Sa, 9. November 1963

Fr, 8. November 1963   ◀                 1963                 ▶   So, 10. November 1963

ARD

Vormittagsprogramm nur über die Fernsehsender des NDR, SFB, Meißner (HR), Kreuzberg/Rhön und Ochsenkopf/Fichtelgebirge (BR)
10:00	Nachrichten
10:05	Tagesschau Wiederholung vom Vorabend
10:20	30 Minuten Aufenthalt Eine Sendung vom Düsseldorfer Flughafen Lohausen
10:50	Was bin ich? Heiteres Beruferaten mit Robert Lembke
11:35	Alarm im Hafen Heute: Die Florinda läuft aus
12:00	Das aktuelle Magazin – 13:00 Uhr
WDR
14:00	Die Woche – Hier und heute
14:30	Wir lernen Englisch Englischkurs, 32. Lektion: Walter as a newspaper reporter (WDR/NDR)
14:45	Fidulin und die Zaubergeige Heute: Ein Spiel nach dem Märchen 'Prinzessin Pimpernella und der Hirtenjunge Gaudeo' (Kinderstunde für alle / SFB)
15:15	Sonnenfinsternis 1963 Astronomische Beobachtungen von Dr. Rudolf Kühn Ein Bericht über die nordkanadische Sonnenfinsternis, die von einer Expedition beobachtet und gefilmt wurde (BR) Anmerkung: Fernsehastronom Rudolf Kühn verunglückte am 04.12.1963 bei einem Autounfall tödlich
16:00	Verhaltensforschung bei Tieren (2) Heute: Ein Buntbarsch ärgert sich schwarz – Vom Familienleben der Fische Dreiteilige Reihe über das angeborene und geprägte Verhalten bei Tieren, entstanden im Max Planck-Institut für Verhaltensphysiologie Seewiesen unter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. Konrad Lorenz Von Heinz Sielmann (ab 12 / NDR)
16:30	Das Rasthaus Berichte und Gespräche über aktuelle Verkehrsfragen Von Günter Jendrich
17:15	Der Markt Wirtschaft für jedermann (HR / SWF / SR)
17:40	Die dritte Front 100 Jahre Rotes Kreuz Anmerkung: Nach anderen Angaben: Berichte von der Bundesliga
NDR/RB
18:30	Sprung aus den Wolken
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Berichte vom Tage
19:17	Die Nordschau Heute: Die aktuelle Schaubude
WDR
18:30	Hier und heute Der Westen in Bildern, Berichten und Begegnungen
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:20	Mutter ist die Allerbeste
19:45	Tantes Testament Über die Erbfolge
HR
18:30	Meine drei Söhne Chip soll einen Aufsatz schreiben mit dem Thema 'Was mir meine Mutter bedeutet'. Eine schwierige Aufgabe für den Jungen, dessen Mutter früh verstorben ist. Er meistert sie mit viel Phantasie und Beobachtungsgabe ...
19:00	Nachrichten der Tagesschau
19:03	Die Hessenschau
19:20	Testflug Alarm im Flughafen. Bei einer gerade in Landung befindlichen Düsenmaschine fehlt das Bugrad. Pilot Canyon versucht trotzdem das riskante Manöver ...
19:55	Die Woche in Hessen
SDR/SWF
18:30	Gestatten, mein Name ist Cox (6) Kriminalserie von Rolf und Alexandra Becker (Wh.)
18:45	Die Abendschau
19:12	Nachrichten der Tagesschau
19:15	Bei uns zu Haus Die Familie gerät durch Susannes erste große Liebe etwas durcheinander. Ist der Auserkorene Lindingers Untermieter Fridolin Frühwein?
BR
18:30	Nachrichten
18:35	Bewährungshelfer Berger Berger irrt sich heute im Fall eines jungen Betrügers, der aus einfachen Verhältnissen kommt. Trotz vieler Warnungen schenkt ihm der Bewährungshelfer sein Vertrauen und wird letztendlich bitter enttäuscht ...
19:05	Nachrichten und aktuelle Viertelstunde
19:25	Die Münchner Abendschau Heute: Der politische Wochenkommentar
20:00	Tagesschau Das Wetter morgen
20:15	Die wahre Geschichte vom wiederhergestellten Kreuz Nach einer Erzählung von Franz Werfel, Personen und Darsteller: Der Rabbi (Martin Berliner), Der Kaplan (Hans Putz), Schoch (Klaus Löwitsch), Obergespan (Oskar Wegrostek), Inbichler (Guido Wieland), SA-Mann (Emmerich Schwenk), Kamera: Elio Carniel, Regie: Tom Toelle Der Kaplan und der im selben kleinen burgenländischen Ort ansässige Rabbiner lernen sich auf gelegentlichen Spaziergängen kennen und schätzen. Nach dem Einmarsch der Nazis in Österreich stellt sich der Kaplan schützend vor die gedemütigten und entrechteten jüdischen Mitbürger in seinem Dorf. Doch seine Hilfsbereitschaft ist vergebens angesichts der Unmenschlichkeit des herrschenden Regimes. Als die Juden zum Abtransport zusammengetrieben werden, schließt sich der Kaplan unter Hohngelächter der Peiniger dem Transport in den Osten an ... Gong 44/1963: Sendung zum 25. Jahrestag der 'Reichskristallnacht' nach der gleichnamigen Erzählung des Dichters. Ab 16 Gong 48/1963 schrieb in seiner Kritik: [...] Franz Werfels Geschichte ist ganz einfach. [...] Es überzeugt sofort, die Nazis verfolgen wehrlose Menschen, Juden. Ein Priester kann die Verfolgung nicht verhindern, aber er nimmt sie auch auf sich und steht den Verfolgten zur Seite. Tom Toelles Regie zeigte dies im burgenländischen Panorama, und er trifft Landschaft und Menschen genau. Alles wird authentisch. Er hat in dem Kameramann Elio Carnel einen klugen Bildsammler zur Verfügung, der alles optisch präzis und ohne billige Sentimentalität hinstellt. Martin Berliner ist der Rabbi mit erschütternder Eindringlichkeit, auch Hans Putz als Kaplan überzeugt. Die Randfiguren beleben diese traurige Story. Eine wichtige und auch optisch gelungene Verfilmung einer Erzählung für den Bildschirm. Das dürfte Mut machen, Zeitgeschichte auch mit anderen Erzählungen wiederzugeben, bei denen ja der Dichter das erste und letzte Wort hat und nicht das Dokumentarische (SFB)
21:10	Hildegard Knef Ein Porträt in Musik Kamera: Hugo Schott und Willi Raber, Regie: Truck Branss Die Knef präsentiert heute Chansons und Jazz unter Verzicht auf gängige Schlager. Sie wird auch erstmals Jazz tanzen. Gleichzeitig wird durch Bildexperimente versucht, ihre Persönlichkeit herauszustellen (ab 16 / SR)
21:45	Tagesschau Das Wetter morgen
21:50	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Karl-Theodor Schäfer, Müllheim/Baden (evangelisch / SR)
22:00	Bericht von den Bundesliga-Spielen
22:25	Drei Schwestern aus Montana US-Spielfilm (1938) mit Errol Flynn, Bette Davis, Regie: Anatole Litvak Im Mittelpunkt stehen drei Schwestern mit ihren Liebesgeschichten und Eheproblemen. Die eine heiratet einen Sportjournalisten, die zweite einen älteren Millionär und die letzte bringt es zu einem Bankier ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 11.11.1963: [...] Ein gut ausgestatteter Familienfilm, der, obwohl mit allen Sentimentalitäten seines Genres behaftet, ein gutes Bild der Zeit der Roosevelt-Wahl und der ersten abenteuerlichen Autos zeigte (ab 16 / – gegen 23:55 Uhr)

ZDF

17:30	Vorschau auf das Programm der kommenden Woche
18:00	... und ihr habt nicht gesiegt 9. November 1923 – 9. November 1963 Zum 40. Jahrestag des Hitler-Putsches in München
18:30	Nachrichten
	Anschließend Aus Bund und Ländern
18:45	Nach Feierabend Cowboy Zu Gast bei originellen Vereinen, etwa dem Münchner Cowboy-Club
19:00	Ihr Star: Loretta Young Heute: Die Zeugin Loretta Young spielt diesmal eine taube Anwältin ...
19:30	Heute Nachrichten und Informationen vom Tage
20:00	St. Dominic und seine Schäfchen Heute: Der Gemeindewagen Fernsehspiel von Mark Weingart und Joe Connelly, Personen und Darsteller: Pfarrer Fitzgibbon (Leo G. Carroll), Pfarrer O'Malley (Gene Kelly), Mrs. Featherstone (Nydia Westman), Tom Calwell (Dick York), Cranston (Hugh Sanders), Blanchard (Raymond Bailey), Bruce (Gary Vinson), Tim Murphy (Jerome Cowan), Captain Donovan (Barry Kelly), Mrs. Randall (Virginia Christine), Regie: Joe Pevnay Pfarrer Fitzgibbon hat einen kleinen Unfall mit seinem Wagen. Ein Fotograf macht dabei eine wenig schmeichelhafte Aufnahme des Geistlichen, die prompt am nächsten Tag in der Zeitung zu sehen ist. Fitzgibbon macht sich Sorgen, dass der Bischof darüber wenig erfreut ist und ihn in den Ruhestand versetzen könnte. Doch die Unterredung mit dem Vorgesetzten verläuft zu seiner Zufriedenheit. Nun wird in der Pfarre St. Dominic die Anschaffung eines neuen Gemeindeautos erörtert. Der Kauf bringt dem Pfarrer Schwierigkeiten mit der Polizei ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 11.11.1963: [...] Das ganze bestätigt sich als erfreulicher Griff der Mainzer, ob nun der Zuschauer von Haus aus Protestant oder Katholik sein mag (ab 12)
20:50	Novellen von Guy de Maupassant Der Todeskandidat Ein Fernsehfilm mit Gerard Sety, Jacques Jouhanneau, Louis Arbessier, Henri Virlojeux, Yves Barsacz, Georges Riquier, Ardisson, Numes Fils, Robert le Beal, Regie: Carlo Rim In einem kleinen Fürstentum erwürgt ein eifersüchtiger Ehemann seine Frau und wird dafür zum Tod verurteilt. Da jedoch noch kein Bürger des Landes bisher ein todeswürdiges Verbrechen begangen hat, fehlt eine Guillotine. So wird das Todesurteil in lebenslange Haft umgewandelt. Dumm nur, dass es in dem Ländchen auch kein Gefängnis gibt ... Das Hamburger Abendblatt schrieb am 11.11.1963: Die Operetten-Regie Carlo Rims hielt sich an das Vordergründige dieser Maupassant-Novelle und vernachlässigte das grotesk-absurde Element, das doch ihr stärkster Teil ist. Leider ließ auch die Synchronisation an Ironie in den Dialogen fehlen. So leichter Hand lässt sich eben nicht jede Maupassant-Erzählung kongenial in Spiel umsetzen (ab 16)
21:15	Der Kommentar Mit Professor Dr. Thomas Ellwein
21:25	Das aktuelle Sportstudio
22:55	Nachrichten

West 3

20:15

Prisma des Westens – 20:45 Uhr

DFF

09:50	Medizin nach Noten
10:00	Aktuelle Kamera
10:20	Tele-Studio West
10:30	Anton, der Glückspilz Wiederholung von gestern
11:45	Die Umschau Aus Wissenschaft und Technik
12:10	Testsendungen – 13:45 Uhr
14:00	Rendezvous am Wochenend mit Gerlind Ahnert Dieser Samstagnachmittag ist für Leute gedacht, die etwas mit der Chemie zu tun haben (– 19:00 Uhr)
14:00	Fußball Um die Deutsche Fußballmeisterschaft: Lok Stendal – Wismut Aue Direktübertragung aus Stendal
15:45	Die Rache der Chemie Ein Film aus der 'Stacheltier'-Produktion der DEFA
16:00	Für Kinder von 6 Jahren an Meister Nadelöhr erzählt Märchen
16:45	Chemie im Haushalt Plaste – bunt und praktisch
17:00	Mit offenen Augen
17:30	Fakten und Figuren Graphische Gestaltung: Kurt Geffers, Manuskript: Achim Clauss
17:40	Das Fernseh-Modejournal Für Sie aus Chemie
18:15	Ostseestudio Rostock Filipinkis Eine musikalische Begegnung mit sieben (acht?) Mädchen aus Szczecin Text: Heinz Kahlow, Regie: Günter Puppe
18:50	Unser Sandmännchen Abendgruß des Kinderfernsehens
19:00	Tele-BZ
19:25	Das Wetter
19:30	Aktuelle Kamera
19:50	Im Blickpunkt
20:00	Mit Chemie geht alles besser Öffentliche Veranstaltung zum Tag des Chemiearbeiters aus dem Kulturpalast 'Wilhelm Pieck' des EKB Bitterfeld Neben einigen Chemiefacharbeitern dabei: Annemarie Brodhagen, Rolf Herricht, das Fernseh-Orchester Fips Fleischer, das Duo Vaskovi aus Prag, die Kolibris, die Caros, Peter Wieland, Nicole Felix und andere, Redaktion und Regie: Günter Kersten
21:15	Mann im Schatten Österr. Kriminalfilm (1961) mit Helmut Qualtinger
	Anschließend Aktuelle Kamera Spätausgabe

Österreich

15:00	Zwischen Zirkuskuppel und Manege Ein Abenteuerfilm für die Jugend (ab 11 Jahren)
15:28	Wohlstand – kritisch betrachtet Der Scheitelpunkt Buch: Jörg Mauthe, Regie: Walter Davy
16:00	Victor Hugo Ein Romancier des 19. Jahrhunderts (– gegen 16:45 Uhr)
18:30	Kurznachrichten
18:33	Was sieht man Neues? Die aktuelle Samstagssendung von und mit Heinz Conrads
19:25	Für Sie notiert
19:30	Erste Abendnachrichten
19:40	Schaufenster
19:45	Zeit im Bild
20:00	Kurzfilm-Mosaik
20:15	Der feurige Elias Volksoperette in drei Akten von Hermann Demel-Freischmied und Maximilian Gottwald-Ahlvens, für das Fernsehen bearbeitet von Vera Svoboda, Musik: Rudi Gfaller, Personen und Darsteller: Leopold Birnstingl, Lokomotivführer (Emmerich Arleth), Wabi, seine Gattin (Mitzi Tesar), Anni (Vera Svoboda), Resi, Verkäuferin (Herta Freund), Ing. Norbert Schönwald, Ministerialsekretär (Heribert Ronge), Heinrich Eisenstrang, Fahrdienstleiter (Adi Fischer), Karl Radlmayer, Autobus-Chauffeur (Carlo Böhm), Elias Schnappke (Peter Hey), Paula Weisse (Paula Elges), der Trachtenverein Bad Ischl und der Operettenchor Bad Ischl Musikalische Leitung: Prof. Eduard Macku, Regie: Peter Dörre Fernsehversion nach der diesjährigen Uraufführung bei den Operettenfestwochen Bad Ischl 'Der feurige Elias' verkehrt regelmäßig zwischen Salzburg und Bad Ischl und versorgt damit neben einer Reihe von Eisenbahnern den rüstigen Lokomotivführer Birnstingl, sein andenkenverkaufendes Töchterl Resi und Bahnhofsvorsteher Eisenstrang. Doch sowohl Autobusunternehmer Radlmayer als auch die hohen Herren in Wien stören sich an dem kleinen Zug. Und so kommt es, dass die defizitäre Kleinbahn eines Tages eingestellt wird. Das war ein Schlag für die Ischler: auf Birnstingls Silberhochzeit kam es daraufhin zu heftigen Konflikten, die Liebesgeschichte zwischen Resi und Karli ging in die Brüche und der hohe Abgesandte aus Wien wurde fast verprügelt ...
	Anschließend Zweite Abendnachrichten und Wiederholung der Zeit im Bild

Österreich – Technisches Versuchsprogramm

19:00	Kurznachrichten
19:03	Auch das ist Österreich Heute: Gablonzer Bijouterie
19:30	Abendnachrichten und Zeit im Bild
20:00	Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen Frz. Gefängnisdrama (1956) von Robert Bresson

Schweiz

17:00	Gut Land! Dr. Erich Tilgenkamp erzählt von seinen Flügen und Erlebnissen mit dem Ballon, dem Segel- und Sportflugzeug Heute: Erster Flug als Ballonführer
17:40	Richard Wagner in der Schweiz (3) Heute: Leben und Schaffen in Tribschen (Wh. vom Mittwoch / – 18:10 Uhr)
19:30	Gesucht wird ... Sendereihe zum Problem des beruflichen Nachwuchses
20:00	Tagesschau
20:15	Das Wort zum Sonntag Es spricht Pfarrer Paolo Brenni, Luzern
20:20	Studio I Ein Abend im Music-hall mit Zizi Jeanmaire, Renata Mauro, Don Lurio, Dany Saval, Valdes, Rita Pavone, das Quartetto Cetra und den Bluebell Girls Beitrag des Italienischen Fernsehens RAI zur 'Goldenen Rose von Montreux 1963'
21:10	John J. Diggs Ein Fernsehfilm mit Dick Powell
22:05	Nachrichten / Wiederholung der Tagesschau / Programmvorschau

---

Fr, 8. November 1963   ◀                 1963                 ▶   So, 10. November 1963