So, 12. April 1959

Sa, 11. April 1959   ◀                 1959                 ▶   Mo, 13. April 1959

ARD

12:00	Der Internationale Frühschoppen Mit sechs Journalisten aus fünf Ländern Gastgeber: Werner Höfer (– 13:00 Uhr / NWRV)
	Anschließend Vorschau auf das Programm der kommenden Woche (NWRV)
14:30	Kinderstunde Fury Die Abenteuer eines Pferdes Die an die Broken-Wheel-Farm angrenzende Farm wurde von den vermögenden Landons aus dem amerikanischen Osten gekauft in der Absicht, dort Pferde zu züchten. Sie wollen von Jim Newton auch Fury für ihre Zucht kaufen. Doch das Pferd ist unverkäuflich. Wenig später verunglückt der kleine Joey bei einer Coyotenjagd und braucht eine Operation, um seine Augen zu retten. Jim, der Geldsorgen hat, bringt nur einen Teil der Summe für die Operation auf und entschließt sich nun doch, Fury zu verkaufen ... (– 15:00 Uhr / BR)
15:30	Billard-Weltmeisterschaften Cadre 71/2 Sprecher: Dr. Christian Pfeil und Karl-Heinz Krienen, Bildführung: Reinhard Elsner Übertragung aus der Schöneberger Sporthalle (– 17:30 Uhr / SFB)
17:30	2 x Deutschland (1) Die Geschichte einer Spaltung von Jalta bis ...? Ein Dokumentarbericht von Jürgen Neven-du Mont ARD-Erstsendung: 14. Januar 1959 (– 18:30 Uhr / HR) Hörzu 18/1959, allgemeiner Leserbrief: Am 12. April gab's ein höchst mageres Nachmittagsprogramm. Zwei geschlagene Stunden Billardspiel, dann eine Stunde Wiederholung einer Sendung, die erst vor kurzem gebracht worden war – man macht es sich wirklich etwas zu einfach
WDR
19:00	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen (– 19:25 Uhr)
19:30	Wochenspiegel Zusammenfassung der Tagesschauberichte der vergangenen Woche Vom Deutschen Fernsehen aus Hamburg
20:00	Nachrichten
20:05	Ausflug mit Damen Komödie von Friedrich Michael, Personen und Darsteller: Jupiter (Hermann Kießner), Tonsor (Curt Lauermann), Merkur (Werner Finck), Juno (Ilse Steppat), Iris (Inge Egger), Alkmene (Heli Finkenzeller), Charis (Alexa von Porembsky), Kleon (Hans Krull), Kallias (Franz Fiedler), Bühnenbild: Lothar Kirchem, Regie: Wolfgang Spier Jupiter war einst in Begleitung Merkurs vom Olymp nach Theben hinabgestiegen, um sich der schönen Alkmene in Gestalt Amphitryons zu nähern, einer Begegnung, der Halbgott Herkules entstammte ... Viele Jahre später, zu Beginn dieser Komödie, erinnert sich Jupiter seines Liebesabenteuers und beschließt, noch einmal Theben zu besuchen. Durch eine Indiskretion des olympischen Haarkünstlers Tonsor hört jedoch Juno von diesem Plan und beschließt, Jupiter zu begleiten. Dadurch entwickelt sich Jupiters Ausflug ganz anders als erwartet ... Die Komödie des 1892 in Thüringen geborenen Autors wurde 1946 in Tübingen mit Elisabeth Flickenschildt in der Rolle der Juno uraufgeführt Gong 18/1959 schrieb in seiner Kritik: Friedrich Michaels "Ausflug mit Damen" rundet den klassischen Amphitryon-Stoff mit einem literarischen Plauderstündchen ab, bei dem sich die lockere Götterwelt zahm aber geistreich attackiert, um zum Schluss tief beeindruckt von Alkmenes Haltung in den Olymp zurückzuschweben. Die Regie führte die Darsteller flott und leicht durch die vergnüglichen Situationen, die ihnen der Autor bereitet hatte Hörzu 18/1959 schrieb in ihrer Kritik: Immer noch bezieht das Fernsehen den größten Teil seiner Spiele vom Theater. Da haben nun die am Gemeinschaftsprogramm beteiligten Rundfunk-Anstalten ganze Stäbe von Produzenten, Abteilungsleitern, Spielleitern, Dramaturgen, Lektoren, und alle zusammen sollen sich nichts anderem widmen als dem Fernseh-Spiel. Betrachtet man aber die Ausbeute an Beiträgen moderner Autoren, die ausschließlich für das modernste Ausdrucksmittel, das Fernsehen, geschaffen worden sind, dann ist das Ergebnis kläglich. Überträgt man diese Erkenntnis auf den Rundfunk, dann heißt die logische Schlussfolgerung: Wäre das Original-Hörspiel nicht schon vor Jahrzehnten erfunden worden, die Rundfunk-Anstalten von heute würden es nicht erfinden. Anlass zu dieser bitteren Feststellung ist zunächst Friedrich Michaels verstaubte Komödie "Ausflug mit Damen", mit der Köln die Sendewoche eröffnete. Ein alberner Spaß für Liebhaber der Sagen des klassischen Altertums. Dass die Geschichte noch dazu in einer flimmernden und flirrenden Aufzeichnung auf den Bildschirm gebracht wurde, machte noch missmutiger. – Eine Sendewoche – drei Spiele (Anm.: dieses, "Nachtasyl", "Minna Magdalena"). Zwei davon spielen vor einem halben Jahrhundert, das dritte ist noch antiker. Nichts gegen das einzelne Spiel. Aber diese Häufung an Antiquiertheit und Historie erbittert. Probleme, Menschen, Situationen von 1959 – wo bleibt ihre Gestaltung? Hörzu 18/1959, Leserbriefe: Wie kann man uns bloß so eine langweilige, geistlose Sendung präsentieren. Der Sonntagabend war uns verdorben; – Nur das Mitwirken von Werner Finck, der uns immer wieder durch seine witzigen Wortspiele begeisterte, ließ uns am Bildschirm ausharren (NWRV)
21:20	Mit der Kamera auf Pirsch Ein Walt-Disney-Film Gong 18/1959 schrieb in seiner Kritik: Wenn Walt Disney "Mit der Kamera auf Pirsch" geht, dann kann man sicher sein, dass er eine ungewöhnliche Jagdbeute mit nach Hause bringt. Auch dieses Mal wurde der Zuschauer nicht enttäuscht. Nur möchte man auch hier wieder fragen, weshalb diese beiden Filme, die auch die jungen Zuschauer interessiert hätten, erst zu so später Stunde gesendet wurden (NWRV)

DFF

10:00	Kinderfernsehen für Kinder von 10 Jahren an Marios großer Tag Fernsehspiel nach einer Vorlage von Francesco Ruffi, Dramaturgie: Karlheinz Rahn, Personen und Darsteller: Silvia (Gisela Büttner), Manzoni (Herbert Malsbender), Raffaela (Edith Volkmann), Peruggio (Joachim Hoyer), Faroi (Fredy Barten), Fanfani (Ernst Peter Berndt), Lucia (Erwin Aderhold) und ein Kinderdarsteller als Mario, Szenenbild: Reinhard Welz, Regie: Dr. Jiri Hahn (Prag)
13:00	Sendung für die Landwirtschaft Bauer Winkler und das Chemieprogramm Agronomische Ratschläge von Dr. Zillmann
16:00	Wichtig für die Handball-Weltmeisterschaft Handball-Vergleich DDR–Westdeutschland Übertragung aus dem Dresdener Heinz-Steyer-Stadion
17:30	S. M. Eisenstein Leben und Werk eines Revolutionärs der Filmkunst
18:55	Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Jon Dacian Ein Sänger aus der Volksrepublik Rumänien mit Liedern aus seiner Heimat Regie: Rudolf Bay
19:30	Eine Woche Zeitgeschehen
20:00	Der Feigling Schauspiel von Stefan Brodwin (alias Slatan Dudow), Personen und Darsteller: Krauthahn, Büroangestellter (Hubert Hoelzke), Emmi, seine Frau (Sabine Thalbach), Onkel Timm (Horst Schoelermann), Landrat Krauthahn (Kurt Wenkhaus), Archivrat Krauthahn (Willi Krause), Frau Geheimrat Krauthahn (Ingeborg Werzlau) sowie Wolfram Schaerf, Fritz Decho, Dieter Wallrabe, Georg Peter-Pilz, Axel Triebel, Richard Rau, Alfred Cogho, Georgia Kullmann, Johannes Maus, Ulrich Folkmar, Horst Friedrich, Hannes W. Braun, Gert Beinemann, Johannes Siegert, Helmut Müller-Lankow, Jean Brahn, Franz Arzdorf, Dieter Bisetzki und andere, Szenenbild: Joachim Bette, Inszenierung: Paul Lewitt
21:30	Wohin heute Abend? Tipps für einen Bummel durch Moskau Redaktion: Heinz Strietzel, Regie: Wolfgang Asch
	Anschließend Letzte Nachrichten der Aktuellen Kamera

Österreich

15:30	Billard-Weltmeisterschaften Cadre 71/2 Eurovisionssendung des Deutschen Fernsehens aus Berlin
17:30	Für die Jugend von 11 Jahren an Nationalismus in der Demokratie Jugenddiskussion
18:10	Menschen der Wüste Ein Walt-Disney-Film aus der Reihe "Disneyland" (– 18:45 Uhr)
19:30	Familie Leitner Unser monatliches Treffen mit der Fernsehfamilie
20:00	Ausflug mit Damen Übernahme von der ARD
21:30	Zeit im Bild

Schweiz

16:30	Billard-Weltmeisterschaften Cadre 71/2 Eurovisionssendung des Deutschen Fernsehens aus Berlin
17:30	Internationales Fecht-Turnier um den goldenen Degen Übertragung aus Zürich
18:30	Sportresultate – 18:40 Uhr
19:45	Tagesschau / Wochenrückblick
20:05	Ausflug mit Damen Übernahme von der ARD
21:20	Die Patti-Page-Show
21:40	Heute Kommentare und Berichte
21:55	Programmvorschau / Nachrichten

---

Sa, 11. April 1959   ◀                 1959                 ▶   Mo, 13. April 1959