulfernsehen Die Ziegelei Zur Heimat- bzw. Sozialkunde der 4. und 5. Klasse der Volksschule sowie der 5. Klasse der Gymnasien Zweite Wiederholung (– 12:00 Uhr)
19:00	Kursprogramm Benvenuti in Italia (30) Italienischer Unterricht mit Ima Agustoni, Lucia M. Schoch und Andreas Blum Andreas muss heute einen Artikel über wirtschaftliche und politische Probleme Italiens schreiben. Aus diesem Grund interviewt er einen Abgeordneten des Parlaments
19:30	Schulfernsehen Gefahren im Umgang mit elektrischem Strom Zur Naturkunde bzw. zum Physikunterricht für Klassen aller Schulen, in denen Elektrizitätslehre behandelt wurde
	Anschließend Nachrichten für den Lehrer – 20:00 Uhr

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera mit Berichten vom Besuch der sowjetischen Kosmonauten
10:35	Autofalle Englischer Kriminalfilm Wiederholung vom 19. Juni 1965
11:45	Fragen, die dein Kind dir stellt Thema Arbeit unerwünscht? Über "Wenn" und "Aber" dieses Problems informiert die heutige Folge
12:15	Drahtwort: Original-Bormann-Kleidung Filmbericht
12:45	Testsendungen U.a. von 13:30–14:50 Uhr: "Telegramme" (– 16:15 Uhr)
16:20	Medizin nach Noten
16:30	Kinderfernsehen für Kinder von 6 Jahren an Bei Professor Flimmrich Mit 13 Jahre im Lande der Jurten – Ferienerlebnisse Schweriner Kinder in der Mongolischen Volksrepublik Es läuft der Film "Die goldene Jurte"
18:00	Programmvorschau
18:05	Fernsehakademie Mathematik für die Praxis Heute: Ein Blick zurück Mit Ausschnitten aus früheren Sendungen werden gewisse Zusammenhänge zwischen verschiedenen mathematischen Teilgebieten verdeutlicht, die in den letzten beiden Jahren in der Sendereihe behandelt wurden. Die ausgewählten Beispiele zeigen auch noch einmal, dass in vielen Bereichen der Praxis mathematische Erkenntnisse und Verfahren eine wichtige Rolle spielen. Gleichzeitig erhalten die Zuschauer einige Hinweise auf allgemeinverständlich und unterhaltsam geschriebene Bücher über mathematische Fragen
18:35	Tausend Tele-Tipps
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Journalisten fragen ... den ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Volkswirtschaftsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Minister Erich Markowitsch Gemeinschaftssendung des Deutschen Fernsehfunks und Radio DDR
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera mit Berichten vom Besuch der sowjetischen Kosmonauten
20:00	Für den Filmfreund ausgewählt Liebespremiere Mit Hans Söhnker, Regie: Arthur Maria Rabenalt
21:25	Der schwarze Kanal Eine Sendung von und mit Karl-Eduard von Schnitzler
21:50	Aktuelle Kamera
22:05	Giftschlangen Seltene Beobachtungen aus der Tierwelt

Österreich

18:30	Les Francais chez vous (130) Französisch für Anfänger mit Prof. Georges Creux und Ulli Petek
18:50	Kurznachrichten
	Anschließend Tipp-Revue
19:00	Gitarre für alle (6) Ein vergnüglicher Lehrgang von und mit Prof. Karl Scheit Leitung der Sendung: Paul Stockmeier, Produktion: Wilfried Scheib
19:23	Für Sie notiert
19:30	Zeit im Bild mit Sport
19:55	Schaufenster und Kurzfilm-Mosaik
20:15	In Wien sein und verliebt sein Ein bunter Reigen neuer und alter Wiener Melodien mit Karl Grell, dem Wiener Sinfonieorchester und mit Ellen Klein, Peter Heinz Kersten, Erni Bieler, Tony Niessner Texte und Sprecherin: Annemarie Berté, Regie: Peter Hey, Produktion: Karl Lackner Alljährlich während der Wiener Festwochen sind die im Bezirk Döbling wohnenden Komponisten Gäste der Bezirksvorstehung. Bei einem bunten Abend erklingen Proben ihrer neuesten Werke, die vom Fernsehen aufgezeichnet wurden, diesmal von 31 Komponisten. Karl Grells einschmeichelndes Wienerlied "In Wien sein und verliebt sein" sorgt für das Motto. Um die einzelnen Lieder wurde eine kleine Rahmenhandlung gebaut: Eine ausländische Journalistin kommt nach Wien und verliebt sich bei einem Bummel in einen Autobuschauffeur ... Hörzu 44/1965 schrieb in ihrer Kritik: Die Sendung [...] hatte gepflegtes Vorstadtniveau. Es trat eine gutgelaunte Künstlerschar auf, eine, die von der Unterhaltungsabteilung für die beste Wienpartie gehalten wird. Sprecherin Annemarie Berté verfasste Zwischentexte, die sich in den gegebenen Rahmen trefflich einpassten
21:15	Horizonte Ausblicke, Erkundungen, Auskünfte Redaktion: Dr. Heinz Brantl Die Bilanz schwerer Bankraubdelikte weist in diesem Jahr schon eine Reihe markanter Fälle auf: Am 27. Jänner Raubüberfall auf das Postamt Matteotiplatz in Wien, am 16. Februar Überfall des Jordaniers Shannir auf eine Bankfiliale am Linzer Taubenmarkt, am 15. April Überfall auf ein Linzer Postamt in der Wiener Reichsstraße, am 17. August Überfall des Bankräubers Ibrahim Hamid auf eine Bank in der Wiener Neubaugasse, am 20. August Überfall in der Kreissparkasse von Riezlern im Kleinen Walsertal, am 10. September Raub in Postwaggon der Bregenzerwaldbahn. Robert Jellinek hat in seinem Bericht u.a. den Generaldirektor der österreichischen Post- und Telegraphenverwaltung, Dr. Benno Schoginger befragt, wie diese Verbrechenswelle eingedämmt werden kann. Bis jetzt sind erst die Hälfte aller Postämter mit Alarmanlagen ausgestattet Österreich-Hörzu 44/1965 schrieb in ihrer Kritik: Von besonderer Spannung waren diesmal die "Horizonte", in den man sich u.a. mit den Banküberfällen der letzten Zeit beschäftigte und in denen Arbeitstheorien für überfallene Kassierer und Schalterbeamte ausgegeben wurden. Etwa: keine verdächtigen Bewegungen machen und den Anordnungen des Räubers gehorchen! Das hört sich unkoventionell an, scheint aber den neuesten Erkenntnissen auf dem Gebiet des Räuberfangens zu entsprechen. Denn diese Theorien kamen nicht von einem Fernsehmann, der sich wichtig machen wollte, sondern von einem hohen Polizeibeamten
	Anschließend Zeit im Bild

Schweiz

19:00	Nachrichten
19:05	Die Antenne Eine aktuelle Sendereihe mit Berichten, Reportagen und Interviews
	Anschließend Tele-Spot
19:25	Die Abenteuer des Hiram Holliday
	Anschließend Tele-Spot / Programmvorschau
20:00	Tagesschau
	Anschließend Tele-Spot
20:20	Eugène Delacroix – der unbezähmbare Tiger Ein Film von Karl Bednarik über den französischen Maler Anmerkung: Nach anderen Angaben lief die nachfolgende Sendung "Gift" bereits um 20:20 Uhr und um 22:00 Uhr "In eigener Sache", aus der Korrespondenz des Programmleiters
20:40	Gift Fernsehspiel nach dem Bühnenstück "Displaced Affections" von George Hulmes, deutsche Bearbeitung: Harald Kuhne, mit Maria Becker (Sharon O'Connor), Ulrich Schweizer (Mike, ihr Sohn), Fred Haltiner (Eddy Babineau), Walo Lüönd (Dutch Holdenbarner), Walter Kiesler (Hanrahan), Lilian Westphal (Anna, seine Frau), Renée Scheibli (Frank Babineau), Lili-Ann Bark (Rose, seine Frau) und anderen, Regie: Kurt Früh
22:30	Tagesschau Spätausgabe
22:45	Programmvorschau

---

So, 10. Oktober 1965   ◀                 1965                 ▶   Di, 12. Oktober 1965